Chapitre 677
Des ténèbres sans fin.
Qu’est-ce que c’est ?
Je suis mort ?
Oui.
Je suis peut-être vraiment mort.
Mes mains, mes pieds et ma tête ont explosé. Comment aurais-je pu survivre ?
Mais mourir comme ça, pour rien ?
C’est alors qu’il se fit cette réflexion.
Attends, si je suis mort, est-ce que je peux seulement penser à tout ça ?
Cette pensée suffit à le tirer brusquement de sa torpeur.
« Tu es enfin réveillé. »
Il se redressa d’un coup, comme s’il venait de faire un cauchemar.
Jack et Hyman étaient assis devant un feu de camp, en train de faire griller de la viande et de la manger.
Jack brandit un cochon entier rôti à la broche — Su-ho n’avait aucune idée d’où il l’avait sorti — et le lui agita sous le nez.
« Q-Qu’est-ce qui s’est passé ? »
— Qu’est-ce qui s’est passé ? Tu es mort une fois.
« Je suis mort ? »
— Je plaisante. En fait, tu n’es pas mort, tu as explosé.
« Explosé… J’ai vécu ça moi-même, alors… Hein ? J’ai explosé ? »
— Ouais. Tu as dit que tu l’avais vécu toi-même. Littéralement. D’abord, ta main a explosé, puis ta jambe, et enfin ta tête. Comment as-tu pu garder conscience après ça ? Tu t’es simplement écroulé sur place.
« Ah… »
Il resta bouche bée.
Il avait pourtant bien entendu de ses deux oreilles.
Il avait l’impression d’avoir compris, mais malgré tout, il ne comprenait pas.
Quoi ?
Qu’est-ce que ça voulait dire ?
Voyant Su-ho afficher un air hébété, Hyman ricana et tapota la place à côté de lui.
« Viens t’asseoir. Tu dois commencer à avoir faim. »
« Ah, oui. »
Il s’empressa de le rejoindre et s’assit.
Il ne percevait aucune malveillance chez cet homme.
Il n’éprouvait donc guère de réticence à son égard.
Quand Su-ho s’assit à côté de lui, Hyman retira une brochette qui grillait au-dessus du feu et la lui tendit.
« Merci. »
— Il y en a plein, alors mange autant que tu veux. Tu veux aussi de l’alcool ?
« Oui, si vous m’en donnez, j’en boirai volontiers. »
On lui tendit naturellement une bouteille d’alcool.
C’était une bouteille en verre, et il s’avéra que son contenu était de la bière.
Une bière particulièrement rafraîchissante, qui plus est.
Elle était si bonne qu’après en avoir pris une gorgée, un « Ahhh… » lui échappa sans qu’il s’en rende compte.
« Bonne, hein ? »
« Oui, elle est bonne. »
— Depuis ton arrivée, tu n’as probablement fait que te battre sans prendre un instant de repos. Pas étonnant qu’elle te paraisse encore meilleure. Détends-toi et mange. Même un chien, quand il mange, on le laisse tranquille.
« Merci, alors… »
— Ho ho, regarde-moi ce gamin. Je lui dis de se détendre et il le fait vraiment ? Tu crois que c’est le moment de baisser ta garde dans une épreuve ?
« Quoi ? Ah, non, pardon. »
— Je plaisante. Allez, détends-toi et mange.
« … »
— Ah, mais je suis sérieux !
« …Compris. »
— Hein ? Tu me crois encore ?
« Je vais arrêter de manger, alors. »
— Ah, sérieusement, c’était une blague, une blague. Je ne plaisanterai plus sur la nourriture, alors vas-y, détends-toi et mange.
« … »
— Je suis sérieux.
« …Compris. »
Hyman gloussa.
Jack, qui les observait assis à côté, ricana à son tour.
Mais qu’est-ce qu’il avait, cet homme ?
Était-il vraiment un Roi des Géants ?
À cet instant, Hyman prit la parole.
« Je suis vraiment un Roi des Géants. »
« Je n’ai rien dit. »
— Je sais. Mais je lis dans tes pensées.
« Ne mentez pas. »
— Hein ? C’est vrai !
« Je sais que non. Moi aussi, je lis dans les pensées. »
— Ne mens pas. Tu n’as pas un pouvoir pareil.
« C’est vrai. En fait, je ne l’ai pas. »
— Tu vois ? Je t’avais dit que je l’avais.
« Vraiment ? »
— Non, je ne l’ai pas.
« … »
« Kékéké. »
« Kékéké. »
Hyman et Jack éclatèrent de rire.
Ils savaient vraiment s’amuser.
Il poussa un soupir et se remit à manger.
La viande était tout de même bonne.
Il allait laisser passer, puisque la bière et la viande étaient délicieuses.
Hyman but une gorgée à son tour, laissa échapper un « Ahhh… » admiratif, puis reprit la parole.
« Bon, une question. Pourquoi as-tu fini dans cet état ? »
« Ce n’est pas simplement parce que je suis faible ? »
— Qu’est-ce qui est faible, exactement ?
« Tout, peut-être ? »
— Eh bien… Dire qu’un type comme toi est candidat au titre de prochain Roi des Géants. Tu crois vraiment pouvoir monter sur le trône dans ces conditions ?
« Je compte sur vous pour m’aider, senior. »
— Pourquoi suis-je ton senior ?
« Vous avez dit être un Roi des Géants. Et moi, je suis candidat au titre. On n’est donc pas un senior et son cadet ? »
— Ce ne serait vrai que si tu étais Roi des Géants, non ?
« Vous aussi, vous avez été candidat, senior, alors ce n’est pas complètement faux. »
— Kékéké, ce n’est pas idiot. Très bien, cadet. Je vais t’expliquer ça spécialement pour toi. Si tu as explosé, ce n’est pas simplement parce que tu étais faible. Certaines parties étaient particulièrement fragiles. Par exemple…
Tout en parlant, il se tapota la tête avec la bouteille qu’il tenait.
« La tête ? »
À cette question, il se tapota aussi le bras.
« Le bras ? »
Il se tapota ensuite le haut et le bas du corps, une fois chacun.
« …Vous voulez dire que tout est faible ? »
— Ding, ding, dong ! Bonne réponse.
Il avait vraiment pris le temps de le dire.
Mais alors, j’avais raison, non ?
« Dans ce cas, je n’avais pas raison quand j’ai dit que tout était faible ? »
— Tu es fier d’être faible ?
« Non, mais… »
— Je plaisante. Tout être faible et n’avoir qu’un corps faible, ce n’est pas la même chose. Enfin… Ton esprit semble assez solide. Ce qui compte, c’est ce problème physique.
Le corps.
Allait-il enfin en venir au fait ?
Il tendit l’oreille.
« Qu’est-ce qui, selon vous, est faible en lui ? »
— Cadet, ton corps lui-même est simplement faible. Pour être précis, il est loin de remplir les conditions physiques nécessaires à la Gigantification.
Pour la Gigantification ?
Je vois.
C’est possible.
Si un être qui n’était pas géant de naissance agrandissait soudainement son corps, cela devait forcément le mettre à rude épreuve.
Tandis qu’il hochait la tête en y réfléchissant, des informations sur la Lignée des Géants lui revinrent soudain à l’esprit.
La troisième autorité de la Lignée des Géants.
Le Corps du Dieu Géant.
Il consulta aussitôt les informations.
[Corps du Dieu Géant]
La structure et la composition mêmes du corps d’un géant diffèrent de celles des créatures ordinaires.
Un être qui n’appartient pas à la race des géants peut hériter de leur sang et utiliser leur pouvoir. Cependant, en raison de ses limites physiques innées, il ne peut pas exploiter ce pouvoir longtemps.
Mais en acquérant le Corps du Dieu Géant, tu possèdes désormais un corps capable de supporter pleinement le pouvoir des géants.
Le Corps du Dieu Géant augmente considérablement la statistique de Force de Géant et supprime les risques liés à l’utilisation des diverses techniques des géants, dont la Gigantification.
La troisième autorité : le Corps du Dieu Géant.
Il avait même obtenu le Sens de Géant en option supplémentaire.
Quelque chose clochait.
J’ai déjà le Corps du Dieu Géant. Alors pourquoi mon corps est-il faible ?
Il posa aussitôt la question.
« Mais moi… »
— Tu te demandes pourquoi, pas vrai ? Tu as bel et bien le Corps du Dieu Géant.
« Comment l’avez-vous su ? »
— Je te l’ai dit tout à l’heure. Je lis dans tes pensées.
« Vous avez dit que ce n’était pas vrai ? »
— Ah, c’est vrai ? Mais je viens d’obtenir ce pouvoir.
« … »
Pourquoi est-ce que je prends la peine de lui parler ?
Su-ho poussa un profond soupir. Hyman ricana et reprit :
« Quoi qu’il en soit, il n’y a rien de particulièrement anormal dans ton Corps du Dieu Géant. C’est juste que son usage est un peu différent, disons. »
« Son usage ? »
— Réfléchis bien. Tu as déjà hérité de la Lignée des Géants et tu possédais aussi une compétence appelée Gigantification. Alors pourquoi fallait-il précisément que tu absorbes ici quelque chose appelé la Rune du Géant, puis que tu réapprennes tout depuis le début ?
« C’est… »
— Parce qu’on est des pervers qui aiment faire souffrir les gens ?
« Je n’ai pas pensé ça. »
— Je sais. Si tu l’avais pensé, tu aurais été disqualifié sur-le-champ.
« … »
Il l’ignora.
Revenant au sujet principal, il se mit à réfléchir.
À vrai dire, il s’était brièvement posé la question en découvrant la Rune du Géant.
J’ai déjà la Gigantification. Alors pourquoi m’avoir fait passer par tout ce processus ?
Le Démon de l’Épée lui revint soudain à l’esprit.
L’incarnation ?
Un épéiste n’est rien sans son épée.
Mais en faisant de son corps et de son esprit une épée, il avait pu devenir un épéiste éternel.
Et pour un géant ?
Hyman sourit en voyant l’expression de Su-ho.
« C’est ça. Exactement. »
« Je n’ai encore rien dit. »
— Mais tu as compris. Ce à quoi tu penses est juste.
« Qu’est-ce que j’ai compris ? »
— Ce à quoi tu penses.
« … »
— Tu as pensé à l’incarnation.
« …C’est vrai. »
— Tu vois, j’avais raison.
« Oui, vous aviez raison. »
— Tu boudes ?
« Je ne boude pas. »
— Allez, si, tu boudes.
« … »
— Très bien, très bien. Je plaisante, je plaisante.
Su-ho ferma doucement les yeux. Hyman gloussa, puis poursuivit :
« Qu’est-ce que tu as entendu le plus souvent depuis ton arrivée ? »
« Ce que j’ai entendu le plus souvent ? »
Après avoir réfléchi un instant, il répondit :
« Faux géant. »
— Exactement. À ton avis, pourquoi ?
« Parce que je ne suis pas né géant et que je le suis devenu grâce au pouvoir du Système. »
— C’est ça. Et y a-t-il eu un autre géant qu’on ait traité de faux géant ?
« Je ne crois pas qu’il y en ait eu un autre. »
— Ce n’est pas qu’il n’y en ait pas eu. Tu étais le seul. C’est pour ça que tout le monde t’observait de près. Et pourtant, celui que tout le monde appelait un faux géant est arrivé jusqu’ici. À ton avis, pourquoi ?
« C’est… »
Il répondit honnêtement :
« Je pense que c’est parce que j’avais aussi d’autres pouvoirs. Et je crois que c’est pour ça que j’ai pu vaincre Deckers. »
— Exactement. C’est grâce à ça que tu es devenu le deuxième être de l’histoire des géants à vaincre Deckers. Il a été conçu et créé de toutes pièces comme l’ennemi naturel des géants.
« Le deuxième… »
Il se rappela soudain les paroles de Deckers.
À part une personne, personne n’avait jamais réussi à le vaincre.
Les yeux écarquillés, Su-ho regarda Hyman.
« Alors vous non plus, vous n’avez pas pu vaincre Deckers, senior ? »
— Ouais. Dans toute l’histoire, un seul être a vaincu Deckers : le Premier Roi des Géants.
« Alors comment êtes-vous devenu Roi des Géants, senior ? Il faut bien vaincre Deckers pour accéder à l’épreuve suivante, non ? »
— C’est ce que je t’ai dit tout à l’heure.
« Quoi donc ? »
— Nous ne portons que le titre de Roi des Géants. Nous ne sommes pas de vrais rois.
« Qu’est-ce que ça… Ah ! »
Il s’était demandé ce que signifiaient ces mots, mais il comprenait enfin.
« À ton avis, qui a créé la Compétition du Roi des Géants ? Le Premier Roi des Géants, lui-même. C’est pour ça que la barre était si haute : il avait pris sa propre personne comme référence. Pour preuve, tout le monde, moi compris, a échoué contre Deckers. Il nous fallait une solution. Après tout, même pour maintenir l’ordre, il nous fallait un roi. Alors les anciens ont ajouté une épreuve alternative après l’épreuve initiale. Tous les autres, moi compris, sont devenus rois en la réussissant. À vrai dire, on ne peut donc pas vraiment nous considérer comme de véritables rois. Enfin… pour résumer, on pourrait appeler ça une repêche des perdants. »
Il gloussa et but une gorgée d’alcool.
« Pendant longtemps, je me suis demandé pourquoi il avait créé une épreuve que personne ne pouvait réussir. Mais ce n’est qu’aujourd’hui que j’ai enfin percé ce mystère. Depuis le début, le Premier Roi attendait un être comme toi. Pas un être qui n’était qu’un géant, mais un être qui était aussi un géant. »
« Un être qui était aussi un géant ? »
— À ton avis, pourquoi est-il mort ?
« Je ne sais pas, je… Ah. »
Un mot lui vint soudain à l’esprit.
Hyman esquissa un sourire amer.
« C’est ça. Tout ça, c’est à cause d’Overment. »