Chapitre 670
587. Conversation avec une criminelle
Taburas ferma les yeux. Le monde tournait autour d'elle et elle tenait à peine debout. Même en essayant de se reprendre, elle n'arrivait pas à calmer ses nerfs. Impossible de se détendre. Après tout —
La [Succube] leva la tête et fixa la fille aux cheveux argentés assise juste à côté de Haec.
Qui est cette garce ? Taburas savait très bien qui elle était : elle s'appelait Salvos. Et comme Betrugil l'avait dit, elle était recherchée par le Roi Démon Regnorex en personne pour… des raisons obscures ou je ne sais quoi.
Rien de tout cela n'importait à Taburas. Elle avait juste envie de hurler. Elle voulait s'arracher les cheveux. Mais elle se contint, observant Salvos et Haec, blottis l'un contre l'autre. Aucun des deux ne lâchait l'autre, même alors qu'ils se rassemblaient pour expliquer la situation.
« Salvos est… ma compagne. »
Haec parla simplement, et Salvos hocha la tête. Ils avaient les bras entrelacés, et elle leva une main avec un sourire aux lèvres.
« Haec est mon compagnon aussi ! C'est mon tout premier compagnon ! »
Taburas se mordit la langue — elle s'empêcha d'exploser sur le moment. Elle garda ses pensées pour elle tandis que Betrugil fronçait les sourcils.
Haec secoua la tête, un léger sourire aux lèvres.
« Ça veut dire que nous sommes nés du même bassin de Sang Vital. À des moments différents, peut-être. Mais nous nous connaissions depuis que nous étions des Démons nouveau-nés. »
Taburas cligna des yeux en voyant l'expression sur son visage. C'était un regard nostalgique. Il se remémorait clairement le temps passé avec Salvos. Et cela ne fit qu'exacerber la jalousie que ressentait la [Succube].
Mais elle dut se retenir alors que Haec continuait.
« Après la mort des autres… il ne restait plus que nous deux. Tous les autres étaient morts ou s'étaient enfuis. Et nous nous sommes battus ensemble… nous avons survécu grâce à l'autre. »
Il se tourna vers Salvos, qui lui rendit son sourire.
« Ouais ! On a même évolué en Démons mineurs ensemble ! On était une équipe… on était… »
Elle s'interrompit. Son expression s'adoucit. Elle baissa la tête avant de fermer les yeux. Taburas fronça les sourcils tandis que Haec l'observait avec curiosité.
« Qu'est-ce qu'on était, Salvos ? »
demanda Haec en haussant un sourcil. Salvos le regarda avant de lever la main pour lui tapoter la tête.
« On était de la famille. »
« De la famille… ? »
Il cligna des yeux, déconcerté. Taburas desserra le poing un instant, essayant d'assimiler les mots de Salvos. Betrugil et Aemula échangèrent un regard.
Et Salvos essaya d'expliquer.
« C'est un truc d'Humains… ou de mortels, je suppose ? Genre… quand des Humains naissent des mêmes parents, ils sont tous de la même famille… »
Elle semblait incertaine, même en parlant. Haec gloussa en se reculant.
« Je sais ce qu'est une famille, Salvos. Je l'ai appris lors de mes études avec Oracli. Mais… pourquoi dis-tu ça ? »
demanda-t-il en la fixant. Elle posa une main sur son menton, songeuse.
« Eh bien… c'est comme si nous étions frère et sœur, tu vois ? C'est pour ça qu'on est de la famille ! »
« Je vois. »
Haec hocha la tête, tandis que Taburas regardait les deux avec de grands yeux. Il ferma les paupières.
« La famille, hein ? Ça me plaît. »
« Ouais ! Moi aussi ! »
Salvos rayonna. Elle le détailla du regard un instant avant de l'enlacer à nouveau.
« Je suis tellement contente qu'on soit enfin réunis… »
« Ouais… moi aussi… »
Haec lui rendit son étreinte en murmurant. C'est là que Taburas en eut assez. La [Succube] claqua de la langue avant de pointer Salvos du doigt de manière accusatrice.
« De quoi vous parlez ? »
s'exclama Taburas tandis que Salvos et Haec se séparaient brusquement. Ils clignèrent des yeux en direction de la [Succube].
« La famille ? Frère et sœur ? C'est ridicule ! Nous sommes des Démons ! Ça n'existe pas, la famille, chez nous ! »
Ses mots firent tressaillir Betrugil et Haec. Aemula pinça les lèvres, approuvant Taburas.
« Taburas a raison, nous ne sommes pas des mortels. Nous sommes tous nés de la Genèse, même si ce n'est pas au même moment. Si on va par là, nous sommes tous de la même famille. »
« Mais je ne te connais pas. »
Salvos pencha simplement la tête sur le côté. Aemula secoua la tête.
« Je suis Aemula. »
« Et moi, Salvos ! Enchantée ! »
La [Fiend] recula, mal à l'aise, alors que Salvos s'approchait avec enthousiasme. Taburas grinça des dents avant de croiser les bras.
« Qui tu es, on s'en fiche. Ce qui compte, c'est pourquoi je n'ai jamais entendu parler de toi jusqu'à maintenant ? Pourquoi Haec ne t'a-t-il jamais mentionnée ? »
demanda Taburas en se tournant vers son compagnon. Il se gratta la joue, hésitant.
«
« Parce que Salvos est recherchée par le Roi Démon. C'est tout, non ? »
Betrugil prit la parole pour la première fois depuis un moment. Il se pencha en avant, soupirant alors que Taburas et Haec tournaient le regard vers lui.
« Même avant que Regnorex ne mette sa tête à prix, il aurait voulu l'avoir dans son royaume. Parce que regardez-la… »
Il fit un geste vers Salvos, qui avait l'air confuse, sous le regard de Taburas, Aemula et Haec.
« Avez-vous seulement utilisé [Identification] sur elle ? »
Taburas et Aemula échangèrent un regard confus. Haec cligna des yeux plusieurs fois avant de sourire.
« Oh. C'est… impressionnant, Salvos. »
Salvos leva simplement le menton, triomphante. Aemula eut un hoquet de surprise un instant plus tard, et Taburas plissa les yeux. La [Succube] fut la dernière à poser son regard sur Salvos et à utiliser [Identification]. À cet instant, ses yeux s'écarquillèrent.
[Dieu mineur - Niv. 165]
« Un… Dieu mineur ? »
Taburas resta figée un long moment tandis que Betrugil soupirait.
« Mais pas n'importe quel Dieu mineur : un Dieu mineur qui est aussi un Démon Primordial. »
L'[Abraxas] parla doucement avant de lever la tête pour soutenir le regard de Salvos.
« Je n'ai jamais entendu parler d'une telle chose. On m'a toujours dit qu'il fallait atteindre l'évolution du Niveau 200 pour accéder à l'apothéose. »
« Oracli disait la même chose. Et pourtant… la voilà. »
Haec hocha la tête vers Salvos. Elle se contenta de sourire en coin, en contractant un bras.
« Eh bien, je suis assez incroyable, après tout ! »
Taburas n'arrivait pas à comprendre. Son esprit était en ébullition, sa tête lui faisait mal. Elle se massa les tempes en essayant de digérer tout ce que Salvos venait de dire.
Donc… elle s'appelait Salvos — ce qu'elle avait ressenti le besoin de répéter plusieurs fois, pour une raison quelconque. Et elle était à la fois un Dieu mineur et un Démon Primordial. Une combinaison dont Taburas n'avait jamais entendu parler. Mais plus encore… Salvos était aussi celle que le Roi Démon Regnorex lui-même avait ordonné de tuer à vue.
Et par-dessus le marché, elle était aussi, d'une certaine manière, la sœur de Haec ?
Rien de tout cela n'avait de sens. C'était incompréhensible. Et pourtant, Taburas leva les yeux vers l'aura iridescente qui s'échappait de la fille aux cheveux argentés. Elle vit la façon dont Salvos et Haec riaient et se souriaient.
Et la [Succube] comprit que c'était la réalité. C'était un fait. Ses lèvres tremblèrent alors qu'elle luttait pour l'accepter.
Mais les mots suivants de Salvos la sortirent de sa stupeur.
« Bref, maintenant qu'on est de nouveau réunis, ça veut dire qu'on peut enfin quitter cet endroit ensemble ! »
Taburas cligna des yeux en entendant cela.
« Quoi… ? »
Salvos attrapa les mains de Haec avec enthousiasme, tandis qu'il clignait des yeux à son tour.
« Quitter cet endroit ? »
« Exactement ! »
Elle fit un geste vers leur environnement — vers la destruction tout autour d'eux. Au-dessus, le ciel brisé restait immobile. Aucun éclair noir ne crépitait, bien que Taburas ne semblât pas le remarquer.
La [Succube] était trop concentrée sur les paroles de Salvos.
« On peut laisser le Netherworld derrière nous… on peut vivre une vie meilleure dans le Royaume Mortel, tous les deux ! »
« Aller dans le Royaume Mortel ? ! »
Betrugil bafouilla, sous le choc. Aemula se couvrit la bouche de surprise, murmurant doucement :
« Pourquoi voudrais-tu faire ça ? »
« Parce que le Netherworld, c'est un peu nul ! »
répondit Salvos simplement. Elle fit un geste de la main, dédaigneuse, sous le regard de Haec.
« Quand ce n'est pas ennuyeux, c'est dangereux ! Et même si c'est bien pour monter de niveau, ce n'est pas vraiment un endroit où il fait bon vivre. Et puis… je veux que vous rencontriez mes amis ! »
Elle sourit en le tirant vers l'avant. Taburas voulut protester, mais elle savait qu'elle ne pouvait rien faire contre un Dieu mineur. La [Succube] n'eut donc d'autre choix que de regarder, acceptant ce qui allait arriver.
C'était sans compter sur Haec, qui se reprit. Il empêcha Salvos de l'entraîner plus loin et secoua la tête avec un air sombre.
« Je suis désolé, Salvos. Mais… je ne peux pas faire ça. »
Salvos cligna des yeux.
« Quoi ? »
Elle semblait sur le point de protester, mais il baissa la tête. Il ferma les yeux.
« Je ne peux pas quitter le Netherworld. Pas tout de suite. »
Salvos pinça les lèvres. Et elle posa lentement la question simple, tandis que Taburas clignait des yeux en arrière-plan.
« Mais… pourquoi ? »