Chapitre 391
— Avec ses derniers mots emportés par le vent, la conscience de Natsuki Subaru prit fin.
« ———— »
En parlant d’ironie, ironiquement, cette fois sa « Mort » avait été une « Mort » volontaire de sa part.
Peut-être est-ce pour cela que son esprit et son cœur étaient restés calmes au moment de la « Mort » — bien sûr, ce n’était pas le cas, il ressentait de l’inquiétude et de la nervosité à l’idée de se jeter dans la circonstance de la « Mort » de son propre chef.
Cependant, contrairement à avant, il avait affronté la « Mort » qu’il avait anticipée avec beaucoup plus de sincérité que ses autres « Morts » jusqu’à présent.
Bien sûr, il ne croyait pas que le fait d’avoir choisi de mourir avait réellement sauvé Shaula.
Elle ne voulait pas le tuer, alors elle voulait qu’il lui ordonne de mourir.
Shaula, qui s’était souciée de Subaru à ce point, avait laissé Subaru se jeter à sa propre mort juste devant ses yeux. Le poids de cet impact, il ne le savait pas, et cela devait avoir profondément brisé son cœur, qui avait attendu pendant quatre cents ans.
C’est pourquoi, cela n’était rien d’autre que l’auto-satisfaction de Subaru. La pire forme d’auto-satisfaction, celle d’exagérer et de ne pas voir le résultat de ses propres yeux.
Cependant ——
Subaru : « —— Et alors. »
Si tout ce qui lui était attaché n’était rien d’autre qu’une auto-satisfaction, rien d’autre qu’une hypocrisie, qu’y avait-il de mal à cela ?
En fin de compte, la seule façon de capter et d’arrêter l’impact de tous les événements dans ce monde ne pouvait être que selon sa propre balance. Les bonnes actions non accomplies n’ont aucune signification, et le mot connu sous le nom d’hypocrisie n’existe finalement pas.
— Tous, survivants.
Après sa discussion avec Shaula, Subaru fixa l’objectif final qu’il avait prôné.
— Non, pour être précis, la survie de tous avait été son but depuis le début. Ce jugement n’avait simplement décidé s’il fallait inclure Shaula ou non, et Subaru avait choisi d’aimer tous.
Il mènerait la voie pour résoudre toutes les catastrophes entourant cette tour de sable.
Dans ce but, il ferait tout ce qu’il pouvait.
C’est ——
Subaru : « La signification, derrière pourquoi je suis moi-même. —— N’est-ce pas, 『Natsuki Subaru』. »
Avec cette décision instantanée, il se réveilla du gouffre profond de la « Mort » ——
※※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
???: « —— Subaru, es-tu certain de ce que tu as dit plus tôt ? »
Subaru : « Oui, ne sois pas dubitatif après être arrivé jusque-là. C’est l’information que j’ai recueillie après l’avoir rencontrée face à face et tout. Si je ne peux pas en faire le meilleur usage, je ne l’aurais pas évoquée ! »
Répondant durement au visage de côté de cet homme séduisant courant à une vitesse moyenne, Subaru courut en tirant la petite paume.
En passant devant l’allée du quatrième niveau, ils visaient le deuxième niveau d’« Electra » — chargé de frustration, alors que Subaru sprintait en tirant la main de Beatrice, les yeux jaunes de Julius le regardèrent de côté.
Julius : « Subaru, ta pâleur ne s’est pas améliorée. Donc, effectivement, ce qui s’est passé dans le livre était… »
Subaru : « Je ne cache pas à quel point je suis inquiet. Ne tente même pas de me dire que j’aurais dû me résigner tranquillement dans la Salle Verte, toi. »
Julius : « Je te recommanderais de rester calme ici si ce n’était pas la situation, mais malheureusement, les choses sont assez mouvementées. En ce moment, nous devons utiliser tout ce que nous pouvons, même si ce ne sont que des grains de sable. »
Subaru : « Tu n’as rien à dire alors tu m’appelleras en grains de sable, hein… »
Julius : « Ils peuvent être jetés si le vent est suffisamment faible. Si possible, quand ils sont en position de toucher les yeux de l’adversaire. »
En plissant les yeux face à l’élégance éloquente, Subaru trouva ironique ses paroles sur le fait d’être jeté dans le vent.
La vérité, c’est qu’en termes d’expérience, la『Mort』de Subaru, il y a seulement quelques minutes, avait été celle d’être jeté dans le vent. La comparaison de Julius entre l’existence de Subaru et des grains de sable n’était pas nécessairement une erreur non plus.
Subaru : « Mais, les grains de sable ont leurs propres qualités. »
Beatrice : « En plus, je suppose que ces grains de sable ont Betty avec eux. En d’autres termes, ce sont des grains de sable avec la compagne la plus mignonne, en fait. »
Subaru : « Quoi, je suppose que tu parles du sable qui est entré dans tes chaussures. »
Beatrice : « Ce n’est pas ce que cela signifie, je suppose ! »
Souriant à Beatrice, qui gonflait ses joues, Subaru tira son corps en dirigeant sa force dans son bras. Beatrice poussa un cri en disant « Wa~h ~hk » et sa silhouette légère s’ajusta fermement contre la poitrine de Subaru.
Courir en lui tenant la main était quelque chose de très romantique, mais en ce moment, il voulait privilégier la vitesse. Heureusement, le corps de Beatrice était léger comme une plume d’ange, donc la porter et courir était aussi une victoire facile.
Subaru : « Bon, je n’ai jamais porté une plume d’ange, cependant. »
Julius : « Il est temps, la discussion inutile se termine ici. ーー Subaru, je crois que c’est ennuyeux mais »
Subaru : « Ouais, c’est ennuyeux. Même si je ne peux pas trouver de mots pour te dire de te détendre, même si je me déchire la bouche, mais… il est certain que ce gars Reid, et『Gourmandise』entreront en contact. Nous devons y aller, pour arrêter ça. »
Arrêtant ses jambes, Julius demanda en regardant l’immense escalier qui menait à la deuxième couche devant eux. Interrompant cette question, Subaru affirma qu’il en avait confiance.
Il était inconcevable que ce ne soit pas vrai. Après tout, c’était quelque chose qu’il avait entendu de Julius lui-même. Et, s’ils pouvaient bloquer celaーー,
Subaru : « Nous pouvons mettre en place un refuge, contre Reid qui fout tout en l’air. »
Julius : « ……De toute façon, il vaudrait mieux éviter qu’il pénètre dans cette pagaille. Même si ce n’est que pour confirmer ses mouvements, cela vaut la peine de venir ici. »
Positionnant ses jambes devant l’immense escalier, Julius hocha la tête vers Subaru. Rendant un signe de tête à son tour, tout en gardant Beatrice dans sa main, il monta au dernier niveau de l’escalier.
Etーー,
Subaru : « ーーGugh. »
Beatrice : « Subaru, ton état est vraiment mauvais, en fait. L’effet du livre est visible, je suppose. »
Beatrice regarda Subaru, qui avait secoué violemment la tête pendant un instant, puis toucha sa joue par anxiété. Tout en trouvant la tranquillité dans la chaleur de cette petite paume, Subaru secoua la tête en disant « Je vais bien ».
Subaru : « L’épuisement dû à la lecture n’a pas diminué ma sagesse. En plus, c’est exactement ce que j’ai dit à Julius. Ce n’est pas le moment de rester au lit. ーー C’est le moment où tout le monde doit unir ses forces. »
Beatrice : « ……Quand tu seras vraiment à la limite, dis-le absolument à Betty, en fait. »
Subaru : « ……Oui, je sais. »
Répondant à Beatrice, qui le pressait selon ses sens, Subaru prit une longue et profonde respiration.
Son corps se sentait lourd. Sa tête était lourde. Sa nausée augmentait sans arrêt et il ressentait une congestion dans ses vaisseaux sanguins comme si, à la place du sang, du goudron de houille avait été versé dedans.
Tout cela était le résultat de Subaru prenant le contrôle de la forme physique inférieure de Ram à travers 『Cor Leonis』.
“ーーーー”
Ce qu’il avait récolté était le reste de sa traversée de 『Return by Death』 et la continuation de 『Cor Leonis』. ーーÉquivalent à son malaise face aux souvenirs de 『Death』, ce qu’il avait transféré par l’Autorité.
Grâce à cela, il pouvait saisir la position de ses camarades à l’instant présent. Tout le monde respectait les instructions de Subaru et avait commencé à répondre à chacune des attaques respectives.
Parmi ces réponses de ses camarades se trouvaient aussi Meili, sur le balcon, et Shaula, qui se battait férocement. Elle était certainement là et se battait pour Subaru et les autresーー non, pour Subaru.
Subaru : “Je vais, je vais absolument t’aider.”
Chuchotant derrière lui, Subaru suivit le dos de Julius, qui était parti devant lui.
L’immense escalier, qui dépassait le premier étage de la tour et passait par le niveau supérieur, était long. Mais ce n’était ni le moment de se plaindre ni la situation de se plaindre.
Tout son corps était douloureux, ses os avaient été brisés en morceaux, mais c’était une compensation nécessaire pour sortir de cette situation.
Etーー,
Julius : “Subaru, avançons !”
La voix digne de Julius résonna, et Subaru leva la tête en haletant. Et Julius, qui avait atteint la dernière marche, se retourna à moitié et fit un geste à Subaru de la main.
Respectant cela, au moment où il courut sur l’escalier, il fut confronté à l’espace qui s’était ouvert.
“ーーーー”
L’agencement des pièces était complètement opposé à celui du quatrième étage, qui comportait plusieurs pièces divisant le sol comme un verre à vin brisé. Le deuxième étage 『Electra』, qui divisait toute leur valeur d’existence par le 『Trial』, était là où ils étaient arrivés.
Et, dans 『Electra』, où Subaru, Beatrice et Julius étaient arrivés, le premier 『Sword Saint』 Reid et l’Archevêque du Péché de 『Gourmandise』étaientーー,
Reid : “ーーHé, toi. C’est tout ce que tu as, toi. Ce n’est pas une blague, toi. Tu n’es pas venu ici pour m’amuser, toi. C’est insuffisant, toi. Ne me fais pas rire, toi. Non, au moins fais-moi rire, tu vois, toi. Ce n’est pas amusant ou quoi, toi.”
Ils tombèrent sur la scène où le 『Sword Saint』 Reid Astrea se plaignait sans arrêt, ayant saisi une seule jambe du jeune garçon qui avait été impitoyablement frappé au sol.
※※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
“ーーーー”
Julius : “C’est……”
Fixant le spectacle devant leurs yeux, celui qui murmura cela dans une surprise vide était Julius. Cependant, l’état mental de Subaru face à la scène était absolument le même que celui qu’il avait murmuré.
Alors, quelle scène attendaient-ils, était quelque chose de très difficile à déterminer maintenant si cela devait être mentionnéーー,
Reid : “A~h ? Qu’est-ce qui se passe, vous tous. Vous aussi, vous venez ici, n’est-ce pas un peu d’enthousiasme. Ou, avez-vous des affaires pas avec moi, mais avec ce gars ?”
Gourmandise : “Kah, kah, kah……”
Cela dit, Reid se gratta la zone de sa poitrine avec sa main droite, et avec l'autre main, il saisit la jambe du jeune garçon qu'il tenait en grippe — l'Archevêque du Péché de 『Gourmandise』, il le souleva à l'envers et lança un regard de suspicion.
Comme mentionné précédemment, la scène qu'ils attendaient était quelque chose de plutôt difficile à déterminer maintenant que si cela devait être mentionné, mais au moins, cette scène dépassait de loin ce que Subaru avait imaginé.
Subaru : « J'avais entendu dire que Reid et 『Gourmandise』 négociaient, mais… »
Beatrice : « Négocier… ça, je suppose ? Betty pense que même un échange serait une expression insuffisante pour cela, en fait. »
Julius : « Oui, je suis d’accord. Il est difficile même de qualifier cela de conversation. »
Sur ce, Beatrice et Julius arrivèrent à la même conclusion que celle que Subaru avait chuchotée. Cependant, la réaction de ces deux-là n’avait pas de sens du point de vue de Subaru.
Car le contact entre Reid et 『Gourmandise』, celui qui l’avait exprimé comme une négociation d’après ce qu’il avait entendu la dernière fois, avait été Julius, qui devait avoir été témoin ? d’une situation similaire.
En tout cas ——
Subaru : « La scène où 『Gourmandise』 a été écrasé de façon écrasante, ce serait ça, n’est-ce pas ? »
Même si personne ne l’avait demandé, c’est ainsi que Subaru décrivait ce qu’il avait vu.
Dans l’espace blanc de la deuxième couche 『Electra』, en effet, le combat en face-à-face entre 『Gourmandise』 et Reid laissait encore des traces à divers endroits.
Il s’agissait des fissures sur le sol causées par des pas fermes ou des craquelures dans les murs qui donnaient l’impression d’avoir été causées par des coups de lame, en plus de celles-ci, les traces de brûlures noires causées par des incendies, ou les amas de terre dispersés qui ne devraient pas être là, ce qui mettait précisément en évidence la caractéristique de 『Gourmandise』, il était indubitable que les départements de toutes sortes de techniques spéciales avaient été frappés et réduits en miettes par la calamité connue sous le nom de Reid.
— Les départements de ces techniques avaient été frappés et pulvérisés par la calamité appelée Reid.
Subaru : « Tremblement de terre, tonnerre, feu, tout cela, c’est Reid… »
Reid : « Alors, qu’est-ce que vous allez faire, vous tous ? Vous voulez tenter le 『Trial』 ? Vous pouvez le faire puisque vous avez une expression un peu sympa. Mais, jeune poisson, tu ne peux pas. Ah, tu ne peux pas. »
Julius : « Pourquoi dis-tu qu’il est une exception ? »
Reid : « Tu ne comprends pas juste en regardant. Un gars qui n’est pas parfait ou qui ne peut même pas devenir un compagnon de jeu, au lieu d’être imparfait, est juste plein de trous, n’est-ce pas ? Ne te tiens pas devant moi quand tu es comme ça. J’ai envie de te tuer d’un seul doigt, tu sais. »
Gourmandise : « Gi, gughya~a~a~ !! »
En disant cela, Reid enfonça ses doigts de la main droite dans le torse de 『Gourmandise』 qu’il tenait dans sa poigne. Avec ses entrailles déchirées sans pitié, l’Archevêque du Péché de 『Gourmandise』 poussa un cri déplaisant.
Bien qu’on ignore l’âge physique de 『Gourmandise』, même ainsi, du point de vue de son apparence extérieure, le jeune garçon de treize ou quatorze ans était tourmenté par un adulte, ce qui était une émotion qu’il trouvait difficile à réprimer en voyant cela.
Il semblait que Julius ressentait la même chose, et donc ——
Julius : « Reid Astrea, tu dois aussi posséder la dignité d’un chevalier. Alors, quelle raison y a-t-il pour que tu continues à tourmenter ce jeune garçon plus que nécessaire… »
Reid : « Hé, toi, ne dis pas de la merde idiote. »
«ーーーー»
Dit Reid sans changer le ton de sa voix, et déclarant alors qu'il ne possédait qu'un esprit d'épée semblable à un froid pénétrant en réponse à Julius, qui essayait d'engager la conversation en repartant à zéro.
Reid secoua le corps de 『Gourmandise』 de gauche à droite, dont il avait saisi la jambe,
Reid : « La dignité d’un épéiste ? Si tu en parles en exagérant, c’est précisément pour ça que l’on appelle ça la préparation d’un épéiste. Tu vas te battre sans même la préparation de mourir ? Si tu adoptes une attitude qui la minimise comme ça, alors il n’y a pas d’autre choix que de te l’enseigner avec douleur. Compris ? »
«ーーーー»
La préparation et la dignité d’un épéiste, si l’on devait comparer cela à un ring de sumo, Julius serait en position inférieure. En plus d’avoir affiché sa fierté plus tôt, les mots de Reid sur la préparation possédaient un pouvoir persuasif constant.
De plus, même si la personne visible était douloureuse à regarder,
Subaru : « Si 『Gourmandise』 s’effondre, alors le résultat est sûrement acceptable… »
Bien que cela soit évident, l’Archidiacre du Péché de 『Gourmandise』n’était pas inclus dans son objectif vanté de la survie de tous.
Ce que Subaru voulait sauver, c’étaient uniquement Emilia, Beatrice, Ram, Rem, Meili, Echidna, Julius et Shaula. En plus de Patrasche et Gyan.
『Gourmandise』et Reid n’étaient pas concernés par cela. Si les deux devaient s’écraser l’un l’autre — ce qu’on pourrait appeler ainsi, cela aboutirait à un résultat trop unilatéral, mais serait avantageux ? pour Subaru et les autres si cela arrivait.
Cependantーー,
Reid : « Tout d’abord, toi. Ce gars, c’est ton pote ? Si c’est le cas, je comprends pourquoi tu te mets dans un tel état… »
Julius : « Non, absolument pas. Cet archidiacre du Péché de 『Gourmandise』est aussi un ennemi acharné pour moi, un adversaire avec qui, dans le pire des cas, si je devais me battre jusqu’au bout, l’un pourrait finir par tuer l’autre. »
Reid : « Hein ? Alors pourquoi tu te mets en colère ? Parce que ta proie a été arrachée ? »
Julius : « —- C’est parce que, tu piétines la fierté d’un épéiste. »
Julius dit au 『Maître d’épée』 — l’homme qui fut le premier à porter ce titre, réservé uniquement à ceux qui se tiennent au sommet de l’épée.
Cette déclaration de Julius, qui ne pouvait même pas être considérée comme une insulte, était silencieusement entendue par Reid, qui plissait les yeux sous l’œil de l’œil de verre.
Sous la surveillance attentive de ce 『Maître d’épée』, Julius poursuivit comme s’il tranchait l’atmosphère.
Julius : « Si combattre des épéistes, des guerriers, des chevaliers, c’est quelque chose pour lequel on doit préparer son corps à la mort à l’avance, alors il est acceptable de se résigner à perdre sa vie à l’extrême de la bataille. Cependant, cela, au maximum, c’est l’extrême de la bataille, la mort à l’extrême après avoir épuisé tous ses efforts désespérés, c’est comme ça que ça doit être. Le vainqueur, absolument, ne doit pas jouer avec la vie du défait. »
Reid : « …T’es en train de dire des conneries qui me donnent des démangeaisons aux oreilles. Qui diable va écouter tout ça. »
Julius : « Je ne vois pas d’inconvénient à ce qu’ils soient nommés comme des idéaux peu expérimentés, ou de simples douceurs ! Simplement, incarner ces idéaux et ces douceurs est la voie du chevalier en qui je crois. »
« ———— »
Avec cette affirmation audacieuse, Julius dégaina son propre épée de chevalier.
D’après ce qu’il avait entendu, cette épée de chevalier s’était cassée une fois — ce n’était pas une épée qu’il avait l’habitude d’utiliser, donc c’était quelque chose de suspect auquel sa main devait encore s’habituer.
Mais surtout, ce qui devait toujours être dans ses valeurs fondamentales, c’était cela : elles ne vacilleraient jamais.
Car elles avaient certainement, toujours continué à briller en lui.
Cette brillance, ne laissait pas Julius ignorer l’injustice de Reid.
Même si celui qui en était victime devait être un Archevêque du Péché, quelqu’un ayant commis de graves atrocités.
Reid : « ——— La voie du chevalier, hein. »
Au-delà de toute attente, cette murmure fit vibrer l’atmosphère dans 『Electra』.
C’était, une voix calme.
Ce n’était pas une voix portant des émotions insignifiantes.
Ce n’était rien d’autre qu’un écho qui semblait s’être glissé parmi les autres échos nonchalants et ennuyés.
— Cependant, c’était le signal de l’éruption du premier 『Saint de l’Épée』, Reid Astrea.
Reid : « Hé, toi. Combien de temps vas-tu dormir ? Réveille-toi, bon sang. »
Gourmandise : « Gughi ~tsu ! »
Alors qu’il grognait et appliquait une force de prise pour écraser cette jambe saisie avec sa main, 『Gourmandise』 hurla en voyant sa jambe presque écrasée. Et Reid regarda le Sin Archevêque à l’envers,
Reid : « Toi, tu as dit des trucs intéressants, hein. Tu as dit que tu allais me manger, me goûter, me lécher, hein. — Je vais te laisser faire ça. »
Gourmandise : « — Gihi, gaha, ahahaha ~tsu ! Qu’est-ce que c’est que ça ~tsu ! Qu’est-ce que c’est que ça, qu’est-ce qui s’est passé si soudainement ~tsu ! Pourquoi si soudainement, tu ressens ça, onii-san aux cheveux rouges ! Même si tu as balancé nous ou moi autant parce que tu étais contre ça~h ! »
Reid : « J’ai changé d’avis. — Ah, c’est ça, c’est ça. »
En enlevant la distorsion de son visage causée par la douleur, 『Gourmandise』 tenta de retrouver son état de santé pendant que Reid le fixait. Ensuite, comme s’il venait de remarquer quelque chose, Reid tourna son cou,
Reid : « Les types comme vous vont s’incruster tout de suite de toute façon, hein. »
En disant cela remarquablement, Reid fit un pas en avant en diagonale.
À ce moment-là, des cristaux violets brillants furent lancés sur l’endroit où Reid se tenait. Un son aigu comme celui du verre brisé résonna, et les flèches violettes ainsi que le sol furent brisés et dispersés.
Cependant, ils manquèrent leur cible. Et Reid, qui était leur cible, fit un pas et sauta, réduisant la distance avec Subaru et les autres qui avaient lancé cette attaque à l’instant.
Beatrice : « ———~hk ! Subaru, ce n’est pas bon, je suppose… »
Reid : « Ici. »
L’avertissement de Beatrice fut inutile, 『Gourmandise』 fut frappé dans le torse de Subaru, lui infligeant un coup latéral.
Maniant un humain comme une arme contondante, la force imparable envoya sans pitié Subaru voler, qui portait Beatrice.
Subaru : « Gahagh ~hk ! »
Reid : « C’est bien que vous n’ayez pas hésité, vous tous. C’est bien meilleur que cette belle fille en termes de combat. Bon, les fragments brisés de votre capacité n’ont pas encore été réassemblés, cependant. »
Sans aucune flexibilité pour même répondre à la brève critique de Reid, Subaru se retourna en tenant Beatrice de toutes ses forces. Il ne doit pas avoir l’impression que l’origine de sa vie a été arrachée, avec ses organes internes renversés par le seul coup juste maintenant, accompagné du fardeau physique de Ram.
Julius : « Subaru ! Beatrice-sama ! Kgh… ~hk. »
Et tandis qu’il craignait pour Subaru et Beatrice emportés par le vent, Julius, en une seule instant, perça violemment vers Reid qui avait réduit la distance entre eux. Cependant, Reid continua d’avancer et écrasa cela avec ses pieds, puis donna un coup de pied dans l’abdomen de Julius, qui avait incliné l’axe de ses jambes.
Bien que Julius ait reçu cela avec la poignée de l’épée de chevalier qu’il avait instantanément dégainée, il ne put bloquer le choc qui le traversa également. Avec ses entrailles remuées par le coup perforant, il recula fortement.
Et pendant ce tempsーー,
Reid : « Tiens, essaie et vois. Manger moi ou mourir comme ça en étant joué par moi, choisis ce que tu veux ou je n’aurai pas d’autre choix que d’agir. N’est-ce pas ce qu’on appelle la vie, hein ? »
Gourmandise : «ーーA~h, ah, ah ~tsu ! On a compris, on comprend, on comprend vraiment, on le comprend complètement, parce qu’on le comprend, alors on le comprend, comme on veut le comprendre, parce qu’on le comprend ! La soif de gourmandise ~tsu ! La gourmandise ~tsu ! Nous ferons comme tu veux ~tsu ! Il est impossible pour nous de rester sans manger ~tsu. »
Restant à l’envers, levant son visage droit devant lui, 『Gourmandise』 sourit à Reid. Et, 『Gourmandise』 tendit la main, attrapant la zone de l’œil gauche de Reid, qui était dissimulée par un cache-œil.
Il ouvrit ensuite la bouche etーー,
Gourmandise : « Reid Astrea. »
En léchant, 『Gourmandise』 lâcha Reid de sa main, comme en déchirant quelque chose. Et, regardant affectueusement sa paume où cette chose n’était même pas présente, il exhiba sa langue.
Au même rythme, il mâcha cette chose invisible, et fit un bruit de succion comme s’il s’y délectait.
Ensuiteーー,
Reid : «ーーAh. »
Soudain, un changement survint en une seule instant.
Comme si c’était une illusion ou quelque chose du genre, la forme de Reid disparut en un clin d’œil. Avec la silhouette élancée disparaissant de l’espace où elle était censée être, 『Gourmandise』, dont la jambe avait été saisie, tomba au sol. Au même rythme, ses mains firent habilement une inversion et 『Gourmandise』 fit une arrivée agile, puis regarda sa propre paume.
Ce qui revenait dans ces yeux, était quelque chose proche du néant, de la désolation, du désarroi d’un gourmet apparemment, qui avait épuisé son extravagance, disparaissant du sommet du plateauーー,
Gourmandise : « A~h, c’est si incroyable. Ce genre de saveur, ce genre de saveur, à quoi ressemblerait ce genre de saveur, on a beaucoup beaucoup beaucoup imaginé mais…… c’était au-delà des attentes ~tsu ! »
Subaru : « Il a mangé, Reid…… ? »
Gourmandise : « A~h, tu as vu ça, n’est-ce pas ~tsu !? Nous l’avons bien mangé ! Nous l’avons vraiment mangé ! Vraiment, n’est-ce pas le meilleur, c’est cette saveur qu’on ne peut pas imaginer ~tsu ! Même nous, qui sommes appelés quelque chose comme « Mangeur Bizarre », pouvons l’obtenir grâce au goût riche de ce type ~tsu ! Même sans connaître Ley, c’est çaーー »
S’étendant en arrière, tout en touchant ses canines acérées, 『Gourmandise』 loua la saveur de Reid. Aussi loin que la pensée pouvait aller, c’était le pire rapport alimentaire de l’histoire humaineーー il s’arrêta en plein milieu.
Ce n’était pas comme si quelque chose était intervenu comme un obstacle. Son origine résidait en 『Gourmandise』 lui-même.
Gourmandise : «ーーQuoi ? Ah, ah, a~h, a~h, a~a~a~a~h ? »
Beatrice : « J-Juste, qu’est-ce qui se passe cette fois, en fait…… »
Subaru : « Non, ce n’est pas ça…… »
Posant ses mains sur sa propre gorge et son abdomen, 『Gourmandise』 commença à faire des mouvements comme s’il pratiquait la parole. Bien que Beatrice ait trouvé cet état inquiétant, Subaru avait une idée concernant cette anomalie.
Si l’échange entre Reid et 『Gourmandise』 il y a un instantーー si c’était ce dont Julius parlait comme une « négociation » alors,
Gourmandise : « Wa-Wa-Wa~-Attends, hieh, gihi, gihihi ~tsu. Étrange, c’est étrange, n’est-ce pas étrange ~tsu ! Après tout, c’est…… toi, étrange, n’est-ce pas ? »
«ーーーー」
Gourmandise : « Ce n’est pas étrange, toi. Manger ou être mangé, c’est comme ça que fonctionne la vie, n’est-ce pas. »
S’étouffant lui-même, 『Gourmandise』 lança des mots comme s’il répondait à ses propres questions. Ce ton de voix changea nettement, et comme tiré par ce changement de ton, il se manifesta dans le corps charnel de 『Gourmandise』 lui-même.
C’était un changement comme la lune qui croît et décroît, et l’expression de questionnement sur le moment où cela s’était produit était appropriée.
Subaru ne détourna pas le regard du tout.
Il en allait de même pour Beatrice, qui était dans sa poitrine, et bien sûr Julius, qui avait pris position avec son épée. Cependant, tout en restant dans le champ de vision des trois, 『Gourmandise』 effaça cette forme en un instant.
Et à la place, celui qui se tenait à l’endroit où 『Gourmandise』 avait été étaitーー,
???: «ーーAh, un corps frais, c’est vraiment différent. On dirait que le sang coule à travers la chair. Je commence déjà à avoir faim. Au moins, viens après avoir rempli ton estomac, gamin adulte mentalement. »
Prononçant cela, celui qui avait remplacé l’ancien joueur, ayant quitté la scène connue sous le nom de Tour de Garde des Pléiades depuis seulement quelques dizaines de secondes, l’existence qui renaissait une seconde fois au centre de la scène, était Reid.
Reid Astrea avait volé le corps charnel de l’Archevêque du Péché de 『Gourmandise』 et avait accompli sa résurrection dans le monde présent.
Julius : « C’est…… »
Le résultat des négociations entre Reid et 『Gourmandise』 du point de vue de Julius.
Bien sûr, les détails du contenu de la conversation entre Reid et 『Gourmandise』 ont dû changer en raison de l’intervention de Subaru et des autres, mais cela devrait être resté à peu près le même.
En d’autres termesーー,
Subaru : « Qu’est-ce que cette foutue négociation, en faisant semblant…… »
Béatrice : « Subaru, ce n’est pas le moment de dire tout ça, je suppose. 『Gourmandise』a disparu, et Reid a… »
Subaru a lancé une remarque grossière à Julius à propos de sa tournure prétentieuse la dernière fois. Dans ses bras, Béatrice appelait à une vigilance accrue, mais Subaru lui tapota légèrement la tête et regarda Reidーー,
Subaru : « Au sens strict, prendre une prise en revers sur l’Autorité de 『Gourmandise』 qui reconstruit les adversaires mangés, et efface l’identité de l’adversaire… c’est ça ? »
Reid : « T’y vas pas pour dire des conneries dures. Comme si je connaissais une telle merde pratique. Alors, ne te laisses pas aller à faire le malin avec des conneries que je saurais pas, espèce de jeune poisson. Jeune poisson ? Ah, hm ? Toi… hein ? Toi, ça, c’est ça, hein, toi. »
“ーー?”
Bien que son esprit ait détourné ce corps charnel, Reid fit une grimace désapprobatrice, sans rapport avec cette vérité. Il gémit d’ordinaire en disant hm et posa doucement un doigt sur son cache-œil. En le retournant, il regarda Subaru avec son œil bleu sain, qui n’avait pas besoin de cache-œil.
Regardant, fixant, scrutant,
Reid : « ——Toi, t’es vraiment dégoûtant. »
“ーーーー”
Reid : « Bon boulot de pas te faire avoir la tête qui tourne avec ça. Non, est-ce que ça a tellement empiré ? Ce que ça va précisément causer parce que ça a tellement empiré, j’en ai aucune idée. Je n’y ai même pas pensé. »
“ーーーー”
Que disait-il, en y pensant, Subaru fut vraiment perplexe face à l’attitude de Reid.
En plus d’être perplexe, le frisson et la nausée qui enveloppaient tout son corps allaient atteindre un point critique. Bien que cela soit évident, la forme physique inférieure de Ram empirait autant que le corps de Ram augmentait sa tension, et elle renvoyait le recul qu’elle aurait dû ressentir à Subaru.
Cette fois, Subaru n’avait pas rencontré personnellement Ram, donc il n’y avait aucun moyen pour Ram de découvrir la raison pour laquelle son corps fonctionnait favorablement.
En y repensant maintenant, il semblait que Ram s’était aussi inquiétée pour Subaru la dernière fois.
Bien qu’il ait remarqué l’inquiétude de Ram, qui n’était pas dans cet endroit, seulement après avoir été tué deux foisーー,
Reid : « Je vois, je vois, je comprends. J’en ai aucune idée, mais il semble que tu sois celui que ces gars visent, hein. Alors ça accélère les choses. »
Julius : « Reid ! Ton adversaire, c’est moi ! »
Avançant, Julius lança une attaque tranchante. Mais Reid tenta de la recevoir avec les baguettes qu’il avait sorties de sa poitrineーー,
Cependant,
Reid : « Ah ? »
L’attaque tranchante toucha légèrement la pointe des baguettes et du sang jaillit de la main droite de Reid, malgré qu’il ait voulu la recevoir. En voyant cela, Reid fit une mine suspecte, Julius haussa légèrement les sourcils, surpris aussi.
Etーー
“ーーーー”
Avoir été témoin de cela de ses propres yeux, cela représentait déjà une victoire pour Subaru.
Reid : « Tch. »
En clignant de la langue, Reid fit tournoyer ses baguettes comme s’il faisait tourner un stylo entre ses doigts, et repoussa habilement l’épée du chevalier Julius. Au même rythme, en faisant un seul pas en avant d’un coup de pied, il réduisit la distance entre lui et Julius, qui avait instantanément reculé, et visa son abdomen avec la paume de sa main,
Reid : « Ton adversaire, c’est moi, tu as dit ça ? »
Julius : « Khーー »
Reid : « Y a aucune chance que tu puisses échanger avec moi, après avoir fait une étreinte de princesse là-bas ! »
La semelle encore plus tordue de la paume s’ouvrit en éclats, ouvrant l’abdomen de Julius, dont la silhouette élancée et grande continua de saigner et fut soufflée en arrière. Il tenta de positionner ses longues jambes sur le sol pour éliminer cette vigueur, mais n’y parvint pas, le corps de Julius se retourna vers le haut, au sol, et roula à la même vitesse.
Et, concluant son combat avec Julius, qui avait élargi la distance entre eux, Reid se retourna,
Subaru : « Shi ~hk ! »
Visant cette face latérale de Reid, Subaru tira sur la fouet qui était à l’arrière de sa taille. Cependant, sans miracle comme la mémoire persistante de son corps, la pointe du fouet vola dans la mauvaise direction.
L’effet de la perte de mémoire n’était pas seulement dans son esprit mais affectait aussi les actions récursives de son corps de chair. En réalisant cela pleinement, Subaru prit une profonde inspiration.
Au même momentーー,
Reid : « Toi, avec une telle vieille astuce…… »
Beatrice : «ーーCette vieille astuce, c’est en fait la recommandation pour que tu finisses enterré. »
Passant au-delà de sa surprise, Reid exprima sa colère, et un fort bruit de mains frappant résonna derrière lui. En regardant, c’était Beatrice, qui avait ses deux mains libres, loin de Subaru.
Cependant, même si leurs mains n’étaient pas connectées, il existait une certaine connexion entre elles. Beatrice extraya une quantité extrêmement petite de quelque chose comme du MP du chemin de Subaruーー et exerça une magie puissante.
Beatrice : «ーーUl Shamak. »
Au moment précis où le chant de Beatrice acheva sa réalisation, ce qui surgit dans l’espace fut un trou noir immense.
Ce qui était apparu soudainement dans l’air se manifesta comme une existence accompagnée d’une peur primordiale, telle que ses limites inconnues et ses profondeurs inconnues, et tenta d’engloutir Reid, qui se trouvait juste devant.
Subaru : « C’est…… »
D’un seul coup d’œil, on pouvait comprendre qu’il s’agissait de la grande magie en effet dans l’espace.
C’était plus une question d’imaginer cela ainsi, plutôt que de connaître réellement. Subaru avait entendu dire que Beatrice était un esprit gaspilleur, mais l’intensité de la vraie grande magie ne pouvait même pas être comparée.
Subaru ignorait que cela était même possible. C’était, une récolte.
Ce trou noir engloutit Reid, et repoussa son 『Saint de l’Épée』 quelque part d’inconnuーー,
Reid : « Putain, c’est juste de l’air. Y a de l’air partout, comme si ça pouvait m’arrêter. »
«ーーーー」
D’un seul coup de ses baguettes, Reid traversa cette magie immense avec une facilité extrême.
Une attitude insouciante comme s’il tranchait littéralement à travers l’airーー non, pour lui, c’était vraiment ça. Il n’avait pas la nature de faire des détours autour de quelque chose qu’il pouvait faire, puis de se vanter à ce sujet.
Il avait tranché l’air, voilà son explication. C’était tout ce qu’il y avait.
Subaru : « Trancher des dimensions, je l’imagine comme une capacité plutôt supérieure, tu sais…… »
Reid : « Hey hey, ne mets pas des noms aussi cool dessus, un meilleur plat peut être servi, tu sais. Si vous restez obstinés juste parce que les choses deviennent un peu animées, ça ne sera ni amusant ni rien, tu sais. »
Balayant ses baguettes au même angle que lorsqu’il avait tranché la magie de Beatrice, immédiatement après, le corps de Subaru avait été déchiré en diagonale, du torse à la taille.
Subaru : « Gha, a~a~a~ !! »
Beatrice : « Subaru !! »
Julius : « Subaruーー ~hk ! »
Goûter la sensation de chaleur brûlante, Subaru s'effondra sur place, tandis que Beatrice et Julius l'appelaient. Sur la voix de ces deux, Subaru serra les dents et lança un regard enragé à Reid, les yeux injectés de sang.
Et, tournant la paume de sa main vers les deux qui tentaient de se précipiter vers lui, il parvint à arrêter leurs jambes.
Subaru : « Je suis, al, right... »
Secouant la tête de gauche à droite, il incita les deux à ne pas s'inquiéter pour lui. Bien sûr, il n'y avait aucun moyen de vraiment les convaincre simplement en leur transmettant ces mots.
La blessure à la poitrine était superficielle. ーーNon, elle n'était pas superficielle. Bien qu'elle ne fût pas superficielle, elle ne faisait pas mal. On pourrait dire qu'elle n'était pas insupportable. En tout cas, bien qu'elle fût amère, cela allait. Ce n'était pas digne de faire vivre à ces deux-là des émotions amères et douloureuses. Mâchant des molaires, le sang sur le point d'être vomiーー nausée ? Quoi qu'il en soit, il fallait retenir le vomissement. En faisant face à l'avant, en regardant droit devant, Reid devait être observé attentivement.
Reid : « Comme si tu pouvais m'atteindre avec ça, espèce de... »
Avec une expression stupéfaite, Reid regardait Subaru, qui saignait de ses lèvres.
Face à Reid, Subaru tendit ? sa main, et leva un seul doigt.
Subaru : « ーーO-oui. Je vais, t'atteindre. »
Même en ce moment. Je peux t'atteindre. Dans un endroit pas forcément ici.
Je vais, à coup sûr, sauver Emilia, Beatrice, Ram, Rem, Meili, Echidna, Julius, Shaula, Patrasche, Gyan.
Sans échouer, une seule personne.
『Gourmandise』et Reid étaient des exceptions. ーーLe 『Natsuki Subaru』 qui n'était pas Natsuki Subaru non plus.
C'est pourquoi, en ce moment, à cet instantーー,
Subaru : « ーーC'est, compte un. »
Superposé à 『Mort』 nécessaire pour une contre-attaque, était une réalisation de 『Natsuki Subaru』 aussi.
Au tout dernier moment, les yeux bleus de Reid brillèrent d’un éclat terne vers Subaru, qui avait fait cette déclaration.
Comptez 1.
? Le combat entre Reid et 『Gourmandise』 ne peut pas être arrêté.
? Si c’est Julius, alors il y a une chance pour qu’ils réussissent.
? ーーNatsuki Subaru, n’a aucune chance de réussir.