Chapitre 45
Numérisation.
C’est le nom de la capacité unique dans le système cybernétique parmi tant d’autres capacités dans le monde. Son effet est de transmettre l’esprit d’un joueur sur le net.
C’était le seul effet de la Numérisation, et c’était une capacité extrêmement rare qui ne s’était manifestée que chez deux personnes dans le monde entier.
Bien sûr, au début, personne ne savait à quel point la Numérisation était incroyable.
En fait, personne ne savait même qu’elle existait.
‘C’était jusqu’à l’apparition d’Overload.’
**Overload.**
Lui, ainsi que Seogiwon, était l’une des seules deux personnes dans le monde possédant une capacité du système cybernétique. Il était aussi le propriétaire de la Numérisation.
Overload était un diplômé d’élite du prestigieux Indian Institute of Technology, ce qui pourrait expliquer son intelligence acérée. Il comprit rapidement à quel point la Numérisation était puissante.
Avec cette compréhension, Overload passa environ dix ans à se préparer et utilisa finalement la Numérisation pour prendre le contrôle de tous les systèmes de réseau de la Terre, créant une situation sans précédent.
Suho secoua la tête en se rappelant cette époque.
‘En y repensant, c’était vraiment absurde.’
C’était vraiment un événement sans précédent.
Après tout, Overload avait littéralement pris le contrôle de tous les systèmes électroniques de la Terre—de toute la planète.
Au début, tout le monde pensait que c’était impossible.
Cependant, Overload prit confiance et prit le contrôle de tous les systèmes de réseau, tenant finalement le monde en otage avec des armes nucléaires de divers pays. À cette époque, les gens pensaient que le monde finirait à cause d’Overload, et non à cause des Gates.
Même si le monde subissait de grands changements et que le système de joueurs était né, la société moderne dépendait encore fortement des réseaux internet.
Ainsi, Overload se déclara arrogamment le Seigneur de la Terre et le souverain de la planète.
Et puis, apparut Seogiwon.
Seogiwon demanda : « Pourquoi ? Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« Parce que seul toi peux empêcher la catastrophe à venir. »
« Une catastrophe ? »
Les yeux de Seogiwon s’écarquillèrent à la mention d’une catastrophe.
Si c’était quelqu’un d’autre, il aurait ri et l’aurait rejeté comme une blague.
Mais l’homme devant lui n’était autre que Suho Ahn—le sujet de toutes les conversations et le principal fauteur de troubles.
De plus, n’était-ce pas Suho qui l’avait trouvé et sauvé quand ni la police ni l’Association ne pouvaient le faire ?
Suho poursuivit : « Oui, dans un avenir proche, une catastrophe d’origine humaine menacera le monde. Quelqu’un avec la même capacité que toi apparaîtra dans un autre pays. »
« …Ah ! »
Au moment où Suho dit cela, Seogiwon comprit immédiatement.
Il savait à quel point sa capacité était puissante.
‘En fait, Seogiwon avait déjà utilisé sa capacité pour s’échapper tout seul.’
Comment a-t-il réussi à s’échapper ?
C’était simple.
Comme Overload, Seogiwon avait subi un éveil mental dû au stress excessif d’avoir été emprisonné pendant un an. En utilisant sa capacité de Numérisation, il appela la police et s’échappa.
Bien sûr, par la suite, il prit la fuite lors de l’enquête policière.
Il était devenu désillusionné par le fait d’être impliqué avec des gens et en avait assez.
Après cela, il disparut.
Avec la Numérisation, effacer ses traces du monde était une tâche facile.
Mais juste au moment où il semblait qu’il vivrait caché pour toujours, Overload apparut, forçant Seogiwon à refaire surface.
Seogiwon comprit alors que seul lui pouvait arrêter Overload.
Il téléchargea donc une autobiographie écrite par ses soins sur internet, comme un testament, et choisit de périr avec Overload.
Contrairement à Suho, qui vivait tranquillement sa vie, Seogiwon décida de mettre fin à Overload—l’être immensément puissant qui s’était déclaré dieu et souverain de la planète.
Seogiwon devint connu sous le nom de Meteor à cause de son sacrifice.
Il avait mis fin à Overload.
‘Mais cette fois, ni la naissance d’Overload ni la mort de Seogiwon ne se produiront.’
Suho l’avait planifié ainsi.
Suho poursuivit : « Seogiwon, grâce à ma capacité, je peux prévoir les événements futurs. C’est pourquoi j’ai pu franchir la Tour des Épreuves et les Portes Scellées. Et c’est aussi pourquoi j’ai besoin de toi. Ce monde sera finalement détruit par les Portes et le système, et je ne peux pas l’arrêter seul. Alors, Seogiwon, veux-tu te joindre à moi ? »
Les yeux de Seogiwon commencèrent à trembler, comme frappés par un tremblement de terre.
Non seulement il était surpris d’avoir été sauvé par une personne aussi inattendue, mais maintenant, cette personne lui proposait de devenir son partenaire.
De plus, la raison était quelque chose de grandiose.
Le monde va être détruit ?
Peut-être que c’est la raison.
Seogiwon sentit sa tête risquer d’exploser.
Il était difficile d’accepter logiquement cette situation absurde.
Mais…
[ La Bague des Émotions réagit aux émotions les plus fortes de la cible. ]
[ Absorption des émotions de ‘Noir’. ]
[ Absorption des émotions de la cible. ]
Alors que les émotions de Seogiwon devenaient instables, Suho activa immédiatement la Bague des Émotions.
L’esprit de Seogiwon se clarifia miraculeusement, et il put à nouveau penser calmement.
‘Que dois-je faire ?’
Seogiwon trouva difficile de prendre une décision.
Mais cette hésitation ne dura pas longtemps.
Il y avait trois raisons à cela.
La première était qu’il avait juré, alors qu’il était emprisonné, que s’il pouvait s’échapper, il sacrifierait son âme à un démon.
La deuxième était qu’il se sentait trop coupable pour refuser Suho, qui l’avait sauvé.
Après tout, Suho était son sauveur.
Et la dernière raison était…
‘Il y a quelqu’un comme moi…’
Seogiwon déglutit nerveusement.
Il savait exactement ce que sa capacité pouvait faire.
Donc, il comprenait vaguement le type de catastrophe dont parlait Suho.
C’est pourquoi il ne pouvait pas refuser.
Seogiwon avait toujours été une personne au cœur généreux, débordant d’altruisme.
Après mûre réflexion, Seogiwon ne put s’empêcher de répondre.
« …Je… suis d’accord. »
Une réponse lente.
Mais il avait donné son accord.
Et avec cela, Suho sourit.
« Merci d’avoir accepté. »
« Non… c’est moi qui devrais vous remercier. »
L’acceptation de Seogiwon.
Suho s’attendait à ce qu’il accepte son offre.
D’après l’autobiographie de Seogiwon, Suho savait qu’il était une personne désintéressée, prête à se sacrifier pour l’humanité.
Suho sourit et dit : « Eh bien alors, avant d’entrer dans les détails, on va aller manger quelque chose ? »
« De la nourriture ? »
« Oui. »
Sur ce, Suho jeta un coup d’œil autour de lui.
Il y avait des boîtes à lunch de supérette vides, des sacs de pain, et des cartons de lait vides autour de l’ordinateur portable de Seogiwon.
Il vivait comme un prisonnier, mangeant ce genre de nourriture.
Dans un coin, il y avait une vieille couverture, qui faisait office de lit à Seogiwon.
Suho reporta son regard sur Seogiwon.
Seogiwon, en avalant sa salive par faim, dit : « Mais je n’ai pas d’argent… »
« Bien sûr, je t’invite. Ne t’inquiète pas pour l’argent. »
« Bon, alors, s’il vous plaît, juste cette fois… »
Seogiwon dit maladroitement, en baissant la tête et en souriant.
Suho fut un peu surpris par ses actions.
Il ne s’attendait pas à ce que Seogiwon dise quelque chose comme ça dans une telle situation.
C’est pourquoi Suho était encore plus déterminé à punir les quatre qui avaient enlevé Seogiwon.
‘Enfermer une personne aussi gentille pendant six mois…’
Ce qui était encore plus absurde, c’était que les quatre qui avaient emprisonné Seogiwon étaient comme des frères pour lui, ayant grandi dans le même orphelinat.
Suho secoua la tête, fouilla dans son inventaire, et sortit des pantoufles qu’il avait préparées plus tôt, qu’il tendit à Seogiwon.
Les yeux de Seogiwon s’écarquillèrent à nouveau.
“Comment… ?”
“Tu sais, alors vas-y et porte-les.”
“…Merci.”
Suho avait intentionnellement apporté des chaussons pour Seogiwon.
Selon son autobiographie, pendant qu’il était emprisonné, Seogiwon avait été contraint de vivre même sans chaussures pour l’empêcher de s’échapper.
Les deux quittèrent le sous-sol, montèrent les escaliers, et lorsqu’ils sortirent enfin, Seogiwon vit le ciel bleu, clair et sans nuages, ainsi que le soleil brillant et éclatant.
Seogiwon resta stupéfait.
Il ne s’était pas rendu compte du temps qui avait passé, mais aussi, cela faisait tellement longtemps qu’il n’avait pas vu le ciel clair et le soleil brillant.
“Ah…”
C’était un espoir retrouvé pour Seogiwon.
Suho emmena Seogiwon dans un vieux restaurant de soupe tranquille à proximité.
Heureusement, comme c’était un vieux lieu, personne ne reconnut Suho, et tous deux purent manger confortablement en paix.
Lorsque la soupe arriva, Seogiwon la mangea rapidement.
C’était le premier vrai repas qu’il avait eu depuis longtemps.
En le voyant finir son repas si vite, Suho commanda un autre bol de soupe et du porc bouilli, et Seogiwon n’osa pas refuser, bien qu’il soit gêné.
Une fois que son estomac fut rempli, il poussa enfin un soupir de soulagement.
Il sourit maladroitement et dit : “Haha… Désolé. C’est juste que ça fait tellement longtemps que je n’ai pas eu un vrai repas, je ne m’en étais pas rendu compte…”
“Ce n’est pas grave. Tu manges bien, c’est agréable à voir.”
“Merci. Mais… si ça ne te dérange pas, j’ai une question.”
“Bien sûr. Nous sommes une équipe maintenant.”
“Merci. Mais… comment devrais-je t’appeler ?”
Seogiwon demanda prudemment.
Suho sourit et dit : “Appelle-moi simplement par mon prénom, de façon informelle. Nous n’avons qu’un an d’écart, donc tu peux m’appeler par mon prénom.”
“Oh, non ! Même si nous n’avons qu’un an d’écart, tu es quand même plus âgé. Je t’appellerai ‘Hyung’, alors. Tu peux aussi parler de façon informelle avec moi.”
“D’accord, alors.”
Le terme ‘Hyung.’
Peut-être parce qu’il avait vécu longtemps à l’orphelinat, Seogiwon
était plus à l’aise avec ce terme.
Seogiwon dit : “Hyung, alors pourquoi l’Association ?”
“Pourquoi l’Association ?”
“Eh bien, avec une capacité prophétique comme la tienne, tu pourrais créer ta propre guilde ou rejoindre une autre grande guilde, non ? Rejoindre l’Association ne limiterait-il pas tes activités ?”
Suho ricana.
Il avait déjà été posé la même question auparavant.
Mais comme Seogiwon avait menti en disant qu’il était prophète, Suho ne pouvait pas lui donner la même réponse.
Suho dit : “Parce que c’est une agence nationale.”
“Hein ?”
“Peu importe la taille d’une guilde, elle ne peut pas rivaliser avec l’autorité du gouvernement. Et je prévois de prévenir la destruction imminente du monde, mais je veux aussi minimiser les dégâts causés par d’autres choses avant cela. Pour cela, il n’y a pas de meilleur endroit que l’Association.”
“Je vois…”
Seogiwon hocha la tête, comprenant le raisonnement de Suho.
Suho poursuivit : “Bien sûr, je ne te demande pas de rejoindre l’Association. Tu es toi, et je suis moi. Ce que nous faisons ensemble est séparé de cela. Mais je te promets ceci : tant que tu seras avec moi, je ferai en sorte que cela ne se reproduise plus jamais.”
Seogiwon sourit, rassuré par les paroles de Suho.
“Oui, merci. Je te ferai confiance, Hyung.”
“Dans ce cas.”
“Hein ?”
“Faisons quelque chose ensemble d’abord.”
Quelque chose ? Quel genre de…”
“Tu sais, les gars qui t’ont emprisonné.”
“Ah, oui.”
“Occupons-nous d’eux en premier.”
Avec un sourire, Suho quitta le restaurant avec Seogiwon.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1 $ !