Chapitre 299
Jeong Cheol-min arborait une expression particulièrement sérieuse.
Mais encore une fois, Su-ho répondit comme si de rien n’était.
« Oui. Les États membres permanents sont restés les mêmes, mais les règles pour les membres non permanents ont été légèrement modifiées, n’est-ce pas ? »
« En quoi ? »
« Ils sont passés d’élections à des nominations. »
Jeong Cheol-min sourit avec satisfaction à la réponse de Su-ho.
« C’est ça. Si les cinq États membres permanents sont d’accord, un pays en particulier peut désormais être promu à un siège non permanent. La durée de deux ans a également été abolie. Leur pouvoir a considérablement augmenté depuis lors. »
« En échange, les responsabilités — et les cotisations — ont aussi augmenté. Tout comme aux États-Unis, où ils peuvent être démis sur-le-champ avec un accord unanime. »
« Eh bien, oui, techniquement. Mais il faut encore l’accord unanime de tous les membres permanents pour les retirer… Sais-tu pourquoi le système a changé comme ça ? »
« Parce que tant de pays ont disparu après la Grande Catastrophe. À l’origine, les membres non permanents étaient élus par vote, mais avec tant de nations disparues, le vote est devenu sans objet. »
« Exactement. Alors, où en est notre pays maintenant ? »
« Nous ne sommes actuellement pas un membre non permanent. Nous l’avons été plusieurs fois dans le passé, mais depuis la Catastrophe, nous n’y sommes pas revenus. »
« Et la raison ? » ᴛʜɪs ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ ɪs ᴜᴘᴅᴀᴛᴇ ʙʏ novèlfire.net
« Pour devenir un membre non permanent maintenant, un pays doit avoir un grand nombre de Hunters puissants. La Corée manque de ce côté-là. Et… »
Su-ho haussa les sourcils en poursuivant.
« Devenir un membre non permanent est l’une des priorités absolues du Président en ce moment. »
« Exactement. »
C’était là le cœur du problème.
Si la Corée devenait un membre non permanent, son prestige international augmenterait — avec divers bénéfices politiques et économiques.
Mais malgré son désir plus que quiconque, le Président ne faisait pas grand-chose pour que cela se réalise.
Pourquoi ?
Parce qu’être nommé comme membre non permanent signifiait investir lourdement dans l’industrie des Hunters — ce qui était loin d’être pratique.
‘Pour l’instant, le gouvernement a cette configuration confortable d’exploitation à peine déguisée. Il n’est pas question qu’ils commencent soudainement à distribuer des avantages aux Hunters juste pour obtenir ce siège non permanent.’
Même s’ils commençaient à soutenir l’industrie des Hunters aujourd’hui, ils devraient attendre deux, peut-être trois administrations avant que la Corée ait une chance.
Autant ne pas s’embêter.
Pourquoi faire cuire de la bouillie juste pour la donner à quelqu’un d’autre ?
Pour les nations qui ont survécu à la Catastrophe, devenir un membre non permanent, c’était comme gagner à la loterie — une pure chance.
Jeong Cheol-min ajouta,
« Mais soudain, l’ONU montre de l’intérêt pour nous pour ce siège non permanent. »
« D’où la demande de réunion anticipée, n’est-ce pas ? »
« C’est ça. »
Jeong Cheol-min esquissa un sourire gêné.
Mais Su-ho n’était pas du tout surpris.
‘Oui. Si ce n’était pas le cas, l’ONU ne viendrait pas ici tout à coup — surtout pas officieusement.’
Jeong Cheol-min poursuivit.
« Donc maintenant, le Président est dans un état presque frénétique. »
« Bien sûr. Ce n’est pas une simple opportunité — c’est un siège non permanent. Et je suis le principal acteur pour l’obtenir, n’est-ce pas ? »
« Exactement. Techniquement, ils ont dit vouloir rencontrer plusieurs de nos meilleurs joueurs, mais soyons honnêtes — jusqu’à présent, ils se fichaient complètement du reste. Alors pourquoi maintenant ? À cause de toi. C’est pourquoi je voulais parler en premier, discrètement. »
Cela avait du sens.
Su-ho était le seul joueur de niveau irrégulier dans le pays.
Ils ont probablement commencé à enquêter sur l’Opération de Purification et d’Unification et sont tombés sur moi.
Les réalisations récentes de Su-ho n’étaient pas seulement spectaculaires — elles étaient écrasantes.
Même si vous rassembliez tous les Joueurs du monde, il serait difficile de trouver un avec un palmarès aussi remarquable que le sien.
Mais alors pourquoi Jeong Cheol-min avait-il demandé à le voir séparément ?
Su-ho demanda,
« Donc… je comprends le reste, mais pourquoi voulais-tu me voir comme ça, monsieur ? Qu’est-ce que tu voulais me dire ? »
« Honnêtement, je n’ai rien de précis. Je me suis dit que, si tu ne connaissais pas grand-chose à l’ONU, je te mettrais au courant. Rien n’est plus dangereux que d’être emporté dans un tourbillon sans savoir ce qui se passe. Et après les bases, je voulais entendre ton avis. »
Typique de Jeong Cheol-min.
Su-ho sourit et demanda,
« Eh bien, je sais assez pour probablement ne pas avoir besoin d’un cours accéléré… Alors, quel est ton avis ? »
« Mon avis ? Peu importe. Ce qui compte, c’est le tien. Du moins, c’est comme ça que je le vois. Les autres ne ressentiront pas la même chose. Maintenant que la nouvelle est sortie que tu es de retour à Séoul, tout le monde va se précipiter pour te retrouver. Surtout de notre côté. »
Bien sûr qu’ils le feraient.
Ils utiliseraient « l’éducation » comme excuse — mais en réalité, ce serait presque un ordre forcé.
Mais Su-ho ne craignait personne.
Même pas le Président.
« Je ne l’ai pas voté, de toute façon. »
Su-ho dit,
« Ça vous dérangerait si je parlais franchement ? »
« Vas-y. »
« Je ne veux pas que la Corée devienne un membre non-permanent. »
« Pourquoi ? »
« Eh bien, ‘membre non-permanent’ sonne bien, mais selon les nouvelles règles, c’est essentiellement une noblesse forcée — être l’esclave de l’ONU sans avoir son mot à dire. »
« Donne-moi un exemple. »
« De fortes contributions pour le maintien de la paix, la participation obligatoire au Corps de la Paix récemment réformé… Et bien sûr, ils prétendent que c’est pour la paix mondiale, mais en réalité, ils jettent simplement les personnes Éveillées dans le broyeur. »
C’était la réalité.
On appelait ça autrefois la Force de maintien de la paix, mais comme elle ne maintenait plus la paix et qu’elle se battait maintenant pour elle, elle a été renommée le Corps de la Paix.
Et pour que ce Corps fonctionne, les États membres permanents et non-permanents devaient donner l’exemple — en recrutant leurs propres Éveillés.
« Mais le Corps de la Paix offre de bons traitements, n’est-ce pas ? »
« Ce n’est pas ça le problème. Ce qui me dérange, c’est le manque de choix. Si la Corée devient un membre non-permanent, je serai évidemment enrôlé. Et je crois que Gates doit être éradiqué pour le bien de l’humanité. C’est pourquoi j’ai nettoyé seul des Portes scellées. Mais j’ai mon propre plan pour les éliminer, et l’ONU n’en fait pas partie. »
« Hm. »
Jeong Cheol-min hocha la tête.
Su-ho ajouta,
« Dire des choses comme ça ne va probablement pas plaire aux gens du haut. »
« Après ta dernière manœuvre, je ne suis pas sûr de leur réaction. »
« Le président de l’Association va probablement essayer de me amadouer. C’est pour ça qu’il a demandé à me voir en premier. »
« C’est vrai… Bien qu’il ait été là quand tu as fait cette dernière fois. Si tu dis non, il ne reste pas beaucoup de marge pour te convaincre. Tu vas probablement menacer de repartir à l’étranger. »
« Exactement. »
« Sigh… Quoi que soit ton plan pour éliminer les Portes, ça ne semble pas être un chemin facile. »
« Comment des gens ordinaires peuvent-ils comprendre l’esprit d’un génie ? »
« Hé, même si — les gens ordinaires, hein ? En fait, si tu y réfléchis, oui. « N.o.v.e.l.i.g.h.t » Comparé à toi, le reste d’entre nous est probablement juste des gens du commun. »
Aussi agaçant que ce soit… c’était aussi vrai.
Il avait seul déblayé d’innombrables Portes scellées, réduit la criminalité et écrasé le cartel de Jeju—une prouesse impossible après l’autre.
Jeong Cheol-min demanda,
« Quand même, tu vas les rencontrer, non ? Après être descendu tout le chemin du Nord ? »
« Je dois. C’est pour ça que je suis descendu en vitesse. Mais je devrais au moins les écouter d’abord. J’ai entendu dire que d’autres Joueurs seront aussi présents—qui est sur la liste ? »
« Nous invitons les rangs 1 à 4. En incluant toi, ce seront les cinq meilleurs Joueurs du pays. »
« Rangs 1 à 4 ? Tu ne devrais pas inviter un autre ? »
« Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« Eh bien, le tableau n’a pas encore été mis à jour, mais je suis presque sûr d’être officiellement le nouveau numéro un de la Corée. »
« Tu parles du Grand Tableau ? Mais tu n’es pas encore un peu en dessous en termes de niveau ? »
« Ban Yu-il, le #1 actuel, est au niveau 198, n’est-ce pas ? »
« Oui, et le #2, Kim Kwan du Prime Guild, est aussi au niveau 198. »
« Je suis maintenant au niveau 199. »
« …Quoi ? »
« C’est vrai. Je vais bientôt enregistrer l’info et mettre à jour le tableau. Honnêtement, si ce n’était pas pour cette convocation, j’aurais atteint 200 avant même que l’opération ne commence. Mais le timing n’a tout simplement pas marché. »
La mâchoire de Jeong Cheol-min tomba avant même qu’il ne s’en rende compte.
Pas étonnant.
La dernière fois qu’il savait, Su-ho n’avait même pas atteint le niveau 180.
‘C’est quoi ce délire…? Cette vitesse de montée en niveau est-elle même humainement possible ?’
Mais Su-ho n’avait aucune raison de mentir.
Et ainsi, pour la première fois depuis longtemps, Jeong Cheol-min comprit vraiment d’où venait la confiance de Su-ho.
« …Bon, je suppose que ça complète le top cinq. »
« Exactement. Moi plus les autres du Rang 2 à 5. »
« Compris. Je t’écoute. Si c’est comme ça que tu le vois, alors vas-y, tiens bon. Tu veux que je transmette ton avis à l’avance ? Ça pourrait aider à adoucir la pilule plus tard. »
« Ne serait-ce pas trop te faire porter tout ça, monsieur ? »
« Hé, faut bien que je gagne mon salaire d’une façon ou d’une autre. »
Jeong Cheol-min regarda sa montre et se leva.
« On dirait qu’on a tout ce qu’on devait discuter. Je vais partir en premier. Si tu rencontres l’ONU demain, tu as toute une série de membres de l’Association à voir en premier. »
« Tu vas les voir dès leur arrivée ? »
« À quoi bon faire traîner ? Les supérieurs vont juste commencer à nous mettre la pression. Me dire d’aller te flatter ou quelque chose comme ça. Mais ça ne m’intéresse pas. »
« D’accord. Mieux vaut prendre le coup tôt. Mais tu ne te demandes pas ce que je vais dire à l’ONU—ou quel est mon plan pour mettre fin aux Portes ? »
« Tu l’as dit toi-même. Les gens ordinaires ne devraient pas essayer de savoir trop. Quand le moment viendra, je vais simplement ouvrir les yeux et la bouche et regarder. Demain, reste chez toi jusqu’à ce que je te contacte. »
« Oui, monsieur. »
Sur ce, Jeong Cheol-min monta dans sa voiture et partit.
Après l’avoir raccompagné, Su-ho s’étira enfin.
« Quelle longue journée. »
S’il avait su que la réunion se terminerait si tôt, il aurait pu prévoir plus de temps.
Il aurait pu tout finir au Mont Kumgang.
‘Une fois que j’aurai rencontré l’ONU, j’irai au Mont Kumgang. Ou en fait… j’ai le temps—peut-être que j’y vais maintenant ?’
Ce n’était pas impossible.
Il avait déjà marqué la zone avec une Lance Guiyeong avant de partir.
Juste à ce moment—
Bzzzzt—
Son téléphone sonna.
Il regarda l’identifiant de l’appel—c’était Martin Park.
« Allô ? »
– Où es-tu ?
Martin Park, aussi direct que d’habitude.
Pourquoi le cherchait-il maintenant ?
Su-ho décida qu’il était assez sûr pour répondre honnêtement.
« En Corée ? »
– Tu penses que je ne savais pas ça ? Quand est-ce que tu me donneras mes pigments ?
Ah. Donc c’était ça l’enjeu.
Su-ho réfléchit un instant, puis répondit,
« Et maintenant ? »
– Maintenant ? Tu n’étais pas juste en Corée du Nord ?
« Si. Mais je n’ai pas ramené toute une variété cette fois—juste quelques-uns. Je pensais apporter ce que j’ai. »
– D’accord. Je pensais encore à l’ancien et j’avais besoin de nouvelles couleurs. Quelles teintes as-tu ?
« Euh… pourquoi ne pas regarder et décider par toi-même ? Tu es où ? »
– Séoul. Je t’envoie l’adresse. Viens.
« Compris. »
Peu après, il reçut un message avec l’emplacement.
‘On dirait que le Mont Kumgang devra attendre.’
Su-ho partit immédiatement en voiture vers l’adresse.
Martin Park attendait dans un bar situé sous terre—pas loin de l’endroit où se trouvait Su-ho.
Mais juste au moment où Su-ho s’apprêtait à descendre—
‘Eh bien maintenant…’
Il sentit une étrange force magique.
En activant la Perception du Mana, il la vit clairement.
Il y avait des présences là-bas—des êtres dotés d’un pouvoir magique comparable à celui de Martin Park lui-même.
Ils n’étaient sûrement pas coréens.
Il avait rencontré tous les meilleurs Joueurs de Corée et connaissait la sensation de leur mana.
Alors—Martin Park l’avait-il trompé ?
Mais il ne semblait pas du genre à faire ça.
‘Bon… je vais bientôt le découvrir.’
Su-ho esquissa un léger sourire et descendit dans le sous-sol.