Chapitre 46
“…Quoi ? Qui ? Un voleur ?”
– Oui, c’est exact. Senior.
Division Spéciale de la Grande Union.
À la réception de l’appel de Suho, Pi Seongyeol fronça les sourcils, incrédule.
– Si vous vérifiez la liste des criminels recherchés, vous verrez un voleur. Ceux qui ne ciblent que les portefeuilles numériques.
À l’explication de Suho, Pi Seongyeol fit un signe à son subordonné, qui affichait rapidement les données du voleur sur une tablette et lui la tendit.
Pi Seongyeol lut silencieusement les données sur le voleur.
Puis, sans s’en rendre compte, il laissa échapper un rire et prit la parole.
“Il y a un voleur. Au début, je pensais que c’était juste un hacker parce qu’il ne ciblait que les portefeuilles numériques, mais il s’avère qu’une grande quantité d’énergie magique a été détectée provenant des portefeuilles endommagés. Ils sont classés comme des méchants, pas seulement des criminels ordinaires.”
– Oui, c’est ça.
“Alors, où sont-ils maintenant ?”
– Je m’en suis déjà occupé, ils sont sous mon contrôle. Bien sûr, j’ai aussi rassemblé toutes les preuves, et bien que je n’aie pas tout le cryptomonnaie volée, j’ai saisi tout ce qu’ils avaient.
“Quoi ? Déjà ?”
– Oui, Senior, j’ai tout réglé à l’avance, il ne reste plus qu’à les envoyer.
Aux mots de Suho, Pi Seongyeol plissa de nouveau les yeux.
C’était un regard empreint de vérité, et en même temps, d’admiration.
Avec sa voix caractéristique, rauque comme si quelque chose était coincé dans sa gorge, Pi Seongyeol parla.
“Ha… Je le savais. Tu es quelque chose d’autre, Junior. Je ne t’ai même pas dit quoi faire, mais d’une manière ou d’une autre, tu as tout géré comme je l’aurais fait.”
– Haha, vous me flattez.
“Me flatter ? Qui flatte ici… Tu ne peux pas apprendre ce genre de choses. C’est un talent naturel. Alors, où sont-ils ? Je vais envoyer du renfort tout de suite.”
– Merci. L’emplacement est ici, je vais vous donner l’adresse.
Suho donna l’adresse, puis termina l’appel.
Ensuite, il entra dans la cachette souterraine où les voleurs séjournaient.
À l’intérieur, Seogiwon, l’ancien ‘boss’ maintenant connu sous le nom de ‘le voleur’, battait les criminels.
“Aïe ! Je suis désolé ! Je suis désolé !!”
“S’il vous plaît ! S’il vous plaît ! Je ne le ferai plus !”
“Aaaah !!”
Suho regarda la scène avec satisfaction.
La suggestion qu’il avait faite à Seogiwon au restaurant de soupe.
C’était que Seogiwon punisse personnellement ceux qui l’avaient mis dans cet état.
Ce n’était pas la seule raison de la suggestion, mais la principale était d’aider Seogiwon à effacer le traumatisme laissé dans son cœur.
‘Selon son autobiographie, Seogiwon avait souffert de ses souvenirs passés pendant longtemps après s’être caché.’
C’est pourquoi Suho avait fait cette suggestion.
En le punissant personnellement de cette manière, cela contribuerait à la guérison mentale de Seogiwon.
‘Si ce n’est pas suffisant, je peux m’en occuper moi-même.’
Suho en avait les moyens.
Il possédait l’Anneau des Émotions.
À ce moment-là, Seogiwon, entendant la présence de Suho, essuya la sueur de son front et baissa la tête en signe de salutation.
“Hyung, tu es arrivé ?”
“Oui. Au fait, tu leur as bien tapé dessus ?”
“Oui, je ne leur ai donné que suffisamment pour qu’ils ne meurent pas cette fois.”
“Bon travail.”
Seogiwon parla avec un sentiment de soulagement.
En voyant son expression, Suho pensa que l’Anneau des Émotions était vraiment impressionnant.
Après tout, si ce n’était pas pour l’Anneau, Seogiwon aurait eu du mal même à regarder ces criminels, encore moins à les punir.
Alors que Seogiwon poursuivait sa punition physique, Suho commença à vérifier les documents qu’il avait préparés plus tôt.
C’étaient des confessions écrites de la main même des criminels. Elles détaillaient leurs motivations pour commettre le crime, comment ils avaient kidnappé et confiné Seogiwon, ainsi que les délits qu’ils avaient commis en utilisant sa personne.
‘Cela devrait suffire.’
Seogiwon était en effet une personne puissante, mais Suho n’avait pas l’intention de cacher son existence à Pi Seongyeol.
Actuellement, seul Suho connaissait toute la valeur de Seogiwon.
‘De plus, le cacher ne ferait que paraître suspect.’
Ainsi, Suho prévoyait de faire passer Seogiwon pour une victime pitoyable, détournant l’attention de Pi Seongyeol de lui.
Suho était confiant.
D’après ce qu’il savait de Pi Seongyeol, cet homme ne montrerait de l’affection que s’il voyait une utilité, donc si Seogiwon pouvait rester discret pour l’instant, Pi Seongyeol resterait probablement de son bon côté.
Après un moment, les officiers envoyés par la Division Spéciale arrivèrent à la villa.
Cependant…
« Wow… Junior, tu as souffert tout ce temps seul ici ? »
À sa grande surprise, Pi Seongyeol lui-même apparut sur les lieux.
Suho, pris de court, le salua rapidement.
« Senior, vous êtes venu ? Mais comment avez-vous trouvé le temps de venir en personne… »
Il ne s’attendait pas à ce que Pi Seongyeol se montre en personne.
Pi Seongyeol sourit en parlant.
« Haha, c’est une petite surprise, non ? Après tout, nous sommes spéciaux, n’est-ce pas ? »
Spéciaux, mon œil.
Mais c’était quand même un peu surprenant.
Qui aurait cru que Pi Seongyeol, si occupé, viendrait en personne ici ?
Mais le fait qu’il l’ait fait signifiait que Suho recevait l’affection et l’attention de Pi Seongyeol.
En regardant les voleurs tremblants allongés par terre, Pi Seongyeol demanda,
« Ce sont ces voleurs ? »
– Oui, c’est ça.
« Je vois. Mais… pourquoi sont-ils comme ça ? »
Il se trouve que leur traitement venait juste de se terminer, et leur état était maintenant bon, mais la lumière de guérison ne pouvait pas effacer les taches de sang sur leurs vêtements.
Cependant, Suho resta calme et répondit avec assurance.
« En réalité, il y a eu une certaine résistance lors du processus de leur soumission. »
« Vraiment ? »
Pi Seongyeol jeta un autre coup d’œil aux criminels.
« Mais je ne vois aucune blessure ? »
« Je me suis assuré de bien les traiter. »
« Quoi ? Hahaha ! »
Pi Seongyeol éclata de rire.
Il semblait sincèrement amusé, même des larmes lui montèrent aux yeux.
En les essuyant, il dit,
« Oh, c’est hilarant. Je ne pensais pas que tu avais ça en toi, Junior. Tu es très direct dans ton travail, hein ? »
« Désolé. C’est juste que c’est la première fois que je me trouve dans ce genre de situation… »
« Non, non. Je ne te gronde pas ? Je te félicite. Je suppose que tu n’as jamais été en mission réelle, hein ? »
Pi Seongyeol s’approcha de Suho et abaissa la voix.
« Si ce sont des criminels ordinaires, peut-être qu’on s’en fiche, mais pour les méchants, tant qu’on ne les tue pas, ça va. Nos gens les soigneront, et les preuves disparaîtront de toute façon. »
« Ah bon ? »
« Ouais, honnêtement, pour des criminels ordinaires, tant que tu ne les tues pas, tu peux leur donner une raclée. Nos gens sont excellents pour guérir, après tout. Combien de temps allons-nous continuer à nous inquiéter des droits des criminels ? »
« Division Spéciale, comme toujours. »
Pi Seongyeol déclara fièrement.
Suho connaissait bien cette approche, ayant lui-même travaillé un temps dans la Division Spéciale.
Et il avait appris cette manière de gérer les choses de Pi Seongyeol.
‘Comment peux-tu attraper des criminels joueurs sans laisser de blessures ?’
Dans ce sens, Suho était heureux d’avoir choisi de devenir guérisseur plutôt que guerrier cette fois-ci.
Avant, il avait toujours accompagné un partenaire guérisseur ou utilisé des médicaments sur des criminels, mais maintenant il n’avait plus besoin de faire cela.
Bientôt, Suho remit les documents préparés à Pi Seongyeol, qui les feuilleta en hochant la tête.
« Wow, cette paperasse est propre et bien organisée. Nous pourrions la déployer immédiatement. »
« Merci. »
« Les motifs du crime sont clairs, et tous les comptes volés sont listés. Mais… »
En parcourant les documents, le regard de Pi Seongyeol se porta sur Seogiwon.
« Ont-ils utilisé lui ? »
– Oui, c’est ça.
Pendant l’enquête, Seogiwon avait suivi les instructions de Suho et était resté assis, aussi pitoyable que possible.
En réalité, même sans faire d’efforts, l’apparence de Seogiwon ressemblait déjà à celle d’un sans-abri.
Cheveux en désordre, cernes sous les yeux, vêtements en lambeaux qui n’avaient pas été lavés depuis je ne sais combien de temps — son apparence désordonnée servait de preuve brute des difficultés qu’il avait endurées.
Suho ajouta rapidement,
« Seogiwon et ces criminels viennent du même orphelinat. Une fois qu’ils ont appris ses traits uniques, ils l’ont kidnappé et confiné pour planifier leurs crimes. »
« Tsk tsk, ils mériteraient d’être tués. Mais cette capacité cybernétique… J’en ai vu plusieurs types, mais c’est la première du genre. Quel est le principe derrière ? »
« Ce n’est pas une vraie technologie, mais une capacité de joueur utilisée pour des crimes liés au système. C’est ainsi qu’ils ont pu pirater des portefeuilles numériques compliqués. »
« N’est-ce pas risqué ? Nous devrions gérer cela avec précaution. »
« Est-ce vraiment nécessaire ? D’après ce que je sais, Seogiwon est le seul à avoir cette capacité. »
« N’y en a-t-il pas d’autres à l’étranger ? »
« J’ai regardé, et il n’y en a pas. »
« Vraiment ? »
En écoutant l’explication de Suho, Pi Seongyeol hocha la tête. Puis, il plissa les yeux et demanda avec un intérêt subtil,
« Mais… cette capacité de Numérisation peut-elle être utilisée dans la Porte ? »
Comme prévu, l’attention de Pi Seongyeol était ailleurs.
Peu importe la rareté de la capacité, la vraie question était de savoir si elle pouvait être utilisée pratiquement.
Suho secoua rapidement la tête.
« J’ai déjà demandé, et comme c’est une capacité cybernétique, cela n’a rien à voir avec la Porte ou des affaires similaires. »
« Donc, c’est une compétence qui ne peut être utilisée que dans le monde réel ? »
– Oui, c’est ça. Il est probable que des guildes privées spécialisées dans la sécurité voudraient l’embaucher. »
« Hmm, si c’est pour la sécurité, alors cela ne nous sert à rien. Nous n’avons pas besoin de combattants ni de soutien dans ce domaine. »
« Oui, je suppose que si c’est ton critère, ça a du sens. Au fait, Senior… »
« Hmm ? »
« Puis-je demander ce qu’il adviendra de Seogiwon ? Étant victime, sera-t-il aussi puni ? »
Suho demanda prudemment.
Cependant, le ton et l’expression impliquaient subtilement qu’il espérait que Seogiwon ne serait pas puni.
Il l’avait fait exprès.
Actuellement, Pi Seongyeol semblait favoriser Suho, et puisque Suho avait prouvé ses capacités avec les voleurs, il était très probable que Pi Seongyeol soit d’accord avec ses souhaits.
‘Ainsi, je gagnerai encore plus sa faveur.’
Après tout, comment Pi Seongyeol pourrait-il refuser une demande de quelqu’un qui s’était tellement humilié ?
Pi Seongyeol sourit et dit,
« Pourquoi ? Prendre soin de la victime t’a rendu mou ? »
« Je ne dirais pas que je suis devenu mou, mais… il a vraiment l’air pitoyable. »
« Ha ha, oui. Comme tu l’as dit, on ne peut pas punir la victime. La loi est plus humaine et chaleureuse que ce que les gens pensent. Alors ne t’inquiète pas pour les conséquences. Il sera innocenté, et je l’aiderai à obtenir une compensation de la part de ces gars. »
« Vraiment ? Merci, Senior. »
« Me remercier ? Je fais simplement ce qui est juste. Mais… »
Pi Seongyeol plissa à nouveau les yeux et demanda,
« Comment as-tu découvert cette affaire en premier lieu ? »