Chapitre 5
Gu Chil était profondément troublé. Chung Myung quitta la tente en hurlant à pleins poumons, puis revint en parlant encore plus de nonsense.
« Je vais au Mont Hua. »
Gu Chil le fixa simplement.
« Cela peut sembler absurde, mais écoute-moi. »
Gu Chil voulait en fait savoir à quel point cela pouvait être absurde. Cependant, il fut interrompu par les paroles suivantes de Cho Sam.
« J’aurais simplement pu partir sans un mot, mais je suis revenu pour vous informer parce que je sais que j’ai reçu des informations précieuses de votre part. »
Quelle pagaille.
Il n’y avait vraiment aucune raison pour Gu Chil d’écouter les sottises d’un fou, mais il resta parce que Cho Sam semblait si sérieux, et il se sentit désolé pour lui.
« Je rendrai la bonté double et la rancune dix fois plus. Il viendra un jour où je rendrai la pareille, alors souviens-toi du nom Chung Myung de la secte du Mont Hua. Nous nous reverrons, et je te rendrai ce que je te dois. »
Ses paroles semblaient agréables, du moins. Ce serait vraiment cool si Cho Sam n’était pas tout en bleu et en noir, et habillé comme un mendiant.
« …Parler de folie. »
Le visage de Chung Myung se décomposa.
« Je sais que ça paraît étrange, mais souviens-toi de mes mots. Un jour, ils changeront ton destin— »
« Wang Cho te cherche. Tu es mort si il te trouve. »
« Vraiment ? » Ils se fixèrent du regard.
« Heheheheh. » Le monde était rempli de toutes sortes de gens. Qu’un quelqu’un atteigne soudainement de nouveaux sommets n’était ni si génial ni si étrange dans l’ensemble. Bien sûr, que cela arrive du jour au lendemain était plutôt bizarre et effrayant.
« Bon, je dois y aller ! »
« …Reviens vite. Sinon, il te battra vraiment à mort. »
« J’y vais ! En tout cas, souviens-toi : ‘Chung Myung du Mont Hua’. Souviens-toi de ce nom ! » Sur ce, Chung Myung s’éloigna avec assurance.
Gu Chil secoua la tête. La vie était pleine de rebondissements, parfois bons, parfois mauvais. Mais si Cho Sam se faisait attraper, il était vraiment mort.
« Que suis-je censé dire à Wang Cho… ? »
Soudain, la porte de la tente s’ouvrit violemment et Chung Myung entra de nouveau.
Quoi ? Pourquoi était-il revenu ? Mais Gu Chil n’eut pas le temps de demander.
« Yah ! »
« Hein ? »
« Quel est le nom de ce bâtard ? »
« Qui ? »
« Celui qui m’a frappé. »
« Ah… Wang Cho ? Wang Cho—son vrai nom est Jong Pal. »
« Jong Pal ? Ça sonne comme le nom d’un mendiant. Dis à ce bâtard : la prochaine fois qu’on se verra, je ne le laisserai pas partir. »
Selon Gu Chil, Wang Cho était celui qui « ne le laisserait pas partir ».
« Maintenant, je pars vraiment. » Chung Myung sortit de la tente en sifflotant.
Juste au moment où Gu Chil pensait que tout était réglé, Chung Myung réapparut dans la tente.
« Ah ! Quoi encore ? »
« Yah. »
« Quoi ? Quoi encore ? Pourquoi, encore ? »
« Quelle est la direction du Mont Hua en Shaanxi ? »
Peu importe comment on le regardait, ce bâtard était définitivement fou.
Chung Myung courut et courut. Il n’y avait personne au monde qui emmènerait un petit mendiant jusqu’à la province du Shaanxi.
Inimaginable… ses deux jambes, si fortes et fiables, se sentaient fatiguées. Même son cœur semblait faible.
Est-ce que Chung Myung avait déjà monté à cheval ou pris une carriole ? Jamais. Il pouvait courir bien plus vite qu’un cheval, et il n’était pas du genre à ralentir volontairement. Si on additionnait toute la distance qu’il avait parcourue dans sa vie précédente, on pourrait faire le tour des plaines centrales dix fois. C’est pourquoi il avait commencé à courir sans réfléchir.
Mais il n’avait même pas vraiment étiré ses jambes qu’il était déjà à plat sur le sol.
« Hack ! Hack ! Ugh ! Ack ! Oh, mon Dieu ! Je vais mourir à ce rythme ! »
Il n’aurait même pas pu imaginer qu’un corps aussi faible existait. Ses deux jambes avaient été réduites de l’acier à des bâtons et des os, et son cœur infatigable n’était plus qu’un frisson.
Quelle absurdité était-ce ? On aurait dit que son cœur allait sortir de sa bouche à tout moment.
« Ahhh ! Quel genre de corps est-ce ? ! » Il a juste sauté une fois ! A-t-il couru une heure ou deux ? Non ! Ce n’était que quelques minutes, mais il haletait déjà ! À quel point le corps de ce jeune mendiant était-il mauvais ?
« Ughh. » Les réponses lui étaient clairement exposées. En mettant de côté son énergie interne, son corps seul était dans un état déplorable — littéralement peau et os, sans une once de chair.
Et il envisageait d’aller dans la province du Shaanxi ?
Un rêve chimérique ! Il s’évanouirait d’épuisement avant d’atteindre le Mont Hua.
Si jamais il atteignait l’au-delà, ses connaissances se moqueraient de lui. « Le Saint de l’Épée de la Fleur de Prunier, mort d’épuisement ? » demanderaient-ils.
« Hahahaha ! » Un rire moqueur s’échappa de la bouche de Chung Myung. Peu importe combien il essayait, il ne pouvait même plus se tenir debout.
Les artistes martiaux avaient de grands corps, mais celui-ci était tout simplement horrible. Chung Myung ne savait pas si il s’effondrerait par surcharge de travail, par excès de réflexion ou simplement par la faim ! Il ne savait pas, alors il se mit à rire.
« Si je vais dans la province du Shaanxi, je dois d’abord réparer ce corps faible ! »
Mais comment changer son corps ? Le rendre sain ? Il connaissait déjà la réponse.
« Eh bien, il me suffit d’apprendre les arts martiaux ! »
Un nouveau départ. D’autres pourraient maintenant réaliser à quel point cette chance était incroyable.
Ne dit-on pas que ceux qui n’atteignent pas le sommet ont le plus de regrets ? Eh bien, c’était vrai. Même ceux qui atteignent avec succès le sommet ont leurs regrets.
Si seulement j’avais fait ça à l’époque !
Si seulement j’avais concentré sur l’apprentissage des bases !
Si seulement j’avais pratiqué quand le maître m’a attrapé par l’oreille au lieu de m’enfuir !
Si seulement je ne m’étais pas fait prendre en train de voler dans la réserve secrète d’alcool…
Non, oublie ce dernier.
Eh bien !
« Je peux tout recommencer. » Dans le passé, Chung Myung était l’un des plus grands épéistes de la troisième génération. Cependant, cela ne signifiait pas qu’il était satisfait ; au contraire, à mesure qu’il devenait plus fort et que sa compréhension des arts martiaux s’approfondissait, il comprenait mieux que quiconque à quel point il avait pratiqué de manière inefficace et à quel point ses bases étaient faibles.
Les bases.
Ce maudit fondement lui avait coûté son Sahyung et son Sajae !
Chung Myung détestait les cours de base, mais il comprenait pourquoi c’était si important quand il est devenu disciple. Après tout, la base est ce qui fait qu’un homme peut se tenir debout. Une tour haute a besoin d’une fondation solide. La hauteur de la tour dépend de la façon dont la fondation est posée. Mais le jeune Chung Myung ne le savait pas. Peu importe combien ses enseignants expliquaient, il ne comprenait pas. Même quand il comprenait, il ne pouvait pas tout donner.
Pourquoi ?
Parce que je ne suis qu’un humain.
Cependant, les étudiants et les maîtres organisaient des fêtes de boisson après l’entraînement du soir. Et si quelqu’un se mettait à se vanter de son disciple, même lors de la fête ? Les ivrognes commençaient à se vanter de leurs disciples comme s’ils étaient uniques en leur genre, et ceux qui n’avaient rien à se vanter devaient simplement rester là à subir les remarques.
C’est fini. Plus de patience.
Le lendemain matin, ils exprimaient leur frustration sur leurs disciples.
« Le disciple de Sajae fait déjà la deuxième formation de l’Épée de la Prunelle ! »
« Le disciple de ce salaud aurait apparemment déjà atteint une énergie interne supérieure ! Je ne l’ai jamais battu ! Mais maintenant je perds — à qui la faute ? Hein ? Réponds-moi ! »
« Pas assez de puissance ! Plus de puissance ! »
Avec des maîtres comme ça, quelle fondation peut-on poser ? Ils étaient trop occupés à essayer de montrer leurs élèves ! C’était un cercle vicieux, où les compétences d’un Sajae étaient transmises à ses disciples.
« Cependant ! » Chung Myung était différent !
Il n’y avait pas besoin de se précipiter. Aucun maître ne l’encourageait. Maintenant qu’il avait déjà vu le chemin qu’il devait gravir, il lui suffisait de le faire étape par étape.
Les fondations ? D’autres creuseraient dans un terrain plat, mais Chung Myung déchirerait des montagnes. Sa tour se dresserait sur un sommet invincible !
La première étape est toujours importante. Le tan tien et le qi intérieur. Dans n’importe quel corps, le tan tien était faible. À force de pratiquer, il devenait plus fort et meilleur pour contenir le qi jusqu’à pouvoir alimenter ses arts martiaux. Un tan tien bien entraîné pouvait faire la différence face à d’autres artistes martiaux.
En termes simples, c’est comme rouler une boule de neige. Imaginez faire rouler une petite boule de neige en haut d’une montagne. Une boule de la taille d’un ongle devient de la taille d’un poing et croît de façon exponentielle à partir de là. Bientôt, c’est une avalanche colossale que rien ne peut arrêter.
Ce que Chung Myung devait faire, c’était créer un tan tien solide pour contenir son qi. Cela signifiait qu’il devait trouver une montagne où la boule de neige ne s’arrêtait jamais de rouler.
« Très bien alors ! » Chung Myung regarda autour de lui avec précaution avant de commencer. Créer un tan tien pour la première fois était risqué. Il quitta la ville pour trouver un endroit isolé, afin d’éviter les pertes. Il était peu probable que quelqu’un se fasse mal, mais pourquoi prendre des risques ?
Ici, c’est bon. Chung Myung entra dans la forêt et s’assit en tailleur à l’ombre d’un grand arbre.
« Maintenant, par où commencer ? » Beaucoup de choses lui traversaient l’esprit : tous les enseignements du Mont Hua, plus d’une douzaine de méthodes pour exploiter le qi.
Il y avait le qi de l’auto-guérison.
La méthode du Cœur de la Prunelle, spécifique à l’Épée de la Prunelle.
Le qi interne, qui augmenterait le qi de sept fois.
Le qi régulateur, censé contenir toutes les formes d’énergie.
Le nombre de méthodes dans sa tête aurait abasourdi la plupart des gens. S’il décidait de ne pas se limiter aux enseignements du Mont Hua, Chung Myung pourrait apprendre tellement de choses.
Pourtant, Chung Myung n’y pensa même pas. Il savait quelle technique il devait apprendre.
« Équilibre des Six. »
Pour la première fois, la voix de Chung Myung était claire et confiante.