Chapitre 336
― Le son de quelque chose qui se brise, seul la conscience continuait à entendre sans fin.
Des os étaient mâchés, de la matière grise écrasée, des globes oculaires craquaient alors que le liquide débordait d’eux.
Le crâne, les os de la tête étaient en train d’être écrasés. Bloquant ce qui était à l’intérieur, cette partie importante était complètement vaincue par la pression de dents acérées, et il était clair que tout se transformait en une masse pulpeuse.
La matière grise et le liquide rachidien s’écoulaient ensemble, se mélangeant à un liquide jaune inconnu qui s’accumulait sur le front, où les vaisseaux sanguins se déchiraient comme une fine toile et le sang rouge jaillissait. Avec tout cela qui se réunissait, la conscience et la mémoire se transformaient en vomi de couleur chair.
Douleur, il y a de la douleur. Étouffante aussi.
On aurait dit une migraine qui se fendait - et en pensant cela, la conscience sourit amèrement.
La douleur d’être brisé n’est pas ce dont il s’agit.
Il ne restait plus rien à briser, et tout ce qui était important était déjà fracassé. De plus, même lorsque la partie qui ressent la douleur s’est effondrée, que reste-t-il à dire ?
Le cerveau qui accumulait la mémoire s’est vidé, les organes utilisés pour penser se sont effondrés, les parties nécessaires au maintien de la vie en premier lieu ont été coupées à la racine. Sais-tu ce qui se passe, quand cela arrive ?
Une fois cela arrivé, les humains rencontrent la « mort ».
Donc, naturellement, lui aussi――.
__________________________
Ram : « ――rusu. Barusu. Reprends-toi. »
Battu et saisi par la peau du cou, la conscience intensément embrouillée fut forcée à revenir à la lumière. La première chose qu’il sentit en revenant fut la voix de quelqu’un près de ses oreilles le réprimandant avec un visage sévère. Non seulement le son d’une voix tremblante, mais aussi une légère sensation sur son visage comme s’il avait été giflé.
Ram : « Barusu, si tu ne te lèves pas, je brûlerai tes paupières. »
Subaru : « ――hk »
Alors que l’esprit endormi entendait ces déclarations terribles, sa conscience remonta rapidement à la surface. Alors que la voix l’appelait et le tirait hors de ce monde sombre, la conscience traversa un environnement étouffant qui ressemblait à la surface de l’eau. Et ainsi, en ouvrant ses paupières avant qu’elles ne soient brûlées,
Ram : « ― Barusu, tu t’es levé ? »
Subaru : « ―― »
Il rencontra immédiatement le visage de Ram devant lui, qui plissa ses yeux rouge clair. Sa respiration reprit, son visage était si proche qu’il aurait pu toucher ses lèvres s’il avait levé un peu la tête. Bien sûr, cela ne signifiait pas que de telles circonstances colorées pouvaient exister. La raison pour laquelle Ram se penchait si près était parce que l’environnement était si sombre qu’ils ne pouvaient pas voir les visages l’un de l’autre à moins de regarder très attentivement, c’était tout.
Lorsqu’il prit conscience de Ram devant lui, son sens du toucher commença à revenir de bas en haut. De fines particules de sable roulaient hors de son corps. Subaru était allongé, étendu sur la mer de sable.
D’un souffle, de l’air s’échappa de la bouche de Subaru, et Ram sembla fixer intensément ses yeux pendant un court instant, puis, lentement, avec l’autre main, elle éclaira son corps avec une lanterne. De la main de la fille, une lumière orange perça l’obscurité, et Subaru comprit qu’il était toujours piégé dans le labyrinthe de sable―― Non, il comprenait qu’il avait « Revenu par la mort ».
Subaru : « Je suis..... »
En regardant autour dans l’obscurité, Subaru se rappela peu à peu ce qui s’était passé.
Le choc au moment de la « mort » était toujours vif, et il n’y avait aucun signe que se défaire de ces souvenirs était quelque chose auquel il s’était habitué. Immergé dans le champ de mémoire tremblant, il lutta pour se souvenir de la signification de sa « mort » certaine, et les derniers moments de Subaru effleurèrent ses doigts alors qu’il s’en souvenait.
Subaru : « ____ »
Son esprit se remémora la terrible situation, alors que la lanterne illuminait l'expression de haine de Ram. Et puis, bien qu'ils aient une histoire d'insultes et d'abus au départ, il n'y avait aucune signification derrière le meurtre qui avait conduit à cette fin misérable.
Subaru : « Ubu ...... »
Ram : « Barusu ? »
Faisant une tête confuse devant Ram, Subaru met involontairement sa main devant sa bouche.
Se rappelant la réalité de la mort de Ram il y a seulement quelques minutes et le désir de crier―― n'était pas cela. En fait, face à Ram et revivant ses derniers moments atroces, il voulait vomir.
Subaru : « Oooh, eh, gh-- »
Pour Subaru, ses « morts » avaient déjà dépassé le nombre pouvant être compté avec les doigts des deux mains. Et dans ce monde avec « Retour par la mort », on pourrait dire que l'expérience de perdre un ami proche comme Emilia ou Beatrice était la même que sa propre « mort ».
Cependant, pour Subaru, il ne s'habitua jamais à la « mort ». Que ce soit la sienne ou celle de quelqu'un d'autre, c'était pareil. La peur d'être lui-même mort ou de penser que quelqu'un de sa famille pourrait mourir, serre son cœur.
- En effet, lors de la dernière boucle, la tragédie de la mort brutale de Ram fut un choc qu'il expérimenta pour la première fois.
Il l'avait vue être déchirée par le ventre, briser son cou, voir tout son corps être impitoyablement tranché, puis mourir.
Chaque mort était pleine d'angoisse et de chagrin, et Subaru ne peut pas comparer les morts des gens en les alignant côte à côte. Cela ne semble pas juste. Cependant, c'était la première fois que sa tête était écrasée, mâchée et fracassée.
Il vit aussi le visage magnifique de Ram être écrasé par des crocs sans pitié. C'était aussi une tragédie commise entre les mains de Patrasche, qui était aussi l'une des créatures les plus dignes de confiance pour Subaru.
Subaru : "....... "
Être désespéré n'est pas la même chose que de se souvenir. Plus il essayait d'oublier la fin misérable de Ram... plus ses cheveux roses et les restes de la tête qui restaient dans la bouche du dragon de terre s'imprimaient dans la tête de Subaru.
En conséquence, il ne pouvait pas résister à l'envie de vomir, alors Subaru se tourna vers le sable. Cependant, sa gorge et son estomac n'avaient pas récupéré l'impact du « Retour par la mort », ils se serraient simplement et n'obéissaient pas à la volonté de Subaru.
Subaru : « Hé, oh ! ... ! »
Ram : « ...... Est-ce juste parce que tu t'es réveillé soudainement ? Misérable. »
Se jetant au sol, essayant désespérément de vomir le contenu de son estomac, rien ne sortit. Il fut surpris car sa gorge était sèche et pas une seule goutte de salive ne sortait.
Il ne pouvait pas voir l'expression de Ram le regardant avec une lanterne, mais le ton surpris dans sa voix était facilement perceptible.
Naturellement, la froideur lui rappela les événements juste avant cette « mort ». La passion qui menait à l'intention meurtrière montait sans raison, et l'abus qui avait été proféré au début, rejoint par la passion violente, l'impulsion qui poussait à l'envie dans la poitrine, cela devenait effrayant.
Cependant,
Ram : « - Ne mord pas »
Subaru : « -hk »
En un mot, le préambule Ram s'assit à côté de Subaru et leva son menton. Subaru, agenouillé, fut surpris un instant, Ram ouvrit la bouche de Subaru, avec le même regard indifférent que d'habitude― puis enfonça ses doigts blancs dans l'arrière de la gorge de Subaru.
Subaru : « ......... »
Ram : « Je savais que l'incompétence de Barusu était hardcore, mais là, c'est comme un bébé. »
Avoir les doigts de quelqu'un d'autre entrer dans sa gorge, Subaru sentit comme si son œsophage était violemment violé.
Mais alors, l'estomac et la gorge, qui avaient résisté au vomissement jusqu'à présent, ont offert une nouvelle surprise. Cette fois, ils ont désespérément commencé à repousser le jus gastrique et la salive en même temps.
Les yeux pleins de larmes, Subaru se débarrasse de son envie de vomir sur le sable en laissant sortir le contenu de son estomac. Il n'a craché que du jus gastrique et de la salive, mais c'était encore bien mieux qu'avant de vomir.
Subaru : « Eh, salaud... ha, mauvais... Bon, d'accord, d'accord... oh... »
Ram : « Alors ? Je suis contente que tu sembles satisfait. »
Subaru : « Toi... »
Subaru, en essuyant sa bouche avec sa manche, Ram hausse les épaules et retourne à son attitude enfantine habituelle.
Malgré son attitude, il était vrai qu'elle lui avait donné l'impression de le traiter comme un bébé. Il n'y avait pas de place pour argumenter cela, et la paume de Ram caressait encore doucement le dos de Subaru.
C'était difficile à comprendre, cette affection amère.
Subaru : « La main, ça va. Plus que ça, cet endroit... »
Ram : « Tu te souviens que la barrière a été brisée et que la mer de sable s'est fissurée devant nous ? Cela a avalé notre carrosse de dragon là-bas, et en conséquence, nous avons été jetés ici. »
Ram émit ses conjectures pendant que Subaru regardait autour de lui. Subaru hésitait à décider s'il devait embrasser le soulagement ou l'anxiété quant à la poursuite du « Retour par la mort » en réponse à sa remarque.
Cependant, dans tous les cas, il fallait agir rapidement. Selon ce jugement, il fallait essayer de suivre les mots — « Quand tu t'es réveillé dans l'underground, Barusu s'est-il inquiété pour Rem ? Et Emilia ? Et Beatrice-sama ? T'es-tu inquiété pour quelqu'un que tu n'as pas trouvé ? »
Subaru : « ―― »
Ce qui a revitalisé son esprit, ce sont ces mots tranchants et déprimés de Ram. La discorde qui a conduit aux derniers événements — la situation où des amis se sont tués mutuellement — était évidemment anormale. Il doit revenir à lui-même, mais il peut à peine se ressaisir en se rappelant la situation. En premier lieu, la ruse était anormale. L'accumulation d'émotions négatives a été amplifiée au point qu'il devenait absurde, au point de se tuer mutuellement dans une lutte sanglante.
Ram : « Barusu ? »
Ram incline la tête face à l'état de Subaru, ses mots ne sortant pas.
La dernière fois qu'ils ont parlé, cette situation anormale a suivi. Mais bien sûr, il n'y avait aucun sens à se préoccuper des mots que Ram disait dans un tel état. ―Mais ce n'était pas exact de dire que tout ce qui était dit était un mensonge.
Le fait est que Subaru ressentait que l'insatisfaction ou l'indignation de Ram n'était pas fausse mais vraie, même si elle était amplifiée au point d'être anormale. Tout n'était pas faux.
Ensuite, il était vrai que l'attitude de Subaru semblait indiquer qu'il ne s'inquiétait pas pour Emilia et les autres, et Ram avait gardé une certaine rancune dans ses paroles. Si l'on considérait ce sentiment, Subaru devrait s'inquiéter pour Emilia ici, sous quelque forme que ce soit.
En réalité, il s'inquiétait, donc ce n'était pas un mensonge d'agir ainsi. Cependant, il savait simplement qu'il ne pouvait rien faire face à ce dont il s'inquiétait.
Subaru : « ―― »
Entre-temps, Subaru a compris que la tromperie devait être dissimulée dans ses mots. Il savait qu'il était nécessaire d'éviter une discussion, mais il hésitait toujours à tromper Ram en mentant. Se soucier calculément de ses pairs et tromper les autres — dégoûtant. Naturellement, c'est difficile à avaler. Parce que c'est comme ça qu'on provoque le mécontentement de quelqu'un, car cela ne signifie rien dans une certaine mesure.
Subaru : « Ça... tout le monde... »
Ram : « ―― Il est inutile de te blâmer autant, il n'y a aucun intérêt à poursuivre ce dont tu n'es pas responsable... Il devrait y avoir quelque chose à prioriser plutôt que de perdre du temps ainsi. »
Cependant, avant que Subaru ne puisse exprimer ses inquiétudes, Ram en arriva à sa propre conclusion sur les sentiments de Subaru. Cela dit, elle avait mal interprété l'expression de Subaru, qui avait un visage sérieux. Il était rare de voir à travers le cœur de Ram avec ses paroles et actions erronées, ce qui prouvait qu'elle était impatiente.
Ram : « De plus, nous avons déjà perdu du temps avec la vomissure de Barusu. »
Bien sûr, Ram ne montre jamais un tel comportement menaçant de sa propre volonté. Subaru était perdu dans son jugement quant à ce qu'il fallait penser de l'attitude de Ram, qui pouvait être très têtue. Après cela, Ram prit l'initiative sans dire un mot. Pendant qu'elle essuyait le doigt qu'elle avait poussé dans la bouche de Subaru, elle tourna la lanterne vers l'arrière du labyrinthe.
Ram : « Nous ne pouvons pas rester ici, je dois être avec Rem et... et nous devons rejoindre Emilia-sama. »
Subaru : « Je sais... ici, où sommes-nous ? »
Ram : « En dehors de Ram et Barusu, ah... il semble que tu sois revenu. »
Ram se retourna, et suivant ses paroles et son regard, venant de l'autre côté du labyrinthe, il y avait Anastasia et Patrasche avec une lumière tremblante, fluctuant et vacillant. Les yeux de Subaru vacillèrent légèrement en voyant le dragon noir de jet mêlé à l'obscurité.
Le visage magnifique et féroce, illuminé par la lumière orange vacillante.
Une rangée de crocs comme des lames visibles dans la bouche fermée, écrasèrent la tête de la fille, et même Subaru lui-même tout à coup―.
Ces choses ne peuvent pas arriver normalement.
Subaru : « Idiot, je suis... non, je suis stupide. »
Serrant les dents, Subaru tenta de repousser sa peur. Dans cette situation anormale, l'intention meurtrière dirigée ne pouvait pas être réelle. Pour Subaru, l'expérience d'avoir été tué par Patrasche était gravée dans son cœur comme une cicatrice qui ne pouvait pas guérir. Pourtant, Subaru aurait dû affronter à plusieurs reprises l'existence qui l'avait tué.
Subaru : « Oui, même Rem et Ram, au début... »
Mais maintenant, Ram et Rem sont devenues très proches. Subaru se souvenait du soutien dévoué qu'elles lui avaient apporté et leur pardonnait. Au début, la relation était au pire, il y avait des moments où sa vie était ciblée et où il était privé.
Comparé à cela, c'est une bonne chose que ces événements précédents n'aient pas été vrais.
Subaru : « Oui, c'est ça... ça devrait être ça, »
Il serra ses épaules et attrapa sa peau comme s'il ressentait le froid. Dans le sous-sol de la mer de sable, cet endroit dominé par le sable et l'obscurité, il faisait certainement froid. Cependant, la raison de cette sensation de froid était différente de celle de l'extérieur.
Anastasia : « ―Natsuki-kun, il semble que tu te sois réveillé. »
Ram : « ―Merci. Alors, comment est l'entourage ? »
Devant, Ram et Anastasia discutaient. Il devrait pouvoir trouver un équilibre entre la stratégie de ce labyrinthe de sable basé sur les informations qu'il a obtenues aujourd'hui. À l'origine, Subaru s'était mêlé à cet endroit et il y avait beaucoup de choses qu'il devait dire. Mais même maintenant, la priorité était de calmer son esprit et d'arrêter le tremblement de ses genoux.
Avec « Retour par la mort », il aurait dû laisser derrière lui les événements et les impacts juste avant la « mort ». Mais même si l'on essaie de l'éteindre, la peur surgit et la passion de ce moment renaît.
Subaru continua de résister sans fin pour disperser ces sentiments.
Subaru : « ―― »
Dans cet état, Subaru regardait le dragon terrestre noir solitaire.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
—Le cœur de Subaru qui aurait dû « Retour par la mort » n'est pas revenu à son état d'origine.
En dehors de telles circonstances, le contenu de l'exploration des quatre labyrinthes souterrains en boucle temporelle était presque identique.
À la recherche des autres, le groupe dirigé par Subaru avançait lentement dans l’obscurité froide. Avec la lanterne éclairant une petite zone, le voyage était lent et frustrant, tandis que le reste du bord de la route était plongé dans l’ombre.
"――"
Pour être honnête, Subaru voulait éviter la sélection de la route. Pour Subaru, c’était la deuxième fois qu’il empruntait ce chemin. Il n’y avait aucun moyen qu’Emilia et le reste se promènent dans la zone qu’il pouvait voir. Si l’on disait que cela ne voulait pas dire qu’il voulait attirer l’attention de deux personnes à l’arrière, omettre lui-même et ne pas parler était impossible.
En conséquence, la décision n’était même pas prise, et même si la marche frustrante s’accélérait, l’impatience de Subaru ne faisait que croître avec le temps.
Anastasia : "Les autres vont probablement bien... dans notre cas, nous avons à peine de la chance d’avoir Patrasche-chan ici."
Subaru & Ram : "――――"
Anastasia : "Si on pense à une situation sans monture, c’est l’enfer pour les hommes dans cette mer de sable. L’anxiété est normale en raison d’un manque de force de combat..."
Subaru & Ram : "――――"
Anastasia : "Au pire, je n’hésiterai pas à utiliser ma carte maîtresse, mais j’ai peur que cela ne consomme toute la vie d’Anastasia. Alors, puis-je compter sur vous deux ?"
Subaru & Ram : "――――"
Anastasia : "... .... Hé ! Est-ce que Natsuki-sama et Ram-san pourraient parler ? Bon, pour l’instant, je suis la seule à parler."
Alors que leur exploration s’étendait, Anastasia discutait continuellement en montrant sa colère. Subaru s’arrêta et regarda en arrière ses plaintes concernant l’environnement silencieux. Anastasia, alors, eut un visage plus lumineux, prit une profonde inspiration,
Subaru : "Bon, on n’a plus rien à se dire... pour l’instant, on est plutôt désespérés de trouver les autres. Je n’ai pas le temps de bavarder inutilement."
Anastasia : "Il n’y a pas de bavardages ou quoi que ce soit. Je vous parle du plan d’avenir. Et, c’est généralement le rôle de Natsuki-kun que la conversation continue. Maintenant, c’est silencieux, les deux filles... Non, nous quatre, nos angoisses montent."
Subaru : "Quatre, hein."
Alors que Subaru pensive, Anastasia ne perd pas sa volonté de se battre.
Les “deux filles” désignaient Ram et Anastasia, mais si on les reformulait en quatre personnes, cela inclurait Echidona et Patrasche. Strictement parce que l’état Anastasia = Echidona, c’est une scène à paraphraser avec trois personnes― mais ce n’est pas un problème à corriger en premier lieu.
Subaru : "――"
Subaru pense, en plissant ses yeux noirs vers Anastasia, qui gonfle ses joues.
La véritable Anastasia est en sommeil, et ce n’est qu’à présent qu’elle apparaît sous la forme de Scarf dona. Même ainsi, son comportement était devenu si familier qu’on aurait dit qu’elle s’était intégrée. Il est dommage que ni Subaru ni Ram n’aient pris l’initiative de voir ses véritables intentions à travers son expression ou son comportement.
―Dans la discorde qui a culminé la dernière fois en un meurtre mutuel, bien que la question de Ram et Patrasche ait été consciente en raison de l’ampleur des fins, l’attitude d’Anastasia était également dérangeante.
L’hostilité de Ram et l’attaque de Patrasche, deux qui semblaient devenus fous, étaient faciles à comprendre.
Cependant, il était difficile de juger si Anastasia était tombée dans la folie au premier regard, et il ne savait pas ce qu’elle pensait jusqu’au dernier moment.
Bien sûr, en raison de la différence de force, Anastasia a été tuée par Ram, mais la ruse n'était pas une chose à laquelle il fallait s'inquiéter, comme dissimuler un couteau dans un sac d'urgence ou faire semblant de le saisir. Normalement, il faut être inconscient pour être pris au dépourvu et tué de manière étrange.
Subaru : "......Fais ce que tu veux."
――Pour penser, ont-ils toujours été hostiles envers lui ?
Subaru : "――"
En regardant devant lui, Subaru se frappait lui-même en se cachant de Ram et Anastasia.
Sa bouche a été coupée d'un seul coup de poing sans manquer, et il a ressenti une douleur aiguë alors que sa langue goûtait le sang.
Ensuite, il se ferait mal pour dissiper la brume de sa conscience.
Ram et Anastasia, ils n'agissaient pas de manière anormale.
C'était Subaru qui n'avait pas pu lâcher l'anormalité maintenant.
Subaru : "Super, c'est drôle que je ne puisse pas me comprendre moi-même, je tremble juste."
Est-il devenu fou ou tout le monde est-il fou ?
Subaru était devenu un peu arrogant, donc tout sauf lui était faux.
En fin de compte, bien sûr, tout cela était une erreur. En s'égarant lui-même, Subaru a décidé avec arrogance qu'il avait raison, agissant comme un idiot en niant l'environnement.
Finalement, on lui a dit qu'il avait tort, on lui a fait remarquer dès le départ qu'il pouvait le reconnaître. C'est un souvenir précis, vif...
Cependant, le Subaru actuel reconnaît son anomalie dans la normalité.
C'est terrible de ne pas pouvoir dompter l'anormalité, à tel point que c'est effroyablement horrible.
À ce moment, Subaru se souvient. Cette sensation désolée dans son cœur, où la solitude pousse à la folie de la craving. C'était l'horizon que l'homme fou, Petelgeuse Romanee Conti, avait atteint. Être conscient de sa propre folie, reconnaître simplement son anomalie, c'était la vue que voyait le fou.
Ram : "Barusu, qu'est-ce qui ne va pas ?"
Alors qu'il ressentait une empathie dégoûtante, la voix de Ram tomba sur le dos tremblant de Subaru. Subaru avala le sang mêlé de salive et regarda ces deux personnes, faisant comme si rien ne s'était passé.
Subaru : "Rien, juste du sable dans mes chaussures qui me met mal à l'aise."
Ram : "Barusu reste silencieux en particulier, le cœur de Ram ne se soucie pas du tout, mais derrière les paroles d'Anastasia-sama, il y a aussi une raison."
Subaru : "Quoi ?"
Ram : "Même si c'est toi qui es silencieux, retenir quelque chose n'apaisera pas l'anxiété d'une femme. Si tu veux faire ça, alors cache-le mieux."
Subaru : "――"
Subaru plissa de nouveau les lèvres face à ces mots.
Le sens des paroles de Ram était évident, il ne pouvait pas se tromper. Ensuite, il remarqua aussi que les mots de Ram étaient des traductions des paroles difficiles à comprendre d'Anastasia. On aurait dit qu'il était vu à travers, et son cœur commença plutôt à se disperser.
Subaru : "C'est vague, je ne pense pas pouvoir l'expliquer en disant ça..."
Ram : "C'est dommage que la signification des mots de Barusu ne soit pas compréhensible maintenant. Si tu t'inquiètes pour quelque chose, tu devrais y prêter plus attention."
Anastasia : "Ram-san est vraiment un adversaire impitoyable pour Natsuki-kun."
En réprimandant les paroles de Subaru, la langue acérée habituelle de Ram riposte. Avec amertume et une pointe de venin, Anastasia esquisse un sourire amer. Face à la calme assurance d’Anastasia, Ram haussa les épaules,
Ram : "Rassure-toi, Barusu est plutôt heureux, parce qu'il est un pervers qui aime souffrir."
Subaru : "De quoi tu parles ? Pourquoi diable juges-tu ce que je suis ? Ne fais pas de moi un punching-ball si facilement, d’accord ? Tu sais ? Le seul que tu peux frapper, c’est un gars prêt à te frapper."
Ram : "Hmph"
Enreniflant son nez, l’attitude de Ram consistant à se moquer d’un imbécile est presque son comportement habituel.
Contrairement à l’humeur de Subaru, sa capacité à revenir à son moi égoïste était envahissante. En étant envieux ou simplement haineux, il se sentait dégoûté rien qu’en pensant à elle.
Cependant, même si elles ont des bavardages habituels, la couleur des ombres troublantes finirait bientôt par se diluer.
Subaru : « Expliquer quelque chose qui est difficile à expliquer... Je suis juste un peu parano maintenant. »
« ―― »
Lorsqu’il l’a dit à nouveau, cela semblait plus futile qu’il ne l’avait imaginé.
Il vaut aussi la peine de mentionner que Ram et Anastasia pourraient agir surpris en réponse à cela.
« ―― »
En le regardant, Patrasche semblait quelque peu étonnée.
Pour Patrasche, qui est intelligente et capable de discerner la raison derrière les choses, il est possible qu’elle voie Subaru comme faible d’esprit maintenant. Plutôt, si elle cesse d’être avec Subaru et commence à servir un seigneur approprié, ce serait bien mieux pour elle.
En réalité, il avait l’impression que même Ram et Anastasia étaient meilleures pour gérer Patrasche. Si elle pense qu’il était un obstacle à cela, il est naturel de lui faire mordre la poussière à Subaru―
Subaru : « Arrête, arrête ça... »
Anastasia : « Je comprends que c’était plus sérieux que ce que ça semblait idiot quand on le disait en mots. »
Anastasia évalue Subaru, qui fixait Patrasche et qui était peu à peu influencé. Lorsqu’il a été réalisé que la raison était ridicule, le soulagement et l’anxiété augmentèrent simultanément. C’était comme si les filles avaient exclu Subaru de leurs choix... Avant que cela n’arrive, encore―.
Subaru : « Je suis vraiment une mauvaise personne. »
Anastasia : « Cela, peut-être qu’il serait plus facile de le ligoter sérieusement et de le porter, non ? »
En rougissant ou en pâlissant, Anastasia lança une cuillère à Subaru qui faisait des grimaces. Ram fronça les sourcils en pensant « Cependant » à l’observation d’Anastasia.
Ram : « Même si nous attachons les mains et les jambes de Barusu, ce ne sera pas une solution fondamentale. »
Subaru : « N’utilisez pas de mots comme ça qui pourraient faire de moi un ennemi. »
Ram : « Ce n’est pas si grave, mais je ne veux pas transformer Ram en ennemie d’Emilia-sama et Beatrice-sama... Je ne pourrai plus faire face à Rem. »
En pensant à Ram, Subaru lutte pour ne pas lui vouer de hostilité. Tout en se battant avec ces émotions, il y avait en fait une bonne chose.
En réalité, ce n’est pas quelque chose à penser dans cette situation.
Cependant, entreprendre un voyage pour explorer la Tour des Pléiades, dans le labyrinthe de sable en passant deux fois par « Retour par la mort » jusqu’à présent, une question doit être posée,
― Quand il s’agit de Rem, Ram réagit de manière extrêmement sensible.
Subaru : « ―― »
Bien sûr, pour Subaru, c’est un bon signe que Ram se soucie de Rem.
Pour Rem, qui est effacée de la mémoire de tout le monde sauf Subaru, seul Subaru a un lien avec elle. Bien que cela apporte certainement un sentiment particulier à Subaru, cela n’a pas de signification pratique.
Quant aux circonstances isolées de Rem, Ram essaie de se rapprocher autant que possible de sa famille.
Bien sûr, aucun souvenir de Rem ne reste en elle, c’est le triste fait qu’il a appris au cours de l’année écoulée. D’un autre côté, cependant, il ne fait aucun doute que Ram accepte l’existence d’une autre fille comme elle, Rem, plus fortement que « la vérité communiquée par Subaru ».
Et apparemment, ces sentiments étaient si forts qu’« ils dépassaient l’imagination de Subaru », peut-être que les véritables sentiments étaient ramenés à Ram.
Cela peut être vu dans l’explosion de mécontentement dans la boucle précédente du labyrinthe ― qui a déclenché la crise pour le manque de considération de Subaru.
Elle ne pouvait pas se souvenir. Pourtant, les sentiments de Ram étaient comparables à ce dont il pouvait se souvenir.
Le sentiment était plus profond que ce que Subaru pensait.
― Mais en réalité, est-ce seulement cela ?
Ram : "... C’est désagréable"
Subaru : "Non, c’est dégoûtant. Même pas ça. C’est une paranoïa de merde !"
Ram : "T’es-tu mis sur un piédestal ? Ça ne sert à rien."
Subaru : "Si je suis sur un piédestal, n’te mets-tu pas toi-même sur un piédestal divin et ne regardes-tu pas les autres de haut ?"
Ainsi, il est sûr de dire que les relations n’ont pas changé par rapport à d’habitude.
Même si l’ambiance change instantanément et que les sentiments chaleureux se transforment en hostilité froide.
Ce n’est qu’à ce moment-là que l’on pouvait haïr quelqu’un.
Anastasia : "Si vous regardez attentivement, le comportement de Natsuki-kun... quelle en serait la cause ?"
Ram : "Avez-vous aussi remarqué cela, Anastasia-sama ?"
Anastasia : "Eh bien, il semble que Natsuki-kun soit manifestement affecté dans une certaine mesure. Je pense."
En raison des circonstances, Subaru était envahi par la paranoïa de suspecter tout et n’importe quoi, Ram et Anastasia se regardaient comme s’ils avaient un indice. En réalité, seul Subaru connaissait la véritable raison. Avec leurs perceptions, ils devenaient encore plus prudents. Hélas, en parlant ainsi, il était évident que chaque mouvement de Subaru était soigneusement observé à un point que cela devenait agaçant.
Subaru : "C’est agaçant... hein, quelle stupidité."
Anastasia : "Tu as dit quelque chose ?"
Subaru : "Juste ma stupidité. Alors, qu’en penses-tu ?"
Tout en se questionnant dans leur propre sensibilité, Ram et Anastasia étaient aussi perplexes. Puis, en réponse à la question de Subaru, ils se tournèrent ensemble vers l’avant.
Attirés par le développement à venir, ils comprenaient clairement ce qu’il disait.
― La croisée des chemins est apparue devant leurs yeux.
Anastasia : "J’ai senti le vent dégoûtant souffler depuis un moment, mais... maintenant je comprends la source."
Ram : "Ce mauvais vent provoque la discorde. Comme Meili l’a décrit, l’odeur corporelle de Barusu semble invoquer des bêtes démoniaques. Et par nature, l’affinité est mauvaise... Non, je me demande si c’est mieux ainsi."
Subaru : "Comprenez-vous ce que ce sentiment dégoûtant est ?"
Ram : "L’état actuel de Barusu et si l’odeur corporelle de Barusu multiplie le facteur par plusieurs fois, la réponse serait la même."
Subaru : "Ne dis pas autant de fois 'odeur corporelle' !"
Au cours des deux dernières boucles, ils étaient tous d’accord sur le sujet de la "mauvaise sensation". Ensuite, l’état physique actuel de Subaru et les circonstances présentes s’entrelacaient. Ainsi, une opinion différente est née.
Ram et Anastasia se regardèrent et hochèrent la tête ensemble,
Ram & Anastasia : "Miasme."
Subaru : "La sorcière, hein. Alors, avancer signifierait... "
Anastasia : "Bien que je ne sois pas sûre, il est bien connu qu’il y a un 'sanctuaire de la sorcière' au-delà des dunes de sable. Oh, et puisque la distorsion de la mer de sable est résoluble, même si c’était relié par un accident.....”
Ram : "Il s’est avéré que c’était un raccourci inattendu, ou quelque chose comme ça. Donc...”
Le miasme avait corrompu leurs âmes et provoqué une discorde qui a fini par se faire tuer mutuellement.
En plus, la possibilité de l’existence de cette déclaration, Anastasia sourit amèrement et montre le chemin.
La croisée des chemins se divisant en deux, le miasme dérivant de la droite et le nid du centaure à gauche.
Bien sûr, concernant les menaces qui rôdaient sur la route de gauche, il comptait parler habilement après cela ― mais pour l’instant, dans quelle direction devraient-ils aller ?
Anastasia : "Alors, selon toi, quelle est la bonne réponse ?"
À la question d'Anastasia, Subaru et Ram se sont détournés l'un de l'autre.
Mais leurs voix s'étaient involontairement mêlées lorsqu'elles ont été prononcées.
Subaru et Ram : « —Gauche »
C'était le cas.