Chapitre 209
[Traducteur - Peptobismol]
[Correcteur - Demon God]
Chapitre 209
Zeon et son groupe avançaient sur le sable.
Zeon utilisait naturellement ses Pas de Sable, glissant sans effort sur le terrain, tandis que Levin se déplaçait sous sa forme spectrale.
Levin avait une raison simple de maintenir cette forme : en utilisant continuellement sa compétence principale, il cherchait à en prolonger la durée et à augmenter son niveau de maîtrise.
L'utilisation constante d'une telle compétence consomme une quantité importante de mana. Cependant, tout comme un récipient doit être vidé pour être rempli, l'usage répétitif du mana peut accroître sa capacité et améliorer sa récupération.
Conscient de cela, Levin évitait délibérément de monter sur les chameaux, préférant voyager sous sa forme spectrale.
Pendant ce temps, Brielle et Eloy voyageaient confortablement sur les chameaux de Bactriane.
Brielle était absorbée par ses recherches en alchimie même en route, et Eloy était occupée à s'occuper de sa Mad Gumiho, s'assurant qu'elle soit toujours prête au combat.
Bien que la Mad Gumiho soit un objet de donjon, elle se détériorait si elle n'était pas correctement entretenue.
Pour Eloy, la Mad Gumiho était pratiquement une extension de son propre corps, et elle l'entretenait méticuleusement pour la garder dans un état optimal.
« Pff ! Il fait une chaleur insupportable. Je n'arrive pas à m'habituer à cette fournaise. »
Après avoir fini de toiletter la Mad Gumiho, Eloy essuya la sueur sur son front.
La sueur coulait sur son visage comme de la pluie.
Monter sur les chameaux rendait le voyage plus confortable, mais rien ne pouvait être fait contre cette chaleur intense.
D'un autre côté, Brielle ne semblait pas gênée par la chaleur, grâce à sa robe faite de la peau d'une Anguille des Sables.
La robe bloquait complètement la chaleur du désert, la gardant au frais et lui permettant de se concentrer sur son alchimie.
« Hmm, j'ai juste besoin de combiner quelques ingrédients de plus... »
« Hé, gamine ! Tu marmonnes quoi là-bas ? »
« Tais-toi. Si tu t'ennuies, descends du chameau et va faire tournoyer ta lance. »
« Pourquoi tu ne m'en parles pas ? Qui sait, peut-être que je peux t'aider. »
« Beurk ! »
Brielle fit semblant d'avoir la nausée, mais Eloy ne fut pas vexée.
La Haute-Elfe et la Demi-Elfe, qui semblaient autrefois comme l'huile et l'eau, s'étaient beaucoup rapprochées durant leur voyage.
Bien qu'elles se chamaillent encore pour des broutilles, leur relation s'était considérablement améliorée par rapport à avant, où elles se calculaient à peine.
Eloy se rapprocha et passa un bras autour de Brielle.
« Il ne fait pas si chaud que ça, gamine. »
« La chaleur de ton corps empire les choses. »
« Chaud ? Qu'est-ce qui est chaud là-dedans ? »
Eloy serra Brielle contre elle.
Brielle lutta pour s'échapper mais ne put se libérer.
Finalement, Brielle regarda Zeon avec des yeux suppliants, espérant qu'il viendrait à son secours.
Mais à ce moment-là, Zeon fixait l'horizon.
Sentant l'atmosphère inhabituelle, Eloy lâcha Brielle et demanda :
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Tu vois ça ? »
« Voir quoi ? »
Eloy plissa les yeux dans la direction indiquée par Zeon.
Au loin, quelque chose tournait dans le ciel.
L'expression d'Eloy se crispa de reconnaissance.
« Merde ! C'est une Wyverne ? »
« Il semblerait. »
« Pourquoi sont-elles ici ? »
Au loin, un groupe de Wyvernes tournait dans les airs.
Pour une raison inconnue, elles restaient sur place, tournant en boucle.
Les Wyvernes étaient connues comme les tyrans du ciel.
Ces monstres de rang B étaient extrêmement dangereux et notoirement agressifs, incapables de tolérer toute autre créature dans leur espace aérien, même s'il s'agissait d'autres monstres.
Particulièrement territoriales, les Wyvernes attaquaient tout intrus sans pitié.
Eloy regarda autour d'elle et dit :
« Est-ce que ce pourrait être le territoire d'une Wyverne ? »
« Vu leur comportement, c'est probable. »
« On devrait faire demi-tour ? »
« C'est trop tard pour ça. »
Les Wyvernes au loin avaient déjà repéré le groupe de Zeon et fonçaient vers eux.
« Putain ! »
« Pourquoi des Wyvernes, de toutes les choses ? »
Eloy et Levin se préparèrent au combat, le visage tendu.
Zeon, cependant, restait calme, fixant intensément les Wyvernes qui approchaient.
Le groupe de Wyvernes réduisit rapidement la distance.
À chaque battement d'ailes, elles couvraient des centaines de mètres.
En tête se trouvait une Wyverne exceptionnellement grande, deux fois plus imposante que les autres, avec des ailes qui semblaient occulter le ciel.
Le plus frappant était la faible aura rouge qui scintillait autour de son corps massif.
Brielle cria :
« C'est un champ de force ! Elle est au moins de rang A ! »
C'était un fait connu que les monstres de rang B et plus possédaient des champs de force. Le champ de force d'un monstre de rang A était bien plus distinct et puissant, comme celui entourant la Wyverne de tête.
Rencontrer un monstre doté d'un champ de force dans le désert équivalait à une condamnation à mort.
Même les Éveillés de rang A peinaient à gérer seuls des monstres possédant un champ de force.
De plus, les Wyvernes pouvaient voler librement dans le ciel, manœuvrant en trois dimensions.
La plupart des Éveillés ne pouvaient pas suivre leur agilité aérienne et finiraient en pièces.
« Merde ! Pourquoi fallait-il que ce soit des Wyvernes ? »
« Putain ! »
Eloy et Levin se préparèrent au combat, tandis que Zeon restait immobile.
Krree !
Les Wyvernes rugirent en approchant.
Eloy et les autres sentirent leurs corps se figer.
Ils étaient tombés sous l'emprise de la présence terrifiante des Wyvernes.
Même Brielle était paralysée.
« Ah ! »
Incapables de bouger, ils regardèrent les Wyvernes se rapprocher.
Juste au moment où les Wyvernes allaient attaquer, le corps de Zeon s'éleva dans les airs, porté par une colonne de sable.
En un instant, Zeon se retrouva à hauteur des Wyvernes.
Les Wyvernes stoppèrent brusquement leur attaque.
[Traducteur - Peptobismol]
[Correcteur - Demon God]
Leurs yeux s'écarquillèrent de peur en voyant Zeon.
Même le chef, enveloppé dans son champ de force, se figea en plein vol, les yeux grands ouverts de terreur.
Zeon, flottant dans les airs, parla calmement :
« Ça fait un bail. Vous avez bien grandi. »
La Wyverne poussa un cri plaintif, regardant autour d'elle comme pour chercher une issue. Mais elle se résigna et s'approcha de Zeon, ressemblant à un chiot effrayé.
Zeon tapota la tête du chef et dit :
« Ce n'est pas votre nid habituel, n'est-ce pas ? »
Kree !
La Wyverne cria en réponse.
Zeon ne pouvait pas comprendre ses mots exacts mais pouvait en deviner le sens.
« Vous fuyez quelque chose ? »
Kreek !
La Wyverne cria à nouveau.
« Je vois. »
Zeon hocha la tête.
Il avait rencontré cette immense Wyverne pour la première fois il y a quatre ans, alors qu'elle n'était qu'un monstre de rang B et pas encore un chef.
À l'époque, elle avait été gravement blessée, attaquée par une autre Wyverne, et au bord de la mort.
Pour une raison inconnue, Zeon avait eu pitié d'elle et l'avait soignée.
Grâce aux soins de Zeon, la Wyverne avait survécu et était finalement partie.
Un an plus tard, Zeon avait recroisé la Wyverne, mais elle l'avait attaqué, semblant l'avoir oublié.
C'est là que Zeon avait réalisé qu'il ne servait à rien de faire preuve de pitié envers les monstres.
Avec des instincts dominant l'intellect, les monstres n'avaient aucune notion de reconnaissance.
Alors, Zeon l'avait attaquée, avec l'intention de la tuer.
La Wyverne de rang B n'avait pas fait le poids face à Zeon et s'était vite retrouvée à nouveau au bord de la mort.
Cependant, pendant le combat, la Wyverne avait évolué en un monstre de rang A dans sa lutte désespérée pour survivre.
Même en tant que rang A, elle n'avait pas pu échapper à l'emprise de Zeon et avait été battue à un cheveu de la mort.
Ce n'est qu'une fois totalement vaincue qu'elle s'était enfin soumise à Zeon, mendiant pathétiquement pour sa vie.
Ressentant une pointe de sympathie, Zeon l'avait épargnée une fois de plus.
La Wyverne s'était enfuie dès qu'elle en avait eu l'occasion.
Zeon pensait que c'était la fin de leurs rencontres, mais leurs chemins s'étaient croisés à nouveau quand l'alter ego d'Eloy, Mandy, avait été capturée par un Cyclope.
La Wyverne était devenue le chef d'un groupe.
Le souverain incontesté du ciel. Mais malgré son nouveau statut, elle craignait toujours profondément Zeon.
Reconnaissant Zeon, la Wyverne s'était enfuie une fois de plus.
Zeon pensait que c'était vraiment la dernière fois qu'il la verrait, mais le destin les avait réunis une fois de plus dans le désert.
La Wyverne chef n'osa pas fuir cette fois, évitant le regard de Zeon dans la terreur.
Zeon demanda :
« Qu'est-ce qui vous a chassés de votre territoire ? »
Les Wyvernes quittaient rarement leur territoire, donc quelque chose d'important avait dû les faire fuir.
La Wyverne poussa un cri plaintif, mais Zeon ne put le comprendre.
Soupirant, Zeon dit :
« Peu importe. Vous devez avoir vos raisons d'avoir abandonné votre nid. Contentez-vous de ne pas attaquer les humains ici. »
La Wyverne sembla comprendre et hocha la tête.
Zeon tapota son cou et dit :
« Maintenant, allez-vous-en. »
La Wyverne s'envola, et le reste du groupe suivit.
Levin et Eloy regardaient, choqués, la bouche bée.
« Wow ! »
« C'est vraiment arrivé ? Les Wyvernes se sont enfuies ? »
Cela dépassait leur entendement.
Brielle, imperturbable, marmonna :
« C'est Zeon. »
« Mais quand même... »
« Il est le seul Mage du Sable de cette terre. »
Les yeux de Brielle montraient une foi inébranlable en Zeon.
Eloy, bien que momentanément exaspérée par la croyance quasi fanatique de Brielle, ne pouvait contester ce qu'elle venait de voir.
Les soi-disant tyrans du ciel avaient fui par peur.
Elle ne pouvait imaginer à quel point Zeon devait être terrifiant pour les faire fuir.
« Pff, peu importe. N'en parlons plus. »
Dit Eloy en levant les mains au ciel.
Zeon ne descendit pas immédiatement mais vola vers l'endroit où les Wyvernes tournaient.
Monté sur un tourbillon de sable, il ressemblait à un oiseau en plein vol.
Les autres, observant avec admiration, suivirent rapidement son chemin.
Après un moment, ils atteignirent leur destination, où Zeon attendait déjà.
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Oh mon Dieu ! »
« Merde ! »
Ils furent confrontés à une vision macabre.
Des restes épars de chariots brisés, de nombreuses carcasses de chameaux de Bactriane, des cadavres humains, et des hyènes à cornes géantes festoyant sur les morts.
Les Wyvernes avaient été attirées dans la zone par l'odeur des carcasses et des cadavres.
Les hyènes grognèrent de façon menaçante envers les nouveaux venus, montrant les dents.
À ce moment-là, d'innombrables serpents de sable surgirent, attaquant les hyènes.
Zeon avait libéré sa compétence Vipère.
Jappant de douleur, les hyènes tombèrent, et les survivants s'enfuirent dans la terreur.
Zeon regarda les corps d'un air sombre.
« Ce sont des nomades du désert. Ils ont tous été tués par des orcs. »
[Traducteur - Peptobismol]
[Correcteur - Demon God]