Chapitre 373
[ Le niveau a augmenté. ]
[ Toutes les statistiques ont augmenté de 1. ]
[ Vous avez acquis 1 point de statistique bonus. ]
La mort de Shuten-dōji.
Au même moment, son niveau s’est élevé.
Au lieu de vérifier sa fenêtre de statut, Su-ho a invoqué la Lance Guiyeong et l’a enfoncée dans le corps de la créature.
[ La Lance Guiyeong réagit à l’ombre de Shuten-dōji. ]
[ La Lance Guiyeong absorbe l’ombre de Shuten-dōji. ]
Su-ho a immédiatement utilisé Main Sanglante sur la chose.
[ Main Sanglante est activée. ]
Shuaaa !
Alors que Main Sanglante s’activait, de multiples énergies ont été extraites de son corps.
Principalement du pouvoir yōkai.
Cependant, comme le mana et le pouvoir yōkai sont des domaines différents, ils ne pouvaient pas être stockés dans l’Orbe de Grand Sang.
Le sang était pareil.
En tant que Grand Esprit Maléfique, il n’avait pas de sang.
Au lieu de cela, il pouvait obtenir autre chose.
[ A copié avec succès la « Lame de Transmutation Thermique » de la cible. ]
[ Il y a déjà cinq capacités copiées dans l’Orbe de Grand Sang. ]
[ Pour copier la « Lame de Transmutation Thermique », vous devez retirer l’une des capacités déjà copiées. ]
[ Retirer une capacité précédemment copiée ? ]
C’était la capacité unique de la créature.
Ce qui avait été copié était la Lame de Transmutation Thermique qu’il avait utilisée en boucle à la fin.
« Hm. »
Su-ho s’est caressé le menton et a examiné la liste des compétences copiées dans l’Orbe de Grand Sang.
S’il devait choisir des candidats parmi ceux-ci, ce seraient Synthèse Intermédiaire et Impulsion Électromagnétique Ultra-Puissante.
Parce qu’il pouvait les récupérer à tout moment.
Après une brève hésitation, Su-ho a décidé de supprimer Impulsion Électromagnétique Ultra-Puissante.
[ « Impulsion Électromagnétique Ultra-Puissante » a été retirée. ]
[ « Lame de Transmutation Thermique » a été copiée. ]
C’était un peu dommage de perdre l’Impulsion Électromagnétique.
Mais ce qui était encore plus décevant, c’était que la capacité copiée soit Lame de Transmutation Thermique.
« Ça aurait été mieux si quelque chose comme le pouvoir d’un Grand Esprit Maléfique avait été copié. »
Cela lui aurait donné une compétence d’auto-buff supplémentaire.
[ Le Seigneur de la Montagne a été vaincu. ]
[ Vous avez reçu l’approbation de la montagne. ]
Vint ensuite la notification de la défaite du Seigneur de la Montagne.
[ La Lance Guiyeong a complètement absorbé l’ombre de Shuten-dōji. ]
[ La Lance Guiyeong est renforcée. ]
La Lance Guiyeong avait parfaitement absorbé même l’ombre de Shuten-dōji.
Malgré cela, Su-ho ne quittait pas des yeux l’endroit où Shuten-dōji se tenait.
Car le véritable clou du spectacle de Shuten-dōji venait après cela.
Shrrrk !
Même son ombre ayant été aspirée, la chair de Shuten-dōji disparut.
Mais une chose est restée là jusqu’à la toute fin.
C’était l’épée que Shuten-dōji tenait.
Su-ho s’est approché de l’épée de Shuten-dōji.
La lame était toujours aussi énorme que lorsqu’elle était utilisée en mode Grand Esprit Maléfique.
Cependant, au moment où Su-ho a posé sa main sur l’épée—
[ Qualification confirmée. ]
[ Conditions remplies. ]
[ Les informations de l’épée sont mises à jour. ]
Shuaaa !
Avec quelques lignes d’alertes, de la fumée s’est enroulée par endroits le long de la lame, et en un instant, elle a rétréci à une taille qui tenait parfaitement dans la poigne de Su-ho.
La soulevant et l’inclinant sous la lumière claire du soleil, Su-ho a laissé échapper une faible exclamation.
« Alors, j’obtiens Dojigiri Yasutsuna—l’une des Cinq Épées Célestes—comme ça. »
Dojigiri Yasutsuna est célèbre comme l’une des Cinq Épées Célestes du Japon, et la légende dit que Minamoto no Yorimitsu a décapité Shuten-dōji avec elle.
Su-ho a immédiatement vérifié les informations de Dojigiri Yasutsuna.
[ Dojigiri Yasutsuna ]
# L’une des Cinq Épées Célestes du Japon.
# L’épée légendaire qui aurait abattu Shuten-dōji.
# Il existe une légende selon laquelle lorsque les Cinq Épées Célestes sont réunies, elles deviennent une seule lame.
Dojigiri Yasutsuna est une épée portant la légende du massacre de Shuten-dōji, mais en tant qu’objet, la Dojigiri Yasutsuna est née de Shuten-dōji.
Bien sûr, cela ne signifie pas que Shuten-dōji l’ait utilisée.
C’est simplement que Shuten-dōji a été désigné comme le monstre qui lâche Dojigiri Yasutsuna.
Su-ho l’a rangée.
Son utilisation était déjà décidée.
Puis le paysage environnant est revenu aux brumes familières et moites.
Un seul cairn de pierre restait.
« Il ne reste plus qu’un seul des Trois Grands Esprits Maléfiques. »
Su-ho a donné un coup de pied dans le dernier cairn de pierre et l’a fait basculer.
Shrrruck !
Alors que le cairn s’effondrait, un nouveau chemin s’est ouvert derrière lui.
Sans hésiter, Su-ho s’y est engagé à nouveau.
Une fois de plus, le brouillard s’est dissipé et sa vue a changé ; cette fois, il se tenait sur une vaste plaine.
Le ciel était clair et les montagnes et les rivières étaient vertes.
Et en dessous, étonnamment, le dernier des Trois Grands Esprits Maléfiques—le protagoniste de cette étape—était assis sur une souche d’arbre, attendant Su-ho.
– Vous êtes venu.
À l’apparition de Su-ho, il a lâché un « ouf— » en se levant.
Étonnamment, c’était un bel homme.
Il était grand, environ 190 centimètres.
Il portait l’armure caractéristique d’un samouraï japonais, sans casque.
Mais la chose la plus frappante de toutes était les trois épées à sa taille.
Souriant aimablement, il a levé la main vers Su-ho et a parlé.
– Enchanté de vous rencontrer. Je suis Ōtakemaru, maître du Mont Suzuka.
À son salut poli, Su-ho n’a pas pu s’empêcher de laisser échapper un grognement.
Exactement comme il l’avait entendu, l’homme était un type superbement fringant.
Cependant, contrairement à son impression de débonnaire, son niveau était brutalement élevé.
– Ōtakemaru Niv.255
Niveau 255.
Considérant que Shuten-dōji était à 245, c’était dix de plus.
« Voilà un écart de niveau décent. »
Le niveau actuel de Su-ho était de 239.
L’écart commençait à ressembler aux écarts de niveau de l’époque où il parcourait des portails 1 étoile.
Non pas qu’il ressente de la peur ou quoi que ce soit de ce genre.
Pour Su-ho, le niveau n’était qu’une simple jauge pour la quantité d’EXP.
Souriant, Su-ho a dit :
« Oui, enchanté de vous rencontrer. Je suis Ahn Su-ho. »
– Oh, vous êtes plein d’entrain, n’est-ce pas ? Au fait, quel numéro de cairn suis-je ? Ne me dites pas le premier ? Ce serait une chance pourrie.
« Ne vous inquiétez pas, vous êtes le troisième. »
– Quoi ? Wow… vous êtes plutôt fort, hein ? Si je suis le troisième, cela signifie que l’ivrogne et le renard devant sont déjà morts.
« C’est exact. C’est pourquoi vous êtes le troisième. »
– Haha, impressionnant. Ces types sont plus faibles que moi, certes, mais ils ne sont pas du genre à mourir si facilement. Bon, de toute façon, puisque je suis le dernier coureur, je vais montrer un peu de talent en tant que gardien de la Montagne Déroutante.
Ōtakemaru était un curieux personnage.
Comme s’il savait tout de la Montagne Déroutante, il a accueilli Su-ho comme un PNJ dans un jeu ; Su-ho n’a pas été surpris par son comportement, et a plutôt apprécié la faconde du type.
Il savait déjà comment Ōtakemaru avait tendance à agir.
Serrant une épée de sang qu’il avait invoquée, Su-ho a parlé.
« Celles à votre taille—sont-ce les fameuses Trois Ren ? »
– Trois Ren ?
« Les trois lames que vous avez. Elles sont assez célèbres parmi les gens. Leurs noms sont Daitoren, Shotoren et Kenmyoren, n’est-ce pas ? C’est pourquoi on les appelle les Trois Ren. »
– Ahh, c’est ce que vous vouliez dire—la façon dont les gens appellent mes épées bien-aimées. Haha ! Oui, ce sont mes trésors, les Trois Ren.
À ce moment—
Thunk !
Une main a jailli de sa taille et a saisi l’une des Trois Ren.
Puis, comme un coureur de relais s’emparant d’un témoin, elle a tiré la lame et a commencé à fuir Ōtakemaru.
– H-hé, qu’est-ce que— !
Alors que Ōtakemaru, décontenancé, s’apprêtait à chasser la main en plein vol, cette main venue du vide a pris la forme d’une personne à partir du poignet en un instant.
Le propriétaire du poignet n’était autre que ✧ NоvеIight ✧ (Original source) Su-ho.
– H-hé, vous— !
L’homme qui échangeait des salutations juste devant lui s’était soudainement enfui avec l’une des épées à sa taille—Ōtakemaru ne pouvait qu’être plongé dans la confusion.
Voyant sa réaction, Su-ho a souri largement et est entré dans la Maison Subspatiale.
[ Entrée dans la Maison Subspatiale. ]
Su-ho a disparu dans la Maison Subspatiale.
Le portail s’est éteint un battement de cœur plus tard, et Ōtakemaru, profondément décontenancé, a fixé un moment l’endroit où Su-ho avait disparu, puis a reporté son regard sur le Su-ho qui échangeait des salutations avec lui.
Ōtakemaru a croisé le regard de Su-ho.
Mais le regard n’a pas duré.
Pop !
Pas étonnant—car le Su-ho qu’il regardait droit dans les yeux a disparu avec un pop.
Celui qu’il regardait était un clone leurre.
– …….
Maintenant, il ne restait plus de Su-ho sur le terrain.
Ōtakemaru était tellement abasourdi qu’il ne pouvait pas dire un mot.
Et après ce bref silence est venue une fureur incontrôlable.
– Espèce de fils de— !!
Grondement ! Boum-boum !!
Le tonnerre a rugi.
Alors que les veines gonflaient sur le front de Ōtakemaru et que sa fureur explosait, le ciel s’est obscurci en un instant ; des nuages d’orage se sont rassemblés, et un coup de vent a fouetté la plaine avec le tonnerre et une pluie battante.
– Je vais vous tuer ! Je vais vous tuer sans faute !!
Il n’y avait plus aucune trace de l’homme débonnaire d’avant.
Non—il n’y avait rien d’humain du tout.
Sur le Mont Suzuka, balayé par la pluie, un homme qui était devenu un monstre samouraï hurlait de rage.
Pendant ce temps, observant ce spectacle, Su-ho a souri largement.
« Wow, ça marche vraiment. »
Ça avait vraiment tenu à un cheveu.
Il avait entendu dire que le sens de l’aura du type était extrêmement aiguisé, et craignait d’échouer ; mais comme on dit, les salutations sont le moment où l’on est le plus à découvert. Alors que l’homme se détendait dans son arrogance, Su-ho avait utilisé Déguisement pour se placer derrière lui.
Su-ho a vérifié les informations sur l’une des Trois Ren de Ōtakemaru qui était tombée entre ses mains.
[ Kenmyoren ]
# L’une des trois lames précieuses du Grand Esprit Maléfique Ōtakemaru.
# Imprégnée d’une puissante forme-pensée et du pouvoir yōkai de Ōtakemaru ; les gens ordinaires ne peuvent pas l’utiliser.
Information simple.
La description de l’objet était même gentiment accompagnée d’une étiquette d’avertissement lui disant de ne jamais l’utiliser.
C’est pourquoi Su-ho n’avait aucune intention d’utiliser Kenmyoren.
Pas à cause de l’avertissement.
Il n’avait pas volé une lame pour l’utiliser en premier lieu—il l’avait volée pour la garder loin de l’homme.
Pourquoi le séparer de ses lames ?
Parce que si Ōtakemaru tenait les trois épées, il devenait virtuellement invincible—presque imprenable.
C’était vrai.
Au moment où Ōtakemaru entrait dans sa deuxième phase, « Transfiguration du Grand Mal (Dae-ak-hwan) », s’il avait une lame, il obtenait 33 % de réduction des dégâts physiques et spéciaux ; avec deux lames, 66 % ; avec trois lames, 99 %, plus 300 % de régénération corporelle.
Le Ōtakemaru des légendes qui l’avaient inspiré était le même.
Le corps de Ōtakemaru était comme de l’acier ; avec un pouvoir divin, il pouvait envelopper les montagnes de nuages d’orage, et commander les tempêtes et le tonnerre.
Non seulement cela—s’il tenait ses trois épées chéries à la fois, il devenait un être immortel qui ne pouvait jamais mourir.
Ainsi, pour le vaincre, Suzuka Gozen a d’abord saisi deux des lames précieuses de Ōtakemaru, et ce n’est qu’alors qu’elle a réussi à l’abattre.
« Quatre-vingt-dix-neuf pour cent, c’est un peu trop, même pour moi. »
Dans le groupe de raid de sa vie passée, ils avaient asséché Ōtakemaru pendant très longtemps avec le poison mortel de Suzuki.
Ils n’avaient pas réussi à prendre ses épées.
Cela a donc pris une éternité, et c’est à ce moment-là que Suzuki est devenu le Joueur numéro un du Japon.
Mais Su-ho n’avait aucune intention de passer autant de temps.
Le temps, après tout, c’est de l’argent.
Laissant Kenmyoren à l’intérieur de la Maison Subspatiale, Su-ho est ressorti par la porte.
Kwarrrung !
Alors qu’il sortait du portail, la tempête de rage de Ōtakemaru s’est abattue sur lui.
Et sous les éclairs, ayant capté l’odeur de Su-ho, Ōtakemaru l’a dévisagé avec le visage de fantôme le plus terrifiant du monde.
Avec Daitoren et Shotoren dans ses deux mains.
Le voyant, Su-ho a également lentement tiré sa propre épée de sang.
Flash !
La foudre a fendu l’air entre les deux.