Chapitre 157
Voir, c’est croire.
Sans hésitation, l’équipe de gestion spéciale 2 s’est mise en route pour l’Académie Nexus à Paju.
Bien qu’ils soient techniquement en service, obtenir l’autorisation n’a pas été difficile—après tout, le chef d’équipe Jeong Cheol-min faisait partie du groupe.
Su-ho avait organisé à l’avance avec la directrice Kim Soo-ae pour accéder à une installation d’entraînement de rang S sous prétexte d’une visite.
Au moment où l’équipe est entrée, ils n’ont pas pu contenir leur émerveillement.
« Wow… » « C’est le Nexus… » « C’est incroyable. »
Leurs réactions étaient compréhensibles.
Pour la plupart d’entre eux, la seule formation qu’ils avaient jamais suivie se limitait aux exercices de base avant l’examen de qualification de chasseur.
En termes de qualité, l’écart entre leur entraînement passé et celui-ci était comparable à celui d’un club de football de quartier face à une équipe professionnelle de la Premier League.
Après avoir conduit l’équipe dans le système d’entraînement Infinity, Su-ho a activé le même programme utilisé par les Banshees.
Le lieu : Kunlun.
Même Jeong Cheol-min n’était pas exempt—puisqu’il était celui qui approuvait cela, il devait en faire l’expérience lui-même.
En s’adaptant à la simulation hyper-réaliste, Su-ho se tenait devant eux et s’adressait au groupe.
« Maintenant, parlons de l’entraînement dont j’ai parlé plus tôt. »
« Est-ce que tu vas nous entraîner personnellement, chef d’équipe ? »
« Quelque chose comme ça. »
D’un claquement de doigts, une épée est apparue dans les mains de chaque membre de l’équipe, y compris lui-même.
« Je pourrais expliquer cela cent fois, mais il vaut mieux que je vous montre. »
« Ça se comprend… »
« Alors, attaquez-moi. »
« …Pardon ? »
« J’ai dit, attaquez-moi. »
« …Quoi ? »
« Si vous ne venez pas à moi, c’est moi qui viendra à vous. »
Avant qu’ils ne puissent assimiler ses paroles, Su-ho a foncé en avant et a balancé son épée.
Schwing !
En un instant, chaque membre de l’équipe—sauf Jeong Cheol-min—a été décapité.
« Q-quoi—?! »
Leurs têtes ont volé dans les airs.
La scène a laissé Jeong Cheol-min complètement sans voix, sa bouche s’ouvrant et se fermant comme un poisson à bout de souffle.
Thud !
Les corps sans tête se sont effondrés au sol dans différentes directions.
Même du sang a été projeté.
Mais alors—
Flash !
Une explosion de lumière a éclaté, et soudainement, les membres de l’équipe décapités ont réapparu, réapparaissant en plein air avant de s’écraser au sol.
« Ouf ! » « Ugh… »
Puisqu’ils étaient tombés d’une légère hauteur, certains ont atterri sur le dos, tandis que d’autres ont roulé maladroitement sur le sol.
Jeong Cheol-min, encore sous le choc, s’est tourné vers Su-ho et a exigé : « Su-ho… c’était quoi ça, bordel ? »
« Entraînement. »
« Entraînement ? »
« Notre équipe n’a pas assez de membres, et nous ne pouvons pas nous permettre de porter des potions de soin comme le ferait une unité de soutien dédiée. En même temps, nous ne pouvons pas nous limiter à ne faire que des Portes les plus sûres. Compte tenu de nos circonstances, nous devons maximiser nos ressources existantes. »
« …Et c’est comme ça que tu comptes faire ? »
« Oui. De mon point de vue, la meilleure façon pour nous de progresser est par l’entraînement. Quand j’étais avec Nexus, nous utilisions Infinity à cette fin, et les résultats étaient exceptionnels. Il y a une raison pour laquelle on dit que l’entraînement doit être aussi proche du combat réel que possible. Et puisque personne parmi nous n’a plusieurs vies, c’est la meilleure alternative. »
C’était une solution pratique.
Le discours impressionnant de Su-ho lors de la conférence de presse n’avait pas magiquement généré un nouveau soutien du jour au lendemain. Ils devaient encore travailler avec ce qu’ils avaient.
Alors, Su-ho a choisi l’option la plus efficace : l’amélioration personnelle par un entraînement intensif.
Il a poursuivi : « Comme nos performances sont aussi évaluées par nos devoirs de régulation, notre évaluation globale ne souffrira pas trop. Mais nous ne pouvons pas abandonner complètement l’exploration. Donc, pour l’instant, je prendrai en charge seul les missions d’exploration et de raid. »
« Quoi ? C’est trop pour toi, tu ne trouves pas ? »
Su-ho ricana à cause de l’inquiétude.
« Pas du tout. Tu as été dans une Porte avec moi, Chef d’équipe — tu sais que, compte tenu du niveau actuel de notre équipe, les faire rejoindre serait plus un fardeau qu’un avantage. Au lieu de forcer des membres non préparés à des raids dangereux, il vaut mieux se concentrer sur leur entraînement. Après tout, nous n’avons pas besoin d’entrer dans chaque Porte en équipe complète. »
Il jeta un œil aux membres de l’équipe qui se frottaient encore le dos douloureux après leur réapparition brutale.
« En plus, soyons réalistes — que ça te plaise ou non, tu vas travailler à la Grande Association des Chasseurs pendant longtemps. Vas-tu vraiment rester au bas de l’échelle pour toujours ? »
« …C’est un point juste. »
« Je m’attends à ce que les choses s’améliorent éventuellement, mais nous sommes une agence gouvernementale. Tout a un processus. Cela prendra du temps. D’ici là, je veux fonctionner aussi efficacement que possible. »
Jeong Cheol-min croisa les bras, plongé dans ses pensées.
Sa réflexion ne dura pas longtemps. Il n’avait pas de véritable raison de s’opposer au plan de Su-ho.
Cependant, il y avait un problème.
« …Comment sommes-nous censés obtenir ces dispositifs d’entraînement virtuels ? Tu te rends compte que notre budget ne peut pas se permettre quelque chose comme ça, n’est-ce pas ? »
« Oh, ne t’inquiète pas pour ça. Nexus a accepté de fournir l’équipement. »
« …Nexus ? »
« Oui. Ils ont été tellement touchés par mon discours qu’ils ont décidé de nous soutenir. »
« …Quoi ? »
Une telle discussion avait-elle déjà eu lieu ?
Jeong Cheol-min envisagea de demander plus de détails, mais décida de ne pas le faire.
Parfois, il vaut mieux ne pas demander.
« …Eh bien, c’est généreux de leur part. »
« Bien sûr ! Les représentants de Nexus sont des gens incroyablement honorables. »
« …D’accord, faisons comme ça. »
« Parfait. Je vais rédiger la paperasse et faire approuver… mais attends, cela signifie que je dois aussi participer à cet entraînement ? »
« Ce serait mieux si tu le faisais. Mais je ne te forcerai pas. »
« …C’est presque comme si tu me forçais. »
Jeong Cheol-min soupira, résigné.
« D’accord… je le ferai. »
« Haha, bon choix. En tant que personne en position de leadership, il vaut mieux que ton niveau ne prenne pas trop de retard. Cela dit, je vais te donner un programme d’entraînement différent. Cet équipement est spécialement conçu pour l’entraînement à l’épée. »
« Un entraînement différent ? »
« Je t’expliquerai plus tard. Pour l’instant… »
Su-ho applaudit, attirant l’attention de tous.
Puis, d’un autre claquement de doigts, une réplique parfaite de lui-même apparut à ses côtés.
« Chef d’équipe… vous êtes deux ?! »
« C’est mon avatar. Je l’ai programmé pour reproduire ma maîtrise de l’épée et mes mouvements. À partir de maintenant, tu t’entraîneras contre lui comme s’il était moi. »
Il fit un geste vers son double.
« L’avatar possède aussi des programmes d’instruction de base, alors suis simplement ses conseils. Tu peux l’appeler Instructeur. »
L’avatar hocha la tête en signe d’accord.
Su-ho sourit.
« Très bien, au boulot. Assure-toi de pointer à l’heure. Je coordonnerai avec le Chef d’équipe pour la planification et la logistique plus tard. »
« Vous partez ? »
« J’ai encore beaucoup de choses à discuter avec le Chef d’équipe. Continue comme ça. Bonne chance. »
D’un geste décontracté, Su-ho se déconnecta avec Jeong Cheol-min.
Quelques instants plus tard, l’avatar Instructeur fit un pas en avant, dégainant son épée.
« Qu’est-ce que vous regardez, bande de déchets ? Bougez vos culs et combattez ! »
Après s’être déconnectés, Su-ho et Jeong Cheol-min se rendirent au café du premier étage du centre d’entraînement. Ils commandèrent un café et s’installèrent confortablement.
Su-ho alla droit au but. « Comme je l’ai dit plus tôt, l’équipe se concentrera sur l’entraînement, et je m’occuperai du reste de la charge de travail. »
Jeong Cheol-min ricana. »Combien comptes-tu prendre en charge tout seul ? »
« Tout. »
« …Tout ? »
« Oui. Toutes les Portes scellées actuellement sous la gestion de notre association, ainsi que toutes les nouvelles Portes qui apparaissent. »
Jeong Cheol-min manqua de renverser son café. »Attends, quoi ? Tu es sérieux ? »
« Je vais me pousser aussi loin que possible. Les chasseurs éveillés deviennent plus forts en franchissant des Portes. Les Portes de haute difficulté sont le meilleur terrain d’entraînement pour cela. »
« Et si tu meurs dans le processus ? Tu te pousses beaucoup trop. »
« Ce travail comporte des risques. Les policiers, soldats, pompiers — ils mettent tous leur vie en danger. Les chasseurs ne font pas exception. C’est le devoir pour lequel je me suis engagé en rejoignant la Grande Association des Chasseurs. »
« …Merde, tu as toujours une réponse à tout. Alors, de quoi as-tu besoin de moi ? »
« Commençons par lancer quelques projets à ton nom. »
« Projets ? »
« Je te fournirai tous les accomplissements dont tu as besoin. Tu n’as qu’à les utiliser pour grimper dans les rangs. »
« Moi ? Pas toi ? »
« Allez, peu importe mes compétences, je suis à peine là. Même en tant que recrue spéciale, je ne peux pas sauter directement en avant. Je progresserai par moi-même quand le moment sera venu. Pour l’instant, tu dois obtenir une promotion. La raison pour laquelle les chasseurs nationaux ont souffert si longtemps, c’est qu’il n’y a pas eu une seule personne compétente en charge. »
« …Merde. »
Jeong Cheol-min n’avait pas d’argument. Su-ho avait raison.
Mais même s’il était d’accord, il hésitait à répondre.
Su-ho esquissa un sourire en coin. »Arrête de calculer et de douter. Fais simplement. Si quelque chose ne marche pas, je ferai en sorte que ça marche. »
Jeong Cheol-min poussa un long soupir. »D’accord. Quelle est la première étape ? »
« Commençons simple et efficace — en nettoyant les Portes scellées. »
« …Ce fou. C’est pour ça que tu as dit que tu allais toutes les nettoyer, n’est-ce pas ? »
« De toute façon, ces Portes doivent être nettoyées. Si quelqu’un doit en prendre le crédit, je préfère que ce soit toi. »
« …Merde. Merci, gamin. »
« Si tu es reconnaissant, alors mets-toi au travail et grimpe dans les rangs. Après tout ce qui s’est passé, personne n’osera plus nous s’opposer. »
« Oui. Les gens qui font vraiment leur boulot devraient obtenir le soutien qu’ils méritent. Mais… »
« Mais ? »
« …Peu importe. »
« Quoi ? »
« Ce n’est rien. »
Jeong Cheol-min avait commencé à dire quelque chose mais s’était retenu. Ça ne servait à rien d’en parler maintenant.
Mais Su-ho savait très bien ce qu’il avait en tête.
« Il s’inquiète pour mon avenir. Se demande si je finirai par rejoindre l’Unité d’Investigation Spéciale, tôt ou tard. »
Su-ho ricana. »Ne t’inquiète pas. Ce problème se résoudra tout seul assez vite. »
« …Comment peux-tu savoir ce que j’allais dire ? »
« Si tu ne le dis pas, je ne le ferai pas non plus. »
« Tu vas vraiment jouer comme ça ? »
« Absolument. »
« Espèce de salaud. »
Jeong Cheol-min secoua la tête avec un soupir. »De toute façon, comment gérons-nous la logistique de l’entraînement ? Tu veux qu’ils fassent la navette jusqu’à Paju ? »
« Tant que tu approuves, ils peuvent s’entraîner là-bas. »
« Ce n’est pas un problème, mais tu es sûr que le représentant de Nexus a accepté ça ? »
« L’opportunité ne se présente pas deux fois. Si un gros titre sort sur le soutien de Nexus à la Grande Association des Chasseurs, leur valeur explose. Tu crois vraiment qu’ils laisseraient passer une telle publicité juste pour économiser un peu d’argent ? »
« …Gamin, tu sais vraiment comment parler. »
« Alors, mettons les choses en marche. »
Su-ho se leva, prêt à partir. »J’ai une autre réunion. Je m’assurerai que les contacts nécessaires te parviennent rapidement. »
« Oui, je m’occuperai de l’équipe. »
Sur ces mots, Su-ho quitta le centre d’entraînement et appela immédiatement Kim I-kang, le responsable des opérations chez Nexus.
Comme prévu, l’approbation est arrivée instantanément.
Ce n’était pas n’importe qui qui demandait du soutien — c’était Su-ho. Et, comme il l’avait dit, les bénéfices pour la communication étaient suffisants pour Nexus.
« Parfait. Alors, veuillez coordonner les détails avec le chef d’équipe Jeong Cheol-min. Ah, et rappelez-vous, c’était l’idée de Nexus, pas la mienne. »
Kim I-kang ria de l’autre côté du fil. « Bien sûr, Hunter An. Vous pouvez me faire confiance pour gérer cela en douceur. »
« Très bien. Je vous en remercie. »
En raccrochant, Su-ho composa immédiatement son prochain contact — Jo Jin-hwi.
Le journaliste répondit rapidement. « Oui, Pro-nim ? »
« J’aurais dû appeler plus tôt, mais j’ai été occupé. »
« Pas de souci. Tout s’est bien passé de votre côté ? »
« Oui. Grâce à vous, j’ai obtenu tout ce que je voulais. Maintenant, c’est aux autres de gérer le reste. Mais en parlant de ça… pouvons-nous nous rencontrer ? »
« Tout de suite ? »
« Oui. Tu as fini ton article spécial — il est temps de commencer à préparer le prochain. »
Un silence.
Puis la voix de Jo Jin-hwi s’affina avec intérêt.
« Bien sûr. Où on se retrouve ? Je vais commencer ma voiture tout de suite. »
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !