Chapitre 427
Un sourire étira malgré moi mes lèvres.
Car, en vérité, Su-ho avait aussi prévu d'utiliser son pouvoir pour promouvoir le recrutement de « Sauver le Monde ».
Mais grâce à Hiro qui avait préparé le terrain si naturellement, la justification était toute trouvée et le timing ne pouvait être meilleur.
Cependant, Jo Jin-hwi, ignorant ce qui se tramait, s'agitait hors champ, observant nerveusement l'humeur de Su-ho.
Dans cette émission, celui qui possédait le plus d'influence était bel et bien Jo Jin-hwi, qui avait décroché le poste, mais cette diffusion restait quoi qu'il en soit un programme spécial orchestré par « Su-ho ».
C'est pourquoi Su-ho, voyant l'anxiété de Jo Jin-hwi, lui adressa un sourire.
Su-ho envoya rapidement une transmission vocale à Jo Jin-hwi.
Lorsque la voix de Su-ho résonna dans son esprit, Jo Jin-hwi regarda autour de lui un instant, pensant avoir eu une hallucination.
Puis, ses yeux croisèrent ceux de Su-ho, et quand ce dernier lui fit un clin d'œil en hochant la tête, les coins des lèvres de Jo Jin-hwi se relevèrent également.
Jo Jin-hwi s'adressa au réalisateur.
« Faites signe à l'animateur de conclure la première partie. Nous allons préparer une seconde partie axée sur une démonstration de compétences. »
« Hein ? C'est possible ? Le Chasseur An Su-ho a donné son accord ? »
« Oui, je viens de recevoir son feu vert. »
« Dans ce cas... ! »
Alors que le réalisateur relayait le message à l'animateur sur le plateau, celui-ci esquissa lui aussi un sourire.
« ...Puisque c'est ainsi, qu'en dites-vous, Chasseur An Su-ho ? »
Une question orientée, tout ce qu'il y a de plus naturelle.
À cette interrogation, Su-ho parut brièvement embarrassé, avant de hocher la tête.
« Entendu. Mieux vaut voir une fois que d'entendre cent fois ; plutôt que moi, dont le nom est relativement moins connu, je prouverai ma valeur à tous à travers un duel contre Hiro, le héros du Japon. »
« Merci. Puisque ce match s'est décidé soudainement, nous allons clore l'interview ici et, après une préparation suffisante, nous vous retrouverons pour la seconde partie. Ah, pour les téléspectateurs, nous avions initialement prévu de terminer l'émission d'une traite, sans découpage. Alors, même si cela prend un peu de temps, nous préparerons la seconde partie aussi vite que possible pour revenir vers vous. »
Grâce à l'éloquence fluide du présentateur, la première partie prit fin.
Non, elle était sur le point de prendre fin.
« Ah, un instant ! »
Si seulement Hiro n'avait pas levé la main.
L'animateur demanda :
« Oui, Chasseur Yasuda. Que se passe-t-il ? »
« Avant de clore cette émission, j'ai quelque chose à dire aux chasseurs de renommée mondiale qui nous regardent. »
« Aux chasseurs du monde entier ? »
L'animateur jeta un coup d'œil à Jo Jin-hwi et au réalisateur.
Quand tous deux hochèrent la tête, l'animateur reprit immédiatement.
« Oui, que souhaitez-vous dire ? »
« Puis-je parler librement ? »
« Autant qu'il vous plaira. »
« Alors, sans réserve... »
S'éclaircissant la gorge, Hiro fixa la caméra et déclara :
« Je m'adresse aux chasseurs qui sont mes aînés comme à mes cadets. Cet incident de la Grande Porte est une calamité sans précédent pour l'humanité ; si nous n'unissons pas nos forces, nous ne pourrons empêcher la destruction de nos patries. C'est pourquoi j'ai l'intention de combattre aux côtés de Su-ho. Pour protéger mon pays bien-aimé et mon étoile. »
Il y avait peut-être un regard solennel dans les yeux de Hiro.
Mais dès l'instant où ses mots suivants furent prononcés, le froid particulier d'un yakuza — ses racines mêmes — commença à émaner de lui.
« Mais vous devez savoir ceci. Peu importe nos efforts, peu importe si nous combattons jour et nuit, le nombre de combattants est limité. Les Portes à venir seront plus puissantes, et nous ignorons quand, où, ni combien apparaîtront. Je ne sais ce qu'en pensera Su-ho, mais pour ma part, en commençant par mon propre pays, je sauverai en priorité les nations des camarades qui se seront joints à nous. Alors, je vous en prie, ne craignez pas le combat ; unissons nos forces et sauvons le monde ensemble. Ah, bien sûr, j'ai peur de mourir moi aussi. Mais... »
Désignant Su-ho, Hiro ajouta :
« Si c'est au sein de "Sauver le Monde" avec Su-ho comme leader, je suis certain de ne jamais mourir. C'est tout. »
Alors que Hiro concluait par une révérence polie, le réalisateur, avec un bon sens du timing, remit l'animateur à l'écran.
« Oui, voilà ce que dit le Chasseur Yasuda. Pour préparer au mieux la seconde partie, nous mettons fin à la diffusion de la première ici. Merci de nous avoir suivis. »
La caméra s'éteignit, plongeant le plateau dans l'obscurité alors que le signal de coupe tombait.
Ainsi s'acheva l'émission en direct la plus folle de l'histoire de PBS, sans précédent jusqu'à ce jour.
Juste après la fin du direct, le premier à se précipiter vers Su-ho fut Jo Jin-hwi.
« M-Monsieur le Chef de Section. Tout cela est-il bien raisonnable ? Ce que j'ai entendu tout à l'heure n'était pas une hallucination, n'est-ce pas ? »
« Oui, ça ne l'était pas. Vous avez très bien entendu. Mais plus que cela... »
Su-ho s'adressa à Hiro.
« Hiro, je suis très reconnaissant que tu aies fait une telle proposition pour moi, mais n'en fais-tu pas trop ? Surtout, pourquoi provoquer les chasseurs du monde entier de la sorte ? »
Aux mots de Su-ho, Hiro s'empressa de nier.
« Ce n'est ni trop, ni une provocation, Maître... non, Su-ho. Vous auriez dû voir ce qui défilait dans le chat à l'instant. Comment osent-ils dire de telles choses à votre sujet ? C'est d'une telle irrévérence que je ne peux le supporter. »
Vraiment en colère, Hiro serra le poing et poursuivit :
« Et à mon avis, montrer simplement votre puissance ne suffirait pas à attirer les joueurs de haut rang. Il faut au moins ce niveau de provocation pour que cela tourne, à bien des égards, à notre avantage. »
À ces mots, Su-ho sourit intérieurement.
Il savait.
Les êtres humains sont des créatures bien plus égoïstes qu'on ne le pense, et Su-ho lui-même avait prévu, après la démonstration de force qu'il ferait en seconde partie, d'attirer les grands noms par une autre méthode.
Mais parce qu'un disciple connaît mieux que quiconque le cœur de son maître, Hiro avait, avec beaucoup de discernement, préparé le terrain.
« C'est pour cela que j'apprécie Hiro. »
Comme prévu, une guilde de yakuza géante ne se dirige pas par hasard.
À ce moment-là, les autres personnes qui écoutaient leur échange s'approchèrent.
Parmi eux, Im Cheol fut le premier à tendre la main à Hiro.
« Aigo~ N'êtes-vous pas le héros du Japon ? J'ai tant entendu dire que vous étiez une personne incroyable. Je suis Im Cheol, Président de la Grande Association des Chasseurs. »
« Je suis Yasuda Hiro, maître de la Guilde Sumiyoshi. »
Les deux hommes se serrèrent la main.
Puis Im Cheol présenta Jeong Cheol-min, et une fois la poignée de main avec ce dernier terminée, Charlie prit la parole.
« Je suis Charlie. Je suis directeur au Secrétariat des Joueurs de l'ONU. »
« Haha, c'est assez fascinant de rencontrer ici quelqu'un que je n'ai vu qu'à la télévision. Mais d'après ce que j'ai entendu lors de votre interview tout à l'heure, lorsque l'ONU a demandé un déploiement de personnel, je n'ai pas refusé. Ceux qui ont refusé la requête étaient... »
« Haha, je sais. C'était probablement l'Agence des Capacités Paranormales en premier, n'est-ce pas ? Mais je comprends. De leur point de vue, pour la sécurité de leur pays, il aurait été difficile de se séparer facilement de personnel de haut niveau comme le Chasseur Yasuda. Et je n'ai jamais eu de malentendu à ce sujet. Rien qu'en vous voyant ici, je savais que vous n'étiez pas du genre à refuser, Chasseur. »
« Je vous suis reconnaissant de voir les choses ainsi. »
« Pas du tout. Au contraire, puisque vous avez rejoint "Sauver le Monde", c'est moi qui vous suis profondément reconnaissant. De plus, c'était une proposition difficile à formuler, et pourtant vous avez suggéré une promotion via un match d'exhibition ainsi qu'une stratégie que nous osions à peine envisager ; pour cela aussi, je vous remercie infiniment. »
Comme on pouvait s'y attendre de la part de Charlie.
Lui aussi partageait la même réflexion que Su-ho.
S'ils ne préparaient pas le terrain ainsi, même si Su-ho faisait preuve d'une puissance écrasante, les joueurs de renom ne rejoindraient pas les rangs.
« Non, non. Si c'est pour Su-ho... non, pour la paix de l'humanité, cela n'est que naturel. Et je pense que pour que "Sauver le Monde" fonctionne correctement, un leader exceptionnel comme Su-ho est indispensable, mais les autres joueurs doivent le soutenir tout autant. »
« C'est exact. Un individu peut remporter une bataille, mais mettre fin à une guerre est une tâche ardue. »
En réalité, Hiro connaissait vaguement le plan de Su-ho.
Que, face aux nouvelles Portes, Su-ho entrerait seul dans la quasi-totalité d'entre elles, et que la plupart des chasseurs, lui y compris, se concentreraient sur d'autres Portes dérivées ou sur la gestion des monstres sur le terrain.
Mais ce fait n'avait pas besoin d'être révélé en premier.
Des informations pouvant mener à une forme de préservation personnelle ne font que fragiliser davantage le cœur humain, déjà anxieux.
« Si vous donnez un peu d'espoir à quelqu'un qui a résolu de mourir, il devient infiniment faible. »
Jeong Cheol-min prit la parole.
« Mais Su-ho, quel lieu comptes-tu utiliser pour le match de la seconde partie ? As-tu déjà réservé un endroit ? »
« Ah, ne vous inquiétez pas pour ça. Ce match doit montrer toutes mes facettes, alors il se trouve que je connais un endroit tout à fait approprié. »
« Tu as déjà tout organisé ? »
« Pas exactement, mais sécuriser le lieu ne prendra pas longtemps. Et puisque nous en sommes là, j'ai imaginé une mise en scène un peu spéciale. »
« Une mise en scène spéciale ? »
À ces mots, Su-ho sourit, sortit son téléphone et déclara :
« Oui, j'aurai donc grandement besoin de votre aide. »
L'interview de suivi sur la Grande Porte, diffusée sur PBS, atteignit des records sans précédent dans l'histoire de la télévision, et des gens du monde entier se mirent à appeler la Grande Association des Chasseurs et PBS comme des forcenés.
Naturellement.
C'était l'événement majeur parmi les événements majeurs, où le destin de l'humanité était en jeu, mêlé à une curiosité personnelle et à la provocation lancée par Hiro.
Ainsi, en commençant par Im Cheol, Jo Jin-hwi et les autres reçurent des ordres d'action décisive de la part de leurs organisations respectives.
« Coupez simplement la ligne téléphonique. »
« Pourquoi répondez-vous à chacun d'eux ? Êtes-vous un centre d'appel ? »
« Ignorez simplement les demandes sur le site web. Pensent-ils que nous ne publierons pas les informations nécessaires par nous-mêmes ? »
Grâce à cela, le personnel put enfin respirer.
Bien sûr, outre les trois raisons mentionnées plus haut, il y avait une autre raison pour laquelle les gens s'impatientaient.
C'était la question du temps : Su-ho avait déclaré lors de l'émission qu'il restait environ 30 jours avant que la Grande Porte ne s'ouvre, et comme ils prévoyaient de diffuser une seconde partie entre-temps, certains craignaient qu'ils ne gaspillent le temps précieux nécessaire à la fondation de « Sauver le Monde ».
Bien entendu, de telles critiques furent rapidement étouffées.
Et ainsi, après que l'opinion publique, imprégnée d'attentes et d'anxiété, eut bouilli pendant un bon moment,
Environ six heures après la fin de la première partie, une première vidéo « Première » concernant la seconde partie apparut sur la chaîne YouTube officielle de PBS. Mais —
Chaque spectateur qui vit la miniature de la seconde partie pencha la tête.
Non, ils sombrèrent dans la confusion.
Et ce n'était pas étonnant, car la miniature de l'écran d'attente pour la seconde partie montrait, sur la gauche, Su-ho seul, et sur la droite, une photo en composition de face-à-face avec Hiro et les joueurs de haut niveau représentant la Corée et le Japon, tous réunis.