Chapitre 175
Traduction: Moonkissed
« Tu me demandes pourquoi ce Maître Gu est venu me tuer ? Comment pourrais-je le savoir ? » Face à l’interrogation de Tie Ruo Nan, Fang Zheng cligna des yeux innocemment.
« Si vous avez fait quelque chose, j’espère que vous ne cacherez pas la vérité. Car vos paroles, même si elles semblent insignifiantes, peuvent être d’une grande aide pour résoudre l’affaire », dit sincèrement la jeune fille.
Fang Zheng secoue la tête. « Je suis également très perplexe. Pendant cette période, je n’arrêtais pas de cultiver, alors comment aurais-je pu attirer des assassins ? Mais par la suite, les gens autour de moi ont réalisé que ce maître Gu démoniaque aurait pu être engagé par les deux autres clans, pour tuer une étoile montante comme moi. Vous connaissez aussi la rivalité qui nous oppose aux clans Bai et Xiong. Le clan Xiong, en particulier, est le plus suspect, car il a déjà recruté des maîtres Gu démoniaques dans son clan. »
« Le clan Xiong, hein… » Tie Ruo Nan se découragea un peu en entendant ça, car le clan Xiong avait déjà été éliminé par la marée de loups. Il semblerait que cette piste soit également perdue.
Soudain, des murmures s’élèvent de l’extérieur de la salle.
« Vite, regardez, ce ne sont pas des gens du clan Xiong ? »
« Je croyais que le clan Xiong avait été exterminé, comment des envoyés peuvent-ils venir ici ?! »
L’apparition de l’envoyé du clan Xiong a provoqué une vive discussion dans le village, les gens discutant les uns avec les autres.
Bientôt, des nouvelles arrivèrent du pavillon du chef de clan.
« Le clan Xiong compte encore un grand nombre de survivants. »
« Ils se sont retirés seuls, utilisant un Gu que leur ancêtre a laissé derrière lui, dissimulant de nombreuses personnes en même temps, trompant la mort ! »
« Ces salauds, qui battent en retraite et évitent la bataille, font que la marée de loups vient jusqu’à nous. »
« Hmph, ces gens du clan Xiong ont beau avoir l’air grossier et large, leurs cœurs sont sournois à l’intérieur. Vouloir emprunter le pouvoir de la marée de loup pour nous affaiblir, ils sont trop méprisables ! »
Les hommes du clan Gu Yue étaient furieux.
L’apparition de l’envoyé du clan Xiong avait complètement modifié la répartition politique de la montagne Qing Mao.
Ce que l’on pensait être une compétition bilatérale entre le clan Bai et le clan Gu Yue est finalement devenu une compétition à trois.
Mais on comprendrait en y réfléchissant. Le clan Xiong avait survécu pendant des centaines d’années sans tomber, il avait aussi ses propres fondations. Quel clan n’avait pas d’ancêtre et d’atout ?
Après le départ de l’envoyé du clan Xiong, Gu Yue Bo a immédiatement convoqué une réunion des anciens du clan.
« Ces bâtards du clan Xiong, ils n’ont vraiment rien de bon. Et dire qu’ils ont battu en retraite immédiatement ! »
« Il ne faut pas mépriser qui que ce soit, en effet. Le clan Xiong s’est toujours classé derrière notre clan et le clan Bai, et il était le plus faible parmi les forces de la montagne Qing Mao. Mais penser qu’ils avaient un tel plan, nous devons être plus prudents à partir de maintenant. »
« Ils voulaient emprunter la force de la marée de loups pour nous éliminer. Ils ont failli nous avoir cette fois-ci, sans ce lycan de la foudre, nous n’aurions peut-être pas perdu autant d’anciens. Ces gens méritent de mourir ! »
« Si l’enquêteur divin Tie n’était pas apparu, deux chefs de clan auraient pu mourir. Nous ne pouvons pas les laisser s’en tirer à si bon compte. »
« Demander une compensation est indispensable. C’est nous et le clan Bai qui avons travaillé ensemble pour régler le problème du lycan de la foudre. Mais pour demander une compensation, nous devons d’abord discuter et formuler une somme. »
Les anciens du clan ont parlé l’un après l’autre, discutant jusqu’à ce qu’ils arrivent à une conclusion.
Le clan Gu Yue enverrait un émissaire vers le clan Xiong. Ils doivent observer les forces restantes du clan Xiong.
Si le clan Xiong était fort, il s’allierait au clan Bai. Si le clan Xiong était faible, il pourrait envoyer des gens pour les éliminer et voler la source spirituelle.
« Alors, qui serait assez bien placé pour être envoyé au clan Xiong ? » Gu Yue Bo regarda autour d’elle et demanda : « Quel ancien du clan pourrait endosser cette responsabilité ? »
La salle devient immédiatement silencieuse.
Les anciens du clan se regardent les uns les autres. Personne n’était prêt à partir.
Le conflit interne était à son apogée, et c’était le moment le plus crucial pour les factions de se partager le gâteau des intérêts. S’ils allaient au clan Xiong, leur faction se retrouverait sans chef et les autres profiteraient de l’occasion. Lorsqu’ils reviendraient, tout aurait été décidé, alors à qui se plaindraient-ils ?
« Ce vieux pense que, pour aller au clan Xiong, quelqu’un d’ancien et d’expérimenté doit y aller, il faut que ce soit quelqu’un qui puisse tenir son rang. Parmi nous tous ici, seul l’aîné Mo Chen peut assumer ce rôle ! » Gu Yue Yao Ji dit soudainement.
Gu Yue Mo Chen renifla, réprimandant, « En parlant de qualification, le seigneur Yao Ji a beaucoup plus d’expérience que moi. Surtout en termes de renommée, je ne peux pas rivaliser, je reconnais ma défaite totale. En allant au clan Xiong, il semblerait que nous devions déranger le seigneur Yao Ji après tout. »
« L’aîné Mo Chen a tout à fait raison, je recommande le seigneur Yao Ji. » Un ancien du clan se leva.
« Je pense que le seigneur Mo Chen est un candidat plus approprié. » Un autre ancien réprimanda immédiatement.
La scène est chaotique.
Gu Yue Bo se tenait sur le siège du chef, le regardant froidement sans faire le moindre bruit.
La faction des médecins avait déjà l’intention de se détacher pour former sa propre force, qui n’était plus sous son contrôle. Il ne voulait donc pas aider non plus, et se contentait d’observer la scène.
C’est la première fois que la faction des médecins et la faction des Mo s’affrontaient.
Les deux avaient leurs alliés politiques respectifs, mais la situation actuelle était que les deux dirigeants faisaient beaucoup de compromis et d’échanges d’avantages. Mais dans l’ensemble, la faction des médecins était plus forte.
La réputation de Gu Yue Yao Ji ainsi que l’inclination de la faction Chi sont à l’origine de cette situation.
Gu Yue Bo le fixa froidement, notant dans son cœur les factions auxquelles chacun appartenait.
En tant que chef de clan, il ne voulait pas voir son autorité réduite, et ces anciens étaient ses concurrents. Mais il avait décidé de se contenter d’observer et de ne pas frapper.
‘La faction Mo contrôle trop de pouvoir et de ressources, et maintenant qu’elle a perdu son héritier, la faction de médecine s’est précipitée et a essayé de l’attaquer. Ainsi, l’aspect le plus crucial de ce concours repose sur une seule personne.’
Gu Yue Bo réfléchit en silence et tourne son regard vers Fang Yuan.
Fang Yuan était resté assis sur son siège, sans dire un mot.
‘Il semble que ce Fang Yuan ne soit pas très proche de la faction Mo, et qu’il n’ait pas obtenu d’accord mutuel sur la répartition des intérêts. Sinon, il aurait déjà apporté son aide. Est-ce ma chance ?’ Gu Yue Bo réfléchit.
Mais à ce moment-là, Fang Yuan se leva soudainement de son siège.
Cette action a attiré l’attention de tous.
Ce qu’il dit ensuite fut un choc. « En tant qu’envoyé, il s’agit d’une question importante pour la survie de notre clan. Je suis prêt à prendre la responsabilité d’un envoyé et à enquêter sur l’état actuel du clan Xiong pour notre clan ! »
« Quoi ? »
« Fang Yuan demande à partir ? »
« Qu’est-ce que cela signifie ? Est-il vraiment stupide ou fait-il semblant de l’être ? N’a-t-il pas peur qu’à son retour, tous les intérêts aient déjà été distribués ? »
Les anciens du clan affichent tous une expression de choc.
Fang Yuan avait ses propres plans. S’il se rendait au clan Xiong, il pourrait trouver une occasion de provoquer un conflit entre les trois clans. Même s’il n’y parvient pas, c’est l’occasion de partir.
« Attendez ! N’importe qui ici peut être l’envoyé, mais il y a un problème avec Fang Yuan ! » La porte s’ouvrit soudainement et Tie Ruo Nan entra en faisant irruption.
Fang Yuan tourna son corps pour regarder, et ses iris se rétrécirent un peu. Il vit le père et la fille de la famille Tie entrer, ainsi que deux autres personnes derrière eux. L’une d’entre elles ressemblait à Fang Yuan – il s’agissait de son frère Gu Yue Fang Zheng, tandis que l’autre était Gu Yue Jiang He.
« Qu’est-ce que l’enquêteur divin Tie a à nous apprendre aujourd’hui ? » Gu Yue Bo se leva pour l’accueillir, son ton légèrement mécontent. Il s’agissait d’une discussion interne de Gu Yue, comment pouvaient-ils faire irruption comme ça ?
« Chef du clan Gu Yue, ainsi que les autres anciens. Ma fille a déjà enquêté sur l’identité du maître Gu démoniaque qui a attaqué Gu Yue Fang Zheng, » dit Tie Xue Leng.
« Oh ? C’est ainsi… »
« Ce maître Gu démoniaque, n’a-t-il pas été instigué par le clan Xiong ? »
« Y a-t-il une histoire cachée derrière tout cela ? »
« En effet, la véritable identité de ce Maître Gu démoniaque est celle d’un chasseur d’un hameau au pied de la montagne. Ce n’est que par hasard qu’il a réussi à devenir un Maître Gu démoniaque, son nom est Wang Er. La raison pour laquelle il a attaqué Gu Yue Fang Zheng, c’est à cause de son frère Fang Yuan ! » En disant cela, Tie Ruo Nan fixa intensément Fang Yuan.
« Frère, penser que tu es une telle personne ! » Fang Zheng, qui se tenait sur le côté, serra le poing, montrant de la rage dans ses yeux.
« Qu’entendez-vous par là, jeune fille ? » Gu Yue Mo Chen dit d’une voix solennelle.
« Ne me dites pas que Fang Yuan est celui qui a engagé ce maître Gu démoniaque pour assassiner son propre frère Fang Zheng ? » Gu Yue Yao Ji afficha une expression excitée.
Même Gu Yue Bo est déconcerté et ajuste sa position sur son siège.
« Vous vous trompez tous. » Tie Ruo Nan secoua la tête. « La vérité est que Fang Yuan a tué des innocents, assassinant toute la famille du vieux Wang, ce qui a poussé Wang Er à se venger. Mais Wang Er ne savait pas que Fang Yuan avait un frère jumeau, il a donc pris Fang Zheng pour Fang Yuan, et l’a agressé pour se venger. »
« Jeune fille, tout doit être prouvé », dit un ancien du clan.
« Bien sûr que j’ai des preuves. Gu Yue Jiang He, dites-nous tout ce que vous savez. » Tie Ruo Nan était préparée à cela, et ne paniquait pas.
Gu Yue Jiang He soupira. Il regarda le père et la fille de la famille Tie avec effroi, s’avança lentement et s’agenouilla sur le sol en criant : « C’est le manquement au devoir de ce subordonné, je demande la punition du chef de clan ! »
Le visage de Gu Yue Bo était sombre comme de l’eau, « Dis tout clairement d’abord, ne nous cache rien ! »
À l’époque, lorsque Fang Yuan a tué la famille du vieil homme Wang, c’était sous la juridiction de Gu Yue Jiang He, et ce n’est que lorsqu’il est arrivé sur place qu’il l’a découvert. En raison de l’évaluation du clan, il a étouffé l’affaire et ne l’a pas signalé. Il n’aurait jamais pensé qu’aujourd’hui, l’affaire serait exposée, déterrée par Tie Ruo Nan.
« La vérité est ainsi… » Jiang He bégaya en parlant, n’ajoutant aucun détail à ses descriptions, très simples et véridiques.
En ce moment et en ce lieu, il n’osait pas mentir. Fang Yuan était également un ancien du clan, il n’osait donc pas exagérer les faits.
« Je n’aurais jamais pensé que la vérité serait ainsi ! »
« Fang Yuan a tué le père de Wang Er, et Wang Er est venu se venger, mais a trouvé Fang Zheng à sa place. C’est donc ça…. »
« Fang Zheng a été impliqué innocemment et a bloqué la crise pour Fang Yuan. »
Les anciens du clan ont chuchoté entre eux.
Le poing de Fang Zheng était encore plus serré alors que la rage montait dans son cœur. Il ne put s’empêcher de grogner contre Fang Yuan : « Frère, comment peux-tu prendre la vie des gens si facilement ? Ce vieil homme et cette fille étaient des mortels innocents. Comment as-tu pu les abattre ?! »
Face aux accusations de son frère, Fang Yuan reste indifférent, comme s’il ne les avait pas entendues.
Gu Yue Fang Zheng n’était pas le point principal.
Fang Yuan regarda le père et la fille de la famille Tie. Capables de découvrir la vérité en si peu de temps, ils étaient vraiment des enquêteurs divins.
Peu importe les vers de Gu qu’ils utilisaient, peu importe la méthode pour obliger Jiang He à se soumettre et à révéler son propre secret, ils avaient leurs méthodes.
Cette capacité rendait Fang Yuan encore plus certain que le fait qu’il ait tué Jia Jin Sheng serait certainement découvert par le duo père-fille Tie. Ce n’était qu’une question de temps. Après tout, nous sommes dans le monde des Gu, où les Gu peuvent être utilisés pour commettre des crimes, mais aussi pour les résoudre.
La pression s’intensifie…