Chapitre 284
[Traducteur - Peptobismol]
[Correcteur - Demon God]
Chapitre 284
Bien que Zeon ne sache rien de Kurayan, il avait entendu parler de l’Arbre-Monde par les elfes.
Un arbre colossal qui soutenait le monde de Kurayan.
La source de toute vie, ce que les elfes appelaient « Mère ». Cependant, on lui avait raconté que l’Arbre-Monde avait totalement disparu avec la chute de Kurayan.
« Est-ce vraiment une graine de l’Arbre-Monde ? Je ne sens aucune énergie s’en dégager. »
— Cri !
« Elle a perdu son pouvoir ? Mais elle peut être ranimée ? Comment ? »
— Criiiii !
« Tu dois l’absorber ? »
Le bébé baleine hocha la tête, la graine de l’Arbre-Monde toujours dans la gueule.
Zeon perçut son malaise.
Le jeune cétacé craignait que Zeon, le propriétaire de la graine, ne l’y autorise pas.
Avec un léger sourire, Zeon tapota la tête de la baleine.
« Vas-y. »
— Cri !
« Je suis sérieux. Avales-la. »
— Criiiii !
Le bébé baleine nagea avec excitation en tournant autour de Zeon.
Claire, qui observait la scène à distance, ne comprenait pas pourquoi le baleineau était si agité autour de Zeon.
Elle était trop loin pour entendre leur conversation.
Puis, le bébé baleine avala la graine de l’Arbre-Monde d’un seul trait.
Whoosh !
À cet instant, une lumière rayonnante jaillit du corps du baleineau.
Après quelques instants, la lumière s’estompa et le bébé baleine réapparut.
Son apparence n’avait pas beaucoup changé.
Il avait toujours la même taille et la même expression douce.
Mais la densité de son mana avait basculé.
Là où il semblait léger comme de la barbe à papa, il portait désormais un poids comparable à de l’acier compressé.
Avec une vigueur renouvelée, le jeune cétacé nagea énergiquement autour de Zeon.
— Criiiii !
« Il faudra du temps pour qu’elle s’épanouisse pleinement ? Combien de temps ? »
— Cri !
« Tu ne sais pas non plus ? Ce n’est pas grave. Peu importe le temps que cela prendra, ça ira. »
Aux mots de Zeon, le jeune cétacé agita ses nageoires, visiblement rassuré.
En l’observant avec un sourire chaleureux, une idée traversa l’esprit de Zeon.
« Gaia. »
— Cri ?
« Je t’appellerai Gaia. Qu’en dis-tu ? »
Le bébé baleine hocha la tête en signe d’approbation.
Et c’est ainsi que le nom du jeune cétacé devint Gaia.
Après avoir profité des caresses de Zeon pendant un moment, Gaia poussa un autre cri.
— Cri !
« Tu veux te reposer ? Dans mon sous-espace ? »
— Criiiii !
« Tu peux y vivre ? »
— Cri !
Dans un cri étouffé, Gaia disparut.
« Qu’est-ce que… ? »
Zeon fixa son bras droit, stupéfait.
Il avait refermé le sous-espace immédiatement après que Gaia en eut sorti la graine de l’Arbre-Monde, il était donc resté scellé. Pourtant, Gaia avait réussi à entrer dans l’espace clos par ses propres moyens.
Ce n’était pas le seul changement.
La propriété du sous-espace était en train de basculer.
Auparavant, il était enchanté dans le Gantelet de l’Enfer et ne pouvait être accédé qu’à travers lui.
Mais désormais, le contrôle du sous-espace se transférait du gantelet directement vers Zeon lui-même.
Il ignorait comment cela se produisait, mais il pouvait maintenant ouvrir le sous-espace sans avoir besoin du gantelet.
Il était devenu le véritable maître du sous-espace.
Sa taille s’était également étendue de façon immense.
Le sous-espace, que Kailey avait déjà agrandi dix fois, était devenu encore plus vaste.
Il était désormais assez grand pour abriter plusieurs Moby Dick à la fois.
Gaia a dû y insuffler une sorte de magie, pensa-t-il.
Zeon secoua la tête et marmonna pour lui-même.
« C’est de la folie ! »
Il pensait être inébranlable, mais sa rencontre avec Moby Dick et Gaia l’avait plongé dans une série de surprises.
Il abandonna toute tentative de comprendre la situation plus avant.
Il pouvait toujours sentir Gaia se reposer à l’intérieur du sous-espace.
Cela suffisait.
Se retournant, Zeon regarda Pavilsia et Kailey.
Tous deux embrassaient en pleurant l’Archelon totalement rétabli.
Archelon, comme s’il n’avait jamais été à l’article de la mort, les regardait en parfaite santé.
Ce voyage avait pour but de sauver Archelon.
Même avec l’aide de Zeon, ils n’avaient pas eu beaucoup d’espoir. Voir Archelon miraculeusement guéri les laissa sans voix, incrédules.
Le regard de Zeon se tourna vers Claire.
Elle restait paralysée par la peur, ne sachant que faire.
À ce stade, elle ne pouvait plus s’enfuir, ni défaire ce qu’elle avait fait.
Avec la perte de Lee Jung-ho, son protecteur, elle se sentait totalement démunie.
S’il y avait eu ne serait-ce qu’une seule bête à proximité qu’elle aurait pu apprivoiser, cela aurait été un réconfort, mais Zeon les avait toutes éradiquées.
Tout ce que Claire pouvait faire était de regarder Zeon s’approcher, tremblante.
« Je… je suis désolée. Mais je ne faisais qu’obéir à leurs ordres… je n’avais pas le choix. »
« Pourquoi les écouter ? »
« Si je ne le fais pas, comment survivre à Néo-Séoul ? Si je veux vivre là-bas, je n’ai pas d’autre choix que de suivre ses ordres. »
« Forcer la Reine Libellule Fantôme à muer pour lui prendre ses ailes… c’était toi, n’est-ce pas ? »
« Comment le sais-tu ? »
Les yeux de Claire s’écarquillèrent sous le choc.
« C’était aussi un ordre de Jin Geum-ho ? »
« Oui. »
« Et que voulait-il faire des ailes de la Reine Libellule ? Et que compte-t-il faire du cœur de Moby Dick ? »
« Je ne sais pas. Seulement que c’est une sorte de châtiment divin… »
Paf !
Au moment où elle prononça les mots « châtiment divin », la tête de Claire bascula violemment en arrière comme si elle avait été frappée par une balle.
Sa tête explosa de l’intérieur.
Un sang épais jaillit de ses yeux, de ses oreilles, de sa bouche et de son nez.
« Je… »
Claire regarda Zeon avec incrédulité, puis s’effondra. Elle était morte.
Zeon la fixa avec une expression sombre.
« Ont-ils placé une sorte de malédiction sur elle à son insu ? »
Zeon ne pouvait être sûr du mécanisme exact qui avait fait exploser sa tête.
Tout ce qu’il savait, c’est qu’à l’instant où elle a dit « châtiment divin », l’explosion s’est produite. L’expression semblait être une sorte de déclencheur.
« Châtiment divin… »
Zeon secoua la tête, chassant ces pensées.
Les mots seuls ne révéleraient pas la vérité.
Il inspecta les environs.
Moby Dick avait disparu sans laisser de trace, et Archelon avait évolué vers une nouvelle forme.
Initialement une bête de rang B, il était passé au rang A.
En tant que bête de rang A, la présence d’Archelon était redoutable.
Sa carapace hérissée et sa corne nouvellement formée lui donnaient une apparence intimidante.
Autour d’Archelon gisaient les cadavres des bêtes venues chasser Moby Dick.
Les corps de l’Ogre Gris, du Drake Cramoisi et de l’Araignée Géante étaient tous là. Mais Zeon ne se concentrait pas sur les carcasses elles-mêmes.
Son attention fut attirée par une ombre rampant vers les corps des bêtes.
Elle glissait comme une sangsue, essayant de rester basse pour éviter d’être remarquée par Zeon. Mais les sens de Zeon n’étaient pas si faciles à tromper.
« Alors, tu as survécu après tout. »
Zeon commença à marcher vers l’ombre noire qui se tortillait.
Alors qu’elle tendait un appendice pour toucher le cadavre de l’Ogre Gris, elle se figea, tremblant de choc à l’approche de Zeon.
L’ombre ondula comme une vague, et un visage humain en émergea.
« Pantsy ! »
Le visage, exprimant la panique, était celui de Pantsy.
Juste avant d’être détruit par la Géhenne de Sable de Zeon, Pantsy avait tenté de fusionner avec le noyau de l’Anémone Noire.
Un geste désespéré, pour survivre à tout prix.
De façon inattendue, cela avait fonctionné, le fusionnant avec Bessy, l’Anémone Noire.
En conséquence, il avait échappé de justesse à l’explosion. Mais Bessy avait été réduite à un simple noyau, sans aucun pouvoir restant.
Sans un hôte plus puissant, Pantsy serait bientôt dévoré par une autre bête.
C’est pourquoi il n’avait pas eu d’autre choix que de prendre un risque.
Il visait à absorber les corps des trois bêtes de rang A que Zeon avait tuées.
Les absorber le rendrait encore plus puissant qu’avant. Mais sa tentative furtive avait été immédiatement détectée par Zeon.
Pantsy supplia frénétiquement.
« Attends, épargne-moi ! Je te le jure, je serai loyal envers toi si tu me laisses vivre. »
« Je n’ai pas besoin de la loyauté d’une bête. »
« Non… s’il te plaît ! »
Whoosh !
Alors que Pantsy luttait pour se relever, une flamme blanche s’alluma devant Zeon.
C’était une flamme conjurée par le Gantelet de l’Enfer.
Sa sécheresse intense la rendait presque froide.
En voyant la flamme blanche, le visage de Pantsy devint livide.
« S’il te plaît… je veux juste survivre… »
« Alors tu aurais dû rester caché. »
Répondit froidement Zeon en faisant claquer ses doigts. La flamme blanche se déplaça, s’attachant à Pantsy.
Bien qu’elle ait commencé comme une petite flamme pas plus grande qu’une main, à l’instant où elle toucha Pantsy, elle s’étendit cent fois plus.
« Aaaahhh ! »
Les cris d’agonie de Pantsy résonnèrent depuis les flammes.
Il roula au sol, essayant d’éteindre le feu, mais c’était futile.
Ce n’était pas une flamme ordinaire.
« Feu de l’Enfer. »
Zeon avait concentré toute la puissance du Gantelet de l’Enfer dans la flamme blanche.
C’était un feu venu tout droit de l’enfer.
La fusion avec Bessy avait renforcé la force vitale de Pantsy.
Mais cela n’avait fait que prolonger son agonie.
Un humain normal aurait péri instantanément dans le Feu de l’Enfer, mais grâce à Bessy, Pantsy dut endurer la douleur brûlante pendant un long moment.
Sa souffrance ne prit fin que lorsque son corps fut complètement consumé, ne laissant aucune trace derrière lui.
Après avoir confirmé l’annihilation totale de Pantsy, Zeon poussa un soupir étouffé.
« Haa. »
En vérité, tuer Pantsy n’avait pas été difficile. Il était si faible que l’épargner n’aurait rien changé.
Mais laisser quelqu’un comme lui en vie mènerait inévitablement à des ennuis.
Mieux valait en finir tant qu’il le pouvait.
Zeon fouilla ensuite les restes des bêtes.
Il ne se serait pas soucié des pierres de mana de bêtes ordinaires, mais les pierres de mana de rang A ou B étaient différentes.
L’Ogre Gris, le Drake Cramoisi et l’Araignée Géante étaient tous des bêtes rares.
Naturellement, leurs pierres de mana étaient également spéciales.
Heureusement, chacune d’elles contenait de grosses pierres de mana.
Parmi elles, c’est la pierre de mana du Drake Cramoisi qui attira l’attention de Zeon.
Le Drake Cramoisi était une bête de type feu, tout comme le Dragon Rouge dont l’œil était incrusté dans son Gantelet de l’Enfer.
Bien qu’il ne puisse être comparé à un dragon, c’était tout de même une créature du même élément.
Sa pierre de mana possédait une teinte rouge riche et profonde.
« Une pierre de mana de type feu. »
Les pierres imprégnées de pouvoir élémentaire étaient rares.
Et une pierre de mana de rang A était encore plus rare.
S’il la vendait à Néo-Séoul, elle rapporterait une fortune.
« Je verrai ce que je ferai avec ça plus tard. »
À cet instant —
Gaia surgit soudainement du sous-espace sans prévenir.
— Cri !
Gaia fixa son regard sur la pierre de mana dans la main de Zeon.
Son expression curieuse fit ricaner Zeon.
« Quoi ? Tu veux la manger ? »
— Cri !
Gaia poussa un cri joyeux, confirmant ses dires.
En tant que créature dotée de quatre attributs élémentaires hérités de sa mère, Moby Dick, les pierres de mana imprégnées d’attributs de bêtes étaient une précieuse subsistance pour Gaia.
Sachant cela, Zeon lança la pierre de mana du Drake Cramoisi à Gaia sans hésiter.
Comme un chiot enthousiaste, Gaia l’attrapa et se retira joyeusement dans le sous-espace.
Bien qu’il ait renoncé à une pierre de mana précieuse, Zeon ne ressentit aucun regret.
Après avoir ramassé les pierres de mana restantes et la massue de l’Ogre Gris, Zeon sourit.
Il était temps de rentrer.
Et une monture parfaite l’attendait juste devant lui.
Zeon grimpa sur Archelon.
« Prêt à partir ? »
« Où puis-je vous emmener ? »
« Néo-Séoul. »
« Je vous y conduirai sain et sauf, honorable invité ! »
Répondit Pavilsia avec un sourire.
[Traducteur - Peptobismol]
[Correcteur - Demon God]