Chapitre 214
[Entrée dans la Porte.]
[Chargement des informations sur la Porte.]
[Nid du Vent]
– Exigences d’entrée : Niveau 160–190, au moins une statistique de grade Orange.
– Nombre maximum de participants : 6
Le Nid du Vent.
C’était le nom de la Porte de Marado.
« Pas étonnant que ce soit la seule Porte scellée de Jeju. »
Même les exigences étaient d’un autre niveau.
Niveau minimum 160, et il fallait au moins une statistique de grade Orange.
Avec des conditions comme celles-là, cela pouvait facilement être considéré comme un échauffement pour des Portes de 2 étoiles.
[Entrée dans le Nid du Vent.]
Une autre notification du système apparut, et le paysage autour de lui changea.
Fwooooosh !
Le nouveau paysage — c’était le ciel.
Plus précisément, Su-ho tombait du ciel.
« C’est parti. »
C’était l’une des raisons pour lesquelles la Porte de Marado était si notoirement difficile.
Ce n’était pas seulement thématiquement similaire à une Porte de 2 étoiles — elle fonctionnait aussi comme telle.
Y compris ses mécaniques d’entrée impitoyablement hostiles.
« Il y a des portes qui te font tomber directement dans la lave ou même dans la bouche d’un monstre. »
Comparé à cela, commencer en chute libre était en fait plutôt généreux.
Su-ho tourna son regard pour observer ses environs.
En dessous de lui — une île.
Marado.
Mais il ne tombait pas sur l’île — il ✪ Nоvеlіgһt ✪ (version officielle) tombait dans la mer à proximité.
Ce qui, encore une fois, rendait la chose quelque peu gérable.
S’il était tombé directement au-dessus de l’île sans préparation, il aurait pu mourir à l’impact.
Sans hésiter, Su-ho activa une compétence.
[Arme de Sang activée.]
Il invoqua la Lance de Sang — la tenant à l’envers, comme lorsqu’il s’était échappé du bateau qui coulait.
C’était ce qu’il appelait la stratégie du Bâton Ruyi.
La Lance de Sang s’étendit vers le bas, perçant l’air et l’eau jusqu’au fond de la mer.
Puis Su-ho continua de l’étirer, calculant la distance exacte nécessaire pour combler le vide jusqu’à l’île.
Une fois le calcul terminé, il ajusta son poids et se lança vers l’île.
Maintenant !
Juste avant que la lance ne tombe, Su-ho posa le pied sur sa pointe et sauta, atterrissant légèrement sur Marado.
À l’intérieur du Nid du Vent, Marado était baignée de lumière du jour — contrairement à son extérieur sombre.
Juste à ce moment-là, une brise marine fraîche caressa Su-ho.
Une brise marine douce.
Du moins, c’est ce qu’il pensait… jusqu’à ce qu’elle lui coupe une partie des cheveux.
Shrrk !
« …Haa. »
Su-ho saisit immédiatement son épée.
Puis il activa la Détection de Magie.
[Détection de Magie activée.]
Alors que la compétence se déployait depuis sa ligne de vue, des formes invisibles commencèrent à se révéler.
Des Esprits du Vent de faible grade, enveloppés de transparence, furent soudain exposés.
Ils prirent de nombreuses formes — oiseaux, insectes, chevaux, poissons.
Les Esprits étaient issus de la nature, et leurs formes reflétaient souvent l’environnement local.
Les Esprits du Vent en particulier étaient libres d’esprit et divers.
Ils souriaient tous.
Leur seule couleur étant le ciel lui-même, ils se déplaçaient comme des sculptures de glace délicate, chacun pointant une forme d’attaque différente vers Su-ho.
« Encore des balles de vent, hein. »
Attaques basées sur le vent.
Su-ho les appelait balles de vent.
Tenant son épée, il lança des buffs sur lui-même.
[Bénédiction activée.]
[Enchantement Sacré appliqué.]
Au moment où ses buffs furent terminés, les Esprits lancèrent leur attaque.
Shuaaaa !
Bam ! Bam ! Bam !
Su-ho courut.
Pas plus vite que le vent, mais presque.
Évitant leurs arcs d’attaque, ses mouvements laissèrent derrière lui une traînée de trous d’air circulaires — comme des nageoires de requin effleurant la surface — le poursuivant à une vitesse terrifiante.
[Découpeur de Nuages activé.]
Shhhrrrk !!
[Vous avez tué un Esprit du Vent de faible grade.]
[Vous avez vaincu un Esprit de Vent de faible grade.]
[Vous avez vaincu un Esprit de Vent de faible grade.]
[Vous avez vaincu un Esprit de Vent de faible grade.]
Il ne se contentait pas de fuir.
C’était la première rencontre de Su-ho avec des Esprits dans cette vie.
Mais dans sa vie précédente, il avait tué un Roi des Esprits.
Alors, à quel point ces Esprits de faible grade pouvaient-ils vraiment représenter une menace ?
Chaque fois qu’une ouverture apparaissait, il la tranchait avec Cloud Cutter — chaque coup parfaitement exécuté.
Un seul coup, et d’innombrables Esprits étaient déchiquetés, leurs noyaux spirituels tombant inutilement au sol.
Il ne prit pas la peine de les ramasser.
Ce sont des Esprits de faible grade, après tout.
De plus, s’il allait un peu plus loin, il tomberait sûrement sur quelque chose de bien plus intéressant.
Ses mains et ses pieds en mouvement constant, Su-ho avançait plus profondément dans l’île.
Shuaa ! Bang ! Bang ! Bang !
« Sérieusement. Tu n’as pas de fin. »
La salle du boss se trouvait au cœur de Marado.
Méchants freaks du vent.
Pas de surprise — étant nés du vent lui-même, leur nombre était absurde.
C’est pourquoi cette Porte avait été scellée.
Après avoir commencé avec ce mécanisme d’entrée horrible, le joueur devait survivre à un déluge d’Esprits de Vent, comme des cafards sortant d’une fissure.
‘Et vous n’êtes autorisés qu’à six joueurs au maximum.’
Entrées limitées et une ouverture impitoyable.
Mais il fallait s’y habituer.
Les raids à entrée massive n’étaient qu’une chose dans les Portes de niveau débutant ou 1 étoile.
À partir de 2 étoiles, la plupart en autorisaient moins de dix.
Juste à ce moment-là, une énorme rafale de vent se précipita vers lui.
[Iron Cutter est activé.]
Shrrrk !!
Il tenta d’esquiver — mais c’était plus rapide qu’il ne l’avait prévu.
La rafale de vent n’a pas été complètement bloquée — elle explosa en brume dès qu’elle fut tranchée.
Il plissa les yeux à travers la poussière qui montait, et quand elle se dissipa, il vit—
Quelque chose de différent.
Un Esprit de Vent, plus grand que les autres, souriant silencieusement.
« Ku ku ku ku… »
Pas de mots, juste un rire.
Il était plus gros et plus nettement formé que les autres.
On aurait dit un de ces vieux policiers de dessins animés américains — haut du corps massif, pratiquement pas de jambes, sa forme brillant d’un vert vacillant comme un feu qui brûle.
« Donc tu es le mini-boss. »
Le mini-boss.
Aussi appelé monstre nommé, une sorte de gardien de porte qui apparaît dans des Portes de niveau supérieur.
Mais gardien ou pas, il n’était pas nécessaire de se battre contre eux.
Sauf s’il y avait une condition spéciale, il suffisait d’atteindre la salle du boss.
‘Mais la plupart du temps, tu tomberas quand même sur un.’
Su-ho jeta un œil au nom au-dessus de sa tête.
— Sylph Lv.182
Son nom était Sylph.
Contrairement aux monstres génériques, il avait un nom propre — c’est ce qui en faisait un monstre nommé.
Toute créature portant son propre nom avait une certaine présence.
Sylph ricana et leva une main.
De mini-ouragans commencèrent à se former autour de lui, puis se dirigèrent rapidement vers Su-ho.
[Sylph utilise Anneaux de Vent.]
Ah. Donc cette attaque précédente s’appelait Anneaux de Vent.
Au moins, les noms étaient distincts des balles de vent.
Plus de dix Anneaux de Vent volaient vers Su-ho, qui esquiva immédiatement sur le côté.
‘Si je les tranche, l’après-choc embrouille ma vision.’
Les couper ne les annulait pas complètement.
Ils ne causaient pas beaucoup de dégâts, mais ils touchaient quand même.
Donc, esquiver était idéal.
En tournant autour, Sylph rit encore et balança sa main.
Plus d’Anneaux de Vent se formèrent, poursuivant Su-ho comme des missiles à tête chercheuse retardés.
BOUM ! BOUM ! BOUM !
Mince.
Quiconque entendrait ça penserait que de vraies bombes explosaient.
Eh bien… c’était un peu le cas.
Contrairement aux trous de perforation laissés par des balles de vent, les Anneaux de Vent laissaient derrière eux des cratères—comme si une véritable explosion avait éclaté.
Mais Su-ho n’avait pas l’intention d’esquiver éternellement.
Maintenant.
Une brève ouverture apparut dans les attaques de Sylph.
Su-ho n’hésita pas. Il lança la Lance Guiyeong droit vers l’Esprit.
Shrrrk !!
La trajectoire était parfaite.
Bien sûr qu’elle l’était—la Lance Guiyeong volait avec précision, droit vers Sylph.
Mais juste au moment où elle atteignit l’Esprit—
Fwoooooosh !
Sylph éclata comme un ballon éclaté, se dispersant dans l’air.
Fweeeeeee…
Puis, se reformant avec une rafale de vent, il réapparut exactement à l’endroit où il avait été.
Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.
Su-ho plissa les yeux.
Ce n’était pas que la lance ait raté parce que l’Esprit du Vent n’avait pas de corps physique.
Même s’il avait lancé la Lance Sanglante enveloppée d’Enchantement Sacré, cela aurait causé des dégâts.
Ce salaud l’a simplement esquivée.
En désassemblant son corps pendant un instant puis en le réassemblant par la suite.
Ennuyeux, mais on ne pouvait rien y faire.
Après tout, son corps était fait de vent, et Sylph était un Monstre Nomé suffisamment puissant pour réaliser ce genre de tour.
‘Donc il possède vraiment cette compétence d’évasion, hein.’
Su-ho connaissait tout de Sylph.
À l’époque, la Guilde Tamra avait beaucoup souffert en essayant d’attaquer cet endroit.
Il connaissait aussi les stratégies appropriées pour le combattre, mais il voulait en avoir la confirmation par lui-même—c’est pourquoi il avait lancé la Lance Guiyeong en premier lieu.
“Kikikiki !”
Sylph ricana avec un rire suffisant.
Quelle douleur.
Attends juste. Je vais te faire ouvrir grand cette tête.
Alors que le front de Su-ho se fronçait, Sylph commença à canaliser à nouveau.
[Sylph utilise les Anneaux de Vent.]
Encore plus de mini-tornades que précédemment se formèrent autour de lui.
En même temps, les Esprits du Vent de Bas Grade commencèrent aussi à charger leurs propres balles de vent, toutes dirigées vers Su-ho.
“Tch.”
Une fois de plus, Su-ho se mit à courir à toute vitesse.
BOUM ! BOUM ! BOUM ! BOUM ! BOUM !
Les Anneaux de Vent et les balles de vent explosaient à chaque pas qu’il faisait.
À ce rythme, l’île allait s’effondrer.
Su-ho balaya rapidement le paysage environnant.
Pendant ce temps, il portait rapidement des coups d’épée, tranchant les Esprits du Vent de Bas Grade chaque fois qu’il le pouvait.
BOUM ! BOUM ! BOUM ! BOUM !
Pour toucher Sylph, il faudrait percer son noyau au moment où il s’y attendrait le moins—en le chronométrant parfaitement.
Juste à ce moment-là, un grand pilier de roche apparut.
C’est ça !
Su-ho courut vers lui.
L’angle était parfait—il était hors de la ligne de vue de Sylph.
Il se baissa derrière le pilier de roche et cacha sa présence.
Immédiatement, les Anneaux de Vent et les balles de vent foncèrent vers le pilier.
KA-BOOM ! BOUM ! BOUM !
Le pilier de roche était solide.
Mais il ne tiendrait pas éternellement.
Juste avant qu’il ne commence à s’effondrer, Su-ho sortit comme un éclair et lança la Lance Guiyeong vers Sylph.
“Kehkehkeh !”
FWOOOOOOSH !
Comme prévu, Sylph laissa échapper un rire moqueur et brisa à nouveau son corps en morceaux.
La lance passa sans danger à travers la forme dispersée, et la créature se réassemblant rapidement.
Puis elle lança une barrage furieux de balles de vent droit sur le Su-ho en vol.
“Gah !”
Les balles de vent frappèrent le corps de Su-ho, lui laissant des trous nets.
La douleur fut si forte que même Su-ho grogna à travers ses dents serrées.
Mais à ce moment—
Sssshh ! CRAC !!
Une traînée écarlate —
Une ligne droite de lumière rouge sang traversa l’air et perça le cœur de Sylph exactement au moment où il se reformait.
« Krhh ?! »
La traînée n’était autre que la Lance de Sang.
Derrière le pilier de roche effondré, un autre Su-ho sourit et serra le poing.
« Belle attaque ! »
Il y avait deux Su-ho.
Celui qui était en train d’être déchiré par des balles de vent…
Et celui qui avait touché Sylph avec une attaque précise.
À ce moment-là —
[Le Clone Miroir est dissipé.]
Pop !
Le Su-ho qui avait subi toute la puissance des balles de vent éclata comme une bulle de savon, se dispersant en mana pur.