Chapitre 23
C'était le septième jour d'entraînement. Comme toujours, l'entraînement brutal continuait, sans aucune pitié sous prétexte que c'était le dernier jour. Na Yeri déchaîna un barrage d'attaques impitoyables, comme si elle avait oublié que j'étais de son côté.
BOUM !
« Kof ! Kof ! »
Quand l'épais nuage de poussière se dissipa, Na Yeri parla.
« Ta barrière n'est pas beaucoup trop solide ? Elle est meilleure que celle de la plupart des tanks. Je vais la briser aujourd'hui, quoi qu'il arrive ! »
« Quoi ?! »
« Wahahaha ! »
Elle ne me laissa pas le temps d'être surprise avant que l'attaque suivante ne fonce sur moi.
Au fil de l'entraînement, j'avais fini par comprendre quelque chose : mon entraînement n'était qu'une excuse commode. En réalité, Na Yeri s'entraînait elle-même. Animée par une seule obsession, percer mon bouclier, elle attaquait sans relâche, sans me laisser un instant de répit.
« Et cette attaque ?! »
« Oh ? Tu as bloqué ça ? Alors celle-là ?! »
« Essaie aussi celle-ci ! »
Les moments les plus difficiles étaient ceux où elle attaquait à répétition sans pitié, comme un poulain emballé qui aurait lâché ses rênes.
Tu avais dit que le but était de faire apparaître des fissures dans le bouclier.
Je fis face de plein fouet à la compétence d'attaque de Na Yeri. Je la voyais tous les jours depuis une semaine entière, elle ne me faisait donc plus peur. Mais, d'une façon ou d'une autre, il fallait que je me force à avoir peur en la voyant. Sinon, le bouclier ne serait même pas égratigné.
J'aurais dû lui montrer la fissure de mon bouclier dès le premier jour !
Inutile de le regretter maintenant. Une fois qu'on avait compris et qu'on passait à l'étape suivante, il était difficile de se rappeler comment on avait géré la précédente. C'était pareil pour mon bouclier : une fois l'entraînement mental complètement maîtrisé, il devenait en fait plus difficile de l'affaiblir.
« J'ai peur. Tellement peur. Cette attaque me terrifie vraiment en ce moment… »
Je regardais l'attaque de Na Yeri approcher en marmonnant sans cesse, comme pour m'hypnotiser. Puis je réalisai soudain que même la posture que j'avais adoptée n'était pas celle que prendrait naturellement quelqu'un qui a peur.
Alors je devrais peut-être essayer de l'esquiver maladroitement.
J'y réfléchis un moment, mais agis aussitôt. Je fis semblant d'esquiver, avec des mouvements lents.
KRAAANG !
L'attaque passa juste à côté de moi. En la voyant, je me rappelai le premier jour, où j'avais failli être transpercée par l'une de ses attaques, et mon cœur se mit à battre la chamade.
Crac. Crac.
« Enfin ! »
Je fis signe à Na Yeri qu'une fissure était apparue dans mon bouclier.
« Ça a marché ? »
Na Yeri s'approcha vite et examina mon bouclier sous tous les angles.
Elle a l'air épuisée, elle aussi. Je n'arrive vraiment pas à comprendre pourquoi elle s'enthousiasme autant pour un bouclier.
Je tendis la main et remis en place ses cheveux en bataille.
« C'est seulement le dernier jour que j'ai enfin réussi à le fissurer. Quand même, je suis soulagée de savoir que je saurai gérer les attaques surprises. »
« Oublie les attaques surprises. On a l'impression que c'est nous qui allons nous effondrer en premier. »
« Yeonhee, on ne devient plus fort pour survivre que quand on a l'impression d'être sur le point de mourir. »
Na Yeri coupa net mes plaintes.
C'est donc comme ça que les membres de Baekyang s'entraînent depuis tout ce temps ?
Lui parler, c'était parler à un mur. Pourtant, si je continuais à m'entraîner ainsi, j'avais l'impression que je deviendrais plus forte que je le veuille ou non. Je m'assis par terre et attendis sa prochaine instruction.
« Bon. Maintenant, désactive la Protection. »
Bien qu'il ait développé quelques fissures, j'annulai le bouclier, toujours fonctionnel.
« Maintenant, relance-la. »
« C'est une sorte de dressage de chien ? »
« Qui fait asseoir un chien pour l'entraîner ? Si on fait ça, il faut que tu te lèves correctement. »
C'était tellement du Na Yeri. Pour ce qui était de l'entraînement, elle ne ménageait jamais personne. Vers le deuxième ou le troisième jour, je m'étais demandé si elle avait une rancune personnelle contre moi, mais, à présent, je savais que c'était simplement son caractère.
« C'est la dernière, alors dépêche-toi et finissons-en. J'en ai marre de cette salle d'entraînement. Je n'y remettrai pas les pieds avant un moment. »
Je ne pouvais qu'approuver de tout cœur. J'avais passé plus de la moitié de chaque journée ici pendant une semaine entière. De plus, nous avions utilisé la salle si brutalement que cela n'aurait pas été surprenant que les murs, ou même le plafond, s'effondrent à tout moment.
« Ugh. Regarde tous ces morceaux de pierre qui tombent. Allez, commeeence. »
« D'accord. »
Incapable de résister à son insistance, j'activai de nouveau la Protection.
[Restauration de « Protection divine » endommagée.]
[Temps restant avant de pouvoir réactiver « Protection divine » : 2 secondes.]
Un temps de recharge s'était déclenché. À l'époque où j'étais de rang B, mon bouclier se brisait facilement sous les attaques ennemies : c'était pratiquement du verre en sucre. Chaque fois, je réparais sans cesse mon bouclier fissuré, au point de m'être lassée de ce message. Le revoir après si longtemps ne me donna pas la moindre nostalgie. Au contraire, il ne fit que me troubler. Peut-être parce que je ne l'avais pas vu une seule fois depuis que j'étais soigneuse de rang S, mes sourcils se froncèrent naturellement.
« Je suis en recharge. »
« Wahaha ! C'est quoi, cette tête ? Tu devais voir ça tout le temps quand tu étais de rang B. »
« …Ce n'est pas vraiment un message que j'avais envie de revoir. »
« Alors, combien de secondes ? »
« Deux secondes. Il peut déjà se réactiver. »
À peine avais-je fini de parler qu'un bouclier immaculé apparut.
« Plutôt rapide. »
À l'époque où j'étais de rang B, restaurer mon bouclier pouvait prendre une journée entière. Comparées à cela, deux secondes pouvaient à peine s'appeler un temps de recharge.
Na Yeri examina soigneusement mon bouclier avant de se mettre à expliquer diverses choses.
« Ce n'est peut-être que deux secondes parce que les dégâts se résument à une toute petite fissure. S'il est plus gravement endommagé, le temps de recharge pourrait s'allonger. »
« D'accord. »
« Tu sais à quel point c'est dangereux quand tu es en recharge, non ? Alors même si tu affrontes un nouveau type d'attaque, n'oublie pas ce que tu as appris pendant cet entraînement. »
« D'accord. »
« Continue de t'entraîner, aussi ! Les attaques d'un attaquant sont plus fortes que celles d'un tank. Fais en sorte qu'il ne se brise jamais en un coup. S'il vole en éclats d'un seul coup, tu auras aussi des blessures internes. »
« …Des blessures internes ? »
« Tu n'en as pas encore fait l'expérience ? J'imagine que tu gérais plutôt bien ton bouclier même à l'époque où tu étais de rang B. »
Na Yeri continua, apparemment surprise.
« Parfois, quand la puissance d'attaque de l'ennemi est écrasante par rapport à la puissance défensive du bouclier, le bouclier se brise complètement. Ça m'est arrivé une fois. J'ai passé toute la journée à cracher du sang, à avoir mal au ventre, à avoir de la fièvre… Un vrai désastre. »
« Comment c'est arrivé… ? »
Les boucliers de tank étaient spécialisés dans la protection des alliés et avaient donc des statistiques défensives plus élevées que les autres boucliers. Et Na Yeri était une tank renommée : à l'heure actuelle, on pouvait sans doute dire qu'elle possédait le bouclier aux plus hautes statistiques défensives.
« Les tanks attirent beaucoup l'aggro, et parfois on doit encaisser les attaques de plusieurs ennemis. Alors pendant un entraînement, Cha Seohae et Han Seongwoo m'ont attaquée en même temps… et c'est comme ça que c'est arrivé. »
J'avalai ma salive en silence. Il y avait donc une raison pour laquelle Na Yeri ne se retenait jamais pendant l'entraînement. Et moi, j'allais me retrouver dans la même situation.
Ma souffrance ne fait que commencer.
D'accord. Puisque je le fais de toute façon, autant suivre aussi bien que possible. Si j'y arrive, je ne serai pas un fardeau comme avant.
Je me rappelai en silence mon vieux souhait.
« L'entraînement est terminé ! »
Ayant réussi à m'enseigner tout ce qu'elle savait en si peu de temps, Na Yeri avait l'air remarquablement soulagée. Alors qu'elle étirait les deux bras haut au-dessus de sa tête, elle se retourna soudain vers moi.
« Ton enfer commence maintenant. Cette semaine d'entraînement avec moi risque même de te manquer. »
« Arrête d'essayer de me faire peur. »
Quand je la fusillai du regard, Na Yeri gloussa doucement.
« Je commence aussi mon propre entraînement maintenant. Je me demande si je pourrai te voir tous les jours comme ça. Je viendrai en douce chaque fois que j'aurai du temps. »
« Tu te feras juste attraper par Cha Seohae si tu viens en douce. »
« Ça va. Il ne dit rien quand ce n'est pas de son ressort. »
« Alors à qui essaies-tu d'échapper ? »
« Han Seongwoo. Ugh. Sa classe est bien trop bonne. Je le connais depuis des années, mais même maintenant, s'il cache délibérément sa présence, je n'arrive toujours pas à le trouver. »
« Donc vous vous surveillez constamment l'un l'autre. »
Mes mots semblèrent servir de déclencheur inattendu. Na Yeri se mit à déverser toutes ses plaintes accumulées sur Han Seongwoo, comme si elle avait attendu une occasion de tout sortir. J'avais moi-même plein de plaintes à son sujet. Dès notre première rencontre, il m'avait suivie en secret toute la journée, sous prétexte d'être mon garde du corps. Nous passâmes un bon moment, toutes les deux, à nous défouler sur tout ce que nous n'aimions pas chez Han Seongwoo.
« Vous avez fini ? »
À cet instant, la porte s'ouvrit et un visage familier apparut.
« On dit que, quand on parle du loup, il apparaît. Tiens, regardez qui est là. »
Na Yeri le salua d'un bref geste de la main. Han Seongwoo lui rendit son salut avant de parcourir lentement la salle d'entraînement du regard.
« N'est-ce pas la salle d'entraînement au plafond le plus haut de la guilde Baekyang ? Vous avez réussi à la mettre dans cet état ? »
« Bien sûr. »
« Vous l'avez vraiment mise en pièces, comme si vous chassiez un rat. »
Il grimaça, comme s'il n'en croyait pas ses yeux.
« Il faut t'entraîner toi-même avec Yeonhee pour comprendre. Tu sais à quel point son bouclier est solide ? On n'a réussi à le fissurer qu'une seule fois, après avoir mis la salle dans cet état. »
« Vraiment ? »
Han Seongwoo me regarda, surpris. Quand nos regards se croisèrent, il s'arrêta un instant avant que ses yeux se plissent d'un air malicieux.
« Hé, tu as vu ce truc d'il y a quelques jours ? »
Il posait la question à Na Yeri, pas à moi.
« Utilise un vrai sujet. De quoi tu parles ? »
Na Yeri haussa la voix, apparemment agacée par sa façon détournée de parler.
« Le truc qui disait que Cha Seohae avait une petite amie. »
« Quoi ?! Vraiment ?! »
C'était apparemment tout à fait inattendu. Les yeux de Na Yeri s'écarquillèrent de choc.
« …Tu as encore entendu ça sur un forum, c'est ça ? »
Cependant, peut-être parce qu'ils avaient déjà discuté de sujets de ce genre plusieurs fois, Na Yeri retrouva vite son calme.
« Tu sais que je déteste ces gens qui se cachent derrière l'anonymat pour répandre des rumeurs, non ? Ne crois rien de ce qu'ils disent. Je ne l'ai jamais vu contacter qui que ce soit quand il était en province. Je lui ai même présenté tant de femmes, en me disant qu'il deviendrait peut-être un être humain correct s'il sortait vraiment avec quelqu'un. Il a un visage et un corps corrects, mais il est tellement… »
« Calme-toi. Calme-toi. »
Han Seongwoo la coupa précipitamment, devinant apparemment quel mot allait suivre. C'est alors seulement que Na Yeri prit conscience de ma présence et ferma vite la bouche.
Chaque fois qu'elle insulte Cha Seohae et Han Seongwoo, elle ressemble moins à une tank qu'à une rappeuse.
J'avais tout compris, mais je fis semblant de ne pas savoir afin de changer de sujet.
« Alors, qui est-ce ? »
« Hein ? »
« Tu n'es pas venu pour en parler ? Tu n'es pas curieux de savoir qui c'est ? »
Je lui avais même délibérément laissé une ouverture pour qu'il parle à l'aise, mais, d'une façon ou d'une autre, il ne la saisissait pas. Je me demandai si ce pouvait être quelqu'un que je connaissais, mais les seules personnes qui me venaient à l'esprit étaient des membres de la Première Équipe de l'Association et quelques membres de la guilde Baekyang.
« Quoi ? Pourquoi tu ne dis rien ? Allez, découvrons qui est cette mystérieuse petite amie. »
Han Seongwoo resta étonnamment silencieux un bon moment. Na Yeri sembla penser que c'était enfin une histoire qui valait la peine d'être entendue et s'y intéressa de nouveau. Au moment où j'avais l'impression qu'elle allait perdre patience après avoir trop attendu…
« L'otage. »
« Hm ? »
« Je demande qui est la petite amie de Cha Seohae, alors pourquoi tu appelles soudain Yeonhee ? …Ne me dis pas que… »
L'atmosphère devint soudain étrange. Quand les regards de Han Seongwoo et de Na Yeri se tournèrent vers moi, je secouai instinctivement la tête. Mais malgré mon démenti énergique, Han Seongwoo sortit son téléphone et nous montra les mots-clés actuellement en tendance.
[Mots-clés actuellement en tendance]
#PetiteAmieDeChaSeohae
#PetiteAmieㅊㅅㅎ
#TypeDeChaSeohae
#LaFemmeÀLaGlace
« Euh. »
Après avoir lu le dernier mot-clé, je devinais à peu près ce que les gens avaient vu et mal compris.
« Ça… »
« Et cette photo jointe à la publication circule actuellement en ligne comme preuve. »
J'allais m'empresser d'expliquer, mais, en apprenant qu'il y avait même une preuve photographique, je devins moi-même curieuse. Nous nous serrâmes tous les trois autour d'un seul téléphone et lûmes la publication.
[Repéré : ㅊㅅㅎ dans un glacier près de Baekyang (photo incluse)]
───────────────
Je l'ai vu venir manger une glace avec une femme. Voici toute l'histoire d'un coup.
(Photo)
Votes pour : 130 / Votes contre : 4 444
───────────────
[Commentaires]
Anonyme 1 : Putain, c'est vrai.
Anonyme 2 : Qu'est-ce qu'ils ont mangé ? Dites-le-moi, s'il vous plaît.
└ OP : On ne peut pas voir ce qu'ils ont mangé à cet angle.
└ Anonyme 6 : J'étais assis à côté d'eux. La femme mangeait du parfum fraise. Elle avait l'air d'aimer ça. Le pot entier était à la fraise.
└ Anonyme 2 : Ah, alors ce n'est clairement pas le choix de Cha Seohae.
Anonyme 3 : Putain, si on va à Baekyang, on peut vraiment avoir un rencard glace avec Cha Seohae ?
└ Anonyme 7 : Essaie déjà d'entrer, lol.
Anonyme 4 : Alors, c'est officiellement confirmé qu'ils sortent ensemble ?
└ OP : Ce n'est pas officiellement confirmé…
Anonyme 5 : Vous aviez complètement déliré à shipper Na Yeri et Han Seongwoo de Baekyang aussi, et ça n'était rien. Sérieusement, arrêtez ça.
└ Anonyme 9 : Non, j'ai pas envie~
└ Anonyme 10 : C'est toi qui as fait remonter ton propre post, mdr.
Anonyme 8 : Dopamine activée.
« Ah ! Pourquoi il a fallu que tu ressortes cette histoire ?! »
Il y avait apparemment aussi eu une rumeur selon laquelle Na Yeri et Han Seongwoo sortaient ensemble. Quand Na Yeri repéra le commentaire qui la mentionnait, son expression s'assombrit de façon menaçante. Celle de Han Seongwoo n'était guère différente.
« Bref, quand cette photo a-t-elle été prise ? Et comme il s'agissait de Cha Seohae, la photo a dû se répandre très vite. Ça doit être pénible de tout faire retirer. »
Na Yeri détourna les yeux du téléphone et demanda.
« C'était après la fin de mon entraînement avec toi l'autre jour… »
« Waouh. Mais il ne m'a rien acheté, à moi, et ne l'a acheté que pour toi ? »
« Pourquoi je t'achèterais quoi que ce soit ? »
« Pourquoi elle s'en prend à moi ? »
Na Yeri fusilla Han Seongwoo du regard avant de se calmer.
« Bref, Yeonhee, n'y va pas pendant un moment. Je me suis déjà retrouvée embarquée dans un truc du genre, et j'ai entendu des choses vraiment affreuses. »
J'écoutai en silence le conseil sincère de Na Yeri. Mais, finalement, ma curiosité l'emporta, et je demandai prudemment :
« Mais ces deux-là ne sont vraiment pas… »
« Yeonhee, si tu poses une question de plus, je crois que même moi, je vais me mettre en colère. »
« … »
Je choisis de me taire discrètement. Mieux valait sans doute garder pour moi que, avant d'arriver à Baekyang, j'avais brièvement cru moi-même à cette rumeur.