Chapitre 229
« Haha ! »
Quartier général de Nexus.
Heureusement, Bae Dong-hyeok n’avait pas encore quitté le travail.
Étant la fin du mois, il avait beaucoup de tâches à terminer, ce qui avait retardé son départ — et cela s’était parfaitement synchronisé.
Grâce à cela, ils ont pu se retrouver au siège, et Su-ho a été couvert de louanges de la part de Bae Dong-hyeok, qui parlait presque en crachant.
« Je savais que tu y arriverais, Hunter ! Haha ! »
Le sourire de Bae Dong-hyeok semblait prêt à déchirer les côtés de son visage.
Pas étonnant.
Nexus, qui manquait depuis longtemps d’une figure étoile, avait enfin signé un Hunter de premier ordre — un véritable Top Ten.
Également présent, le chef de bureau Kim I-gang.
Su-ho demanda à Kim,
« Ces deux-là sont toujours à Jeju, n’est-ce pas ? »
« Oui, ils y sont toujours. Mais ils partiront bientôt. Ils ont dit qu’ils ne prévoyaient pas de rester longtemps à Jeju. »
Ki Jun-seo était toujours à Jeju avec sa petite sœur.
Maintenant qu’ils s’apprêtaient à retourner à Séoul, ils comptaient profiter au maximum de leurs derniers jours là-bas, car ils ne devraient probablement pas revenir.
Bae Dong-hyeok rit et dit,
« Au fait, j’ai vu la conférence de presse. Je ne pensais vraiment pas que tu réussirais à franchir la Porte scellée tout seul. C’était incroyable. »
« Haha, ça a simplement fini comme ça. Grâce à ça, nous avons pu accélérer le calendrier du Projet Corée du Nord. »
« Je me demandais aussi — est-ce que vous allez vraiment de l’avant avec le Projet Corée du Nord ? »
« C’est déjà officiellement annoncé, donc bien sûr que oui. Tu es intéressé ? »
À la question de Su-ho, Bae Dong-hyeok et Kim I-gang échangèrent un regard, les yeux s’écarquillant.
« Y aurait-il même une place pour nous ? »
« Bien sûr. Pourquoi pas ? La Corée du Nord regorge de Portes, et il m’est physiquement impossible de toutes les gérer seul. »
« Eh bien, c’est vrai… Alors, comment participerions-nous ? »
« Je vous tiendrai au courant une fois que le plan sera un peu plus finalisé. Mais quoi qu’il en soit, ce ne sera pas une mauvaise affaire pour vous. »
Aux mots de Su-ho, leurs yeux brillèrent tous les deux.
C’était Su-ho qui parlait, après tout — il inspirait confiance.
Puis Su-ho poursuivit,
« Maintenant, revenons à cet accord sur lequel nous travaillions avant ? »
« Ah, oui. Tu as dit qu’en plus des membres existants de Banshee, tu aimerais aussi faire venir quelques membres de ta guilde, n’est-ce pas ? »
« Oui. Bien sûr, cela nécessiterait leur accord. Plus précisément, je veux recruter Kang Dae-han et Park Goong. »
« Je comprends pour Kang Dae-han, puisque tu as une histoire avec lui — mais aussi pour Park Goong ? »
Kim I-gang inclina la tête, visiblement perplexe.
C’est compréhensible.
Kang Dae-han avait prospéré depuis que Su-ho l’avait aidé à se repositionner, mais Park Goong venait tout juste de s’éveiller — un total débutant.
« Il est inexpérimenté pour l’instant, mais il va grandir rapidement. Je prévois de l’élever moi-même correctement. »
« Eh bien, si tu le dis comme ça… Mais comment comptes-tu les recruter précisément ? Tu es avec l’Association, n’est-ce pas ? »
« Je ne cherche pas à les prendre immédiatement. Je pense à les recommander via la voie de recommandation de la guilde — un recrutement spécial. Je vais d’abord vérifier leur intérêt. S’ils acceptent de postuler, je m’occuperai de leur soutien à partir de là. D’ici là, ils resteront sous Nexus. »
Kang Dae-han était en passe de devenir un tank de niveau national, et avec un peu d’entraînement, Park Goong pourrait atteindre le niveau de compétence du légendaire Bow Demon de la vie antérieure de Su-ho.
« En considérant l’afflux de Golems à venir, je dois nourrir autant de centres de puissance que possible. »
À la demande de Su-ho, Bae Dong-hyeok acquiesça.
« Est-ce tout ce dont tu as besoin ? »
« Oui, c’est suffisant. Prépare simplement des lettres de recommandation pour moi quand je te le demanderai. »
« Bien sûr, c’est évident. Pourtant, par rapport à tout ce que tu as fait pour nous, ces conditions semblent trop généreuses — c’est presque embarrassant. »
« Pas du tout. Hunter Kang Dae-han seul est un atout précieux pour Nexus. Je ne vois pas cela comme injuste du tout. »
« Dans ce cas… »
Su-ho sourit.
« Je prendrai contact à nouveau bientôt. Ah, et au fait — je suis maintenant chef de département. Je vais bientôt rejoindre la Division Spéciale. »
« Quoi ? »
« Wow, pourquoi ne nous l’as-tu pas dit plus tôt ? Félicitations ! »
« Pas besoin de faire tout un cinéma — je ne voulais pas vous encombrer, alors je l’ai gardé pour moi pour l’instant. »
Peu après, Su-ho se leva pour partir en premier.
Cela clôturait toutes les réunions qu’il devait gérer.
Il héla un taxi pour retourner à la planque de Cheongdam.
‘Tout ce qu’il reste, c’est de rédiger la proposition de recrutement spécial.’
La proposition ne serait pas difficile à rédiger.
Il lui suffisait de l’intégrer dans le format existant.
La seule partie nécessitant un peu d’attention était les critères de crédits supplémentaires et l’éligibilité des candidats.
‘Quoi qu’il arrive, les personnes que j’ai choisies doivent passer.’
Il n’avait pas l’intention de leur attribuer des notes généreuses intentionnellement.
Au contraire, il comptait rendre les exigences strictes et entraîner les membres de la Banshee pour qu’ils y correspondent.
De cette façon, personne ne pourrait parler dans leur dos plus tard.
En rentrant chez lui, perdu dans ces pensées, son téléphone sonna juste au moment où il sortait devant la maison.
C’était un autre appel d’Ion.
Su-ho répondit.
« Oui, Directeur. »
« Hunter, le groupe Inagawa nous a envoyé quelques dates proposées pour la réunion. »
« C’était rapide. Quelle est la date la plus proche ? »
« Dans trois jours. À Roppongi, Tokyo. »
Trois jours.
Su-ho se remémora son emploi du temps et acquiesça.
« Ça marche. Fixons la réunion dans trois jours. Je vais envoyer un objet — pourrais-tu organiser sa livraison à Roppongi ? »
« Compris. Confiez-le au personnel de la planque et je m’assurerai qu’il arrive là-bas. De plus, les cartes de visite devraient être prêtes d’ici demain. »
« Alors, rencontrons-nous demain pour que je puisse les récupérer. Attends — à part les cartes de visite, y a-t-il autre chose que je devrais savoir ? »
« Pas vraiment. Ils ont insisté pour tout discuter en personne. »
« Dans ce cas, fais livrer les cartes de visite à ma maison. »
« Compris. »
Après avoir raccroché, Su-ho remit la Lance Guiyeong au personnel de la planque.
‘Il est temps de commencer la paperasse.’
De retour chez lui, Su-ho se mit immédiatement à rédiger la proposition de recrutement spécial.
« Pas mal. »
Le lendemain matin.
Jeong Cheol-min hocha la tête en regardant la proposition de recrutement spécial de Su-ho.
« Tu la soumets telle quelle ? »
« Oui, je pense que ça suffira. »
« D’autres demandes ? »
« En ce qui concerne d’autres questions… »
Su-ho lui remit plusieurs formulaires de recommandation de personnel qu’il avait préparés en même temps que la proposition de recrutement.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Recommandations de personnel. Je pensais qu’elles pourraient être utiles comme référence lors de la restructuration du personnel. »
« Hm… »
Les recommandations étaient parfaitement adaptées aux préférences de Su-ho. Mais chaque nom sur la liste était quelqu’un avec qui Su-ho avait eu des contacts personnels dans sa vie précédente ou jouissait d’une solide réputation. En surface, cela pouvait sembler biaisé — mais Su-ho voulait sincèrement que l’Association fonctionne correctement.
Jeong Cheol-min hocha de nouveau la tête.
« Compris. Je vais les soumettre avec. Autre chose ? »
« Non, c’est tout. Je vais m’occuper du reste. »
D’accord. Mais avons-nous encore des tâches à accomplir ?
Il y a toujours quelque chose si tu regardes.
Fais comme tu le juges approprié.
Oui. Alors je vais partir.
Sur ce, Su-ho sortit.
Juste à ce moment-là, un appel du Directeur Ion.
L’objet que vous avez demandé vient d’arriver à Roppongi.
Compris. J’ai aussi reçu les cartes de visite, je partirai donc comme prévu.
Parfait timing.
Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.
Su-ho raccrocha et se dirigea immédiatement vers Cheongok.
Après avoir terminé ses affaires là-bas, il gara sa voiture dans un parking public à proximité et sortit un objet.
Ce qu’il sortit n’était autre que le Pendule du Talent de l’Expiation.
Su-ho utilisa le Pendule du Talent de l’Expiation.
[ Activation du Pendule du Talent Recast. ]
En utilisant l’objet, une sonnerie retentit et des fils dorés jaillirent.
Les fils dorés s’enroulèrent autour de la fenêtre de statut qui apparaissait automatiquement, puis le système invita :
[ Veuillez sélectionner la statistique à redistribuer. ]
[ Force (Y) : 56 ]
[ Magie (Y) : 15 ]
[ Sens (O) : 96 ]
Après un calcul mental rapide, Su-ho choisit la statistique Sens.
[ Vous avez sélectionné la statistique Sens. ]
[ Un point sera consommé pour la redistribution. ]
[ Vous avez gagné 94 points de statistiques bonus. ]
Une fois la sélection terminée, un point fut consommé pour activer la redistribution.
En conséquence, la statistique Sens de Su-ho descendit à 1, et il reçut 94 points de statistiques bonus — moins celui qu’il avait payé.
Su-ho répartit une partie de ces 94 points, puis rafraîchit sa fenêtre de statut.
« Fenêtre de statut. »
[ An Su-ho ]
– Niv : 163
– Classe : Croisé
– Traits :
– Force (Y) : 56
– Magie (Y) : 56
– Sens (O) : 1
– Statistiques Bonus : 53
Il avait équilibré sa statistique de Magie pour qu’elle corresponde à sa Force. Maintenant qu’il se rendait au Japon, il avait besoin que la statistique de Magie soit aussi haute que possible — au cas où. Cette fois, au lieu de voler, il prévoyait d’utiliser Shadow Step via la Lance Guiyeong.
‘Juste le déplacement de Jeju à Séoul la dernière fois a coûté une quantité importante de magie.’
Et maintenant, le voyage était de Séoul au Japon.
Il était donc essentiel de faire le plein de Magie.
Il retint de dépenser ses points bonus restants pour l’instant. S’il rencontrait des problèmes à cause d’un manque de Magie lors de l’utilisation de compétences, il allouerait plus de points à ce moment-là.
Une fois sa répartition de statistiques terminée, Su-ho activa sa prochaine compétence.
[ Technique d’Énergie de Mouvement activée. ]
Whiooo !
Technique d’Énergie de Mouvement — une compétence martiale qui restaure l’endurance et la mana par la méditation.
Puisqu’il ne s’agissait que d’une redistribution de statistiques et non d’un niveau supérieur, la Magie qu’il avait utilisée n’était pas automatiquement restaurée. C’est pourquoi il utilisa la Technique d’Énergie de Mouvement pour reconstituer la magie manquante.
Une fois sa magie complètement récupérée, Su-ho activa enfin Shadow Step.
[ Shadow Step activé. ]
Shuuuuu !
Au moment où Shadow Step s’activa, une vague massive de magie drainée de son corps.
Tellement que cela le fit vaciller.
Sa vision devint brièvement noire, puis la lumière revint lentement.
Su-ho regarda autour de lui, observant le paysage modifié.
Similaire, mais différent.
Il était au Japon.
Su-ho vérifia sa magie restante.
‘C’était juste.’
C’était serré — mais heureusement, il lui en restait encore un peu. Ce qui signifiait que voyager de Séoul à Tokyo via Shadow Step était tout à fait possible.
Su-ho investit immédiatement tous ses points bonus restants dans sa statistique de Sens, puis s’assit sur un banc à proximité et utilisa à nouveau la Technique d’Énergie de Mouvement.
Whiooo !
Après un moment, la compétence se termina, et Su-ho récupéra toute sa magie utilisée.
Une fois cela fait, il utilisa la Morphologie Inversée pour changer son visage et se leva enfin.
Bien sûr, il avait aussi apporté son passeport. Il avait également les fausses cartes de visite qu’Ion avait préparées. Mais même ainsi, il avait changé de visage — car il était grand temps que le monde commence à reconnaître le visage de Su-ho.
« L’attaque de la Porte de la Fin va devenir une sensation mondiale. »
Mieux vaut prévenir que guérir. Un peu de prudence ne fait jamais de mal.
Su-ho commença lentement à se fondre dans les rues de ◈ Nоvеlіgһt ◈ (Continuer à lire) Roppongi.