Chapitre 279
[Traducteur - Peptobismol]
[Correcteur - Demon God]
Chapitre 279
Boum !
Grrrroooar !
Dans un fracas de tonnerre, une bête massive s'effondra.
C'était un Hippopotame Explosif, un monstre de rang B.
Cette créature, haute de plus de dix mètres, était connue pour exsuder une sueur rouge. Lorsqu'elle était attaquée par d'autres monstres, cette sueur explosait à l'impact, dissuadant la plupart d'entre eux de songer à la défier.
L'Hippopotame Explosif était tristement célèbre pour son tempérament vicieux et sa nature agressive.
Ses mâchoires énormes étaient garnies de dents plus grandes que le bras d'un homme adulte, assez tranchantes pour déchirer la peau de la plupart des monstres en une seule morsure.
Par conséquent, peu de créatures osaient l'attaquer.
Mais même cette bête terrifiante n'était rien de plus qu'une proie en ce lieu.
Miam ! Miam !
Un Ogre Gris se régalait de la patte de l'Hippopotame Explosif mort.
C'était lui qui avait terrassé la puissante bête.
Même un monstre puissant de rang B comme l'Hippopotame Explosif n'était que de la nourriture pour l'Ogre Gris.
Ses yeux injectés de sang brillaient alors qu'il dévorait la patte de l'hippopotame, récupérant rapidement ses forces.
Grrrr !
L'Ogre Gris scruta les environs.
Le territoire de Moby Dick grouillait d'autres monstres, pas seulement l'Ogre Gris.
Beaucoup de ces créatures étaient d'une force égale ou supérieure, et certaines possédaient des pouvoirs qui rivalisaient avec ceux de l'Ogre, voire les surpassaient.
Planant au-dessus, le Drake Cramoisi tournait tel un tyran, sa présence aussi intimidante que celle de l'Ogre Gris.
Tous ces monstres avaient été attirés en ce lieu par l'énergie mystérieuse que dégageait Moby Dick.
En temps normal, même une créature aussi redoutable que l'Ogre Gris n'oserait pas pénétrer sur le territoire de Moby Dick.
Moby Dick n'était pas juste une baleine énorme.
C'était une bête d'un rang bien supérieur à celui de l'Ogre Gris.
Ses pouvoirs étaient incomparablement plus puissants.
Moby Dick était si puissant qu'il pouvait avaler l'Ogre Gris tout entier sans effort.
C'est pourquoi, même l'Ogre Gris aurait rentré sa queue inexistante entre ses jambes et fui à la simple vue de Moby Dick.
Il en allait de même pour les autres monstres.
Le Drake Cramoisi, planant fièrement comme s'il était le maître des cieux, ne faisait pas le poids face à Moby Dick.
Peu importe à quel point il griffait ou mordait, le Drake ne pouvait même pas égratigner l'épaisse peau de Moby Dick. Son pouvoir était risiblement faible en comparaison.
Pour Moby Dick, le Drake Cramoisi n'était rien de plus qu'un moustique agaçant.
C'est pourquoi, normalement, le Drake évitait Moby Dick dès qu'il apparaissait.
Heureusement, Moby Dick n'était pas une bête agressive. S'il avait été aussi violent que les autres monstres de rang S, la plupart de ces créatures auraient fini dans son ventre.
S'échapper de Moby Dick, qui pouvait voyager librement à travers le sable et le ciel, aurait été impossible.
Ce n'est que parce que Moby Dick manquait d'une nature prédatrice que l'écosystème des monstres avait pu continuer à subsister sans trop de perturbations. Sinon, tout se serait effondré depuis longtemps.
Sniff ! Sniff !
L'Ogre Gris renifla l'air.
L'odeur de Moby Dick était forte.
Cette odeur disait à l'Ogre tout ce qu'il avait besoin de savoir.
Pour une raison quelconque, Moby Dick s'était affaibli.
Lorsque Moby Dick était au sommet de sa puissance, le simple fait d'en humer l'odeur aurait plongé l'Ogre dans une peur profonde. Mais maintenant, il n'y avait plus aucune peur.
C'était la preuve que Moby Dick était affaibli.
Il avait à peine réussi à rassembler l'énergie nécessaire pour marquer son territoire, mais comparé à son état habituel, il était bien plus faible.
Grrrr !
L'Ogre Gris afficha un sourire menaçant.
C'était une occasion en or de chasser et de dévorer une créature plus puissante que lui, une chance d'accéder à un rang supérieur.
Moby Dick était une bête mystique.
Son corps énorme était comme un réservoir géant d'élixirs miraculeux pour les monstres cherchant à devenir plus forts.
Personne n'avait besoin de leur dire.
Les bêtes le savaient instinctivement. C'est pourquoi, dès qu'ils ont réalisé que Moby Dick s'était affaibli, ils ont afflué ici.
Des monstres de haut rang comme l'Ogre Gris et le Drake Cramoisi aux plus bas rangs comme les Chauves-souris Vampires, tous étaient attirés en ce lieu.
À mesure que le temps passait, d'autres monstres allaient sûrement arriver.
Certains seraient sans aucun doute des créatures trop puissantes pour que l'Ogre Gris puisse les gérer. Il devait consommer Moby Dick et gagner en force avant que cela n'arrive.
Thud ! Thud !
Le chasseur né se mit en route, prêt pour la chasse d'une vie.
* * *
Sifflement… Sifflement…
La respiration d'Archelon était laborieuse et lourde.
Son endurance avait atteint ses limites, mais il continuait d'avancer sans s'arrêter.
La tortue géante se dirigeait vers le cœur du territoire de Moby Dick, poussée par un instinct inébranlable.
Plus ils se rapprochaient du centre, plus l'environnement commençait à ressembler aux profondeurs de l'océan.
Il n'y avait aucune lumière, seulement une obscurité totale. Des particules de sable et de minuscules pierres flottaient dans l'air, dérivant comme du plancton, émettant une faible lueur.
Bien qu'ils n'aient jamais vu l'océan, la scène devant eux ressemblait aux grands fonds dont ils avaient entendu parler dans les histoires.
« Waouh… »
Kailey oublia un instant l'état critique d'Archelon, hypnotisée par la vue qui s'offrait à elle.
C'était la chose la plus époustouflante qu'elle ait jamais vue.
Malgré des années à errer dans les déserts et à être témoin d'innombrables paysages magnifiques, rien ne se comparait au spectacle sous ses yeux.
Le territoire de Moby Dick était tout simplement magique.
« Qu'est-ce que… »
Kailey secoua la tête, incrédule.
Aucun autre monstre qu'elle connaissait ne pouvait posséder un tel pouvoir. Elle ne pouvait s'empêcher de se demander ce qu'était réellement Moby Dick pour exercer de telles capacités.
Soudain —
« Ugh… »
Un gémissement s'échappa des lèvres de Lee Jung-ho.
Kailey se tourna pour demander ce qui n'allait pas, mais son visage se tordit également de douleur.
Une pression immense pesait sur elle, écrasant son corps.
Lee Jung-ho ressentait clairement la même chose, sa réaction le confirmait. Elle jeta un coup d'œil autour d'elle et vit que Pavilsa et Claire tremblaient aussi, luttant pour résister à la pression.
Ils résistaient tous désespérément à la force écrasante qui pesait sur eux.
Les yeux de Kailey étaient injectés de sang.
Elle pouvait tenir pour le moment, mais combien de temps ils pourraient endurer, elle ne saurait le dire.
Normalement, Kailey aurait battu en retraite à ce stade.
Prendre des risques de front n'était pas son style.
Mais cette fois, c'était différent.
La vie d'Archelon était en jeu.
Elle ne pouvait pas faire demi-tour maintenant.
« Archelon ! Tiens bon. On y est presque. Encore un petit effort. »
Sifflement !
Comme s'il comprenait ses mots, Archelon laissa échapper un souffle rauque.
À ce moment-là, une faible lumière apparut au loin.
Une lueur blanche pure rayonnait du centre du territoire.
Dès que Kailey vit la lumière, elle ressentit un étrange sentiment de calme l'envahir. C'était différent de tout ce qu'elle avait connu auparavant.
Elle oublia momentanément l'immense pression qui l'écrasait, son attention complètement captivée par la lumière blanche.
Puis, la voix de Lee Jung-ho la fit sortir de sa torpeur.
« C'est Moby Dick. »
« Quoi ? »
Kailey cligna des yeux, recentrant son regard sur la lumière blanche.
Et là, au centre, elle vit une baleine gigantesque flottant dans les airs.
Son corps massif dépassait l'entendement. Elle avait de grandes nageoires qui s'étendaient sur ses côtés comme des ailes, et des yeux énormes à l'air doux.
Elle ressemblait à une baleine bleue, mais en bien plus grande.
Cette créature massive, sans aucun doute Moby Dick, flottait dans le ciel.
« Comment ce truc peut-il juste flotter là ? »
Lee Jung-ho grinça des dents.
La baleine, longue de plus de cent mètres, planait comme si la gravité n'avait aucune prise sur elle, brillant d'une lumière blanche pure.
Pour Lee Jung-ho, la vue défiait tout ce qu'il connaissait.
Bien que de nombreuses lois du monde aient été brisées à cause de la terraformation, la gravité était restée intacte. Pourtant, Moby Dick semblait exister au-delà même de la portée de la gravité.
L'expression de Lee Jung-ho devint froide et sérieuse.
Il comprit enfin que la bête qu'il avait été envoyé chasser n'était pas une créature ordinaire, mais une anomalie qui défiait toute logique.
La baleine, longue de plus de 120 mètres, flottant dans les airs et rayonnant d'une lumière blanche, semblait presque divine.
Lee Jung-ho n'était pas sûr que son épée puisse même blesser une telle créature.
Comparé à cette baleine énorme, il n'était rien de plus qu'un grain de poussière dérivant dans l'air. Même ainsi, il ne ressentait aucune peur.
Jin Geum-ho n'a jamais confié une mission qui ne pouvait être accomplie.
Il ne donnait que des ordres qui pouvaient être exécutés.
Avec sa prescience mystique, Jin Geum-ho pouvait voir le flux du futur.
S'il avait assigné cette tâche, c'est parce qu'il croyait que Lee Jung-ho pouvait l'accomplir.
Il n'y avait aucune raison d'avoir peur.
Rooooaaar !
Soudain, l'obscurité fut percée par un rugissement massif, et des monstres géants émergèrent des ombres.
Le Drake Cramoisi, l'Ogre Gris et une Araignée Géante — semblable à une araignée-loup mais des centaines de fois plus grande — apparurent.
Tous les trois étaient des monstres de rang A.
Ils passèrent devant Archelon sans même le reconnaître.
Leur seule cible était Moby Dick.
La vue des trois monstres chargeant sans hésitation était terrifiante.
Rooooaaaar !
Le Drake Cramoisi fut le premier à attaquer.
De sa gueule, il libéra un torrent de flammes.
Le sable sous lui fondit instantanément, brûlé par les flammes à haute température.
C'était la compétence du Drake Cramoisi : Souffle de Feu.
Bien qu'il ne puisse égaler le souffle d'un vrai dragon, il était tout de même assez puissant pour incinérer tout sur son passage.
Les flammes intenses frappèrent le corps énorme de Moby Dick, mais de façon choquante, la baleine resta indemne.
La lumière blanche pure entourant Moby Dick bloqua entièrement le Souffle de Feu.
Ensuite, l'Ogre Gris balança sa massue massive.
La massue brillait en rouge, imprégnée d'énergie.
L'Ogre, tel un artiste martial de haut rang, utilisait de l'aura.
Boum !
La massue imprégnée d'aura percuta la lumière blanche, mais comme le Souffle de Feu, elle échoua à pénétrer le bouclier de Moby Dick.
Puis, l'Araignée Géante lança ses toiles enduites de venin.
Sizzle !
La toile verte toucha la lumière blanche, libérant une fumée épaisse et âcre.
Malgré les attaques répétées des monstres, Moby Dick ne riposta pas.
D'un seul coup de sa queue massive, il aurait pu facilement écraser l'Araignée Géante, pourtant il ne bougea pas.
Pour une raison quelconque, la baleine semblait incapable d'agir.
Les trois monstres, conscients de cela, continuèrent d'attaquer sans se soucier de leur défense.
Boum !
Crash !
À chaque compétence libérée par les trois monstres, le bouclier blanc de Moby Dick vacillait.
À ce moment-là, des monstres de rang moyen et inférieur commencèrent à apparaître de toutes les directions.
Comme des navires attirés par un phare dans la nuit, les monstres chargèrent follement vers Moby Dick.
Roooooar !
Crash !
Les monstres hurlaient en attaquant Moby Dick.
Mais aucun d'entre eux ne pouvait percer le bouclier de la baleine.
Au lieu de cela, beaucoup furent pris dans les tirs croisés des compétences du Drake Cramoisi, de l'Ogre Gris et de l'Araignée Géante, perdant la vie.
Pourtant, les monstres ne montrèrent aucune hésitation, continuant de se jeter sur Moby Dick, ignorant totalement leur propre survie.
La vue de ces monstres suicidaires choqua à la fois Lee Jung-ho et Pavilsa.
Pavilsa parvint à peine à parler.
« Nous devons aider Moby Dick rapidement. Si les monstres le submergent, Archelon ne pourra pas être soigné. »
« Non. On reste ici. »
« Quoi ? »
« C'est parfait. Laissons les monstres s'épuiser à combattre Moby Dick. Une fois qu'ils seront épuisés, j'interviendrai et je terminerai le travail. »
« Mais si vous faites ça, nous pourrions ne pas être en mesure de sauver Archelon. »
« C'est une vieille tortue de toute façon. Il serait peut-être mieux pour lui de mourir ici. »
« Alors… vous n'avez jamais eu l'intention de sauver Archelon dès le début. Nous allons y aller seuls, alors. S'il vous plaît, descendez d'Archelon ! »
Sching !
Soudain, le tranchant froid d'une épée se pressa contre la gorge de Pavilsa.
C'était la lame de Lee Jung-ho.
Avec l'épée sur le cou de Pavilsa, Lee Jung-ho parla froidement.
« Je vais le répéter. On ne bouge pas tant que la bataille n'est pas terminée. »
Un sourire glacial se dessina sur le visage de Lee Jung-ho.
Maintenant, il comprenait pourquoi Jin Geum-ho ne s'était envoyé que lui et Claire pour chasser une créature massive comme Moby Dick.
Tout cela faisait partie d'un plan.
Un moyen de terminer le travail proprement sans lever le petit doigt...
[Traducteur - Peptobismol]
[Correcteur - Demon God]