Chapitre 331
[La Technique d’Accélération de Mouvement a été activée.]
Alors qu’il se mettait à courir, la [Technique d’Accélération de Mouvement] qui augmentait sa vitesse de déplacement s’activa.
Il s’était déjà appliqué ses propres buffs au préalable.
Su-ho saisit son [Arme de Sang] et commença à tailler dans le tas.
Bien sûr, il ne les tua pas.
Il assomma simplement tous les civils avec le plat de son épée.
Même s’il s’agissait d’agents du KGB, il n’y avait pas grand intérêt à tuer des employés de bureau qui n’étaient pas des Joueurs.
« Intrus ! »
« Il y a quelqu’un ! »
« Appelez l’équipe de suppression immédiatement ! »
Les agents hurlaient.
Il faisait nuit noire, et il assommait tous ceux qu’il voyait, mais d’une manière ou d’une autre, ils parvenaient quand même à réaliser qu’un intrus était présent.
Et alors ?
L’impulsion électromagnétique ultra-puissante avait désactivé toutes les caméras de surveillance, renvoyant tout à l’âge de pierre.
Tout en assommant les agents, Su-ho se dirigea vers le bureau du Directeur du 13e Bureau, à la recherche de documents liés au projet conjoint entre la Bratva et le KGB.
Trouver le bureau du directeur ne fut pas difficile.
Il savait déjà qu’il se trouvait tout en haut du bâtiment.
Cependant, à cause de l’impulsion électromagnétique, toutes les portes de secours étaient verrouillées.
Bang !!
Alors il la brisa.
Comme si une porte pareille pouvait l’arrêter.
Su-ho escalada rapidement l’encadrement de la porte et monta.
Alors qu’il grimpait vers le dernier étage, Su-ho repéra quelqu’un assis dans la cage d’escalier de secours, tout en haut.
Cet homme était assis là comme s’il attendait Su-ho, et au moment où il sentit la présence de ce dernier, il se leva.
« Vous devez être l’intrus. »
« Quoi, tu m’attendais ? »
« Oui. Je m’appelle Andrei Pavlov. J’ai été posté ici pour m’occuper des gens comme vous. »
« Je vois. »
Su-ho bondit immédiatement en avant.
Il attrapa la rampe de l’escalier, utilisa le mur comme appui pour se propulser, pivota dans les airs et abattit un coup de pied sur la nuque de l’homme.
« Hmpf ! »
Andrei réagit à l’attaque soudaine de Su-ho.
Il se jeta en avant avec une force brute pour l’attraper. Mais—
Crac !
Sa main tendue fut pliée vers l’arrière au niveau du poignet, telle quelle.
Et ce n’était pas tout. Comme prévu, le pied de Su-ho frappa Andrei directement au cou.
Boum—
Andrei s’effondra.
Su-ho fit claquer sa langue en regardant l’homme à terre.
« Tss tss. Imbécile. »
La réaction d’Andrei avait été correcte.
Mais l’écart de statistiques était tout simplement trop grand. Il ne pouvait pas bouger comme il l’imaginait.
Après avoir pressé un point de pression paralysant sur Andrei, Su-ho enfonça la porte de secours et entra dans le bureau du directeur.
Le bureau se trouvait au fond du dernier étage.
Étonnamment, seul cet étage était brillamment éclairé.
‘Ils doivent utiliser une alimentation de secours juste pour cet étage.’
Ou alors, ils utilisaient un équipement magique.
Sinon, il était impossible que seule cette zone soit aussi lumineuse.
Lorsque Su-ho entra, les agents assis écarquillèrent les yeux.
Ils ne crièrent pas comme des gens ordinaires.
C’étaient tout de même des agents, après tout.
Au lieu de cela, ils passèrent silencieusement la main sous leur bureau et dégainèrent les armes de poing qui y étaient cachées.
« Maintenant ! »
Bang bang bang !!
Des flammes jaillirent des canons.
Su-ho n’esquiva pas.
Parce que c’était inutile.
Il le pensait vraiment.
Les balles tirées frappèrent Su-ho avec des bruits de ting ting ting ! et ricochèrent sur sa peau.
Les yeux des agents s’écarquillèrent d’incrédulité, comme s’ils voyaient un monstre.
Su-ho demanda poliment.
« Vous avez fini de tirer ? »
« Qu-qu’est-ce que c’est que ce bordel… ? »
Plutôt que de répondre, Su-ho se rua instantanément sur eux et les assomma tous.
Ce n’étaient que des agents civils.
Il utilisa donc le plat de sa lame et des frappes de la main pour les rendre inconscients.
Une fois qu’il les eut tous maîtrisés, Su-ho se dirigea vers le bureau intérieur.
À l’intérieur était assis le directeur du 13e Bureau, Alexei Petrov, un homme corpulent dans son uniforme caractéristique.
Sa barbe jaune ressortait alors qu’il foudroyait Su-ho du regard et parlait.
« Qui êtes-vous ? »
« L’Homme-Grenouille. »
« Quoi ? »
« Tu ne vois pas ? Je porte un masque de grenouille. Bref, toi… »
Alors que Su-ho examinait Alexei, il remarqua quelque chose de surprenant.
Alexei n’était pas un Joueur.
« Tss tss. Peu importe où l’on va, les gens au sommet sont toujours des civils. »
« Qu’est-ce que vous avez dit ? »
« La ferme. Si tu comptes tirer, fais-le et c’est tout. »
« Espèce de fou furieux ! »
Alors que Su-ho s’approchait de son bureau, Alexei dégaina rapidement son arme et tira.
Bang !
Rapide.
Précis.
Ça avait même touché.
Mais c’était tout.
La balle frappa clairement le visage de Su-ho.
Cependant, elle fit des étincelles et ricocha sur le côté à l’impact, et Su-ho s’approcha sans même cligner des yeux.
« Qu’est-ce que tu fais ? »
« Enfoiré !! »
Bang bang bang !
Les coups de feu retentirent à nouveau.
Tous dans le mille.
Mais c’était toujours tout ce qu’il y avait.
« C’est quoi ça, un mini-jeu de cuisine avec du porc ? Tu as fini ? »
« Putain de lunatique… »
Su-ho s’approcha tout près et croisa son regard.
[L’Envoûtement a été activé.]
La compétence s’activa.
Une lueur en forme de cœur apparut dans les pupilles d’Alexei.
Su-ho demanda :
« Nom. »
« A-Alexei Petrov. »
« T’es le directeur ? »
« Oui, je suis le Directeur du 13e Bureau. »
« Donne-moi tous les documents internes. Tout ce sur quoi travaille le 13e Bureau, et tout ce qui est mené conjointement avec le KGB et la Bratva. Oh, et fais deux copies. »
« O-oui, compris. »
Alexei commença immédiatement à compiler les fichiers.
Pendant qu’il était assis et tapait sur l’ordinateur, Su-ho jeta un coup d’œil au bureau.
‘Joli bureau. J’imagine que si on est directeur au KGB, c’est le genre d’espace qu’on obtient.’
Après une courte attente.
Alexei tendit à Su-ho deux disques durs externes, soigneusement emballés pour le transport.
« Tenez. »
« Les deux sont des copies, c’est ça ? »
« Oui, c’est exact. »
« Tu as un sceau de directeur ou un truc du genre ? Comme ceux utilisés pour les documents officiels. »
« Oui, j’en ai un. »
« Donne-le-moi. Je le garderai en souvenir. Aussi, prenons un selfie ensemble. Allez, souris et fais le signe V. »
« V. »
Clic !
Cela devrait bien servir de preuve future.
La raison pour laquelle il avait fait deux copies était simple : une à soumettre, et une à garder comme assurance.
Après avoir pris les deux disques externes, Su-ho reprit la parole.
« Au fait, tes gars sont plutôt lents. Tu n’avais pas appelé une équipe de suppression ? »
« Nous avons déclaré l’état d’urgence à l’instant. Les agents de Niveau 1 devraient arriver d’une minute à l’autre. »
« Agents de Niveau 1 ? Donc, des Joueurs Éveillés ? »
« Oui, c’est exact. »
« Alors on parle des meilleurs combattants de Russie ? »
« Oui, c’était déclaré comme une urgence de haut niveau, donc ils devraient être dépêchés immédiatement. »
« J’imagine qu’ils sont tous en attente à cinq minutes ? »
« Ils étaient sur le point d’être déployés vers une Porte à grande échelle, donc ils sont déjà en alerte. »
Une Porte à grande échelle ?
Y avait-il quelque chose en Russie en ce moment qui correspondrait à ça ?
Le fait qu’il ne se souvienne de rien signifiait que ce n’était probablement pas important.
Su-ho hocha la tête.
« Combien arrivent ? »
« Environ trente. »
« Compris. Au fait, où est la pierre de téléportation ? »
« J’en ai une d’urgence stockée ici. »
« Tu as différents ◈ Nоvеlіgһт ◈ (Continuer la lecture) types ? Je préférerais quelque chose qui mène près de la Corée. »
« Oui, nous les avons classées par coordonnées. »
« Bien. Fais voir. »
Alexei sortit promptement la boîte de pierres de téléportation.
Pendant qu’il expliquait, Su-ho remarqua une pierre étiquetée avec les coordonnées de Hasan.
Juste au cas où, il les prit toutes.
S’il ne prenait que celle de Hasan, cela pourrait éveiller des soupçons.
« Je prends tout. Ça va ? »
« Oui, c’est un honneur. »
« Très bien, ça règle la question des pierres de téléportation. Maintenant… »
Juste à ce moment, plusieurs objets traversèrent l’esprit de Su-ho.
« Est-ce que vous auriez du fer météorique ou de l’or pur ici, par hasard ? »
« Je suis désolé. Nous n’avons ni l’un ni l’autre. »
« Vraiment ? »
Décevant.
Il avait supposé que le bureau du directeur du 13e Bureau en aurait à coup sûr.
Su-ho s’affala dans une chaise pour gérer sa déception.
« Tu aurais dû faire des stocks à l’avance. Peu importe. Asseyons-nous et détendons-nous maintenant. Mais sérieusement, pourquoi mettent-ils autant de temps pour une urgence ? »
« C’est ce que j’aimerais savoir. »
Les deux s’assirent dans les chaises de bureau, attendant l’arrivée des Joueurs russes.
Après quelques minutes, un bruit sourd boum boum boum monta d’en bas, et les Joueurs d’élite du KGB arrivèrent enfin.
Alors que Su-ho se levait, il pressa le point de pression de sommeil d’Alexei et fit remarquer :
« Bande de bruyants. Les plus faibles font toujours le plus de bruit. »
Lorsque Su-ho ouvrit la porte du bureau, l’un des agents de Niveau 1 postés à l’extérieur dégaina son arme et la pointa sur lui.
« Qui êtes-vous ? »
« L’Homme-Grenouille. »
« Quoi ? »
« Pose une question qui vaut la peine d’être posée. Tu penses vraiment qu’un intrus va répondre à ça ? »
« Êtes-vous Américain ? »
« T’es idiot ? Je viens de dire que je ne te le dirai pas. Bref, c’est tout ce qu’il y a ? Je croyais que vous étiez censés être trente ? »
Exactement ça.
À peine plus de dix agents de Niveau 1 s’étaient montrés.
Su-ho jeta un coup d’œil autour d’eux et fronça les sourcils.
‘Quelqu’un qui devrait être là n’y est pas.’
Quelqu’un qui aurait dû se montrer — Isabella Mikhail. Lisez la version complète uniquement sur novelFirｅ.net
Il avait déjà confirmé qu’elle était sur la liste des Joueurs du KGB.
Elle était probablement en retard à cause d’autre chose.
Pas de problème.
Elle finirait par venir.
Su-ho dégaina son épée et dit :
« Vous êtes censés être les meilleurs de Russie, c’est ça ? Je n’ai pas l’intention d’épargner qui que ce soit, alors si vous avez des testaments à rédiger, c’est le moment. »
« Ferme ta putain de gueule ! »
Pensaient-ils que c’était juste du bluff ?
La dizaine d’élites russes se jeta sur Su-ho.
Ils avaient déjà appliqué leurs buffs en entrant.
Mais Su-ho aussi.
Des armes volèrent vers lui en un instant, mais Su-ho ne bougea pas.
Au lieu de cela, un grand bouclier cramoisi apparut devant lui.
[L’Armurerie de Sang a été activée.]
C’était un [Bouclier de Sang] créé à partir de son [Armurerie de Sang].
Tout se passa en un éclair — mais Su-ho réagit encore plus vite.
Un mur rouge apparut devant eux, et les Joueurs russes se figèrent de confusion.
Mais la vraie panique vint ensuite.
Juste au moment où ils s’apprêtaient à battre en retraite et à préparer leur prochaine attaque, des piques acérées jaillirent du Bouclier de Sang.
Puh-puh-puh-puh-puhk !
[L’Armurerie de Sang] pouvait changer de forme librement.
Ce niveau d’embuscade était basique.
« Aaaaargh !! »
Un Joueur fut transpercé de part en part et hurla de douleur.
À cet instant, le Bouclier de Sang se fendit.
Pas à cause d’une attaque ennemie — Su-ho le fendit lui-même.
Il jaillit par la brèche.
Tchac !
Son épée transperça le front du Joueur russe le plus proche.
Il retira immédiatement la lame et la balança à nouveau.
Un enchaînement fluide.
Su-ho dansait avec son épée, et à chaque coup, quelqu’un était soit blessé, soit tué.
C’est pourquoi il fallut moins de trente secondes pour anéantir l’élite de la Russie.
Su-ho acheva les derniers qui respiraient encore.
Frisson—
Le dernier survivant mourut.
Avec une expression impassible, Su-ho invoqua la [Lance de Guiyeong] et la nourrit de leurs ombres une par une.
Il envisagea d’utiliser [Dissection] sur leurs cadavres — mais renonça.
Récolter des matériaux sur des cadavres humains semblait… malsain.
Alors qu’il continuait à nourrir la [Lance de Guiyeong] avec les ombres—
La deuxième vague russe arriva enfin.
Un autre groupe d’un peu plus de dix personnes.
Ils haletèrent d’horreur au moment où ils virent Su-ho.
« C’est quoi ce bordel… ?! »
Bien sûr qu’ils étaient horrifiés.
Les gens que Su-ho venait de tuer n’étaient pas des inconnus — c’étaient les forces d’élite de la Russie.
« Oh tiens, vous êtes là. »
Su-ho les salua joyeusement.
Puis son expression s’illumina.
« Enfin, tu es là. »
La raison de son sourire :
Isabella Mikhail était enfin apparue.
Dès qu’il la repéra, Su-ho sortit la [Lance de Guiyeong] qui venait de finir de se nourrir et la lança sur elle.
En même temps, il activa une compétence.
[L’Impulsion Électromagnétique Ultra-Puissante a été activée.]
Crépitement ! Zzzap !
L’impulsion électromagnétique se déclencha, et le monde fut englouti par les ténèbres.
L’éclairage de secours qui illuminait le bureau du directeur s’éteignit instantanément.
Crac !
Un bruit de déchirement glaçant suivit.
[Lancer de Lance a été activé.]
[Perce-Ombre a été activé.]
[Entraves d’Ombre a été activé.]
[Saignement d’Ombre a été activé.]
Les messages système affluèrent.
Et puis—
[Vous avez gagné un niveau.]
[Toutes les statistiques ont augmenté de 1.]
[Vous avez obtenu 1 point de statistique bonus.]
Une autre série d’alertes système.
Crépitement—Pop !
Bientôt, l’alimentation de secours clignota et se ralluma, rétablissant la lumière dans le bureau.
Et les Joueurs russes le virent.
« BELLA !! »
Leur camarade — Isabella Mikhail — avait été tuée sur le coup, la tête transpercée.
Su-ho parla avec l’expression la plus rafraîchie du monde :
« Une de moins, pour l’instant. »