Chapitre 175
[Traducteur – Peptobismol]
Chapitre 175
« Enfin arrivés. »
Levin essuya la sueur sur son front avec sa manche, laissant échapper un soupir de soulagement.
Ils avaient enfin atteint la base après bien des épreuves.
Les Éveillés sur le rempart remarquèrent l'approche de Zeon et des Éveillés du District Ouest et crièrent :
« Ouvrez la porte ! »
La barrière protectrice se dissipa brièvement et la porte du mur s'ouvrit.
Zeon, son groupe et les Éveillés du District Ouest se précipitèrent à l'intérieur.
« Waouh ! »
« Ils ont déjà installé tout ça ? »
Levin et Brielle restèrent bouche bée devant la vue à l'intérieur de la base.
Ce qui n'était qu'une zone murée abritait désormais des tentes et des installations pour dormir et manger.
L'équipe de Jeloei l'avait rapidement transformée en une base parfaitement fonctionnelle.
Ils pouvaient enfin se reposer et planifier leur stratégie ici.
À cet instant, un Éveillé de la Force de raid Pegasus s'approcha de Zeon.
« Le capitaine veut te voir, Zeon. »
« Maintenant ? »
« Oui ! »
« Allons-y. »
« Suis-moi, s'il te plaît. »
L'Éveillé conduisit Zeon jusqu'à la plus grande tente.
À l'intérieur, une immense table occupait l'espace, avec Lee Ji-ryeong assis au centre.
« Tu es revenu sain et sauf. »
« Tu as attendu longtemps ? »
« Non, tu arrives au bon moment. Mais j'ai entendu dire qu'il y avait déjà une victime ? »
« Oui. »
« Et cette victime est Cha Jin-cheol ? »
« Oui. »
« Comment est-ce arrivé ? »
« Nous avons rencontré la Faucheuse. »
« La Faucheuse ? Tu veux dire celle des vieilles légendes ? »
« Oui. »
Lee Ji-ryeong fronça profondément les sourcils à la réponse de Zeon.
Ce n'était pas qu'il ne croyait pas Zeon ; c'était juste trop incroyable.
« Toutes sortes de choses apparaissent. Alors, la Faucheuse est-elle le maître de ce donjon ? »
« Je ne suis pas sûr. Mais ce donjon est définitivement lié à l'objet que possédait Cha Jin-cheol. »
« La Corde du Gardien ? »
« Oui. »
« Un objet provenant d'un autre donjon, et pourtant lié à celui-ci ? Donc, les donjons qui apparaissent sur Terre pourraient être interconnectés ? »
L'intuition de Lee Ji-ryeong était aiguisée.
Zeon savait que les donjons sur Terre étaient des fragments de Kurayan, mais la plupart des Éveillés pensaient qu'il s'agissait de phénomènes naturels.
La déduction de Lee Ji-ryeong était impressionnante dans de telles circonstances.
« Donc, si c'est la Faucheuse, le maître de ce donjon est probablement un mort-vivant. »
« As-tu apporté des objets spécifiques contre les morts-vivants ? »
« Existe-t-il des objets aussi spécifiques ? Nous devrons simplement les écraser par la force. »
Très peu d'Éveillés de Neo Seoul avaient de l'expérience avec les donjons de morts-vivants, ce qui les rendait assez rares.
C'était aussi la première fois que Lee Ji-ryeong entrait dans un donjon de ce type, mais il n'était pas outre mesure inquiet.
Ce n'était pas parce qu'ils étaient des morts-vivants qu'ils étaient vraiment immortels.
Ils pouvaient être détruits par la force brute, et leur régénération pouvait être stoppée en brisant leur cœur.
Enfin, le cœur lui-même devait être détruit pour mettre fin à tout cela.
Une méthode simple, mais brutalement efficace.
Cependant, cette méthode exigeait une puissance écrasante pour fonctionner.
« Il y aura beaucoup de pertes. »
« C'est un risque que nous devons prendre. Plus le danger est grand, plus la récompense est importante. Tous les membres de la Force de raid le comprennent. »
Conquérir un donjon sans être prêt à mourir était impossible.
On ne pouvait jamais savoir quels dangers se cachaient à l'intérieur.
Certains donjons étaient conquis facilement, tandis que d'autres coûtaient de nombreuses vies.
Être un raider de donjon Éveillé signifiait affronter constamment un péril mortel.
Peu importait la qualité de votre armure ou de vos armes, la survie n'était jamais garantie.
Vous pouviez perdre la vie à tout moment.
Mais les récompenses étaient assurées si vous surviviez.
Même si vous mouriez, votre famille recevrait une compensation suffisante pour vivre confortablement.
C'est pourquoi les Éveillés rejoignaient les Forces de raid.
« Quoi qu'il en soit, bon travail. Repose-toi jusqu'au retour de l'équipe d'expédition. »
« Tu prévois de poursuivre le raid dès leur retour ? »
« Le plus tôt sera le mieux. »
« Compris. »
« As-tu récupéré une grande partie de ton mana ? »
« Dans une certaine mesure. »
« J'espère que tu récupéreras rapidement. Il semble que ton pouvoir soit crucial pour ce raid de donjon. »
« Je pensais que mon rôle était juste de trouver l'entrée ? »
« Les situations changent. Je suis sûr que tu ne veux pas voir beaucoup de pertes non plus. »
« C'est vrai, mais ce n'est pas ma responsabilité. Eh bien, dans ce cas… »
Zeon hocha légèrement la tête et partit.
Dès qu'il fut parti, Bronson entra par le côté opposé de la tente.
Lee Ji-ryeong s'adressa à Bronson.
« Mets-le dans autant de situations dangereuses que possible. De cette façon, il deviendra émotionnellement dépendant de nous. »
« Compris. »
« Il n'a pas encore totalement récupéré son mana, donc ça ne devrait pas être trop difficile. »
Pour l'instant, Zeon était trop redoutable pour être affronté directement, mais à mesure qu'il s'affaiblirait, des opportunités se présenteraient.
Lee Ji-ryeong était expert pour saisir de telles occasions.
* * *
[Traducteur – Peptobismol]
Zeon retourna à la tente où Brielle, Levin et Eloy se reposaient.
Ils étaient chacun assis sur des chaises, faisant une pause.
Brielle examina Zeon de haut en bas et demanda :
« Tu vas bien ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Est-ce que ce type t'a fait quelque chose ? »
« Qui ? Lee Ji-ryeong ? »
« Ouais ! »
« Non. »
« Fais attention ! Il me donne un mauvais pressentiment. »
« Je fais attention. »
Zeon sourit légèrement en répondant.
Brielle était sur les nerfs depuis qu'ils étaient entrés dans le donjon.
Zeon supposait que c'était dû à sa nature de Haut-Elfe.
Avec ses sens aiguisés, elle réagissait plus vivement à l'atmosphère sinistre du donjon.
Eloy demanda à Zeon :
« Quel est notre prochain mouvement ? »
« D'abord, on mange. »
« Manger ? »
« Une fois que nous aurons commencé le raid de donjon sérieusement, nous n'aurons pas beaucoup de temps pour manger. Nous devons manger tant que nous le pouvons. Levin ! »
« Oui, hyung ! »
Levin sortit de la nourriture préparée à l'avance de son sac à dos de sous-espace.
Le sac était rempli de nourriture préparée par le talentueux Vieux Klexi. Levin en plaça une partie sur la table.
« Allez, mangeons. »
Aux mots de Levin, tout le monde se rassembla et commença à manger.
« C'est délicieux. »
Les yeux d'Eloy s'agrandirent en goûtant la nourriture.
Elle savait à quel point c'était incroyable d'avoir une nourriture d'une telle qualité dans le donjon.
« C'est vraiment bon. »
« Il y en a beaucoup d'autre, donc nous pourrons manger dès que nous aurons une pause. »
« Beau travail, gamin ! Tes compétences et ta préparation sont impressionnantes. »
« Héhé ! »
Levin rayonna aux louanges d'Eloy, pour se faire donner un coup de coude dans les côtes par Brielle.
« Contente-toi de manger. Ne te laisse pas charmer par une renarde. »
« Mm ! »
Levin hocha la tête et se concentra à nouveau sur son repas.
Alors qu'ils finissaient leur repas, ils entendirent de l'agitation à l'extérieur.
« L'équipe d'expédition est de retour. »
« Ouvrez la porte. »
Ils finirent précipitamment leur repas et sortirent. Ils virent l'équipe d'expédition revenir à la base.
Mais l'équipe d'expédition avait l'air épuisée.
Ils semblaient avoir traversé une bataille féroce, leurs armures étaient cabossées, leurs cheveux ébouriffés et des traces de sang étaient visibles.
Apprenant leur retour, Lee Ji-ryeong se précipita.
« Vous allez bien ? »
« Huff… Huff… Juste un instant… »
Gesling, respirant difficilement, leva la main.
Lee Ji-ryeong attendit patiemment qu'il reprenne son souffle.
Finalement, Gesling parvint à parler.
« Nous avons identifié ce que nous pensons être le cœur. »
« Vraiment ? »
« Oui, c'est la forteresse. »
« Comme prévu. »
« C'est un style de forteresse inconnu, rappelant la Terre médiévale, mais avec un puissant champ de force autour, nous empêchant d'approcher. »
« Un champ de force ? Autour d'une forteresse, pas d'un boss ? »
« Oui ! »
Lee Ji-ryeong fronça les sourcils.
Cela augmentait considérablement la difficulté.
Désactiver un champ de force n'était pas une tâche simple.
Généralement, cela nécessitait de nombreux Éveillés de type magique, surtout ceux compétents pour traiter les champs de force.
La Force de raid Pegasus possédait de tels Éveillés, mais pas en grand nombre.
« Il ne sera pas facile de le désactiver normalement. Nous devrons passer en force… »
« Le problème est… »
« Il y a un autre problème ? »
« Oui, il y a une zone de sables mouvants. »
« Quoi ? »
« Il y a une vaste zone de sables mouvants sur le chemin de la forteresse avec de fortes forces gravitationnelles, rendant impossible la traversée par des moyens normaux. »
« Alors, comment l'équipe d'expédition a-t-elle fait pour passer ? »
« Nous ne l'avons pas fait. Je suis désolé. Nous n'avons pas pu traverser. »
Gesling frissonna au souvenir.
Un monstre taupe géant avait émergé près de leur cachette et s'était approché de la zone de sables mouvants.
Une force invisible avait entraîné le monstre en difficulté dans les sables mouvants.
Ce qui s'était passé ensuite était inconnu.
L'équipe d'expédition n'avait entendu que les cris horribles de la taupe géante et avait vu la zone de sables mouvants trembler violemment.
C'était un spectacle terrifiant.
Incapable d'avancer davantage, l'équipe n'avait observé la forteresse et son champ de force qu'à distance.
« Donc, vous n'avez pas récolté beaucoup d'informations. »
« Je vous présente mes excuses. »
C'était la première fois que l'équipe d'expédition revenait sans informations substantielles.
Ce donjon s'avérait être le pire.
Idéalement, ils prendraient quelques jours de plus pour recueillir des informations détaillées, mais ils n'avaient pas ce luxe. Plus ils tardaient, plus Cha Jin-cheol risquait de mourir aux mains de la Faucheuse.
Le District Ouest était le principal sponsor de ce raid.
Si Cha Jin-cheol mourait, leur relation se détériorerait. Pour éviter cela, ils devaient le secourir.
« Nous n'avons pas le choix. Nous devrons l'affronter directement… »
« Tu prévois de poursuivre le raid tel quel ? »
« Si Cha Jin-cheol meurt, Kim Hyun-soo va faire un enfer. Nous devons bouger même si c'est risqué. De plus, nous l'avons, lui. »
« Mais il n'a pas totalement récupéré son mana. Peut-il gérer la zone de sables mouvants ? »
« Il se débrouillera. Il est capable et déterminé. »
Diriger des raids de donjon avait donné à Lee Ji-ryeong un œil aiguisé pour les gens. Il était confiant que Zeon avait des forces cachées.
« Même si son mana est épuisé, il doit avoir un tour dans son sac. Il ne serait pas aussi confiant autrement. Ce raid le forcera à révéler son jeu. »
« Compris. »
« Ne laissez que l'équipe de base ici et mettez-vous en route. »
« Oui ! »
Bronson transmit les ordres de Lee Ji-ryeong.
La porte s'ouvrit et les Éveillés se mirent en route vers la forteresse.
Le raid de donjon avait véritablement commencé.
Zeon fixa la direction de la forteresse et murmura :
« Combien d'entre eux reviendront vivants ? »
[Traducteur – Peptobismol]