Chapitre 417
Qu’est-ce que je viens de voir ?
C’est la Biche de Cérynie que je suis censé capturer ?
Ne me dis pas que tu es le monstre boss !
À cet instant.
[ Un monstre boss apparaît. ]
Voyant la notification du système, Su-ho se frappa le front avec un « tac » sec !
Bien sûr.
Les mauvaises prémonitions tombent toujours juste.
Faisant glisser sa main de son front pour couvrir son visage, Su-ho observa la Biche de Cérynie à travers les interstices de ses doigts.
Le Guerrier aux Cornes d’Or qui Garde la Montagne Enneigée.
Même le nom est long.
Mais peu importe comment il regardait, il ne voyait aucune corne sur cette chose ?
Et qu’est-ce que ça changeait ?
Quoi qu’il en soit, il était évident que cette chose était le propriétaire de cette Faille et l’arme finale envoyée par cette maudite Héra.
« Mais je n’ai sûrement pas besoin de la capturer vivante, n’est-ce pas ? »
Selon le récit existant des travaux d’Héraclès, la Biche de Cérynie d’Artémis devait être capturée vivante.
Mais en retraçant les informations qu’il avait rencontrées, il n’y avait pas une seule ligne disant de la « capturer ».
Il sourit.
« Dans ce cas, l’histoire change un peu. »
Après avoir seulement froncé les sourcils un instant, Su-ho commença immédiatement à se préparer à l’abattre.
« Bambi Doré… très bien, à partir de maintenant tu es Geumbi. »
« Qu’est-ce que tu racontes, grrng… commençons tout de suite. »
Su-ho activa immédiatement ses auto-améliorations.
[ Bénédiction est activée. ]
[ Enchantement Sacré est activé. ]
[ Perception du Mana est activée. ]
[ Endurance est activée. ]
[ Œil du Forgeron est activé. ]
Puis il descendit au sol et désinvoqua le Cheval de Fer.
« Bon travail. »
« Neigh ! »
Il rangea le Cheval de Fer à cause des traits de Geumbi.
À en juger par son apparence, c’était un type de vitesse basé sur l’attaque-fuite, et le voir gratter le sol en plein vol comme ça, il jugea qu’un combat aérien serait largement inutile.
« Si je me bats en l’air pour rien, je vais juste finir par endommager mon Cheval de Fer. »
Alors il descendit au sol.
Mais une fois qu’il fut descendu, il y avait des types qui attendaient Su-ho, le cou tendu.
« Kkweeeeeeeek !! »
[ Le guerrier cornu lourd et puissant de la Montagne Enneigée utilise Vague Gakrok. ]
[ Le guerrier cornu lourd et puissant de la Montagne Enneigée utilise Vague Gakrok. ]
[ Le guerrier cornu lourd et puissant de la Montagne Enneigée utilise Vague Gakrok. ]
……
Les guerriers cornus lourds qui le fixaient depuis le sol lâchèrent des Vagues Gakrok à l’instant qu’ils attendaient.
KWA-GWA-GWA-GWA !!
Alors que les Vagues Gakrok se déversaient, Su-ho s’enveloppa immédiatement ❀ Nоvеlігht ❀ (Ne pas copier, lire ici) dans un Bouclier de Sang pour les bloquer.
C’était la seule chose dont il valait la peine de se soucier.
Les guerriers cornus agiles s’étaient déjà transformés en idiots sur le sol gelé.
« Guiyeong ! »
Shrrk !
Au cri de Su-ho, le Guiyeong invoqué se jeta sur les guerriers cornus lourds.
Grâce à cela, les Vagues Gakrok furent coupées un instant, et Su-ho, activant Tempête de Chaleur au maximum, dégaina sa lame et chargea les guerriers cornus lourds.
[ Tempête de Chaleur est activée. ]
Fwooooooosh !!
À puissance maximale, Tempête de Chaleur fit fondre instantanément la route glacée à travers la montagne enneigée que l’Art du Vent et de la Pluie avait créée.
Grâce à cela, Su-ho put atteindre les guerriers cornus lourds sans glisser une seule fois.
« Muuoooooo !! »
Sentant la chaleur intense à l’approche de Su-ho, l’élan se cabra de peur.
Peu importe.
Su-ho abattit sa lame d’un coup.
[ Sectionnement d’Acier est activé. ]
Kwa-jak !
D’un seul coup, trois guerriers cornus furent abattus.
Les statistiques de Su-ho étaient si élevées que la portée et l’arc s’étaient élargis.
Juste à ce moment—
Kwaaang !!
Une lourde collision.
Comme s’il avait été frappé par un camion-benne, Su-ho fut projeté à bonne distance.
C’était Geumbi.
« Ugh, ce salaud à la tête dure… ! »
Exact.
Je me demandais combien de temps tu allais rester assis là à me regarder.
Mais même ainsi, ce n’était pas comme si je n’étais pas conscient de toi… comment se fait-il que je ne t’aie pas attrapé une seule fois ?
La vitesse de Geumbi était plus grande qu’il ne l’avait pensé.
Malgré tout, l’ordre des opérations plaçait les guerriers cornus lourds en premier.
S’il voulait se concentrer exclusivement sur Geumbi, il était juste de se débarrasser d’abord du reste de la vermine.
« Je vais le faire d’un seul coup. »
Su-ho utilisa une compétence.
[ Mouvement de l’Ombre est activé. ]
En utilisant Mouvement de l’Ombre, Su-ho se déplaça à la position de Guiyeong, là où il piétinait les guerriers cornus lourds.
Au même moment, Su-ho commença une danse de l’épée frénétique.
« Kkweeeeeeeek !! »
Les Méga Élan, et les grandes lames des guerriers cornus… aucun d’eux ne pouvait tenir face au maniement de l’épée de Su-ho.
C’étaient des élites préparées par Héra, mais tout au plus dans la fourchette de niveau 200 ; avec les statistiques violettes de Su-ho en plus, il était une calamité inévitable pour eux.
[ Vous avez tué le guerrier cornu lourd et puissant de la Montagne Enneigée. ]
[ Vous avez tué le guerrier cornu lourd et puissant de la Montagne Enneigée. ]
[ Vous avez tué le guerrier cornu lourd et puissant de la Montagne Enneigée. ]
[ Vous avez tué le guerrier cornu lourd et puissant de la Montagne Enneigée. ]
……
Sur la neige gelée, le sang des Méga Élan et des guerriers cornus lourds tachait le sol.
Leurs morts étaient un malheur programmé.
Mais ce n’était que le malheur de la petite friture.
Leur boss, Geumbi, se fichait éperdument de la mort des guerriers inférieurs… Non, dès le départ, la vie des guerriers inférieurs n’était même pas une considération.
Pour preuve, Geumbi, ne se souciant pas de la sécurité de ses subordonnés, les traversa uniquement pour infliger des dégâts à Su-ho.
Mais il en allait de même pour Su-ho.
À présent, il n’y avait rien ici dont Su-ho devait se soucier.
Il pouvait donc frapper librement, et si Geumbi se faisait toucher par un coup aveugle, ce serait juste un grand merci.
Balançant son épée comme un fou pendant un certain temps, les guerriers inférieurs qui tiraient ces ennuyeuses Vagues Gakrok furent tous massacrés par Su-ho et Geumbi.
Secouant le sang de sa lame, Su-ho parla.
« Dis donc, espèce de salaud sans cœur. Comment peux-tu te moquer à ce point de tes propres hommes ? »
[ Le Guerrier aux Cornes d’Or qui Garde la Montagne Enneigée utilise Peur de niveau monstre boss. ]
[ Sang de Dragon est activé. ]
[ Grâce à l’effet Esprit de Dragon de Sang de Dragon, Peur ne s’applique pas. ]
Agacé par la pique de Su-ho, Geumbi laissa échapper un beuglement.
Peur de boss naturelle.
Bien sûr, ça n’a pas fonctionné.
Avec un mince sourire, Su-ho dit :
« Pour un cerf, tu as du coffre. Viens ici, je vais en finir rapidement. »
Peut-être que la provocation fonctionna : le corps de Geumbi s’illumina d’or et, se transformant en une traînée dorée, chargea Su-ho.
À l’instant où son corps s’illumina, Su-ho utilisa une compétence.
[ Cheongeunchu est activé. ]
Et puis—
[ Arsenal de Sang est activé. ]
En même temps que l’éclair doré, deux compétences s’activèrent presque simultanément.
Geumbi, comme toujours, chargea Su-ho à grande vitesse.
C’était presque sa seule technique, mais en tout cas, il avait réalisé que Su-ho ne pouvait pas l’attraper.
Et ce fut l’erreur de Geumbi.
Kwad deudeudeuk !
Un bruit de perçage horrible.
Au même moment, Su-ho sourit.
Pas étonnant : de longues lames de lance rouges l’avaient embroché comme un kebab.
Avec Arsenal de Sang, Su-ho hérissa son corps comme un oursin.
Il avait utilisé Cheongeunchu pour cette raison.
Si le poids de soutien était lourd, même si quelque chose s’écrasait à grande vitesse, il serait moins repoussé.
D’une voix mourante, Geumbi trembla.
Mais Su-ho ne montra aucune sympathie, invoqua l’Épée de Sang et enfonça la lame dans son corps.
Il le poignarda proprement dans le flanc.
Il transforma la lame insérée à l’intérieur comme un crochet ; maintenant, même s’il se débattait, il ne pourrait pas se libérer.
Après avoir récupéré l’Arsenal de Sang, Su-ho ne laissa que l’Épée de Sang et, la serrant, regarda Geumbi de haut.
« Tu crois que je ne saurais pas comment m’occuper d’une chose comme toi. »
Su-ho était allé jusqu’à la toute fin du Grand Cataclysme.
Il avait rencontré d’innombrables monstres pendant ce temps ; ce qu’une brute qui ne comptait que sur la vitesse pouvait faire était évident.
D’ailleurs, n’était-ce pas le milieu du Grand Cataclysme ?
Peu importe la façon dont cette femme Héra avait aiguisé une lame cachée, il existait une chose telle qu’une limite de saison, de sorte que le niveau de danger de la lame qu’elle pouvait sortir avait un plafond.
« Finissons-en. »
À l’instant où Su-ho invoqua une nouvelle Épée de Sang dans son autre main et la leva—
Kwa-r-r-roumble !!
La foudre tomba du ciel.
Elle s’écrasa sur l’épée de Su-ho, parcourut la lame comme un paratonnerre et frappa tout le corps de Su-ho.
Prsssk… !
C’était un éclair puissant.
Pendant un instant, tout le corps de Su-ho fut noirci.
Mais Su-ho ne perdit pas connaissance.
C’était une douleur lointaine et horrible, mais il s’accrocha à peine.
Il tint également fermement l’Épée de Sang empalant Geumbi, s’y accrochant comme à une bouée de sauvetage.
Puis—
Whoooooosh !
Un vent se leva.
Au même moment, l’Art du Vent et de la Pluie de Su-ho s’arrêta, et les flocons de neige qui y étaient mélangés cessèrent également de tomber.
Mais l’air devint plus froid que jamais.
Le vent déchaîné se rassembla en un point et se coalesça ; puis de cet endroit, un éclat sacré jaillit et une silhouette humaine apparut.
Un cri retentissant.
Ce n’était pas Peur.
Aucune notification du système n’apparut.
Mais au cri de la silhouette, dont les yeux brillaient de lumière, la tête de Su-ho lui lança comme si elle allait se fendre.
« Qu’est-ce que c’est que ça… ! »
Avec son crâne qui résonnait à s’en fendre, il était difficile de se ressaisir.
Mais s’accrochant à ses esprits, il entrouvrit les yeux et leva les yeux vers la silhouette.
Le bleu et le marine tourbillonnaient, et en leur centre se tenait la silhouette, son contour faible comme voilé par un rideau de soie.
Mais la lumière blanc-bleu de ses yeux était plus claire que toute autre lueur ; instinctivement, Su-ho réalisa qui était cet être.
« Serait-ce Artémis ? »
Correct.
Outre ses teintes caractéristiques, elle avait laissé tomber un puissant éclair comme une punition du système.
En même temps, la silhouette avait appelé Geumbi « mon cerf ».
Ainsi, Su-ho ne put s’empêcher de se souvenir du reste du récit du troisième travail.
« Quand Héraclès essaya de s’emparer de la Biche de Cérynie, il rencontra Artémis, sa propriétaire, et fut sévèrement réprimandé… ! »
Exact.
Pas étonnant que les choses aient semblé aller trop facilement.
Même dans le récit existant, Héra, pour nuire à Héraclès, avait essayé d’utiliser non pas le physique de la biche, mais son soutien : Artémis.
Héraclès était en effet un excellent chasseur, mais quoi qu’il arrive, il ne pouvait rien faire contre la colère d’un dieu.
Pourtant, c’était un peu étrange.
Parce que l’Héraclès Noir — qui avait été Héraclès dans la vie précédente — avait dit que lorsqu’il avait accompli le troisième travail, il n’y avait pas de Biche de Cérynie, et aucune intervention d’Artémis.
« C’est donc ça le véritable atout caché qu’Héra avait préparé… ! »
Si elle allait aussi loin, il fallait lui rendre hommage.
Mais cela ne signifiait pas qu’il avait l’intention d’abandonner.
Si toi, Héra, tu vas utiliser le récit existant, alors je peux me frayer un chemin par le même récit.
Su-ho, serrant ses cordes vocales desséchées, cria vers la silhouette d’Artémis.
« Par hasard, êtes-vous Dame Artémis ! »
« Je ne le fais pas ! Je ne fais que subir l’épreuve d’un dieu pour devenir un héros ! Si j’avais su que ce cerf était le cerf de Dame Artémis, je ne l’aurais jamais blessé ! »
« Alors je vais le soigner moi-même ! »
« Je vais essayer de toute façon ! Si je ne peux pas le soigner, alors j’accepterai la punition ! »
Le cri de Su-ho.
C’était sincère.
Et peut-être qu’Artémis sentit aussi la sincérité de Su-ho ?
Fwoo !
L’air qui avait semblé devoir geler retomba à un niveau frais, et les environs se calmèrent.
Artémis plissa la lueur dans les yeux de la silhouette et sourit.