Chapitre 363
« Hmm. »
En regardant les huit cous tranchés, Su-ho ne put s’empêcher de pouffer.
Il y avait de quoi.
Et le résultat sous ses yeux n’était pas si étrange non plus.
Le niveau de Yamata no Orochi était de 224.
En comparaison, le niveau de Su-ho était de 236.
Était-ce seulement le niveau supérieur ?
Non.
Ses statistiques étaient également bien supérieures.
Dans une telle situation, comment la taillade améliorée de Su-ho aurait-elle pu ne pas trancher huit têtes d’un coup ?
C’était impossible.
D’autant plus que l’ennemi avait été frappé par [Affaiblissement], perdant la moitié de sa force.
Pourtant, même avec ses têtes tranchées, Yamata no Orochi ne mourut pas instantanément, mais se jeta sur Su-ho.
Telle était la nature des serpents.
Même décapités, ils conservaient assez de vie pendant un certain temps pour montrer les crocs à leur agresseur.
C’était une connaissance courante face aux monstres de type serpent.
Su-ho ne baissa donc pas sa garde. Il abattit à nouveau son épée sur les huit têtes qui chargeaient comme une ultime frappe désespérée.
Taillade ! Taillade ! Taillade !
Les têtes de Yamata no Orochi se fendirent en deux, devenant seize morceaux.
Maintenant, c’était vraiment fini.
Coupé à la fois en travers et dans la longueur—à moins que ce ne soit une planaire, comment pourrait-il se régénérer ?
Alors que les huit têtes tressautaient et s’arrêtaient finalement, Su-ho tourna son regard vers le corps.
Ses têtes avaient disparu, mais il n’était pas mort.
Yamata no Orochi était célèbre non seulement pour ses huit têtes, mais aussi pour ses huit queues.
Ce qui signifiait que les huit queues, et le corps massif qui les liait, devaient également être tranchés.
À cet instant, les queues sans tête se jetèrent sur Su-ho comme des tentacules de poulpe.
Swoosh ! Taillade ! Taillade !
Il abattit plusieurs des queues.
Une queue se jeta brusquement sur lui, et il la repoussa d’un coup.
De cette queue provint un son intéressant.
Kaaang !!
Le bruit du métal.
En l’entendant, les lèvres de Su-ho se courbèrent vers le haut.
« Te voilà donc. »
Le clou du spectacle de Yamata no Orochi n’était pas ses têtes ou son corps, mais ses queues.
Et c’était exactement ce que Su-ho était venu chercher ici.
Ayant trouvé sa cible, Su-ho se rapprocha rapidement.
Taillade ! Taillade ! Paaah !!
Les queues fouettaient furieusement, mais aucune ne put bloquer le chemin de Su-ho.
Les queues tranchées tombèrent mollement au sol ; contrairement aux têtes, elles ne bougèrent plus.
Et puis, coupant à travers le corps, Su-ho se tint devant la queue qui avait émis le bruit métallique.
L’état du monstre était misérable.
Il avait perdu ses têtes-frères et ses queues, et son corps qui les liait était poussé à bout.
La seule queue restante, sans yeux, nez ou bouche, évoquait d’une manière ou d’une autre toujours l’image de la peur.
Levant son épée, Su-ho parla.
« Tu t’es bien battu. »
[ Séparation d’Acier est activée. ]
[ Amélioration est appliquée. ]
[ La puissance de Séparation d’Acier est grandement augmentée. ]
Taillade !
La lame fendit profondément.
Et la queue finale fut coupée net à la base.
Brrr…
Elle tressaillit comme un ver salé pendant un moment, puis s’immobilisa.
[ Vous avez terrassé Yamata no Orochi. ]
[ La Porte a été nettoyée. ]
[ Le JMV du nettoyage de la Porte est ‘An Su-ho’. ]
[ EXP bonus accordée pour la sélection du JMV. ]
[ 1 Statistique Bonus accordée pour la sélection du JMV. ]
Yamata no Orochi avait été vaincu.
Son niveau n’augmenta pas.
Parce que si Yamata no Orochi était de grade deux étoiles, la porte elle-même n’était que d’une étoile.
Dommage, mais ce n’était pas grave.
S’il était venu ici au milieu du Cataclysme, la difficulté aurait été incomparable.
« Mieux vaut perdre l’équivalent d’un niveau d’EXP et en finir facilement. »
Au pire, ce n’était qu’une différence d’un seul niveau.
Fredonnant, Su-ho s’approcha de la queue qu’il avait coupée en dernier.
Une fois ouverte, elle révélerait la vraie raison de sa venue.
C’est ce qu’il pensait—quand soudain :
Crac !
Une explosion d’étincelles bleues.
Quoi ?
Une barrière ?
Impossible.
Il n’avait jamais vu un tel phénomène, et il ne pouvait y en avoir.
La porte avait déjà été nettoyée—comment ?
Alors même qu’il y pensait, de nouvelles notifications apparurent devant ses yeux.
[ ■■ s’intéresse à Yamata no Orochi. ]
[ ■■ fait une nouvelle proposition à ???. ]
■■ ?
Qui était ■■ ?
??? devait être le Système.
Mais avec les noms masqués, c’était frustrant.
Indépendamment de la frustration de Su-ho, ■■ et ??? commencèrent à échanger entre eux.
Et la proposition de ■■ fut acceptée.
[ ??? accepte la proposition de ■■. ]
[ Une nouvelle quête a été générée. ]
[ Les informations de la Porte ont changé. ]
« Quoi ? »
À l’alerte inattendue ★ 𝐍𝐨𝐯𝐞𝐥𝐢𝐠𝐡𝐭 ★, Su-ho marmonna à voix haute.
Mais l’eau avait déjà coulé.
Une nouvelle quête apparut devant ses yeux.
[ Reconnaissance Incomplète ]
# Retenter le deuxième travail, qui n’avait reçu qu’une demi-reconnaissance des 12 Travaux.
# Par la proposition de ■■ et l’approbation de ???, la Porte de Légende Ancienne existante sera utilisée, et les données du monstre boss Yamata no Orochi seront modifiées pour correspondre au deuxième travail.
# Vaincre le Yamata no Orochi modifié et recevoir la reconnaissance complète de ■■.
« Ha ! »
Lisant la quête, Su-ho laissa échapper un rire sec.
Alors ■■ était Héra ?
Réalisant la vérité, son front se plissa.
« J’ai dû vraiment lui taper sur les nerfs. »
Pas étonnant.
Après tout, les Douze Travaux d’Héraclès avaient commencé par la haine d’Héra.
Et l’identité actuelle de Su-ho était « candidat Héraclès ».
En ce sens, il n’était que naturel d’encourir l’inimitié d’Héra.
« Bien. On dit que si tu ne peux pas l’éviter, il faut en profiter. C’était un problème auquel je ferais face tôt ou tard. Je vais l’affronter de front et en profiter. »
Il choisit de voir cela comme une bonne chose.
C’était de toute façon inévitable.
Quelle différence cela faisait-il que cela arrive maintenant ?
Grondement grondement grondement !!
Soudain, la terre trembla.
Avec la quête confirmée, les données de la porte et du monstre commencèrent à changer.
Les restes dépecés de Yamata no Orochi s’enfoncèrent dans le sol.
« Hé— ! »
Dans le chaos soudain, il réalisa qu’il avait oublié quelque chose : le butin.
Il avait négligé de le ramasser.
Mais il était trop tard.
Le cadavre avait déjà coulé, et les données de la porte et du monstre se déplaçaient en temps réel.
Le canyon disparut. Des rochers déchiquetés s’élevèrent, formant une gorge rocheuse accidentée.
Su-ho resta ferme.
Pouvait-il déjà se préparer à attaquer ?
Juste à ce moment, du centre de la gorge vint un son grotesque—accompagné d’une nouvelle présence.
Avec un rugissement assourdissant, il apparut.
Cette fois, c’était Yamata no Orochi avec neuf têtes.
Ses écailles luisaient en rouge, son corps reliant les neuf têtes était bien plus grand qu’avant.
Su-ho plissa les yeux sur la plaque d’identification.
Yamata no Orochi de la Ruine Cramoisie.
C’était son nouveau nom.
Mais le nom n’avait pas d’importance.
Le niveau, si.
Absolument exaspérant.
Il était 20 niveaux plus haut que Su-ho.
Clairement délibéré.
À ce moment—
……
Neuf hurlements.
Neuf têtes rendaient le son neuf fois plus fort.
[ Yamata no Orochi de la Ruine Cramoisie utilise Peur de grade Monstre Boss. ]
[ Sang de Dragon est activé. ]
[ Peur est annulée par l’effet « Esprit de Dragon » de Sang de Dragon. ]
Bien sûr.
Comme prévu, il utilisa Peur.
Su-ho pressa ses doigts contre ses oreilles, bloquant son ouïe.
Le monde devint silencieux.
« Beaucoup mieux. »
Boum !
Les préparatifs terminés, Su-ho tapa du pied sur le sol.
[ Bénédiction est activée. ]
[ Enchantement Sacré est activé. ]
[ Perception de Mana est activée. ]
[ Endurance est activée. ]
[ Amélioration est activée. ]
[ Œil du Forgeron est activé. ]
De nouveaux buffs l’entourèrent.
Ceux qu’il avait écartés après le premier combat—il devait les utiliser à nouveau.
Immédiatement, Su-ho lança [Affaiblissement].
[ Affaiblissement est activé. ]
Fwaaaah !
L’effet de la compétence éclata, frappant le serpent.
Mais avec un écart de 20 niveaux, la durée de son maintien était incertaine.
Donc le plan : speedrun.
Su-ho chargea en avant.
Le chef parmi les têtes hurla, et les huit autres se jetèrent sur lui.
Sans ralentir, Su-ho invoqua la Lance Guiyeong et la lança sur la tête du chef.
Swoosh !
La lance déchira l’air.
Les huit têtes se ruèrent pour l’intercepter.
Sentaient-elles le danger instinctivement ?
Non.
Ce Yamata no Orochi n’était qu’une coquille—un esclave d’Héra.
Ce qui signifie qu’il agissait sous le conseil d’Héra.
Mais la Lance Guiyeong était plus rapide.
Boom !
Les huit têtes s’emmêlèrent dans les airs.
La lance passa au travers et se précipita vers le chef.
Juste avant l’impact, Su-ho activa Pas de l’Ombre.
[ Pas de l’Ombre est activé. ]
Whoosh !!
Su-ho apparut là où la lance avait été.
Juste devant lui, la gueule du chef s’ouvrit largement.
Un véritable concours.
Le monstre chronométra sa morsure pour l’avaler entier.
Mais Su-ho l’avait prédit.
Au moment où sa position échangea avec la lance, il balança l’épée déjà en mouvement.
[ Mode Rage est activé. ]
Fwaaaah !
Une lumière orange éclata. Et—
[ Séparation d’Acier est activée. ]
[ Amélioration est appliquée. ]
[ La puissance de Séparation d’Acier est grandement augmentée. ]
Shhhrrk !!
Un coup fatal.
Sa jauge de Rage pleine, Su-ho la déchaîna sans hésitation.
Il balaya sa lame rouge sang dans un arc horizontal.
La frappe luisante d’orange fendit les mâchoires du monstre en deux.
Mais alors—
Swoooosh !
Comme pour se moquer de lui, la bouche déchirée se ressouda.
« Qu’est-ce que— ! »
Et la bête avala Su-ho entier.
En regardant, quelqu’un ne put cacher son rire.
C’était Héra.
Elle voulait vraiment la mort de Su-ho.
Elle avait toujours rôdé, attendant l’occasion—et maintenant elle était venue.
Augmenter le niveau de 20 avait poussé le Système à sa limite.
Mais Héra ne s’était pas arrêtée là.
Elle avait également accordé plusieurs de ses bénédictions.
Parmi elles : une régénération absurde.
Et le poison mythique et mortel de l’Hydre.
Ce qui signifiait—qu’au moment où il serait avalé, Su-ho serait trempé de venin, souffrant d’un empoisonnement horrible.
« Maintenant, que vas-tu faire ? »
Les lèvres d’Héra se retroussèrent.
Fwoosh !
Des flammes jaillirent.
De la bouche de Yamata no Orochi. Et puis—
Fwaaaaah !!
Des flammes jaillirent de ses yeux, de son nez et de sa bouche.
« …… !! »
Les yeux d’Héra s’écarquillèrent d’incrédulité.
Le torrent de feu força la gueule du serpent à s’ouvrir.
Et de l’intérieur, quelque chose qui n’aurait pas dû survivre—émergeant comme un monstre, non, comme un dragon, crachant du feu—
était Su-ho.