Chapitre 374
« Ha, hahaha… ! »
La pluie battante.
Dessous, Otakemaru était étendu.
Allongé là, Otakemaru laissa échapper un rire creux.
Otakemaru n’arrivait pas à croire à la situation actuelle.
De toute sa vie, il n’avait jamais connu la défaite.
Force contre force, épée contre épée — personne ne l’avait jamais surpassé, ni même réussi à faire match nul.
Cela restait vrai, quel que soit le nombre d’adversaires.
Pourtant, l’homme devant ses yeux, au milieu d’un champ de bataille fouetté par le vent et le tonnerre, l’avait écrasé d’une force accablante, comme s’il jouait à l’épée avec un enfant.
Repoussant ses cheveux mouillés, Su-ho dit :
« Tu es venu ici pour traîner ? Combien de temps vas-tu rester allongé là ? »
« Ha… ! »
Aux provocations de Su-ho, Otakemaru ressentit une honte sans précédent.
Bien sûr que oui.
Ayant passé sa vie à regarder les autres de haut, il n’avait aucune résistance à se faire parler de la sorte.
Excité, Otakemaru prit une profonde inspiration.
« Bien. Je ferai ce que tu désires. »
Otakemaru se leva.
Puis il commença à desceller le pouvoir yokai qu’il avait gardé enfermé dans son corps.
[ Otakemaru entre dans une rage folle. ]
[ Otakemaru déchaîne son pouvoir yokai. ]
Fwoooosh !!
À l’instant où le pouvoir yokai d’Otakemaru fut libéré, un torrent massif d’énergie violette jaillit de son corps.
Après avoir déversé cette énergie violette et menaçante, Otakemaru se redressa lentement.
Sa taille augmenta.
Sa carrure s’épaissit.
Sa peau rougit.
Deux cornes massives bourgeonnèrent de chaque côté de son front.
Ses yeux, jaunis au point d’être dorés.
Le pouvoir qu’il dégageait était si intense que l’armure sur le haut de son corps éclata.
Su-ho vérifia la carte de nom au-dessus de lui.
– Grande Transfiguration Maléfique Otakemaru Niv.265
Grande Transfiguration Maléfique Otakemaru.
C’était le nom complet d’Otakemaru après être entré dans sa deuxième phase.
Étant devenu un spectre parfait et non humain, Otakemaru ramassa les deux épées qu’il avait plantées dans le sol et dit :
« Je vais te donner tout ce que j’ai, exactement comme tu l’as demandé. »
Sur ce, Otakemaru enfonça Daitoren et Shotoren dans ses propres épaules.
Crac ! Crac !
Un son glaçant.
Pourtant, il n’y avait pas la moindre grimace sur le visage d’Otakemaru.
Il enfonça les deux épées profondément — jusqu’à ce que seules les poignées restent visibles.
[ Grande Transfiguration Maléfique Otakemaru utilise Unité Corps-Épée (Geomshin-Ilche). ]
[ La première épée d’Otakemaru, « Daitoren », ne fait plus qu’un avec Grande Transfiguration Maléfique Otakemaru grâce à l’effet d’Unité Corps-Épée. ]
[ La réduction des dégâts physiques et la réduction des dégâts spéciaux de Grande Transfiguration Maléfique Otakemaru augmentent de 33 %, et la régénération corporelle augmente de 100 %. ]
[ La deuxième épée d’Otakemaru, « Daitoren », ne fait plus qu’un avec Grande Transfiguration Maléfique Otakemaru grâce à l’effet d’Unité Corps-Épée. ]
[ La réduction des dégâts physiques et la réduction des dégâts spéciaux de Grande Transfiguration Maléfique Otakemaru augmentent de 66 %, et la régénération corporelle augmente de 200 %. ]
Fwoooosh !
Le pouvoir yokai violet s’enflamma de nouveau.
Enfin, les deux épées ne firent plus qu’un avec Otakemaru, et tout comme Su-ho l’avait vu et entendu dans sa vie passée, l’homme obtint une incroyable réduction totale des dégâts de 66 % et une régénération corporelle de 200 %.
Terminant l’Unité Corps-Épée, il plissa les yeux et demanda :
« Ne me dis pas que tu étais au courant de mon Unité Corps-Épée et que tu as volé une de mes lames à l’avance ? »
« Et si c’était le cas ? »
« Hah ! Quelle blague ennuyeuse. »
« Une blague ? Je suis sincère. »
« Ne dis pas de conneries. »
« Hé, c’est toi qui as demandé le premier — qu’est-ce que c’est… c’est ça le problème. Même quand je dis la vérité aux gens, ils ne me croient pas. »
À la réponse de Su-ho, Otakemaru fronça de nouveau les sourcils.
Puis, avec cette main de spectre grotesque unique à son espèce, il atteignit l’arrière de son cou, écarta sa colonne vertébrale et en sortit une nouvelle épée.
« Pouah, c’est dégoûtant. »
Peut-être parce qu’elle était tirée de la colonne vertébrale, la lame elle-même était blanche.
De plus, du liquide céphalorachidien s’égouttait de son acier ; le simple fait de la regarder faisait se tordre le visage de dégoût — et coupait l’appétit par-dessus le marché.
« Les choses seront très différentes à partir de maintenant. »
« Bien sûr qu’elles le devraient. Tu viens de faire tout un cirque à toi tout seul. »
Su-ho jeta un coup d’œil de côté à la grappe d’icônes au bord de sa vision.
Puis il esquissa un léger sourire et brandit Kusanagi no Tsurugi, recouverte de Peau de Sang.
« Alors je vais me préparer aussi, d’accord ? »
Boum !
Parlant légèrement, Su-ho s’élança du sol.
[ Bénédiction est activée. ]
[ Enchantement Sacré est activé. ]
[ Perception du Mana est activée. ]
[ Endurance est activée. ]
[ Amélioration est activée. ]
[ Œil du Forgeron est activé. ]
[ Mode Rage est activé. ]
[ Feu Follet est activé. ]
Les effets de compétence s’épanouirent.
Ses auto-buffs habituels avaient augmenté de quelques lignes.
Il avait accumulé suffisamment de jauge pendant la Phase 1 pour les activer tous en même temps.
Mais ce n’était pas tout.
Su-ho leva son épée et la pointa vers l’homme.
[ Affaiblissement est activé. ]
Fwoooosh !
La lumière se condensa et l’enveloppa.
L’expression d’Otakemaru se crispa.
« Tu utilises une technique étrange. »
Boum !
Sur ces mots, Otakemaru piétina le sol.
Et l’effet d’Affaiblissement sur lui fut dissipé.
« Ouf. »
Alors ça ne marchait pas sur un adversaire de niveau supérieur ?
C’est souvent le cas avec les débuffs.
Ainsi, sans grande surprise ni déception, Su-ho leva sa lame.
« Heureusement que j’ai volé une épée à l’avance. »
Grrrondement ! CRAC !!
La foudre s’abattit.
C’était le coup de sifflet.
Au moment où l’éclair frappa, Otakemaru nivela la lame spinale et chargea Su-ho à toute vitesse.
Su-ho, de même, n’esquiva pas la charge de l’homme.
CRACCC !!
Comme des camions-bennes qui se percutent.
Avec Su-ho juste devant lui, Otakemaru sourit et dit :
« Tu choisis vraiment tous les pouvoirs les plus ennuyeux. Comment manies-tu le feu de ce gamin renard ? »
« Je l’ai pris, alors je l’utilise. Ne t’inquiète pas, on va aussi te prendre quelque chose, avant longtemps. »
« Conneries ! »
CRAC !
Condensant sa rage, Otakemaru repoussa Su-ho, puis devint fou — balançant sa lame comme un dément et forçant un combat rapproché.
Comme un vrai dur à cuire, Su-ho n’esquiva pas ; il tint bon et affronta la rafale de front.
CRAC !! BOUM !! CRAC !! BOUM !!
Chaque fois que leurs épées s’entrechoquaient, cela sonnait comme de la dynamite qui explosait.
Pouvait-on vraiment appeler cela un duel à l’épée ?
Si l’on fermait les yeux et écoutait seulement, on pourrait penser que le ciel et la terre étaient en train d’être refaits.
Après une douzaine d’échanges environ, Su-ho repoussa Otakemaru violemment et dit :
« Ah, ça ne va pas. »
Un petit murmure.
Mais Otakemaru l’ignora et frappa Su-ho de nouveau.
Voyant cela, Su-ho murmura doucement avant de contrer.
« C’est ennuyeux au possible. »
En même temps, il fit un grand pas en avant avec son pied d’appui et lança sa lame comme une coupe dégainée.
Éclair !
Un arc projeté.
Une lueur de lumière simultanée.
Otakemaru était rapide.
Mais l’épée de Su-ho était plus rapide.
Lorsque la lame de Su-ho traça une ligne sur lui, la lame qu’Otakemaru dirigeait vers Su-ho se figea.
Comme si quelqu’un avait appuyé sur pause, {N•o•v•e•l•i•g•h•t} Otakemaru se figea sur place.
« Toi —… ! »
Les yeux d’Otakemaru s’écarquillèrent.
Su-ho ne les rencontra même pas ; il rappela son épée et la fit glisser.
« Néanmoins, grâce à toi, j’ai pu le confirmer. Adieu. »
Vroum !
Avec cet adieu, le corps d’Otakemaru explosa.
[ Section d’Acier est activée. ]
[ Amélioration s’applique. ]
[ Le pouvoir de Section d’Acier devient plus fort. ]
Les notifications apparurent tardivement.
Su-ho les écarta d’un coup d’œil.
Puis une nouvelle notification s’éleva.
[ Vous avez vaincu Otakemaru. ]
[ Le niveau a augmenté. ]
[ Toutes les statistiques ont augmenté de 1. ]
[ Vous avez acquis 1 statistique bonus. ]
Des messages simples.
Et un niveau de plus gagné.
Au même moment, la pluie battante et le vent s’arrêtèrent, et le tonnerre grondant se tut.
Le ciel s’éclaircit.
La lumière se déversa à travers les nuages d’orage qui se séparaient et tomba d’abord sur Otakemaru, coupé en deux.
Le regardant, Su-ho fit un petit signe de la main et annula tous les buffs autour de son corps d’un seul coup.
La bataille étant terminée, il n’était pas nécessaire de maintenir des compétences gourmandes en mana actives.
Sans expression, Su-ho invoqua la Lance Guiyeong et l’enfonça dans le cadavre coupé en deux.
[ La Lance Guiyeong réagit à l’ombre d’Otakemaru. ]
[ La Lance Guiyeong absorbe l’ombre d’Otakemaru. ]
Chuuut !
La Lance Guiyeong absorba l’ombre d’Otakemaru.
La prochaine étape serait de copier les capacités via Main Sanglante.
Mais avant de continuer, Su-ho s’assit un instant à côté de l’homme et regarda le monde s’éclaircir.
« Je devrais probablement réviser le plan. »
La Montagne Déroutante est, à la connaissance de Su-ho, le portail le plus grand et le pire du Japon.
Et généralement, la difficulté d’un portail est influencée par la population et la culture d’une nation ; en ce sens, les portails du Japon se classent parmi les niveaux de difficulté les plus élevés au monde.
Pour commencer, la population de base dépasse les cent millions.
Pour des raisons similaires, les portails en Chine, en Russie et en Inde sont parmi les plus puissants du monde.
La culture et la population sont simplement à une échelle différente.
Les États-Unis sont une exception.
Son histoire n’est pas si profonde.
Mais il est vrai que son vaste territoire et sa grande population engendrent une difficulté formidable.
Ce qui attira l’attention de Su-ho, cependant, était moins la difficulté globale du portail que la difficulté des monstres isolés à l’intérieur.
Selon sa vérification, le Japon se classait dans le top trois pour la difficulté des monstres isolés à l’intérieur d’un portail.
Otakemaru était l’un des monstres symbolisant cela.
Ainsi, bien qu’il ait d’autres objectifs ici, Su-ho voulait également vérifier sa propre puissance en s’attaquant cette fois au portail de la Montagne Déroutante.
S’il rencontrait Otakemaru — un ennemi salué comme l’un des monstres isolés actuels les plus forts — alors il affronterait la première phase sans auto-buffs, et la deuxième phase avec tous les auto-buffs, juste une fois.
Mais qu’il porte des buffs ou non — que ce soit la première phase ou la seconde — Otakemaru ne s’était pas révélé un grand obstacle pour Su-ho.
Bien sûr, il avait affaibli l’homme en volant une épée à l’avance, mais une fois qu’ils s’étaient réellement affrontés, Su-ho était certain qu’il aurait pu gagner même sans la voler.
Dans ce cas, la même chose devrait être vraie ailleurs.
De plus, le Grand Bouleversement n’était même pas encore entré dans sa phase intermédiaire.
Il pouvait sentir que la phase intermédiaire commencerait bientôt.
Pourtant, même lorsque la phase intermédiaire arriverait, s’il continuait à monopoliser la croissance seul comme il l’avait fait, il était confiant de pouvoir régler toutes les calamités avant l’arrivée de la seconde moitié du Grand Bouleversement.
« En tout cas, l’important est de mettre fin aux Cinq Grandes Calamités. »
La guerre est quelque chose que l’on prépare à l’avance.
C’est pourquoi Su-ho n’avait absolument aucune intention de perdre.
Ainsi, Su-ho pensa :
Une fois qu’il aurait sécurisé tout ce qu’il voulait de la Montagne Déroutante, il pourrait se lâcher un peu plus brutalement à l’extérieur.
« Une fois que le Japon sera terminé, je devrai d’abord frapper la Chine. »
Finalement, Su-ho tendit la main vers Otakemaru.
[ Main Sanglante est activée. ]
Chuuuaaa !
[ A copié avec succès « Art du Vent et de la Pluie » de la cible. ]
[ Il y a déjà cinq capacités copiées dans l’Orbe de Grand Sang. ]
[ Pour copier « Art du Vent et de la Pluie », vous devez retirer l’une des capacités déjà copiées. ]
[ Retirer une capacité copiée précédemment ? ]
« Hum ? »
La copie de compétence s’effectua.
Mais c’était une compétence à laquelle il ne s’attendait pas du tout.
« S’il s’agit de l’Art du Vent et de la Pluie… »
Le pouvoir divin d’Otakemaru qui avait conjuré la tempête et la pluie sous un ciel clair.
Après une brève réflexion, Su-ho décida d’effacer Synthèse Intermédiaire et de copier l’Art du Vent et de la Pluie.
De toute façon, Synthèse Intermédiaire était quelque chose qu’il pouvait réacquérir n’importe quand.
[ « Synthèse Intermédiaire » a été retirée. ]
[ « Art du Vent et de la Pluie » a été copié. ]
Néanmoins, c’était mieux qu’Unité Corps-Épée.
Il n’avait pas tant de lames que ça avec lesquelles il pouvait fusionner, de toute façon.
[ Le Seigneur de la Montagne a été vaincu. ]
[ Vous avez reçu l’approbation de la montagne. ]
Vint ensuite la notification de la défaite du Seigneur de la Montagne.
[ La Lance Guiyeong a complètement absorbé l’ombre d’Otakemaru. ]
[ La Lance Guiyeong est renforcée. ]
Une notification apparut disant que la Lance Guiyeong avait été renforcée.
Aucun changement cette fois non plus ?
Pensa-t-il, alors qu’il s’apprêtait à réclamer le butin final d’Otakemaru —
[ L’apport en mana a atteint des niveaux suffisants. ]
[ La conscience de la Lance Guiyeong s’éveille. ]
« Hum ? »
Enfin, la conscience finale de la Lance Guiyeong commença à s’éveiller.