Chapitre 569
△▼△▼△▼△
Traduction humaine par :
Traduction automatique par :
Relecture par :
Vérification du japonais vers l'anglais par :
Sources des illustrations :
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
――Cecilus Segmunt était un Observateur des étoiles.
Ce passage d'ouverture a déjà été utilisé, il est donc rejeté.
――Cecilus Segmunt était l'acteur principal de ce monde.
C'est un fait qui continue d'être prouvé par la manière dont il captive les autres par ses actions plutôt que par de simples mots, c'est donc assez peu sophistiqué.
――Cecilus Segmunt était absolument unique en ce monde.
Ce point ne se limite pas à Cecilus, c'est donc un constat qui donne mal à la tête.
――Cecilus Segmunt était Cecilus Segmunt.
C'est la définition la plus appropriée, elle sera donc utilisée comme ouverture cette fois-ci.
Dans ce cas――,
△▼△▼△▼△
――Cecilus Segmunt était Cecilus Segmunt.
Juré devant les Tenchi Shinmei, ce fait servait de fondement absolu et inébranlable à Cecilus. [1]
Peu importait ce qui était arrivé à son corps, même s'il existait autrefois une version adulte de lui-même, comme le disaient les gens autour de lui, un jeune homme séduisant à l'apparence épanouie et aux membres plus longs que ceux qu'il possédait désormais ; c'était déjà le Cecilus d'Avant, et en cet instant précis, il n'existait aucun autre Cecilus Segmunt que sa propre personne.
Par conséquent, il allait le prouver.
Cecilus : [Soyez témoins, Observateurs des cieux. ――Soyez témoins des choix que le monde s'apprête à faire.]
Après avoir noué fermement ses cheveux avec une bande de tissu arrachée à ses vêtements, il se gifla vigoureusement les joues de ses mains nues.
Cecilus utilisait rarement cette méthode pour se motiver, mais il était crucial dans l'art dramatique qu'un changement d'humeur soit facile à percevoir pour tous. En interposant ce genre de mise en scène, les spectateurs prenaient conscience des sentiments de l'acteur sur scène, et du fait que la pièce progressait vers la scène suivante.
Puis, alors que Cecilus penchait la tête en se disant « À bien y réfléchir » :
Cecilus : [Vous êtes étonnamment raisonnables, tout compte fait. Cela ne me dérangerait pas le moins du monde que vous repreniez vos bavardages habituels.]
???: [●●■▼●■●!] / [▼■■――] / [■■■■■!!] / [▲■■▲●●●■▲●●▲▼■●▲■■●●●.] / [●■●●■■■!] / [――▲▼▲.] / [●●▲▼▲●●.] / [■●▲●■■●●▲■●! ●■●! ▲▼■!] / [●●■■■▼●■――]
À cet instant, les voix du public, forcées au silence, explosèrent. Tandis que Cecilus acquiesçait intérieurement à leur comportement habituel, il se laissa porter par son élan.
Collés à lui en permanence, leur présence était ce qui continuait de satisfaire le besoin d'approbation de Cecilus, et les faire taire ainsi était une première. C'était une action impensable, même pour lui, mais il était tout aussi surprenant qu'ils aient réellement obéi.
Il en fut fort satisfait, et cela augurait de bonnes choses pour la suite.
Après tout――,
Cecilus : [――Je m'apprête à triompher d'un adversaire qui m'a sous-estimé.]
Juste après qu'il eut déclaré cela, un éclair de lumière percuta le visage de Cecilus.
Al : [Ceci――]
Alors que la lumière frappait en plein milieu du sourire suffisant de Cecilus, Al éleva la voix.
En se précipitant, il s'apprêtait à exercer une pression sur le dao fixé à son cou pour une raison obscure, en voyant Cecilus dans cet état. Mais il se ravisa.
L'image de Cecilus, transpercée par la lumière, se brouilla, et il réalisa que ce qui venait de mourir n'était qu'une image rémanente.
Et puis――,
Cecilus : [Il vaudrait mieux que tu prennes un peu de distance.]
Juste après que ces mots eurent atteint les tympans d'Al, l'image rémanente de Cecilus s'évapora et une onde de choc se propagea.
Le son arriva après l'éclair, provoquant une rupture de l'espace, et alors qu'il s'étendait comme pour poursuivre la destruction, couvrant une distance d'une dizaine de mètres, il creusa un cratère circulaire dans la rue qui ne conservait plus sa forme initiale.
Al : [Woahhhhhh !?]
Alors qu'Al était pris dans l'onde de choc de l'attaque, son cri s'éteignit, mais cela n'échappa pas au champ de vision de Cecilus tandis qu'il fonçait en avant. Cependant, il ne négligea pas totalement la présence d'Al.
Acquérant des informations sur son environnement, comme la conduite et les capacités physiques d'Al jusqu'à présent, tout en notant que sa position précédente et son cri s'éloignaient, Cecilus imagina la silhouette de l'invisible Al dans le théâtre de son esprit, comme un résultat naturel sur scène découlant de la nature de l'attaque adverse.
Selon toute vraisemblance, c'était exactement ce qui s'était passé. C'était parce que son état actuel était le meilleur pour monter un spectacle.
――Bien que les acteurs ne puissent pas voir chaque position sur scène à tout moment, il était absolument crucial pour eux d'être constamment conscients de ce qui se passait dans les moindres recoins de la scène.
Cette sensation s'étendit―― non, la portée du champ de vision imaginaire dans son cerveau s'élargit.
Cecilus établit sa propre position comme centre de la scène et dirigea les effets scéniques ainsi que la performance des acteurs selon ses propres goûts ; en d'autres termes, il courait à une vitesse effrénée vers la réalisation des développements les plus éclatants à travers le monde entier.
Cecilus : [――――]
Alors que Cecilus courait à la frontière entre la vie et la mort, la silhouette de l'héroïne flottant au-dessus ne faisait que devenir plus grotesque.
Imperturbable même en subissant toute la force des coups de karaté de Cecilus, l'héroïne voyait de nombreux petits cristaux magiques pousser sur ses épaules et ses bras graciles, son apparence se transformant pour donner l'illusion fantastique d'être vêtue d'ailes étincelantes.
Ce qui était particulièrement frappant dans cette silhouette, que l'on pourrait même qualifier de belle, étaient les rubans de lumière caressant doucement le ciel qui flottaient autour de l'héroïne―― des cristaux magiques à la structure fine et plate.
En vertu d'un certain principe, l'un de ces rubans de nature magique fut illuminé à son tour par le paysage urbain en flammes, nageant dans le ciel sur une trajectoire soyeuse qui oscillait au gré du vent ; à cet instant, il fut tiré vers Cecilus, tranchant le monde.
La même attaque qui avait balayé Al plus tôt s'approcha à nouveau du visage de Cecilus, les yeux brillants, s'approchant, s'approchant――,
Cecilus : [――Lèche. Je vois, c'est une saveur particulière. Je suppose qu'on devrait appeler ça un goût de pierre précieuse ?]
À cet instant, Cecilus tira la pointe de sa langue et constata le goût du ruban de lumière qui s'apprêtait à lui percer le visage juste avant de l'esquiver. La sensation que sa langue percevait était dure mais douce, et la saveur était, comme dit, proche de celle d'une pierre précieuse.
Visuellement semblables à des bonbons durs, les pierres précieuses avaient une saveur décevante lorsqu'on les faisait rouler dans la bouche―― et n'étaient rien de plus, rien de moins qu'une partie des rubans dont l'héroïne était vêtue.
Cecilus : [À bien y réfléchir, tu as commencé par envoyer de la lumière et du feu, puis tu es passée aux piliers de pierre et aux membres de terre en cours de route. Ces joyaux sont-ils la progression suivante de cela… ils sont vraiment très élégants, j'aime ça ! Comme c'est splendide, oh comme c'est splendide, le sentiment de climax monte !]
Retirant la langue qui avait léché le ruban, Cecilus éclata de rire devant sa montée de moral.
En cette onzième heure, dans ce combat décisif, il était rempli d'admiration devant le fait que son adversaire fût une jeune fille céleste vêtue d'une robe de plumes de pierres précieuses. De plus, il avait formulé sa propre compréhension à partir des résultats de leur combat précédent.
Les coups de karaté que Cecilus avait assénés à la vitesse de l'éclair avaient la puissance de fendre un château de fer en deux, sans parler d'un mur de pierre. Mais, bien qu'il ne puisse pas en être sûr, il avait entendu dire que parmi les pierres précieuses, certaines étaient plus dures que ces matériaux.
C'était dire que l'héroïne à laquelle Cecilus s'opposait était――,
Cecilus : [――La jeune fille céleste de diamant !!]
Juste après qu'il eut prononcé ces mots, des rubans de diamant furent tirés de la robe de plumes de la jeune fille céleste.
Dans un éclair, les rubans de lumière se refermèrent en scindant le monde―― ils étaient environ douze, onze si l'on excluait celui qu'il avait léché et esquivé, mais ils entourèrent Cecilus depuis onze directions différentes alors qu'ils l'assaillaient dans le but de le tuer.
C'était un domaine qui se confondait sans aucun doute avec la Mort elle-même, et c'était le genre de bataille intense où il fallait esquiver les gouttes de pluie au milieu d'une tempête――,
Cecilus : [Si c'est ce qu'il faut ! Qu'il s'agisse de gouttes de pluie ou de grains de sable, esquivons-les !]
Les onze lignes séparant la vie de la mort se déchaînèrent, une de plus fit son retour, portant le total à douze lignes, et les esquivant, esquivant, esquivant, esquivant, esquivant, esquivant, esquivant, esquivant, esquivant, esquivant, esquivant――.
Si l'une d'elles le touchait, ce serait fatal, si c'était fatal, il tomberait en ruine, s'il tombait en ruine, le rideau tomberait.
La pointe de ses orteils fut usée à force de pas, le sang coulant de la blessure sur sa poitrine s'évapora, et il tordit sa petite silhouette à travers les interstices des rubans en treillis qui lui barraient la route, refusant la chute du rideau. Eh bien, qu'en dites-vous, avez-vous déjà vu quelque chose de pareil ? Si cela avait été le corps d'un adulte, il n'aurait pas pu se faufiler à travers les interstices, donc après diverses déductions, c'était la victoire du Cecilus actuel.
Ayant gagné, il décida qu'il continuerait de gagner, alors pour assurer la victoire, il découvrit ses dents dans un sourire――,
Cecilus : [C'est là que l'imagination déploiera ses ailes !]
Sans aucune possibilité de s'arrêter alors que l'assaut féroce s'abattait sur lui, il ignora tout tandis que le sang jaillissait de sa blessure profonde.
L'accélération de ses pensées au milieu de la bataille était spectaculaire, et jusqu'à présent, le combat avait reçu de grands éloges, des applaudissements et des acclamations bruyantes. Cependant, à ce rythme, cela deviendrait progressivement pire, ennuyeux et détesté de tous ; afin de concevoir le meilleur plan de mise en scène, il aurait besoin de faire passer les fonctions de son corps par un changement de vitesse pour donner la priorité à l'éclat sur scène.
――Tout d'abord, il coupa sa capacité à discerner les couleurs. Le monde fut teint en noir et blanc.
La coloration du monde perdit de sa vivacité, mais un monde monochrome avait l'avantage de révéler la vraie nature des choses qui ne pouvait être affichée que dans un monde monochrome.
――Ensuite, il coupa sa capacité à identifier les sons. Les voix du public et son propre battement de cœur, les sons retardés des bandes de lumière tranchant le vent et de la scène en train d'être démolie, furent tous entièrement abandonnés.
Un monde sans son était terne, mais il y avait une saveur qui ne pouvait provenir que de ce goût raffiné pour l'inconfort. C'était dans cet environnement que cette saveur pouvait être trouvée, celle du plaisir assaillant la poitrine en témoignant de la performance magistrale à travers les visages et les gestes des acteurs.
――De plus, il coupa également ses sens du goût, de l'odorat et de la douleur. Il utilisa pleinement son corps dans le but de la bataille, concentra pleinement son esprit sur les pensées qui défilaient, et leva le rideau sur le théâtre qu'était le champ de vision imaginaire dans son esprit.
Cecilus : [――Eh bien alors.]
Ainsi, avec ce souffle intercalé, le monde en noir et blanc―― dans l'espace où il continuait d'esquiver les attaques féroces des rubans de diamant, Cecilus se regardait littéralement de haut alors qu'il luttait sincèrement tout en prenant des airs.
Exprimant l'accélération des pensées de manière fantastique, c'était une sensation semblable à un instant unique prolongé. Cela dit, ce n'était pas tout-puissant. L'acteur principal était peut-être capable d'exceller à préserver la scène, mais il y avait une limite à la capacité de captiver le public si la situation n'évoluait pas. Ce qui faisait balancer les cœurs, c'était la progression d'une histoire.
Cette héroïne de diamant avait fait une supplique en pleurant, et bien que Cecilus en eût été grandement offensé, il avait déformé les intentions de cet appel pour sa propre convenance, et il n'avait d'autre choix que d'obtenir la force motrice nécessaire pour propulser cette situation qui progressait régulièrement au ralenti.
Cecilus : [――――]
En pensant selon les normes habituelles, la jeune fille était quelqu'un qui était affilié à Cecilus. Il y avait aussi la possibilité qu'elle soit une fan hardcore qui connaissait unilatéralement le trop célèbre Cecilus, mais même en supposant que ce fût le cas, cela ne poserait aucun problème dans ses pensées à partir de maintenant, il ne fallait donc pas se demander si c'était vrai ou non.
Ce qui était important ici, c'était que le Cecilus Segmunt qu'elle connaissait n'était pas sa personne actuelle, mais l'agaçant Cecilus d'Avant qui revenait souvent dans la conversation.
Les autres seraient probablement étonnés de l'entendre, et Schwartz et Tanza en avaient été réellement étonnés, mais Cecilus n'avait absolument aucun intérêt pour ce sujet du Cecilus d'Avant.
Peu importait ce qu'on lui disait, c'étaient les affaires d'un étranger ; peu importait ce qu'il faisait, c'était une ressemblance accidentelle ; peu importait ce qui restait, c'étaient les réalisations de quelqu'un d'autre.
C'était la perception de Cecilus, et donc l'Avant et l'Après au sein de Cecilus étaient clairement différenciés. C'était la même perception que celle de l'héroïne, qui semblait être dans un état de flottement après avoir trouvé quelque chose à manger.
L'héroïne ne voyait pas le Cecilus d'Avant et le Cecilus d'Après comme le même être.
Cecilus : [Cela en soi est un développement bienvenu et puisqu'il ne progresse pas vers quelque chose me disant de devenir grand, je n'ai d'autre choix que de faire progresser les choses dans l'état où elles sont actuellement !]
???: [Je me demande. Malgré le fait d'être reconnaissante d'être considérée comme une entité distincte, je ressens un mécontentement clair face au fait que je ne suis pas celle qui est requise.]
Alors que Cecilus réfléchissait, un autre Cecilus apparut soudainement à ses côtés.
Même s'il venait de déclarer que les Ceciluses d'Avant et d'Après étaient séparés, il était assez déroutant qu'un Autre Cecilus apparaisse ici, mais il était vrai qu'avoir un partenaire de conversation signifiait qu'il était sur la bonne voie.
Cecilus : [Eh bien, percevons cela comme le résultat de ma concentration accrue rendant l'accélération des pensées plus facile à comprendre à travers une métaphore visuelle. Plus important encore est le sujet de l'état actuel de l'héroïne.]
Cecilus : [Je pense que plutôt que le sujet de l'héroïne, le sujet est davantage celui de sa posture quand il s'agit de moi. Bien sûr, si vous regardez le Boss et Tanza-san, il n'est pas difficile d'imaginer que la relation entre une figure clé d'une histoire et son héroïne peut produire une chimie qui n'existait pas jusqu'alors.]
Cecilus : [Donc tu dis qu'une telle chimie peut aussi être produite entre moi et elle ?]
Cecilus : [Je me demande. Pourquoi as-tu décidé de faire d'elle l'héroïne en premier lieu ?]
Cecilus : [Je me suis juste laissé porter par le courant.]
Cecilus : [Par le courant, hein~ ?]
Cecilus : [Mais tu sais, la chose que le Boss a appelée un sentiment de live n'est pas quelque chose à mépriser. Les décisions rapides et les réflexes spinaux sont essentiellement de l'inspiration qui repose sur l'instinct, mais n'est-ce pas le cas que j'ai traversé de nombreuses scènes parce que j'ai suivi mes instincts ?]
Cecilus : [Vrai, maintenant que tu le mentionnes. Donc tu dis que puisque ton état actuel est le résultat d'avoir suivi tes instincts, la meilleure chose à faire est de continuer à suivre tes instincts ?]
Cecilus : [C'est le genre de sentiment que j'ai. Cependant, si c'est ce qui va arriver alors, tu sais. ――Mes instincts actuels se demandent pourquoi c'est quelqu'un d'autre que moi-même, Cecilus Segmunt, qui est sollicité.]
Cecilus : [Je vois. Mais c'est une question de ne pas vouloir le moi actuel, n'est-ce pas ? Celui qui est demandé est le Cecilus d'Avant, mais cela signifie-t-il que le Cecilus d'Après pense qu'il ne peut pas faire ce que le Cecilus d'Avant serait capable de faire ?]
Cecilus : [Ah, dans ce cas, la solution est que le moi actuel surpasse le moi précédent.]
Cecilus : [Nonoo~ objections !]
Les deux Ceciluses acquiescèrent l'un à l'autre, et ayant atteint un accord mutuel, un différend survint alors sur lequel d'entre eux retournerait au Cecilus Réel qu'ils regardaient de haut.
Une bataille improductive pour décider lequel d'entre eux était la véritable âme de Cecilus commença, puis se conclut―― immédiatement après, le temps commença à s'écouler normalement pour le Cecilus Réel, et il reprit ses affaires avec les douze lignes de mort nées du diamant tirées de la robe de plumes de la jeune fille céleste.
Cecilus : [――J'ai regardé les choses lentement, donc la vitesse de mes sensations est rapide rapide rapide !]
Les douze rubans de lumière dansants agissaient chacun indépendamment avec leur propre volonté, et dessinaient des trajectoires irrégulières comme des créatures vivantes différant des armes ordinaires. Quand il essaya d'en abattre un avec un coup de karaté, la partie qui entra en contact fut entièrement creusée et devint douloureuse à regarder. Il perçut qu'ils étaient encore plus tranchants que l'Onibami chéri de Rowan, c'était donc un ennemi très dur.
Seulement, alors qu'il était entouré par l'essaim de pierres précieuses hautement mortelles, mais belles, Cecilus pensa en lui-même.
Cecilus : [Cette formulation de “tue-moi”, cela signifie qu'elle pense que le Cecilus dans sa tête serait capable de le faire.]
En d'autres termes, c'était une expression de confiance que si c'était le Cecilus dans sa tête, il serait facilement capable de briser cet encerclement de diamant et de l'atteindre, puis de magnifiquement faire arrêter son cœur.
Naturellement, puisque Cecilus avait l'intention de surpasser le Cecilus précédent, c'était une condition essentielle qu'il aille au-delà de cela――,
Cecilus : [Si c'est quelque chose que le moi d'Avant n'a jamais fait auparavant, alors que dirais-tu de ceci ?]
Pour l'obstacle qu'il s'était imposé pour surpasser sa propre personne, il y eut une étincelle dans les pensées de Cecilus.
Si c'était le Cecilus d'Avant, il aurait peut-être pu éviter entièrement l'attaque entrante, mais si c'était le Cecilus Parfait qui résultait de l'unité du Cecilus d'Après et de l'Autre Cecilus, alors il créerait un climax qui serait plus qu'une simple esquive.
Un ruban de lumière était visé au-dessus de son cou, une lueur s'approcha de son torse, un mouvement de fendage visait à raser ses pieds plutôt que de le balayer ; il fit un pas avec ses jambes gauche et droite en séquence pour esquiver, puis se pencha en arrière, s'accroupit, tendit ses genoux et sauta dans une esquive complète de tous les tirs, et en résultat――,
Cecilus : [C'est un jeu de ficelle de lumière !]
Il continua d'esquiver les douze rubans de lumière indépendants à un cheveu près, et les guidant pour qu'ils s'enchevêtrent dans les airs, il les noua magnifiquement en une toile qui devint la “Tokyo Tower”.
Pendant leur voyage depuis l'Île des Gladiateurs, Schwartz avait montré un passe-temps qui impliquait de jouer avec du fil, et comme Tanza avait été inhabituellement, et ouvertement, impressionnée par cela, cela avait rendu Schwartz sérieusement timide ; c'était ce que Cecilus avait recréé.
Bien sûr, il n'y avait aucun sens même s'il faisait une telle chose.
Les rubans de diamant étaient faits d'un Mana colossal, et il n'y avait pas de limite à leur longueur ; une fois qu'un nœud était formé, il pouvait être défait en se décomposant et en se reconstruisant, donc ce serait comme si rien ne s'était passé.
Il n'avait pas ce sens erroné de triomphe qu'il avait contenu les attaques de l'adversaire par cela.
Seulement, il avait acquis quelque chose. Une conviction.
Cecilus : [Je me surpasserai.]
Il n'avait pas vu l'individu réel. Il ne pouvait pas non plus établir une comparaison avec lui.
Cependant, le Cecilus d'Avant que Cecilus imaginait dans sa tête n'avait jamais créé cette “Tokyo Tower”. Parce qu'il n'y avait pas de “Tokyo Tower” à l'intérieur de lui.
Donc, même si le Cecilus d'Avant avait pu réussir à esquiver, quand il s'agissait de créer triomphalement un climax qui irait au-delà de simplement esquiver, le Cecilus actuel était en tête d'un pas.
Cecilus : [――――]
Juste après cette conviction, la formation de la “Tokyo Tower” de lumière sous Cecilus se défit.
Retournant au Mana, elle se reconstruisit, comme cela avait été hypothétisé―― ce qui était légèrement en dehors de l'hypothèse, c'était que pendant le moment de la construction, une explosion incolore serait produite.
Si elle était simplement effacée, alors elle aurait continué à perdre pendant qu'ils jouaient, et cette occurrence semblait être un esprit rebelle opposé à cela――,
Cecilus : [Tu es une sacrée mauvaise perdante !]
Dans un monde qui n'avait pas de couleur, dans lequel même sa propre voix était ignorée par ses tympans, Cecilus était impressionné par l'héroïne alors qu'il la regardait de loin.
Après avoir été impressionné, un faisceau de lumière incolore monta graduellement directement sous lui―― subir un coup direct annulerait son esquive des rubans, et le degré de liberté qu'il avait dans les airs était extrêmement inférieur à ce qu'il avait au sol.
C'était mauvais, mauvais mauvais mauvais mauvais ; il s'enflamma.
――Élargissant son champ de vision imaginaire une fois de plus, il effectua un changement de vitesse sur les fonctions de son corps.
Sens de la couleur, maintenir le statut actuel. Sens de l'ouïe, maintenir le statut actuel. Sens de la douleur et sens du toucher, réactiver ; cachant la douleur qui bouillonnait instantanément derrière un sourire aux dents découvertes, il chercha la “clé” au milieu de la sensation d'une seule seconde divisée en cent parties.
Avec cela, il pouvait chercher la “clé” qui tournerait le script vers la page suivante.
Cecilus : [――La voilà.]
Mettant les nerfs à nu dans son corps, il s'engagea dans l'acte hyper-dimensionnel de sauvagerie qui consistait à les exposer au vent, et alors qu'il montait, la jambe tendue de Cecilus frappa quelque chose.
Ce n'était ni un mur pratique ni un bâtiment. Ce qui avait été frappé était, du paysage urbain en train d'être détruit alors qu'il était englouti dans la bataille entre Cecilus et l'héroïne, un fragment des décombres qui avait été tourbillonné, un seul grain de gravier.
Cela, il l'utilisa comme point d'appui.
Cecilus : [Shwee.]
Utilisant la sensation extrêmement faible qui avait frappé la plante de son pied comme point d'appui, le corps de Cecilus bondit à travers les airs.
Pour éviter que la destruction achromatique montante ne le rattrape, Cecilus fit un nouveau pas sur des éclats de bois soufflés et des fragments de verre de fenêtre brisés, et finalement marchant sur une cendre légèrement plus grande, il s'échappa plus haut.
Pourquoi était-il capable de le faire ? Il pouvait le faire simplement parce qu'il le pouvait, il ferait croire à tous ceux qui poseraient les yeux sur lui qu'il en était ainsi.
Au mépris de diverses notions logiques et générales, l'action de Cecilus de fuir vers le ciel était un outrage au bon sens. Ceux qui en furent témoins auraient pu appeler cela un miracle, mais pour Cecilus, ce n'était que le début, rien de plus qu'une poignée de miracles qui arrivaient pour colorer le monde à divers moments chaque jour.
Et ainsi, s'il continuait à provoquer ces miracles――,
Cecilus : [La réalité impatiente montrera ses crocs.]
Grâce à son ascension déraisonnable, Cecilus échappa au faisceau de lumière, et avant que le bien ou le mal ne puisse en résulter de cette évasion, les rubans de lumière reconstruits mangèrent le faisceau de lumière incolore de l'intérieur, et commencèrent à poursuivre Cecilus à travers le ciel.
Alors que les douze rubans s'enchevêtraient en une hélice, sa pointe s'étendit radialement tout en pointant vers Cecilus, et tout comme une plante carnivore captiverait des insectes avec ses beaux pétales, elle le mordit. Les pétales de la fleur se refermant comme un bourgeon, Cecilus n'aurait aucun moyen d'échapper à être avalé par la fleur de diamant.
Cela aussi, sûrement, n'aurait été que s'il s'agissait du Cecilus qui n'était pas le Cecilus actuel.
Cecilus : [Bang.]
Et, le son d'une explosion atmosphérique cent fois plus fort que le son qu'il avait émis secoua le champ de bataille.
Malheureusement, bien que Cecilus lui-même eût fermé tous les sons et ne pouvait donc pas l'entendre, il était désolé pour les tympans de l'héroïne et d'Al qui étaient également présents à cet endroit. Mais là encore, la chose qui lui donnait le plus envie de se plaindre, était probablement le ciel que Cecilus avait frappé, et avait provoqué l'explosion.
Cecilus, qui pouvait laisser le son derrière lui et courir à la vitesse de l'éclair, était bien conscient que l'atmosphère avait des murs. Frapper ces murs n'était pas une mince affaire, mais il aurait été troublant d'être dédaigné comme un pauvre acteur qui avait gâché le climax. Même s'il jouait sans répétition, captiver parfaitement le public était essentiel pour l'acteur principal.
En résultat, avec le son de l'explosion, le corps de Cecilus tira droit vers le bas. Il fit un piqué serré, et plus vite que le bourgeon de fleur de diamant ne pouvait finir de se fermer, il échappa aux pétales et tomba au sol.
Cecilus perça directement le sol, et produisit sans aucun doute un impact semblable à un coup de foudre.
Il avait payé le prix avec sa jambe droite, qui était maintenant dans un état horrible du genou vers le bas, mais il était difficile de déterminer si une silhouette galante saisissant la victoire indemne ou la silhouette féroce subissant des blessures tout en abattant l'adversaire ferait une meilleure image. Il serait discourtois pour le public de continuer à parler de ce qui aurait dû être fait après coup, alors il gonfla sa poitrine avec la sensation de recevoir des applaudissements tonitruants, et avança, avança――.
Cecilus : [――Dix pas.]
À l'œil, il mesura la distance jusqu'à l'héroïne dans le ciel, et fit délibérément un pas en avant avec sa jambe ensanglantée.
Visant Cecilus alors qu'il se lançait dans une course, le bourgeon de fleur autrefois fermé s'étendit à nouveau, et alors que les pétales de diamant pleuvaient sur lui comme des spores dispersées, il les laissa dans la poussière avec un seul grand pas.
Cecilus : [――Neuf pas.]
L'espace à gauche et à droite de Cecilus se déforma, et alors qu'ils se tordaient, des piliers de pierre apparurent.
Des méthodes d'attaque autres que les rubans de lumière de diamant reprirent ici, et serrant les dents devant l'arrangement détestable, il surmena déraisonnablement sa jambe droite qui était placée au sol de manière imprudente, et gagnant de la vitesse, il sacrifia quelques cheveux errants alors qu'il se faufilait à travers l'interstice dans les piliers venant à lui de gauche et de droite ; l'atmosphère finit par être la seule chose qui fut pulvérisée.
Cecilus : [――Huit pas.]
Brisant le sol, il y avait plusieurs blocs quadrilatéraux de la taille de maisons―― des masses de pierre en forme de cubes émergèrent, et furent tirées vers lui comme un barrage de lances de jet.
Étendant le genou de sa jambe gauche, il marcha sur la pointe d'une lance de roche approchante, et utilisant cela, qui était si fatal qu'il aurait pu aussi fonctionner comme une pierre tombale immédiatement après un coup direct, comme point d'appui, il plongea dans le barrage.
Cecilus : [――Sept pas, six pas, abrégez le reste !]
S'adaptant à la situation imprévue, il réinitialisa le compte de pas, et se faufilant devant la tempête de piliers de pierre construits pour rejeter le Cecilus d'Après, la distance qui semblait autrefois infinie se referma maintenant sur zéro.
L'héroïne exerça sa fureur pour ne permettre à personne d'autre que le Cecilus qu'elle acceptait, le Cecilus qui pouvait l'atteindre, de s'approcher.
Devant cette héroïne têtue et obstinée, Cecilus s'enflamma pour prouver que même son moi actuel pouvait l'atteindre.
C'était sans aucun doute un concours destructeur d'obstination de premier plan mondial à un niveau de danger qui resterait dans l'histoire de l'Empire.
Prenant le contrôle de cette lutte d'obstination, Cecilus accomplirait cela.
Ce n'était pas une question de ce qu'il ferait une fois qu'il l'aurait accompli. Il voulait simplement l'accomplir, et donc il le ferait.
Cecilus : [――Deux pas !!]
Avec des coups de karaté de ses deux mains, il balaya les piliers de pierre obstruants, et déduisant la distance jusqu'à l'héroïne qui avait été dissimulée, d'où il avait sauté, il la repéra à environ dix mètres dans le ciel au-dessus de lui ; tout en donnant une standing ovation à ses instincts dans son cerveau, il saisit la portée.
Cecilus : [――――]
Là-dessus, par le processus de se décomposer et de se reconstruire, les douze rubans de lumière adamantine bloquèrent à nouveau le chemin.
Échappant à la tempête de piliers de pierre, Cecilus leva les yeux, et recevant ce regard, l'héroïne dirigea ses rubans de lumière vers lui une fois de plus. En ce moment, tout en capturant grandement la portée, les rubans de lumière s'étalèrent, et leurs pointes vacillèrent faiblement ; les articles ultra-fins se divisèrent davantage, de douze à vingt-quatre, de vingt-quatre à quarante-huit, de quarante-huit à quatre-vingt-seize, de quatre-vingt-seize à cent quatre-vingt-douze, de cent quatre-vingt-douze à trois cent quatre-vingt-quatre, de trois cent quatre-vingt-quatre à――,
Cecilus : [~~Hk.]
Alors que les rubans de lumière se ramifiaient dans une mesure qui devenait trop absurde à énumérer, ils scintillaient magnifiquement dans le ciel alors qu'ils tombaient comme une cascade.
Gauche, droite, et derrière, les directions qui auraient été un chemin d'évasion étaient remplies par les piliers de pierre ; la scène avait été transformée en une barrière inéluctable. Le seul chemin était tout droit, et même juste une éraflure des gouttes de la lumière tombante aurait été une mort fatale et inévitable, sans parler d'être frappé de plein fouet.
――Fatal, inéluctable, fatal, inéluctable, fatal, inéluctable, fatal, inéluctable, fatal, inéluctable, fatal, inéluctable, fatal, inéluctable, fatal, inéluctable, fatal, inéluctable, fatal, inéluctable, fatal, inéluctable, fatal, inéluctable.
Cecilus : [――――]
Le monde dépourvu de couleur et de son était imprégné de la probabilité de la Mort.
Devant le destin d'une Mort inévitable, il se souvint de tous les miracles qu'il avait accumulés.
C'était un miracle que sa jambe droite soit encore attachée au genou ; c'était un miracle qu'il puisse encore bouger avec une blessure extrêmement profonde dans sa poitrine qui révélait presque son cœur ; c'était un miracle qu'il déborde encore de motivation devant la silhouette de l'héroïne alors qu'elle continuait de pleurer.
Et puis――,
Cecilus : [――――]
――C'était un miracle que dans la main de Cecilus alors qu'elle tendait vers les cieux, un accessoire soit arrivé avec le meilleur timing possible.
△▼△▼△▼△
――Douze mille deux cent quatre-vingt-huit fois.
C'était le nombre de fois qu'Al avait passé à comprendre son rôle sur cette scène.
Al : [――――]
Immédiatement après que Cecilus, avec ses cheveux en chignon, eut changé d'avis avec un raisonnement qu'Al ne comprenait pas, la bataille s'accéléra davantage dans le domaine qui riait à l'idée de l'intervention d'Al.
Dès le début, c'était un champ de bataille où il savait qu'il y avait peu de choses qu'il pouvait faire.
Dans son territoire défini, même après près de deux cents tentatives, il n'avait eu que deux occasions d'intervenir. Ces deux fois avaient été sans aucun doute significatives, mais dans une bataille qui avait monté d'un cran, il n'y avait pas une seule chance pour Al d'intervenir.
Pour commencer, Arakiya elle-même n'était même pas capable de supporter les conséquences des attaques qu'elle visait à Cecilus.
Contrairement aux attaques avant la transformation d'Arakiya dans son état déformé avec les cristaux magiques, où elle tirait simplement le Mana qui jaillissait, ses attaques actuelles étaient clairement plus sophistiquées. La puissance destructrice exercée par Arakiya―― ce qui aurait pu être appelé “rubans de lumière” avait causé la destruction complète de toute la zone, et Al, qui avait été ligoté par eux, avait été oblitéré plus de deux mille fois.
Quel était l'intérêt d'être dans une bataille dans laquelle sa simple présence serait fatale ?
Cependant, abandonner toute forme d'intervention et se retirer du champ de bataille n'était pas une option. Car, s'il le faisait, Cecilus serait tué par un ruban de lumière avant qu'il ne puisse atteindre Arakiya.
Afin de changer ce résultat inchangeable, Al avait cherché une ouverture pour intervenir―― se faisant à plusieurs reprises ligoter là. Après plusieurs centaines, milliers de fois, il réalisa ceci.
Il y avait des problèmes avec le positionnement d'Al, et il y avait des moments où il était oblitéré par l'un des rubans comme s'il n'était qu'un insecte à écraser. Pourtant, s'il parvenait à voir Cecilus arriver jusqu'à Arakiya, il était témoin des mouvements incompréhensibles de Cecilus alors qu'il était soumis à une attaque inévitable.
――Juste avant que les rubans de lumière qui enveloppaient Arakiya ne se ramifient en un nombre désespéré et ne pleuvent, Cecilus avait tendu la main vers les cieux.
Al : [――――]
Au début, Al pensa que Cecilus était sur le point de libérer toute sa force avec son coup de karaté. Cependant, la main droite de Cecilus ne montra aucun signe de mouvement, même au moment où la lumière pleuvait.
Ce n'est que des centaines de fois plus tard qu'il réalisa qu'il n'effectuait pas un coup de karaté, mais qu'il étendait plutôt ses cinq doigts.
Ce n'était pas un coup de karaté ou un poing, mais une paume ouverte faisant face aux cieux. Il n'avait aucune idée de ce que cela signifiait. Il considéra la surprise qu'il utilise soudainement la magie, mais en tout cas, Cecilus, avec sa magie un flop, finirait par être avalé par la lumière scintillante, et Al serait de même ligoté et oblitéré.
Al : [――――]
Après avoir confirmé cela, les tentatives continuèrent d'être faites en vain, sans place pour l'intervention.
Dans cette bataille au rythme ultra-rapide, les résultats verraient le jour aussi vite qu'un clin d'œil, et même avant qu'une situation ne soit constatée, ses possibilités examinées, et des idées façonnées, le nombre de défaites réversibles s'accrut à un rythme accéléré.
Même s'il n'était pas impatient de ce fait, il était frustré par le fait qu'il ne pouvait pas atteindre la destination.
Un sentiment de regret immense le rongeait, lui faisant se demander s'il avait fait une erreur en hésitant à se retirer quand il aurait dû, le menant dans une impasse, seulement pour qu'il soit réduit en cendres avec ces sentiments.
Malgré les tentatives désespérées d'Al, Cecilus ne le regarda même pas, et Arakiya ne lui accorda pas une seconde pensée. C'était vraiment frustrant.
Cela lui donnait le sentiment que c'était leur propre lutte privée et qu'ils ne lui avaient répété cela qu'inlassablement, des milliers de fois, et par des moyens violents et impulsifs.
――Et si ce n'était pas le cas ?
Al : [――――]
C'était une possibilité qui s'était glissée de manière inattendue dans son esprit, et Al secoua rapidement la tête pour la nier.
Plusieurs fois, il avait senti une idée commencer à germer et avait été témoin des signes de son développement, mais dans chaque cas, il n'y avait pas d'autres résultats, et chaque fois, elle disparaissait, avalée par la lumière du destin.
Cependant, cette fois, de manière inhabituelle, cette idée avait été portée au-delà de la fin dans le redémarrage suivant.
Et si ce n'était pas le cas ? ――Et s'il y avait de la place pour l'intervention ?
Al : [――――]
Minutieusement, Al décida de s'accrocher aux possibilités germantes.
Cecilus éviterait toutes les attaques d'Arakiya et arriverait devant elle. Les rubans de lumière scintillants qui l'habillaient s'étaleraient en d'innombrables branches et pleuvraient, finissant par la lumière engloutissant le monde.
Encore et encore, il continua d'essayer d'obtenir une image complète de ce qui se passait jusqu'à cet acte final.
Pendant cela, il avait remarqué Cecilus léchant les rubans de lumière, le prenant au dépourvu.
Pendant cela, il avait remarqué Cecilus frappant l'espace vide et volant à travers lui, le prenant au dépourvu.
Pendant cela, il avait remarqué qu'il frappait en fait des cailloux et des restes de cendres, pas l'espace vide, le prenant encore plus au dépourvu.
Et ainsi, il procéda à approfondir sa compréhension, l'approfondissant, l'approfondissant, avant de lever la tête.
Cecilus était peut-être, ou peut-être, était, plus ou moins――,
――Tendant vers les cieux dans le cadre de la construction de son projecteur.
Al : [――――]
Al pensa en lui-même sous le choc, “À quoi d'autre pourrait-on s'attendre de moi ?” alors qu'il était oblitéré.
Les obstacles de ces demandes étaient si élevés que des pensées comme “Il n'y a aucun moyen” et “Peut-être, cela pourrait…” commencèrent à danser dans son esprit. Mais ensuite, la réalisation le frappa. Il avait été entraîné dedans.
En plein milieu de la scène, pas seulement au-dessus, oscillant entre en descendre ou non――.
Al : [――――]
Ce devint une longue lutte à partir de là. Personne ne comprendrait. Personne n'avait besoin de le faire.
Il doit survivre jusqu'à ce moment, se débattre jusqu'à ce moment, atteindre ce moment et intervenir à ce moment.
Cela nécessiterait beaucoup de lutte pour y parvenir. Mais c'était bien. ――Les fois où il lutterait ne s'élevaient pas au nombre d'étoiles qu'il y avait.
À cause de cela――,
Al : [――Vas-y, acteur vedette.]
À la douzième mille deux cent quatre-vingt-huitième fois―― la poignée du dao fut jetée dans la main de Cecilus, qu'il leva vers le ciel, la serrant de plus en plus fort.
△▼△▼△▼△
――Dans le passé, il y avait un bâtiment connu sous le nom de “maison de butin”.
Dans les bidonvilles de la Capitale Royale de Lugunica, le symbole de la dette de longue date du Royaume, un lieu enveloppé de ténèbres, où les biens volés étaient ouvertement échangés, avait reposé.
Cette maison de butin devint la scène d'une confrontation sur un objet crucial qui pouvait déterminer le destin du Royaume, rencontrant finalement sa disparition dans l'affrontement impliquant l'actuel Saint de l'Épée, Reinhard van Astrea, qui intervint pour vaincre le Chasseur d'Entrailles, Elsa Granhiert, résultant en son effondrement.
L'épée que Reinhard avait maniée à ce moment-là, était une lame sans nom, produite en masse.
Elle ne possédait aucune netteté extraordinaire ; c'était simplement une épée empruntée par Reinhard qui se trouvait être dans la maison de butin et utilisée pour la bataille.
Cependant, avec ce seul coup dans les mains du Saint de l'Épée Reinhard, elle gagna l'opportunité de libérer un coup d'épée que même les épées les plus célèbres et les plus chéries ne connaîtraient jamais.
Bien sûr, aucune épée ordinaire ne pouvait résister à ce seul coup, et elle s'effrita instantanément dans les mains de Reinhard, finissant sa vie en tant qu'objet tangible là.
Cependant, l'épée brisée était-elle vraiment malchanceuse ?
Il était impossible de sonder les sentiments d'un outil, mais entre une épée accumulant la poussière dans un coin de la maison de butin, rouillant pendant des décennies avant d'être jetée, ou remplissant son but en tant qu'outil, lequel pourrait-on dire avoir mieux rempli son véritable but ?
On pourrait dire que l'épée remplit en un seul coup ce qu'il aurait pu prendre mille ou même dix mille coups dans les mains d'un manieur ordinaire pour atteindre.
L'histoire a commencé à s'écarter de son point principal, nous allons donc la remettre sur les rails.
Simplement dit, la raison de l'effondrement de la maison de butin était qu'une lame ordinaire et émoussée avait trouvé un manieur qui pouvait remplir son véritable but en tant qu'épée, et ainsi avait-elle été balancée.
Si c'était le cas, alors.
Si le Saint de l'Épée pouvait atteindre cela, il n'y avait aucune raison pour qu'un manieur tout aussi qualifié ne puisse pas faire de même.
Cecilus : [――Tu as fait un excellent travail, Al-san.]
Confirmant la sensation dans la main tendue avec conviction, Cecilus loua l'homme qui avait accompli un miracle.
Et ainsi il reconnut, et ainsi il affirma. Cecilus ne pouvait même pas commencer à imaginer les difficultés qu'Al avait rencontrées en lui remettant le dao en ce moment.
L'imagination humaine était infinie, mais même l'idée téméraire d'atteindre l'infini était présomptueuse.
C'était comme le sommet d'une montagne dont on savait qu'elle existait mais qu'on ne pouvait atteindre―― un rêve fantastique semblable à l'Épée Céleste que Cecilus continuait de poursuivre.
Cependant, Al était arrivé à temps.
Par des moyens inimaginables même pour Cecilus, Al avait surmonté la montagne et livré le miracle que Cecilus désirait entre ses mains.
Bravo, bravo, rien d'autre que le son de bravo, et une ovation tonitruante aux sons de l'incroyable floraison.
Cecilus : [――――]
La pluie de lumière devint une Mort inévitable et pleuvait sur Cecilus.
Quand on devenait un acteur du calibre de Cecilus, on pouvait comprendre que le public désirait souvent une fin belle et étoilée plutôt qu'une disparition banale, et dans certaines circonstances, on pouvait même considérer cela comme approprié, mais ce n'était pas le bon moment. Ce n'était pas le rappel qu'il avait envisagé.
Par conséquent――,
Cecilus : [Cette fin a besoin d'une réécriture.]
Cecilus balança le dao légèrement surdimensionné avec le talent d'un épéiste chevronné, comme s'il l'avait balancé des milliers, des dizaines de milliers, ou même des centaines de millions de fois auparavant.
Même si cela aurait été la première fois qu'il maniait l'arme, dans l'imagination toujours si expansive et le théâtre de l'esprit de Cecilus, il existait un enregistrement de balancer ce dao tout au long des matins, après-midis, et nuits, vomissant du sang et transpirant abondamment. Cependant, représenter de telles scènes serait NG pour Cecilus, alors il cueillit simplement les fruits de ses efforts.
――En un instant, un éclair de foudre qui transcendait les limites du dao, trancha la pluie de lumière tombante vers le néant.
Ce n'était pas seulement les innombrables brins de lumière qui furent oblitérés dans cet éclair. La forêt dense de piliers de pierre qui couvrait la gauche, la droite, et l'arrière de Cecilus, tentant de sceller toute route d'évasion, fut réduite en miettes.
À ce moment, le coup d'épée de Cecilus Segmunt avait surpassé l'Esprit Dévoreur Arakiya―― Non, il avait surpassé la Pierre, Muspel, qui était dite être la terre même de l'Empire de Vollachia.
Cecilus : [――――]
Puis, au-delà de la pluie de lumière, les regards de Cecilus et Arakiya se rencontrèrent――,
Cecilus : [――Hk.]
Cecilus tordit son cou pour éviter le treizième brin de lumière libéré. Il effleura sa joue droite, avec la moitié inférieure de son oreille droite oblitérée ; le sang s'évapora de son cou et de son épaule effilochés, mais il évita avec succès l'attaque.
Il loua le fait qu'elle avait encore réussi à dissimuler un as dans sa manche derrière la pluie de lumière, et plus encore l'avait bien dissimulé,
Cecilus : [Un pas――]
Reprenant le compte des pas restants pour couvrir la distance, il frappa le sol avec son pied gauche et monta dans les airs.
De là, le sprint rapide comme l'éclair de Cecilus se referma sur Arakiya dans le ciel――,
???: [――――]
En un instant, les brins de lumière qu'il avait évités donnèrent lieu à une explosion incolore, et la tête de Cecilus fut frappée avec la force de l'explosion.
△▼△▼△▼△
Cecilus : [――Oya ?]
Soudain, se retrouvant debout immobile dans une pièce inconnue plongée dans le crépuscule, Cecilus pencha la tête.
Il regarda autour de son environnement, mais c'était un endroit dont il n'avait aucun souvenir d'avoir jamais vu. Cecilus avait une réputation d'être oublieux, mais étonnamment, il n'oublierait jamais les endroits et les choses une fois qu'il les avait vus.
Peu importe la situation ou l'accessoire, il pourrait éventuellement y avoir une opportunité de le mettre à profit. Les choses connues sous le nom d'effets de scène naissaient aussi occasionnellement d'idées imprévues.
Cecilus : [Donc c'est un endroit dont même moi je ne suis pas au courant. Ou plutôt pour commencer le fait que je sois présent dans ce genre d'endroit travaille vraiment mon sens de l'inconfort.]
Bien qu'il n'ait aucun souvenir de cet emplacement, il n'était pas assez insouciant pour oublier ce qu'il faisait juste avant.
Dans la Capitale Impériale remplie de morts-vivants, supplié par une héroïne en sanglots de la tuer, Cecilus en avait pris offense et s'était résolu à surpasser son moi passé, et aurait dû pulvériser le dao d'Al.
Cecilus : [Il semble bien que je sois en train d'échapper à la réalité parce que les choses se sont terminées là et que je m'inquiète d'avoir détruit le dao d'Al-san. Comme prévu, c'est… Woah woah woah.]
S'il cassait la possession de quelqu'un d'autre, même Cecilus ressentirait de la douleur dans sa poitrine. Mais, toutes choses avaient une durée de vie et un destin. Si l'occasion se présentait, il y avait des choses dont il ne fallait pas s'inquiéter lorsqu'elles étaient détruites. Le dao d'Al entrait dans cette catégorie. Après que tout soit réglé, ce serait bien s'il comptait sur Schwartz pour rembourser Al.
Quand une telle conclusion était sur le point d'être prise, un changement dans la pièce avait été produit. ――Alors que la lumière du soleil couchant brillait à travers la fenêtre, la porte dans la pièce inconnue fut ouverte.
Et puis――,
???: [Eh bien, c'est une chose assez agréable n'est-ce pas, d'être convoqué même quand je n'ai aucun souvenir d'avoir été appelé. Chaque fois que je suis appelé c'est toujours parce que je suis grondé pour quelque chose, mais je ne m'inquiète pas de ça aujourd'hui !]
Cecilus : [――Hahaa, je vois.]
Tout en donnant un rire caquetant, celui qui entra dans la pièce avec des pas légers était un jeune homme élancé aux cheveux bleus―― vêtu d'un kimono rose, la personne portant des zori était quelqu'un que Cecilus n'avait jamais vu auparavant, mais il pouvait deviner qui c'était.
Avec de longs membres, et une apparence raffinée qui contenait encore une impression douce, il y avait beaucoup de caractéristiques communes aux siennes qu'il vérifiait dans le miroir chaque jour, donc il n'y avait plus même la moindre place pour le doute.
Cecilus : [C'est le moi adulte. Ce qui signifierait que ce sont les souvenirs du moi d'Avant ?]
Constatant l'existence de son moi passé―― de “Cecilus”, Cecilus supposa la situation.
Puisque le sujet de l'Éclair Bleu s'était répandu à tant de gens, il était déraisonnable de soupçonner qu'il n'avait pas existé, mais voir réellement la grande version de lui-même comme ça était assez émouvant.
Puisqu'il aspirait à se surpasser, ce “Cecilus” aurait dû être quelqu'un comme un rival pour lui, mais――,
Cecilus : [Hm hm, n'est-ce pas génial ! La façon dont j'ai grandi était tout à fait idéale en effet ! La beauté fleurie est entièrement intacte tandis que l'attrait sexuel a augmenté et que la beauté est passée à travers le toit !]
Témoin de la silhouette de “Cecilus” devant lui, il était totalement enchanté par l'ampleur de la chose.
Puisque son état d'esprit était probablement le même que celui du Cecilus actuel, maintenant l'esprit d'être l'acteur principal de ce monde, il était tout naturel qu'il ait gardé son esprit et son corps en excellente condition.
Qu'une telle façon de penser ait été diligemment mise en pratique, était en soi un sentiment très bienvenu.
Cecilus : [Voyons voir. Bien qu'il puisse être agréable d'être présenté avec une version adulte de moi-même comme ça, je ne peux pas lire le prochain développement. Peut-être qu'afin d'actualiser l'idée de moi me surpassant, j'ai été plongé dans une bataille d'épée contre l'ancien moi ? Mais, considérant qu'il semble que ce moi ne puisse pas être vu par cet autre moi…]
Contenant son excitation, Cecilus déplaça le doute sur la situation actuelle une fois de plus.
Même quand une main était agitée juste devant ses yeux, “Cecilus” ne remarqua pas la présence de Cecilus ici. S'il ne pouvait pas interférer avec cette scène, alors quel était le sens à avoir ici ?
La réponse à cela serait clairement exhibée avec la progression de la situation.
???: [――Que ce soit une réprimande ou non, je pense que cela dépend de si vous avez une conscience de soi dans le cas donné, mais n'est-il pas prématuré d'être soulagé simplement parce que vous n'avez pas d'indiiice ?]
Par la suite, la voix entendue provenait de la personne qui était entrée dans la pièce un peu après “Cecilus”.
Cette personne ferma la porte avec une main derrière son dos, et jetant un coup d'œil vers “Cecilus”, qui était entré avant lui, il plissa ses yeux longs et fendus.
Quelle apparence terriblement étrange cette personne avait.
Avec de longs cheveux blancs encadrant un visage blanc, une forme qui était blanche dans son intégralité, même jusqu'à ses vêtements et son éventail tactique équipé, la silhouette qui était plus mince et plus grande que même “Cecilus” ressemblait à un gobelin louche qui apparaîtrait dans un livre d'images.
De cette apparence, Cecilus reçut un impact qui était vraiment à son goût.
“Cecilus” : [Unh. En disant cela, veux-tu dire que je n'ai tout simplement pas réalisé et que c'est en fait une réprimande après tout ? Dans ce cas, j'ai vraiment tout gâché en entrant dans la pièce en premier. Je vais traverser la fenêtre et me précipiter sur le mur pour m'échapper, Chisha.]
Chisha : [Cela remuerait les soldats du Palais donc je préférerais que vous vous absteniez de telles excentricités. Pour le moment, ce n'est vraiment pas une réprimande aujourd'hui. Vous n'avez pas à être si sur vos gardes.]
“Cecilus” : [S'il te plaît maintenant, ne m'effraie pas comme ça. Jeez, Chisha est vraiment mauvais avec les gens. Peu importe combien d'années passent, cet aspect ne change certainement pas.]
Chisha : [――. En effet, bien que ce soit inhabituel, je suis en accooord.]
Ce personnage blanc était appelé Chisha de manière décontractée par “Cecilus”.
Dans ce cas, le nom de l'homme était probablement Chisha, et “Cecilus” était assez proche de lui. Actuellement, Cecilus n'avait aucune connaissance de Chisha, mais il pouvait dire de leur interaction qu'ils se connaissaient depuis un certain nombre d'années. Il comprit aussi que ce n'était pas un petit nombre d'années d'après les remarques de “Cecilus”.
Cecilus : [Hm.]
L'âge de “Cecilus” semblait être autour de vingt ans, avec une marge d'erreur d'environ un ou deux ans. Cela signifiait qu'il y avait un écart d'environ dix ans avec l'état actuel de Cecilus, donc il supposa que sa relation avec Chisha avait commencé pendant ce temps.
Considérant comment le nom de l'Éclair Bleu de Cecilus s'était répandu, dix ans semblaient être un calendrier tout à fait raisonnable. ――En d'autres termes, il y avait une forte possibilité que la scène du passé que Cecilus regardait était à moins d'un ou deux ans du présent.
Saisissant cela, Cecilus fit progresser ses pensées davantage, et pencha la tête en même temps.
Il était naturel d'être pris là-dessus, mais la raison pour laquelle ce passé pouvait être vu, et pourquoi il voyait ce passé―― indépendamment de ce dernier, il pouvait généralement comprendre le premier.
Cecilus : [En supposant qu'il soit vrai que j'ai été rétréci alors je pense que les souvenirs d'avant que je devienne petit étaient juste scellés et n'ont pas réellement disparu ou quoi que ce soit.]
Puisqu'il n'avait aucun souvenir du moment où il était rétréci, il ne comprenait pas vraiment le mécanisme derrière le rétrécissement, mais cela n'aurait pas dû être capable d'effacer entièrement dix des années que Cecilus avait vécues. Même ainsi, la raison pour laquelle il ne pouvait pas se souvenir des souvenirs de ces dix années, n'était autre que parce que son corps et son esprit s'influençaient mutuellement.
Tout comme la façon dont le corps de Cecilus serait capable d'implémenter tout ce qu'il croyait possible, son esprit n'aurait d'autre choix que de régresser en tandem si son corps avait certifiablement rétréci. ――C'était probablement quelque chose comme ça.
Par conséquent, Cecilus pensa que ses souvenirs eux-mêmes étaient simplement restés en sommeil, tout en ayant été à l'intérieur de lui tout ce temps. Puisqu'il le pensait, il n'y avait aucun problème avec le fait en soi qu'ils pouvaient être vus.
Le problème était, comme avant, la raison pour laquelle il les voyait.
Cecilus : […Cela semble être le souvenir du moment où j'ai été rétréci.]
En effet, la raison pour laquelle Cecilus avait marmonné cela avec un regard amer sur son visage, était parce qu'il avait frappé une possibilité désagréable.
Cecilus n'en avait jamais fait l'expérience lui-même, mais quand les gens étaient au bord de la mort, il semblait qu'ils chercheraient une méthode pour échapper au destin approchant devant eux, et retraceraient les souvenirs de leur vie. C'était une fonction de recherche d'une idée pour refuser la Mort au milieu de la vie qu'ils avaient accumulée jusqu'alors.
Ainsi, la raison de la réponse au visage amer de Cecilus, était sans aucun doute le soupçon que cette scène devant ses yeux aurait pu être une étincelle de la vie de Cecilus afin de sauver sa vie.
En d'autres termes, si c'était comme Cecilus le soupçonnait, et était le souvenir du moment où il avait été rétréci, alors cela aurait-il pu être une scène où le contraire était aussi vrai ?
Cecilus : [N'est-ce pas quelque chose comme voir l'endroit où j'ai été rétréci, et puis gagner un indice pour la méthode de retour à ma forme originale, et briser l'impasse de la situation ? N'est-ce pas comme vraiment vraiment boiteux ?]
Malgré la déclaration qu'il se surpasserait, ayant fait un pas vers l'héroïne avec la résolution de mourir alors qu'elle versait des larmes, et Al ayant fourni la plus grande assistance qui allait au-delà de son rôle mineur, il échouerait à mener à bien son intention originale.
Comme une telle réponse pour son propre échec gisait devant ses yeux, Cecilus avait des sentiments désagréables dans les profondeurs de son cœur.
Cecilus : [Je n'aime pas ça, je n'aime pas ça, je n'aime pas ça du tout !]
Se jetant sur le sol de la pièce, il fit une crise de colère turbulente et agita ses membres. Mais, la réticence de Cecilus ne mit pas un terme à la conversation entre “Cecilus” et Chisha.
Laissant Cecilus derrière alors qu'il s'étalait sur le sol, les deux personnes continuèrent avec leur discussion.
“Cecilus” : [Tu fais une expression quelque peu complexe, Chisha.]
Chisha : [――. Mon Dieu, bien que vous ne prêtiez généralement pas beaucoup d'attention aux visages des autres, vous n'êtes pointu qu'à des moments comme ceux-ci ; c'est la raison pour laquelle je vous trouve troublesooome.]
“Cecilus” : [Hahaha, tu dis certainement des choses drôles. Je regarde régulièrement les visages des gens dans mon entourage. C'est juste que la plupart du temps je les regarde et puis je l'ignore sans toucher au sujet !]
Chisha : [Alors, pour quelle raison avez-vous touché au sujet aujourd'hui ?]
“Cecilus” : [Pourquoi ne serais-je pas inquiet si mon ami est fatigué ? Je pense que c'est une chose plutôt normale.]
Chisha : [Il est ridicule d'entendre un mot tel que “normal” sortir de votre bouche.]
Avec un visage sur lequel pas même un soupçon de sourire n'émergea, Chisha répondit ainsi, à quoi “Cecilus” fit la moue.
À cet état, Cecilus, incapable d'interférer avec la mémoire, abandonna ses pleurnicheries et leva les yeux tout en étant assis en tailleur. Un ami, le fait qu'il dise ce mot et le fait qu'il en ait un, étaient le comble de la surprise.
Même si Schwartz et Tanza, Gustav et le Bataillon des Pléiades étaient ses alliés, ils n'étaient pas ses amis ou sa famille. Penser qu'il aurait un ami.
Cependant, laissant de côté les émotions profondes de Cecilus, Chisha donna soudainement un regard distant, et tout en appelant le nom de “Cecilus”,
Chisha : [En supposant que les vues de moi-même et de Son Excellence soient en opposition l'une avec l'autre, comment pensez-vous que les événements se dérouleraient ?]
“Cecilus” : [Si Son Excellence et Chisha le faisaient ? Si vous pouvez en parler alors vous devriez en parler, mais s'il n'y a aucune utilité à en parler alors ne serait-ce pas la seule option d'avoir une confrontation ?]
Chisha : [Quand le moment de cette confrontation viendra, comment procéderiez-vous ?]
“Cecilus” : [Naturellement je serais l'allié de Son Excellence. Cela va sans dire, n'est-ce pas ?]
Sans réserve, sans ferveur, “Cecilus” répondit simplement avec un ton de voix inaltéré. Puis, sautant et asseyant son derrière sur le bureau dans la partie intérieure de la pièce, il suspendit ses jambes et regarda Chisha.
Reposant son menton dans ses mains, “Cecilus” ferma l'un de ses yeux bleus, et,
“Cecilus” : [Une histoire hypothétique détournée et énigmatique… Par hasard, Chisha complote-t-il quelque chose ?]
Chisha : [Je suppose que c'est sooo… Il est absolument nécessaire de se préparer pour une grande, grande bataille.]
Cecilus : [――Une grande bataille.]
“Cecilus” : [――Une grande bataille.]
Réagissant à la déclaration de Chisha, le passé et le présent Cecilus se chevauchèrent dans leurs remarques.
C'était une affaire dont “Cecilus” semblait ne pas avoir la moindre idée, et Cecilus ne connaissait pas assez Chisha pour déclarer que c'était en référence aux événements actuels. À ces mots, Chisha joignit ses mains derrière son dos et, marchant vers la fenêtre,
Chisha : [C'est une bataille que nous devons gagner quel qu'en soit le coût. Cependant, en ce qui concerne cette grande bataille, Son Excellence et moi sommes d'opinions divergentes. Même depuis l'établissement des conditions de victoire, mon point de vue ne s'aligne pas avec celui de Son Excellence. Je n'ai trouvé aucune place pour nous de parvenir à un terrain d'entente.]
“Cecilus” : [Il est assez rare que Chisha agisse indépendamment de Son Excellence. Ou plutôt que rare, ne serait-ce pas la première fois ?]
Chisha : [Je ne pense pas que ce soit sooo. Je transmets souvent mes propres opinions à Son Excellence…]
“Cecilus” : [C'est vrai. Donc, c'est la première fois que Chisha abandonne d'essayer de persuader Son Excellence.]
Chisha : [――――]
Regardant le paysage à l'extérieur de la fenêtre, Chisha resta silencieux, et derrière lui, “Cecilus” tourna la tête. Le fait que Chisha ne répondit pas, signifiait probablement que le point de “Cecilus” avait atteint la cible.
Ils se connaissaient depuis longtemps, mais c'était entièrement pourquoi Vincent faisait toujours des demandes déraisonnables à Chisha. Sa renommée en tant qu'Empereur le plus sage depuis la genèse de l'Empire avait été construite sur le sang, la sueur, et les larmes de Chisha.
Cecilus : […Hmm.]
En pensant ainsi, Cecilus eut le sentiment qu'il connaissait vraiment bien Chisha. En ce qui concerne Son Excellence, qui revenait assez fréquemment dans la conversation, aussi, un visage vague lui vint à l'esprit. Pour une raison quelconque, c'était un visage avec des rides sur son front. Le visage était une brume, mais les rides sur le front étaient distinctives, et semblaient être l'essence du visage.
Il n'était pas dans un état mental où il pouvait vraiment accueillir cette sensation, cependant, Cecilus avait une montée d'intérêt pour la conversation entre “Cecilus” et Chisha, et il souhaitait voir ses développements jusqu'au bout.
Chisha agissait indépendamment de Son Excellence―― de Vincent. Et à partir de là.
Chisha : [Je n'ai aucune intention de heurter les opinions avec Son Excellence sur cette affaire. C'est une condition absolue que Son Excellence n'abrite pas même un soupçon de doute. Et dans ce but…]
“Cecilus” : [――Je suppose que je suis dans le chemin ?]
Tranquillement, mais légèrement joyeusement, “Cecilus” posa une question au dos de Chisha. La recevant, Chisha se tourna sans proférer un mot, et plissa ses yeux alors que son corps blanc était teint en orange par le soleil couchant.
Encore une fois il ne nia pas. Le manque de mots, le silence, était la preuve de l'affirmation.
“Cecilus” : [Si Son Excellence et Chisha s'opposent avec des opinions divisées alors je suivrai Son Excellence quoi qu'il arrive. C'est une condition majeure pour moi-même et mon vœu inébranlable de l'épée.]
Chisha : [En effet, j'accepte que votre réponse soit ainsi. En même temps, si vous vous tenez du côté de Son Excellence, alors mes perspectives de victoire sont essentiellement inexistantes. Même si je devais avoir Arakiya ou le Général de Première Classe Olbart… Non, même si je devais avoir tous les Neuf Généraux Divins autres que vous de mon côté, ce ne serait probablement pas à la hauteur de vous.]
“Cecilus” : [Ho-ho-ho-ho, maintenant c'est une histoire assez captivante. J'ai en fait pensé cela depuis longtemps. Bien que les Neuf Généraux Divins soient le corps d'armée le plus fort de l'Empire, neuf n'est-il pas trop de gens ?]
Cecilus : [Je le pense aussi.]
Même s'ils devaient couper quatre ou cinq membres, quelque chose comme les Cinq Grands Sommets ou les Quatre Rois Célestes ne serait pas trop minable.
Cecilus avait une telle perception, et “Cecilus” était en train d'augmenter graduellement son esprit combatif. Se prélassant directement dans les regards des deux Ceciluses, l'expression de Chisha ne s'effrita pas.
Chaque fois que Chisha faisait un visage comme celui-ci, la prudence était requise, car il aurait une sorte de plan impensable.
Chisha : [Malheureusement, ce n'est pas comme si j'avais réellement persuadé les Neuf Généraux Divins.]
“Cecilus” : [Oh est-ce ainsi ? Eh bien mais c'est ainsi n'est-ce pas ? Il n'y a aucun moyen que Goz-san et Moguro trahiraient Son Excellence. Mais dans ce cas que vas-tu faire ?]
Chisha : [――――]
“Cecilus” : [Chisha ne va pas abandonner là. C'est le genre de visage que tu fais, tu sais ?]
Une émotion nostalgique mijota en lui, mais elle fut repoussée pour plus tard par la réaction de “Cecilus”. Alors que “Cecilus” appuyait son derrière contre le bureau, il gardait un œil sur chaque mouvement de Chisha.
Peu importe comment Chisha essayait de bouger, il pouvait prendre le contrôle total. Mais, c'était quelque chose dont Chisha était conscient.
Eh bien maintenant, qu'essaierait-il de faire ? Comment réussirait-il à prendre le dessus sur ce “Cecilus Segmunt”, et le rétrécir dans la forme actuelle d'un petit enfant ?
Chisha : [Cecilus, je vous retirerai du plateau. Alors que Son Excellence et moi nous engageons dans un combat de lecture de chaque mouvement de l'autre, aucune scène ne sera préparée pour que vous fassiez votre apparition. Il y a un autre rôle qui sera arrangé pour vous.]
“Cecilus” : [Même si tu me dis cela, je ne peux pas juste donner une réponse de bonne humeur comme “Ah oui c'est en effet ainsi”. D'un autre côté, puisque tu ne peux pas me retirer par la force, vas-tu utiliser le pouvoir des mots ? Comme je suis sûr que Chisha est conscient, je suis le Général avec le moins de capacité à écouter dans l'Empire.]
Disant cela, il descendit du bureau et atterrit sur le sol, et tournant autour comme s'il dansait, “Cecilus” fit face à Chisha de front. La silhouette de Chisha était éblouissante alors qu'il se tenait au milieu du soleil couchant, et “Cecilus” pencha son corps en avant, le regardant avec des yeux tournés vers le haut.
C'était une relation s'étendant sur une longue période, une dans laquelle ils avaient mutuellement une connaissance complète des bons et mauvais aspects de l'autre, et regardant dans l'expression d'un tel ami, “Cecilus” sourit.
Souriant, il provoqua Chisha à sortir le genre de plan qu'il avait préparé dans sa manche.
“Cecilus” : [Voyons voir, quel genre de mots, points de vue, ou raisonnement utiliseras-tu pour me convaincre ? Ce sera un défi assez difficile, même pour l'homme sage qui est second seulement à Son Excellence, Chisha Gold.]
À cette provocation bon marché de “Cecilus”, Chisha ferma ses yeux, et laissa passer un battement.
Puis, ouvrant ces yeux, et avec “Cecilus” reflété en eux,
Chisha : [Cecilus. ――S'il vous plaît, je vous confie Son Excellence.]
――.
――――.
――――――――.
――Ce n'était ni de l'insouciance, ni de la persuasion ; le fait que c'était une supplique, le remplit d'admiration.
“Cecilus” : [――. Ce n'est pas juste.]
Cecilus : [――PARFAIT !!]
△▼△▼△▼△
L'impression de son sang rouge jaillissant, se chevauchait fortement avec celle du coucher de soleil rouge dans ses souvenirs.
Avec la lueur du soir sur son dos, Chisha Gold avait vaincu Cecilus à l'intérieur de son bureau. Il n'avait été pris ni dans un moment de vulnérabilité, ni sérieusement persuadé par les avantages ; il avait été confié.
C'était la raison pour laquelle “Cecilus Segmunt” était devenu Cecilus Segmunt.
Cecilus : [――Hk.]
Alors qu'une chaleur brûlante assaillait ses sens, la conscience de Cecilus revint à la réalité.
La douleur à sa tête et à la moitié de son corps, était le résultat d'être pris dans l'explosion du ruban de lumière qu'il aurait dû éviter ; le temps pendant lequel sa conscience avait disparu dans le crépuscule de ce jour avait été moins d'une moitié d'une moitié d'une moitié d'une seconde.
Mais, cette stagnation était plus que suffisante pour l'héroïne―― pour Arakiya, qui bloquait le chemin.
Arakiya : [――――]
Le dao qui s'était effrité dans sa main, toute la puissance de son coup aurait dû effacer les rubans de lumière, mais ayant été reconstruits par le pouvoir d'Arakiya, cinq, six d'entre eux furent restaurés.
Même elle n'aurait pas été capable de regagner instantanément le pouvoir perdu de cette attaque. Les ailes de Cristal Magique qui avaient été sur son dos s'étaient fissurées, et au milieu des fragments scintillants alors qu'ils se dispersaient, Arakiya était présente.
Dans les profondeurs de ce corps élancé, était-ce la Pierre, Muspel, qu'elle avait dévorée ?
Pour tourner ses crocs contre la terre même de l'Empire de Vollachia, il était surpris par sa nature indiscriminée. Quelque chose comme ça, pas même Cecilus ne penserait après avoir vu ces larmes.
Ayant entendu son énoncé, il ne pouvait pas la ridiculiser avec son ton habituel.
Cecilus : [Mais, puisque c'était fait avec ce genre de visage, je vais devoir décliner ta demande.]
Si elle avait voulu informer Cecilus de sa demande quoi qu'il arrive, elle aurait dû au moins donner son meilleur sourire. Si elle avait fait un tel choix sans regrets et sans fausseté, et lui avait dit avec un sourire sur son visage, alors Cecilus l'aurait aussi reçue sérieusement.
Tout comme cet ami impuissant, qui, avec un sourire, avait ordonné à Cecilus de rétrécir.
Cecilus : [Ahh, alors c'était ça ?]
Même maintenant, les membres de Cecilus étaient courts, et ses souvenirs ressuscités n'étaient encore que des fragments de ce qui était resté en sommeil.
Il ne savait pas comment retourner son corps rétréci à sa forme originale. La mémoire s'était terminée avant qu'il ne puisse se rappeler quelle méthode concrète Chisha avait employée, et avec cela, l'objectif du souvenir avait été rempli.
Il y avait un phénomène où les gens confrontés à la mort cherchaient à travers leurs souvenirs un moyen de briser l'impasse. Ce qui venait de se passer était une instance indubitable de cela. Seulement, la réponse de comment briser l'impasse était différente de ce qu'il avait anticipé.
À la fin de ce souvenir, Cecilus avait pensé qu'il apprendrait la méthode de comment retourner son corps à celui d'un adulte. Mais, cela n'avait pas été ainsi. Qu'il n'en ait pas été ainsi, le ravissait.
Les gens confrontés à la mort chercheraient à travers leurs souvenirs un moyen de briser l'impasse.
Il avait vu ce visage de Chisha, et entendu sa demande. ――Pour Cecilus Segmunt, c'était plus qu'assez d'une base pour croire qu'il pouvait défier la mort.
Cecilus : [En premier lieu, il n'y a aucun moyen que je perde.]
Il avait de la confiance et de la fierté en abondance, cependant, ce n'était pas dire que sa force était sa seule base pour cela.
Selon la propre philosophie de Cecilus, il y avait une réponse quant à pourquoi il ne perdrait pas contre Arakiya ici.
La raison était parce qu'à cet endroit――,
Cecilus : [――Le Boss n'est pas présent. Si je devais mourir ici, il briserait notre promesse sans ciller, et viendrait se précipiter.]
Répandant cela, Cecilus donna un sourire amer avec sa belle apparence tachée de sang.
C'était le genre de garçon qu'était Natsuki Schwartz. Ayant quitté l'Île des Gladiateurs, au milieu de l'expédition vers l'est du Bataillon des Pléiades, Cecilus et Schwartz avaient échangé une promesse sous la lune.
C'était, Schwartz n'utiliserait pas le pouvoir de sa miraculeuse “Vraie Vision” pour sauver Cecilus.
C'était une promesse formée avec un respect mutuel l'un pour l'autre, mais Cecilus savait. Si les choses tournaient mal, Schwartz briserait sa promesse sans ciller. Cecilus lui-même le ferait aussi. Il était du même type que Schwartz.
C'était pourquoi, il savait.
S'il devait voir Cecilus mourir avec sa “Vraie Vision”, Schwartz serait venu se précipiter ici quoi qu'il arrive.
Cela n'était pas arrivé. Pour le dire en d'autres termes, c'était la foi de Schwartz.
Et, cette même chose était quelque chose que Cecilus dirigeait vers Schwartz.
Cecilus : [――――]
Vers Cecilus, qui avait gagné une conviction illogique, six rubans de lumière vacillèrent furieusement en approche.
Tout en étant déjà en l'air, produire un mouvement ultérieur serait difficile, et donc Cecilus ne serait pas capable d'esquiver. Mais, même s'il n'esquivait pas, il y avait quelque chose qu'il pouvait faire. Cela, était l'atout qu'il avait rapporté de la rêverie momentanée.
――Dans la main de Cecilus, ayant perdu le dao, la poignée d'une autre lame était saisie.
Cecilus : [――Masayume.]
Son inscription appela, le motif sur la lame de l'Épée Enchantée trembla comme une vague ondulante. C'était une lame appartenant à Cecilus Segmunt qui possédait un pouvoir incroyable, l'Épée de Rêve Masayume.
Au grand lament de Rowan, qui n'était pas au courant de sa localisation, c'était une épée surnaturelle permise de couper des choses au-delà de la logique de ce monde, d'une manière similaire à l'Épée Démoniaque Murasame.
Elle avait été perdue avec les souvenirs de Cecilus, donc pas étonnant que tout le monde se soit creusé la tête sur sa localisation.
L'Épée Yang Vollachia utilisait le ciel comme son fourreau. Ainsi, l'Épée de Rêve Masayume utilisait les rêves comme son fourreau. ――Ergo, Cecilus avait emprunté Masayume de la taille de “Cecilus” à l'intérieur de la rêverie.
Alors que Masayume pulsait dans sa main, elle reconnut le court Cecilus comme son propriétaire. Les choses ne se seraient pas passées aussi facilement avec Murasame. Il était reconnaissant pour cette rencontre fortuite ici.
Avec sa gratitude reçue, la lame brilla―― les six rubans de lumière approchants furent tués, et conquis.
Cecilus : [Je vise――]
Arakiya―― le centre de sa poitrine, à la grande masse de pouvoir qui y demeurait.
Il l'exorciserait. Jamais il ne l'avait fait auparavant. Mais, croyant qu'il le pouvait, il le mènerait à fruition. Un tel pouvoir existait à l'intérieur de Cecilus. Masayume était fiable. Al était aussi présent en tant que témoin oculaire. Il n'échouerait pas, ainsi il s'enflamma.
Ce qui restait――,
Cecilus : [Les rêves sont destinés à être vus quand tu es éveillé, ils sont destinés à t'enchanter, Anya.]
Alors qu'il parlait ainsi, Cecilus regarda dans les yeux d'Arakiya pendant sa super vitesse étendue. Avec des larmes de sang coulant de son œil gauche privé de lumière, les émotions sur le visage de la belle jeune fille étaient plus difficiles à lire que d'habitude.
À l'intérieur de son œil droit profondément émotionnel, qu'il s'était habitué à voir, une flamme bleue visible avait émergé――.
Cecilus : [――La personne que tu chéris tendrement, est quelqu'un qui te chérit tendrement aussi.]
Filant tendrement ces mots, un éclair libéré par le Tonnerre mit fin à son cauchemar.
D'une manière comme pour prouver que les rêves étaient quelque chose que l'acteur principal, debout sur la scène, enchanterait le public avec.
――C'était la réponse donnée par Cecilus Segmunt, en réponse à la supplique de l'héroïne.
Note de traduction :
[1] – Tenchi Shimei (天地神明) est une expression japonaise signifiant “les Dieux du Ciel et de la Terre”. Dans les expressions où ils sont jurés, cela transmet un sentiment de révérence et d'engagement.