Chapitre 582
△▼△▼△▼△
Traduction humaine par :
Traduction automatique par :
Relecture par :
Vérification du japonais vers l'anglais par :
Sources artistiques
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
――L'onde de choc se propagea, balayant les épais nuages tourbillonnants et teintant le ciel au-dessus de la capitale impériale d'un rouge éclatant, à l'approche du crépuscule.
La lumière de l'explosion brûla les yeux de ceux qui levaient les yeux au ciel, mais les dégâts furent minimes comparés à la catastrophe qui aurait pu raser la capitale impériale elle-même.
C'était la preuve que chaque membre de l'escouade de sauvetage de l'Empire de Vollachia, rassemblé dans la capitale, avait réussi à déjouer les pièges de destruction tendus par le Grand Désastre grâce à leur coopération mutuelle.
Cela ne signifiait pas pour autant que chacun d'entre eux avait une vision d'ensemble des pièges mis en place par le Grand Désastre.
Simplement, en maximisant le potentiel que chacun possédait, ils furent capables d'éliminer les causes de destruction à leur portée. Le relais du destin à cette fin transcendait désormais les frontières entre les vivants et les morts, et la chaîne de commandement de la capitale impériale de Lupugana était en proie au chaos le plus total.
Pourtant, un fait demeurait immuable : Sphinx, la pointe de lance du Grand Désastre, était l'ennemie absolue de tous les êtres vivants de l'Empire, quoi qu'il arrive.
Ainsi, les plans de destruction élaborés par la Sorcière touchaient à leur phase finale――.
?? : [――Uoooh !?]
Dans un rugissement, une explosion balaya les nuages dans le ciel lointain, et aveuglé par la lumière, la gorge de Subaru trembla de surprise face à ce changement soudain de situation.
Son exclamation, que l'on ne pouvait qualifier ni de cri ni de joie, était la manifestation de sa réaction sincère face à l'événement qui se déroulait sous ses yeux.
Avec Béatrice, il avait repoussé les flammes destructrices déchaînées par le Palais de Cristal, puis Roswaal les avait sauvés de l'assaut du Dragon Fléau à trois têtes qui était apparu. Alors qu'une bataille aérienne étourdissante semblait sur le point de commencer, une énorme explosion se produisit dans le ciel, au loin.
L'agitation était suffisante pour dérouter n'importe qui, mais le Dragon mort-vivant ne prêta aucune attention à la lumière dans le ciel, chacune de ses têtes se tournant vers ses proies pitoyables et distraites.
Dragon : [――――KRUUUUUUUAGH !]
Le Dragon Fléau possédait trois têtes et ses proies étaient exactement au nombre de trois : Subaru, Béatrice et Roswaal. Les trois têtes du Dragon Fléau s'approchèrent comme pour rivaliser entre elles, la taille d'une seule de ces têtes semblant largement suffisante pour les engloutir tous.
Alors que les crocs acérés du Dragon mort-vivant étaient sur le point de déchirer la vie de Subaru et de ses amis.
?? : [Un coup―― !]
?? : [Je ne vous laisserai pas les toucher.]
De chaque côté du Dragon Fléau, deux ombres surgirent en diagonale depuis le sol et portèrent un coup de chaque direction, tranchant deux de ses trois têtes et les envoyant valser.
Un homme-loup à la fourrure de jais, et un éclair bleu tonitruant s'élevant de la terre vers le ciel, ceux qui avaient accompli cela étaient――,
Subaru : [Halibel-san et un immense Ceci !?]
Cecilus : [Hahahahaha ! Quelle coïncidence inattendue de vous rencontrer ici, Boss ! Je me doutais bien que vous pourriez être là, puisque c'est la phase finale et tout le reste, mais votre performance à l'instant était brillante ! Je ne peux pas être en reste, alors je me suis rapidement élancé dans les airs, mais vaincre un dragon ne suffira pas, n'est-ce pas ?]
Les yeux de Subaru s'écarquillèrent en voyant que celui qui avait sauté et tranché l'air de son épée était Cecilus―― de plus, c'était la première fois que Subaru le voyait sous sa forme adulte. Son infantilisation, qui n'avait été qu'une suspicion auparavant, était confirmée, et maintenant que le problème était résolu avant que quiconque n'ait eu la moindre idée,
Subaru : [Tu as rencontré Olbart-san et tu l'as convaincu d'annuler ça ?]
Cecilus : [Non, non, j'ai réglé ça tout seul ! C'est ma spécialité, mais laissons cela de côté pour l'instant, c'est une combinaison délicieuse. C'est bien Halibel-san là-bas, n'est-ce pas ?]
Cecilus répondit avec désinvolture, puis hocha le menton vers Halibel qui se tenait devant lui.
Après avoir aidé Subaru et Béatrice à arriver à temps pour arrêter le Canon à Cristal Magique, il s'était immédiatement élevé dans le ciel pour se joindre à eux et stopper l'attaque du Dragon Fléau.
Il regarda Cecilus en disant : « Eh bien... » et sourit.
Halibel : [De mon point de vue, je ne fais que compléter le travail que tu accomplis.]
Cecilus : [Hoho, tu as fait un excellent travail en me remplaçant ! Mais seul un acteur approprié peut faire cela, donc je pense qu'Halibel-san est sur la bonne voie. ――Whoa whoa whoa.]
Au premier coup d'œil, l'échange semblait amical, mais la scène se déroulait dans les airs, au milieu d'un combat à mort.
Le Dragon Fléau, bien qu'ayant deux têtes en moins, en possédait encore une au centre ; il battit des ailes et prit rapidement ses distances pour échapper aux deux êtres transcendants qui étaient soudainement intervenus.
C'était une décision instinctive, mais c'était la bonne. En fait, bien que Cecilus et Halibel puissent tous deux sauter pour se maintenir en l'air, ils n'étaient pas libres de voler à leur guise.
Cependant――,
Roswaal : [――C'est quelque chose que je peux compenser~.]
Avec Subaru et Béatrice sous les bras de Roswaal, immédiatement après qu'il eut parlé, les débris dans les airs se rassemblèrent instantanément, et un échafaudage improvisé fut créé sur place.
Cet échafaudage offrit à Cecilus et Halibel une nouvelle chance de bondir.
Halibel : [Même s'il ne lui reste qu'une tête, un Dragon reste un Dragon.]
Cecilus : [Nous ne voulons pas être interrompus au moment décisif. Tuons-le rapidement !]
Combien de personnes pourraient dire une telle chose avec autant de désinvolture à l'une des créatures les plus puissantes du monde, un Dragon, et pas n'importe lequel, le Dragon Fléau ?
Et pourtant, les deux prouvèrent immédiatement qu'il ne s'agissait ni d'une plaisanterie ni d'une vantardise.
――Un éclair bleu et noir traversa le ciel, rattrapant instantanément le Dragon Fléau qui tentait de profiter de la distance.
En un instant, les ailes du Dragon furent déchiquetées alors qu'il était transpercé par trois hommes-loups en plein vol, créant des « trous de mort ». Cependant, les guerriers ne laissèrent pas le Dragon tomber misérablement vers sa fin.
Un éclair, un coup d'épée qui manifestait les rêves, fendit verticalement les écailles noires du Dragon Fléau, et sa vie fut tranchée en deux.
Ce fut l'un des actes de massacre de dragon les plus brusques et les plus légendaires au monde.
Béatrice : […Ces types sont scandaleux, en fait.]
Subaru avait vu la même chose que Béatrice et était entièrement d'accord.
Même si Subaru était conscient de cela en tant qu'information, deux des individus les plus forts du monde étaient imbattables d'une manière qui dépassait sa simple imagination. En fait, avec eux, il avait le sentiment qu'il ne pouvait pas perdre, tout comme lorsqu'il avait Reinhard à ses côtés.
Maintenant que Cecilus avait grandi, avec Halibel, ce sentiment était encore plus fort――,
?? : [――Pas encore, Frérot !]
Une voix se projeta vers Subaru alors que son esprit se détendait, comme s'il recevait un coup de poing sur le côté.
Il regarda, et debout dans la zone qui était à l'origine le second bastion, un endroit où le sol ressemblait à du magma en ébullition, se trouvait un homme portant un casque familier―― c'était Al.
L'une des personnes portées disparues dans la capitale impériale, Al hurla désespérément depuis le sol.
Et déclara――,
Al : [L'alignement des étoiles n'a pas encore changé ! La Sorcière prépare encore quelque chose !!]
△▼△▼△▼△
Face aux changements rapides de la situation, Vincent sentait ses pensées gagner en chaleur et en vitesse.
Bien qu'il fût glorifié en tant qu'Empereur Sage, Vincent ne se considérait pas comme particulièrement sage comparé aux autres. S'il y avait une chose dont il était plus conscient que les autres, cependant, ce n'était rien d'autre que la différence dans la profondeur et l'immensité de sa réflexion, ainsi que le temps qu'il lui fallait pour produire une réponse.
Ainsi, cette différence de temps varierait selon qu'il pouvait encore fonctionner et utiliser le temps trivial pendant lequel tout le monde avait l'attention détournée par l'éclat présent au-dessus de leurs têtes.
Vincent : [――――]
Sa mèche allumée par le stratagème de la Sorcière, le Noyau Magique du Palais de Cristal avait été amené au bord de l'effondrement―― prenant le corps véritable de Moguro Hagane en main, le mort-vivant Balleroy Temeglyph s'éleva dans les cieux.
En conséquence, l'explosion induite du Palais de Cristal avait été évitée, et la capitale impériale, non, l'Empire tout entier, avait été sauvé de la ruine.
Mais là encore, il s'agissait de ce Balleroy. Ce qu'il avait vraiment souhaité protéger n'était probablement ni l'Empire ni la capitale impériale, mais plutôt quelqu'un auquel il était émotionnellement attaché.
Quoi qu'il en soit, les fruits du sacrifice du défunt Balleroy furent la sécurité de la capitale impériale, et la vue du ciel du soir d'où les nuages déferlants avaient été dispersés――,
Vincent : [Mais est-ce vraiment la fin ?]
Juste à côté de lui, des larmes coulaient sur les joues de Medium, qui serrait contre elle Madelyn inconsciente. Avec cela dans sa vision périphérique, Vincent s'immergea froidement dans ses pensées.
Utilisant sa position d'Impératrice Consort comme bouclier, Medium avait empêché Vincent de renoncer à sa vie. S'il avait été un Empereur fort, s'il avait été un Empereur qui avait une telle marge de manœuvre, il aurait sûrement fait preuve d'un comportement empathique, ou de mots de consolation.
Cependant, Vincent n'était ni l'un ni l'autre. ――Ergo, il ne fit rien pour Medium. Pour tout ce qu'il ne fit pas pour elle, Vincent fit travailler son esprit froidement.
Vincent : [Sans relâche, le Grand Désastre a continué de prendre des mesures visant à provoquer une destruction totale. De plus, chaque stratagème est multicouche et sans faille.]
Le Sacrement du Roi Immortel ressuscitant les morts était alimenté par le pouvoir de la Pierre, Muspel, et si les morts-vivants continuaient d'être abattus, le pouvoir de la Pierre serait épuisé, entraînant l'effondrement des vastes terres de l'Empire.
Le tir précédent du Canon à Cristal Magique, ce qu'il visait n'était pas clair depuis la position de Vincent. Mais, après qu'il eut été tiré, le Noyau Magique fut rempli d'une chaleur immense, et avait été une bombe laissée derrière comme cadeau d'adieu pour faire exploser la capitale impériale.
En se contentant de détourner ces menaces, il aurait été myope de penser qu'ils avaient surmonté toute l'affaire.
S'il y avait encore quelque chose, encore une mesure ultérieure que le Grand Désastre préparait――,
Vincent : [――――]
Soudain, une certaine possibilité traversa l'esprit de Vincent.
Plutôt qu'une prévoyance profonde et réfléchie, c'était le produit de quelque chose qui était déjà plus proche d'un prétexte ou d'une paranoïa. Cependant, maintenant qu'il y avait pensé, il n'y avait pas d'autre choix que de vérifier la possibilité. Vincent était conscient que les choses auxquelles il pensait étaient des choses auxquelles n'importe qui d'autre pouvait aussi penser, avec suffisamment de temps.
Si c'était le cas, alors c'était la même chose.
Vincent : [Olbart Dunkelkenn ! As-tu fouillé chaque recoin du Palais !?]
Olbart : [Oioi, Votre Excellence, j'ai perdu mes deux bras, vous savez ? Même si vous deviez rendre ma pitoyable vie soignée à partir de maintenant un peu plus éphémère…]
Vincent : [――Au sein du Palais, as-tu aperçu Priscilla Barielle ? Je ne m'enquiers pas de sa survie.]
Olbart : [――――]
Vincent : [Réponds ! Nous ne devons pas perdre de temps !]
Olbart : [――. Vous parlez de la jeune fille aux yeux rouges dans la robe voyante, n'est-ce pas ? Je ne l'ai pas vue. Quoique, je suis allé tuer le lanceur de sorts gênant ainsi que le groupe dont les âmes avaient été altérées.]
Face au comportement menaçant de Vincent, Olbart haussa l'un de ses sourcils blancs et répondit ainsi.
À l'origine, le devoir qui avait été confié à Olbart était d'infiltrer le Palais de Cristal et de mener une fouille approfondie―― l'objectif général de cela était de détruire la technique du Sacrement du Roi Immortel.
À la suite de son intervention, il était difficile de dire si l'objectif de l'adversaire avait été atteint de manière satisfaisante, mais――,
Olbart : [Puisque je suis revenu non seulement les mains vides, mais sans mains du tout, je n'ai produit aucun résultat. Me renvoyez-vous de mon poste de Général ?]
Vincent : [La question du statut de votre emploi est reportée. Mais, si vous n'avez pas pu la trouver――]
Medium : [Abel-chin ?]
Le visage du vieil homme monstrueux avait perdu ses couleurs, pourtant il plaisantait toujours comme si tout était normal. À cet échange entre Olbart et Vincent, Medium émit une voix pleine d'inquisitivité alors qu'elle baissait son regard du ciel.
Toujours influencée par les réverbérations de la conclusion de Balleroy, Medium, avec ses yeux bleus, posa cette question, à laquelle Vincent piétina avec dégoût le sol où les débris étaient éparpillés.
Et puis――,
Vincent : [――Priscilla n'est pas retenue captive au sein du Palais de Cristal. Je ne peux pas deviner l'intégralité de la raison derrière cela, mais… à tout le moins, c'est parce qu'une partie de l'objectif de l'ennemi est qu'elle soit témoin de la destruction de l'Empire.]
△▼△▼△▼△
――Aldebaran avait appelé Natsuki Subaru pour lui dire que l'alignement des étoiles n'avait pas changé ; et, Vincent Vollachia avait vu clair dans l'objectif de la Sorcière au centre du Grand Désastre, bien que ses intentions ne fussent pas claires.
Après avoir été témoin de ces événements qui avaient mené à ce point, la prisonnière Priscilla Barielle déduisit également avec précision sa propre situation.
Priscilla : [Au début, c'était inexplicable. Si moi-même étais votre objectif, la mort d'Arakiya n'aurait pas été une source de préoccupation, mais la disparition de l'Empire aurait été un inconvénient.]
Les miroirs d'eau flottants et réfléchissants ne montraient pas seulement la bataille pour la capitale impériale, mais aussi la bataille pour la Cité Fortifiée, ainsi que les personnes tombant victimes des morts-vivants dans diverses parties de l'Empire.
C'était effectivement un signe que la menace du Grand Désastre se propageait à travers l'Empire.
Elle montrait ces événements à Priscilla afin de colorer son cœur de désespoir. ――Le but était facile à comprendre, mais savoir s'il pouvait être atteint ne l'était pas.
Cependant――,
Priscilla : [La ruine de l'Empire résultant de la mort de la Pierre ne servirait pas vos objectifs. Et c'est parce qu'en fin de compte, ce n'est pas votre désir de prendre ma vie ici. Par conséquent――]
Sphinx : [Par conséquent ?]
Priscilla : [――Moi-même ne suis pas retenue dans les donjons du Palais de Cristal.]
La raison pour laquelle Sphinx continuait d'empiler les mesures pour provoquer la chute de l'Empire était qu'elle était convaincue que toute cette destruction n'atteindrait pas Priscilla.
Détruire l'Empire tout en gardant Priscilla en vie. ――La méthode pour remplir ces conditions était simple.
Priscilla : [――――]
Bien que cela fût certain, et même après avoir examiné ses environs, elle ne trouva aucune divergence entre le donjon de ses souvenirs et ce qui se tenait devant ses yeux.
Pendant son temps en tant que Prisca, elle n'avait visité les donjons du Palais qu'à une seule occasion par curiosité, mais ce donjon, qui reproduisait exactement celui des souvenirs de Priscilla, était probablement un espace totalement différent.
L'espace même du donjon avait été déplacé vers un endroit sans rapport avec la destruction de l'Empire de Vollachia―― une sorte de dimension différente, avec Priscilla placée en tant qu'observatrice de la capitale impériale déchirée par la bataille.
La preuve en était qu'à un certain moment, les secousses des féroces batailles se déroulant dans la capitale impériale avaient cessé d'atteindre le donjon.
Priscilla : [Mais pour quelle raison placeriez-vous moi-même, de toutes les personnes, dans la position d'Observatrice ? Les autres membres de la Famille Impériale de Vollachia mis à part, vous avez certainement envisagé les moyens par lesquels manquer de respect à moi-même en particulier.]
Sphinx : [Toute ingérence imprudente est interdite. Cela pourrait être une mesure efficace pour vous. Contre-mesures : Requises.]
Priscilla : [Bien que ni « imprudente » ni « contre-mesures » ne soient des mots que moi-même apprécie, cela sera ignoré en considération de votre attitude défiante.]
Priscilla médita là-dessus en réponse à la réponse de Sphinx.
L'intention de la Sorcière était d'étouffer dans l'œuf la possibilité que quelqu'un vienne à l'aide de Priscilla, plutôt que d'empêcher Priscilla de prendre la moindre mesure.
Cela en soi était correct. ――Mais le fait était qu'elle était emprisonnée dans un espace sans entrée connue. Cela éliminait presque toute chance que Priscilla soit secourue de l'extérieur.
Cependant――,
Priscilla : [Cet inconvénient s'applique à vous aussi, n'est-ce pas ?]
Sphinx : [――. Qu'est-ce que cela signifie ?]
Priscilla : [C'est assez simple. ――Pourquoi ne vous dupliquez-vous pas sans limite, et avec une quantité infinie de vous, ne faites-vous pas tomber de nombreuses étoiles, ne brûlez-vous pas la terre de l'Empire, et ne détruisez-vous pas tout ?]
Sphinx : [――――]
Priscilla : [Si vous vous assuriez de ne pas impliquer moi-même dans la chute, ce serait le moyen le plus rapide d'accomplir votre objectif. La raison pour laquelle vous ne le faites pas est évidente… vous ne pouvez pas le faire, même si vous le vouliez.]
Priscilla expliqua avec éloquence sa théorie à la Sphinx silencieuse.
Autrefois, alors qu'elle était brûlée par la flamme de l'Épée Yang, Sphinx avait changé la forme de son âme, transformant son réceptacle en un réceptacle digne de la Sorcière de l'Avarice afin de remplir le but de sa création. À ce stade, l'un des deux objectifs de Sphinx en provoquant le Grand Désastre avait été rempli.
Tout ce qui restait était de détruire l'Empire de Vollachia afin de pousser Priscilla au désespoir. Pour ce faire, créer un nombre illimité de Sphinx et leur faire lâcher une pluie de météores sur le sol s'avérerait suffisant.
Mais, Sphinx ne fit pas cela.
Priscilla : [Bien que vexant, en vous voyant imiter Lamia en augmentant vos nombres, moi-même ai eu une intuition. Peu importe à quel point le nombre de réceptacles augmente, l'âme sous-jacente est partagée. ――C'est-à-dire que la source du Mana possédée par le propriétaire de l'âme de Sphinx doit être centralisée.]
C'était le défaut existentiel de Sphinx, ayant été ressuscitée en tant que Sorcière de l'Avarice.
En abusant du rituel du Sacrement du Roi Immortel, cela permettait aux morts-vivants de revivre et de créer de multiples instances d'eux-mêmes, mais tant que l'âme originale restait la même, ils ne pouvaient pas avoir plus de Mana qu'ils n'en possédaient déjà.
Sphinx avait déjà combattu dans de nombreuses batailles féroces avec ceux qui souhaitaient reprendre la capitale impériale, et avait déjà utilisé le grand sort pour faire tomber une étoile à plusieurs reprises. Peu importe à quel point la Sorcière de l'Avarice pouvait être une magicienne qualifiée, il y avait des limites à ce qu'elle pouvait faire.
Priscilla : [Par conséquent, vous devez limiter le nombre de vos doubles. De plus, vous en avez un d'assigné à moi-même afin de communiquer avec moi, oui ? Ce doit être parce que cet espace ne peut être maintenu sans votre présence directe.]
Depuis qu'elle était apparue devant Priscilla, prétendant être la chef de l'ennemi, Sphinx n'avait jamais laissé Priscilla seule dans le donjon. Cela aurait pu être interprété comme une tentative d'éviter de manquer les expressions faciales de Priscilla ou la douleur dans son cœur alors que la situation changeait d'un moment à l'autre, mais il pouvait aussi y avoir une raison plus sérieuse à cela.
Très simplement, la réponse était qu'elle le faisait parce qu'elle le devait.
Sphinx : [――――]
En réponse au point de Priscilla, Sphinx resta silencieuse.
Certains croyaient effectivement que si l'on ne répondait pas, on ne donnait ainsi aucune information à une autre partie, pour le meilleur ou pour le pire ; mais, selon l'opinion de Priscilla, c'était une ruse de second ordre. Sphinx, elle aussi, était très probablement consciente de cela.
Parfois, le silence pouvait confirmer les soupçons de quelqu'un plus éloquemment que les mots ne pourraient jamais le faire.
――Si la spéculation de Priscilla était correcte, Sphinx était dans un état d'épuisement, proche d'avoir épuisé la totalité de la force de son âme.
Sinon, restrictions présentes ou non, à travers ses copies éparpillées à travers la capitale impériale et l'Empire, elle attaquerait sans relâche.
Stratégiquement, il n'y avait aucune raison de ne pas le faire.
En d'autres termes, cela signifiait que les plans de Sphinx, la chef du Grand Désastre, avaient finalement été stoppés――.
Priscilla : [――N'est-ce pas le cas ?]
Répudiant son propre raisonnement, Priscilla ferma un œil.
Les émotions exprimées dans cette question auraient pu être difficiles à croire si d'autres auditeurs étaient présents. La question de Priscilla ne venait pas d'un sentiment de supériorité, ou d'un soupçon basé sur le scepticisme, pas même d'un désir de voir à travers l'agenda de l'autre partie.
Ce qui était là était une certaine quantité d'anticipation.
Même cette impasse, une véritable impasse, était quelque chose qu'elle s'attendait à voir son adversaire surmonter.
Puis, en réponse à la question de Priscilla, les yeux de Sphinx s'écarquillèrent légèrement. En observant, la Sorcière tordit alors ses lèvres en forme de sourire.
――À ce moment, l'affrontement final entre Priscilla et Sphinx commença.
△▼△▼△▼△
Les Sphinx, ressuscitées de la même âme, étaient toutes indépendantes, et ne partageaient pas la même conscience.
Par conséquent, parmi les Sphinx, servant en tant que Sorcière de l'Avarice, qui s'était manifestée sous sept corps au total, la seule qui savait que Priscilla avait vu clair dans leurs intentions était celle qui lui faisait directement face.
Cependant, cela n'aurait eu aucune influence sur les intentions des sept Sphinx.
C'était parce que c'était un stratagème qui avait été formulé sous l'hypothèse que Priscilla aurait vu clair dans leurs intentions dès le début, en les devinant correctement.
Celle qui avait vérifié la réponse de Priscilla était juste celle qui lui faisait face, mais Sphinx ne pouvait s'empêcher d'admirer son intuition anormale, ayant deviné presque tout correctement.
Comme elle l'avait déclaré, plusieurs Sphinx partageaient du Mana à travers la source d'une seule âme, donc plus elle se multipliait, plus la quantité de Mana que chaque Sphinx individuelle pouvait utiliser diminuerait.
En raison de cette bataille, qui avait fait rage pendant plusieurs jours sans répit, la réalité était que la somme de Mana qu'il lui restait n'était pas assez fiable pour utiliser de grands sorts tels qu'Al Shario, qui avait déjà été employé pour faire tomber une étoile.
Bien sûr, faire simplement usage de grands sorts n'était pas la façon dont une magicienne affichait ses talents.
Pour Sphinx, qui avait hérité des connaissances en tant que Sorcière de l'Avarice, il y avait une myriade de petites techniques qu'elle pouvait employer qui ne balançaient pas le degré de Mana utilisé avec l'échelle des résultats.
Cependant, il était également vrai que pour de telles petites techniques, il y avait des êtres extraordinaires et transcendants qui pouvaient les retenir.
En particulier, elle ne pouvait pas ignorer les présences de l'homme-loup qui apportait la malédiction de la mort, et du bretteur qui avait terrassé l'étoile.
Par conséquent, les sept Sphinx―― ou plutôt, avec l'exclusion de celle participant à la grande bataille pour la Cité Fortifiée de Garkla, et celle surveillant Priscilla, les cinq Sphinx atteignirent le stratagème final.
Sa tentative d'assassiner directement Arakiya, qui avait assimilé la Pierre, avait échoué.
L'attaque la plus puissante pour exterminer Arakiya, tirée via le Canon à Cristal Magique, avait également échoué.
La stratégie d'allumer la mèche du Noyau Magique juste après le tir du Canon à Cristal Magique, en le faisant s'emballer et dépasser son point critique pour anéantir la capitale impériale, avait également échoué.
Avec tous ces stratagèmes échoués comme base, les Sphinx stationnées dans cinq endroits autour de la capitale impériale de Lupugana activeraient le cercle magique qu'elles avaient mis en place―― elles interféreraient avec leur véritable cible, les cristaux magiques du Palais de Cristal.
Sphinx : [――Activation du cercle magique multiplex, exécution du stratagème final. Importance : Requise.]
Ce plan était fondamentalement différent du stratagème qui avait tenté de faire exploser la capitale impériale en utilisant les cristaux magiques du Palais de Cristal comme catalyseur via le Noyau Magique en état d'emballement. Indépendamment d'être dans un état d'emballement, le droit administratif du Météore connu sous le nom de Palais de Cristal appartenait au Noyau Magique, Moguro Hagane.
Mais, le Noyau Magique n'était plus. Ayant échappé à la menace d'explosion, le Palais de Cristal était actuellement dans un état sans défense.
Avec la présence de Moguro Hagane désormais disparue, le droit administratif des cristaux magiques formant le Palais de Cristal était vacant.
Présents là se trouvaient des amas de Mana incolore, qui avaient accumulé une immense puissance sur de nombreuses longues années, et pour la Sorcière, qui était sur le point d'épuiser le peu de Mana qu'il lui restait, c'était une offrande pour laquelle elle saliverait.
Ayant mis en place une étoile à cinq branches inverse aux cinq bastions des remparts en forme d'étoile qui symbolisaient la capitale impériale de Lupugana, les cinq Sphinx avaient déployé un énorme cercle magique.
Interférant avec les cristaux magiques du Palais de Cristal, ces derniers ayant perdu leur administrateur en Moguro Hagane, c'était quelque chose conçu pour usurper complètement le vaste Mana qui y résidait.
Ainsi, le plan de la Sorcière, quelque chose qui n'était pas directement lié à la destruction de l'Empire de Vollachia, ne serait pas contrecarré par Natsuki Subaru ou Vincent Vollachia, qui étaient tous deux venus perturber nombre de ses artifices jusqu'à présent.
Il en allait de même pour l'Éclair Bleu, Cecilus Segmunt, ainsi que l'Admirateur, Halibel, ainsi que le Mangeur d'Esprit, Arakiya et le Vieux Vicieux, Olbart Dunkelkenn, ainsi que la Flamboyante, Yorna Mishigure, et l'Empereur de la Ronce, Eugard Vollachia, ainsi que Roswaal L. Mathers, et Béatrice, et Garfiel Tinzel, et Medium O’Connell, et Tanza, et Heinkel.
Seulement, une personne――,
Sphinx : [――. Le cercle magique, est incomplet ?]
Les cinq Sphinx, qui auraient dû activer le cercle magique―― celle d'entre elles présente au point le plus au nord avait échoué à participer à l'activation du cercle magique, amenant les autres Sorcières à nourrir un sentiment de malaise face à l'activation incomplète de la technique.
Par ironie du sort, le fait que cela ait été causé par la Sorcière de l'Avarice et la Sorcière de l'Envie―― que cela ait été causé par le choc de deux individus qui succédaient à ces Sorcières des temps passés, passa inaperçu par quiconque au moment présent.