Chapitre 189
[Traducteur – Peptobismol]
Chapitre 189
Levin s'était évanoui sous l'effet d'une douleur atroce et ne s'était réveillé que le lendemain matin.
« Ugh, j'ai failli y passer. »
Levin frissonna en se remémorant la douleur insoutenable de la veille.
C'était la pire souffrance qu'il ait jamais connue.
Il ne voulait plus jamais revivre ça.
Eloy, qui l'observait, s'exclama :
« Hé, ton corps a changé ! »
« Quoi ? »
« Pourquoi tu as l'air si athlétique maintenant ? »
« Vraiment ? »
Levin souleva légèrement son t-shirt, révélant des abdominaux dessinés. Ce n'était pas tout : son torse, ses bras et ses jambes étaient désormais sculptés par la musculature.
Levin avait toujours été svelte, sans grand relief musculaire.
Mais en une nuit, il s'était transformé, affichant une carrure ferme et puissante.
Levin interrogea Zeon.
« C'est à cause de la vésicule biliaire de l'Anguille des Sables ? »
« C'est ça. »
« Wow ! Je n'arrive pas à croire qu'une seule vésicule puisse faire ça. »
Levin était émerveillé.
« C'est l'effet de l'Anguille des Sables. Elles sont difficiles à chasser, mais une fois que tu consommes la vésicule, ton corps atteint son apogée. »
« Merci, hyung ! Je n'arrive pas à croire que tu m'aies donné quelque chose d'aussi précieux. »
Levin regarda Zeon avec gratitude. Eloy et Brielle grommelèrent en réponse.
« Pff ! Si j'avais su, je l'aurais mangée. »
« Moi aussi ! Quel gâchis. »
Bien qu'elles se plaignent, leurs expressions n'étaient pas empreintes d'envie.
Eloy avait déjà entraîné son corps à un niveau où elle n'avait pas besoin de la vésicule, et Brielle, n'étant pas une Éveillée adepte des arts martiaux, n'avait aucune utilité à renforcer son physique.
Zeon prit la parole.
« Mangeons le reste de la viande d'Anguille des Sables pendant qu'on est ici. »
« Oui ! »
Levin, ayant goûté aux bienfaits de la vésicule, répondit sans hésiter.
Le groupe décida de rester à l'oasis une journée de plus.
Pendant ce temps, Brielle confectionna une robe à partir de la peau du ventre de l'Anguille des Sables.
Son chapeau conique semblait contenir des réserves infinies pour la fabrication de la tenue.
À l'aide de ciseaux enchantés, elle découpa la peau, l'enduisit d'un liquide mystérieux, y inscrivit des cercles magiques et l'imprégna de mana.
Les autres observaient en silence le travail de Brielle.
Tous les liquides qu'elle utilisait étaient des préparations qu'elle avait elle-même créées grâce à l'alchimie.
Elle cherchait à conférer de nouvelles propriétés à la robe grâce à ces concoctions uniques.
Brielle n'avait pas seulement atteint un haut niveau en alchimie, mais aussi en tant qu'enchanteresse.
Eloy, réalisant à quel point c'était impressionnant, regarda Brielle avec stupeur.
« Cette petite morveuse n'est pas là pour plaisanter. »
Lorsque les cercles magiques s'activèrent, la robe se mit à luire, signalant les nouvelles propriétés acquises.
« Super ! C'est fini. »
annonça Brielle en brandissant la robe avec un large sourire.
Levin demanda prudemment :
« Quelles sont ses propriétés ? »
« Protection contre le vent, l'eau, le froid et la chaleur. Elle aide aussi à la récupération de la fatigue et possède des capacités défensives. Pas mal d'options, hein ? »
« C'est incroyable. »
« Héhé. »
Brielle gloussa en enfilant la robe. Immédiatement, la chaleur oppressante fut bloquée, rendant la respiration bien plus facile.
C'était une amélioration significative, surtout compte tenu des conditions rudes du désert.
Bien qu'elle ait été faite à la hâte, ce fut une belle réussite.
Brielle fabriqua même ses propres chaussures entre-temps.
Après plusieurs tentatives, elle parvint à conférer aux chaussures des propriétés de légèreté.
Cela allégeait son corps pour l'empêcher de s'enfoncer dans le sable et évitait que son endurance ne tombe à zéro.
Pendant que Brielle était occupée à bricoler, l'oasis disparut comme si elle n'avait jamais existé.
La viande d'Anguille des Sables étant épuisée, le groupe reprit la route.
Suivant Zeon, Brielle marmonna pour elle-même :
« C'est génial. Je ne suis plus fatiguée et je n'ai plus chaud. Il faudra que je trouve des moyens d'améliorer encore cette robe quand on rentrera à Neo Seoul. »
Malgré une longue marche, Brielle ne se sentait ni épuisée ni accablée par la chaleur. Elle se sentait à l'aise, comme si elle pouvait marcher toute la journée sans se fatiguer.
Brielle fredonnait un air sans s'en rendre compte, manifestement de très bonne humeur.
Levin ressentait la même chose. Le rythme du groupe avait considérablement augmenté, réduisant les inquiétudes d'Eloy à leur sujet.
Eloy s'avança pour marcher aux côtés de Zeon.
« Tu as erré dans le désert pendant un bon moment, n'est-ce pas ? »
« Oui. »
« Alors tu dois avoir presque tout vu. Tu es déjà passé par ici ? »
« Je n'ai pas été partout. Je ne suis jamais allé dans la partie ouest de Neo Seoul. »
Huit ans pouvaient sembler longs, mais ce n'était pas suffisant pour explorer la planète entière.
Zeon s'était principalement rendu dans les régions sud et est de Neo Seoul.
L'ouest restait un territoire inconnu.
Zeon regarda autour de lui et dit :
« Je ne sais pas à quelle distance nous sommes de Neo Seoul, mais si nous avons de la chance, nous pourrions trouver une colonie. »
« Une colonie ? Ici ? On dirait que personne ne pourrait survivre dans cet endroit. »
« J'ai vu des gens survivre dans des conditions pires. Je suis sûr qu'il y a des survivants quelque part. »
Les mots de Zeon portaient une conviction forte, une foi en la résilience humaine.
« Peu importe à quel point la Terre est ruinée, les humains survivront toujours. Individuellement, ils sont peut-être faibles, mais unis, ils ont une force incroyable. »
Cependant, malgré l'assurance de Zeon, ils ne trouvèrent aucun signe de vie humaine après plusieurs jours de marche.
Tout ce qu'ils voyaient, c'était le désert vaste et infini.
Le voyage continu commençait à peser sur le groupe, mais Zeon restait inébranlable en tête, les guidant.
« Attendez ! »
ordonna soudain Zeon, arrêtant le groupe.
Les trois autres le regardèrent avec curiosité.
« Pourquoi ? »
« Il y a un monstre devant. »
« Un monstre ? Je vais aller vérifier. »
Levin s'avança.
Il se transforma rapidement en sa forme spectrale et s'envola en éclaireur.
Eloy gloussa.
« Il est parfait pour le repérage. »
Chaque fois que Zeon sentait un danger, Levin partait en reconnaissance.
Grâce à l'usage fréquent de sa forme spectrale, Levin était devenu plus rapide et pouvait maintenir cette forme plus longtemps.
Il revint rapidement de sa mission.
« C'est un monstre qui ressemble à un loup. »
« Un loup ? »
« Oui, il a de grandes cornes sur la tête et il est assez imposant. Au moins un monstre de rang D. »
« Un rang D, ce n'est pas trop dangereux. »
« Mais… »
« Mais quoi ? »
« Les loups ont des selles sur le dos. »
« Des selles ? Comme celles qu'on utilise pour monter à cheval ? »
« Oui. »
« Ça veut dire que quelqu'un a apprivoisé ces loups monstrueux ? »
« Je ne sais pas. Je n'ai vu aucun humain dans les parages. »
« Si quelqu'un a réussi à les apprivoiser, ce serait incroyable. »
dit Eloy, l'excitation brillant dans ses yeux.
Ils se dépêchèrent vers la zone où les loups avaient été repérés.
En franchissant une grande dune de sable, ils trouvèrent un large bassin où les créatures erraient.
Comme Levin l'avait décrit, les monstres ressemblaient à des loups, chacun portant une large selle.
[Traducteur – Peptobismol]
Zeon commenta :
« Ces selles sont trop grandes pour des humains. »
« Ouais, on dirait qu'elles ont été faites pour quelque chose de bien plus gros que des humains. »
Soudain, les loups monstrueux se mirent à hurler.
Woooo !
Le sable à cinquante mètres d'eux commença à bouger et le sol s'ouvrit.
Émergeant des profondeurs, des monstres humanoïdes, hauts de deux à trois mètres, aux visages grotesques, aux grandes défenses dépassant des lèvres, vêtus de peaux de bêtes et maniant de grandes épées, apparurent.
Ils ressemblaient à des humains, mais sans en être vraiment.
« Qu'est-ce que c'est que ces trucs ? »
« Ce sont… des Orcs. »
Brielle fut la première à les identifier.
Levin demanda, choqué :
« Ce sont des Orcs ? »
« Oui, seuls les Orcs puent comme ça. Mais qu'est-ce qu'ils font ici ? »
Brielle parlait, visiblement perplexe.
Zeon répondit :
« Il doit y avoir quelque chose sous terre qui les intéresse. »
« Comme quoi ? »
demanda Brielle en penchant la tête, confuse.
Elle savait que les Orcs étaient simples d'esprit et incroyablement résistants.
Ils ne s'adaptaient pas à leur environnement ; ils enduraient simplement les conditions auxquelles ils étaient confrontés.
En général, ils évitaient les espaces clos comme les tunnels souterrains.
« S'il y a de la nourriture ou des humains… »
Brielle frissonna à l'idée que des humains soient retenus par des Orcs.
Les Orcs s'approchèrent des loups, qui se mirent à grogner en direction du groupe de Zeon.
Brielle fronça les sourcils.
« Je crois qu'ils ont senti notre odeur et ont alerté les Orcs. »
« Ces loups ont ce genre d'intelligence ? »
« Ce ne sont pas des loups ordinaires. Ce sont des Loups de Sang. »
« Des Loups de Sang ? »
« Oui ! Ils sont vicieux, extrêmement dangereux et ont presque l'intelligence d'un enfant. Je n'en avais jamais vu en vrai jusqu'à maintenant. »
Elle en avait entendu parler par un ancien du village des hauts-elfes.
Les détails étaient flous, mais voir les Orcs lui rafraîchit la mémoire.
« Chiwek ! Des humains ! »
« Je les sens. »
Comprenant les signaux des Loups de Sang, les Orcs grimpèrent sur leur dos.
Étonnamment, ils parlaient une langue similaire à celle des humains, bien que leur élocution fût accompagnée de bruits de respiration désagréables.
Les Orcs montés et les Loups de Sang chargèrent le groupe de Zeon.
« Ce sont des humains. »
« C'est de la nourriture. Attrapez-les. »
Alors que les Orcs criaient, Eloy se hérissa de colère.
« Stupides Orcs ! Qui traitez-vous de nourriture ? »
hurla-t-elle en dégainant son Mad Gumiho et en bondissant sur eux.
« Chwiik ! Une elfe. »
« Les elfes n'ont pas bon goût. Tuez-la. »
Les Orcs reconnurent Eloy et libérèrent leur intention meurtrière.
Boum ! Boum ! Boum !
Une bataille féroce s'ensuivit, Eloy se déchaînant contre plus d'une douzaine de Loups de Sang et de cavaliers Orcs.
« Kweek ! »
« C'est une elfe folle. »
Pendant qu'Eloy occupait les Orcs, Zeon se dirigea vers le tunnel souterrain d'où les Orcs avaient émergé.
Une odeur de putréfaction émanait du sous-sol, mais Zeon descendit sans hésiter.
L'espace souterrain ressemblait à une fourmilière.
Les murs de sable, renforcés d'une manière ou d'une autre, maintenaient leur forme sans s'effondrer.
De nombreuses petites chambres longeaient les parois.
Zeon ouvrit l'une des chambres.
La puanteur du sang le frappa immédiatement, et il se figea à cette vue.
La pièce était remplie de cadavres humains, empilés comme des déchets et empestant le sang frais.
« Ha ! »
Un soupir s'échappa des lèvres de Zeon.
Il était évident que les Orcs n'auraient jamais creusé une demeure souterraine sous les sables. Cet endroit avait sans aucun doute été construit par des humains, avant d'être découvert et envahi par les cavaliers Orcs de passage.
Les corps portaient des marques de morsures claires, un témoignage sinistre de leur fin brutale.
L'état des cadavres ne laissait aucun doute.
Les Orcs les avaient massacrés et dévorés avant l'arrivée du groupe de Zeon.
Émaciés et désolés, c'étaient les restes de personnes qui s'étaient cachées sous les sables, essayant de survivre dans un monde devenu un enfer vivant.
Pourtant, même ici, ils n'avaient pu échapper à la sauvagerie des Orcs.
Pour ceux qui avaient abandonné le combat, il n'y avait aucun sanctuaire.
« Puissiez-vous renaître dans un monde paisible dans votre prochaine vie… »
Zeon pria pour leur paix, puis il invoqua une flamme.
[Traducteur – Peptobismol]