Chapitre 301
Ces yeux.
Un regard froid pesait sur Lee Song-Baek.
Au moment où ces yeux le fixèrent, Lee Song-Baek fut envahi par une sensation qu’il n’avait jamais ressentie auparavant.
Une sensation comme si une dague acérée touchait son cœur.
‘Juste comment…’
Il pensait en savoir assez.
À qui avait-il affaire maintenant ?
Mais au moment où il vit ces yeux glacials, les pensées de Lee Song-Baek devinrent tordues.
‘Peut-être que je ne savais pas tout de lui ?’
Serre !
« Ugh. »
Alors que Chung Myung abaissait son épée, Lee Song-Baek regarda le gars et cria,
« Qu’est-ce que tu regardes ? »
Alors que la voix froide s’adressait à Lee Song-Baek, Chung Myung dit,
« Il n’y a rien de plus facile que de parler. Mais le mettre en pratique est une autre affaire. Qu’est-ce que tu vas faire maintenant ? »
Bang !
Chung Myung enfonça son épée dans Lee Song-Baek, faisant voler ce dernier en arrière comme une feuille emportée par une tempête.
Kwang !
Il tomba au sol et se releva immédiatement.
Son corps tremblait.
Lorsqu’il leva la tête, il vit la silhouette de Chung Myung s’approcher lentement, une épée à la main.
Lee Song-Baek se mordit la lèvre avec force.
‘Y a-t-il quelqu’un d’autre dans le monde aussi doué avec cette posture ?’
Chung Myung parla d’un air sombre,
« Tourner ton épée dix mille fois par jour n’est pas si difficile. »
Il continua à s’approcher lentement,
« Mais le monde n’est pas statique. Parfois il pleut, parfois il neige, et peut-être même que tu rencontreras quelqu’un comme moi. Alors, continueras-tu à brandir ton épée après avoir rencontré quelqu’un comme moi ? »
«… »
Lee Song-Baek regarda l’épée de Chung Myung et dit,Ce contenu appartient à novel-fire.net
« Je ne sais pas. »
L’épée de Chung Myung le frappa violemment.
Woong !
Lee Song-Baek retint un gémissement et avança son épée pour bloquer la prochaine attaque de Chung Myung.
« Il n’y a rien qui ne puisse être fait. »
Kuaaak !
L’épée de Chung Myung retomba à nouveau sur Lee Song-Baek. Son épée se pliait comme si elle allait se casser, et ses mains criaient de douleur.
Ses mains qui tenaient l’épée commençaient à saigner, et la lèvre qu’il mordait saignait aussi, laissant un goût de fer dans sa bouche.
Chung Myung le regarda avec une expression indifférente.
L’absence de son expression habituelle fit durcir le cœur de Lee Song-Baek.
À ce moment-là, Chung Myung recula l’épée qu’il tenait et fit un pas en arrière. Mais il tenta de frapper à nouveau Lee Song-Baek avec son épée.
Un mouvement précis sans mouvement inutile. Une épée descendue en un coup de taille.
Mais Lee Song-Baek pensait à autre chose,
‘Pourquoi !’
Lee Song-Baek se tordit désespérément le corps.
Tak !
L’épée de Chung Myung passa près de son cou. Même si elle était rangée, la peau de son cou était déchirée par la pression du vent, et un peu de sang s’écoula.
‘Juste comment !’
La dernière chose qu’il vit fut Chung Myung reculer et changer de posture pour frapper à nouveau, puis presque instantanément, l’épée était déjà à son cou.
Il manquait la partie centrale !
Non. Non !
Puisque c’était une épée qui bougeait en parfait mouvement, on aurait dit qu’une série de coups d’estoc s’était produite.
C’était parfait.
C’était ce qu’il fallait rechercher.
‘Suis-je si loin ?’
Le corps de Lee Song-Baek trembla.
Ce n’était pas difficile, de fixer des objectifs. Et ce n’était pas trop difficile d’essayer de briser le corps pour atteindre l’objectif, non plus. Ce qui était vraiment difficile, c’était de se laisser alourdir par la conscience qu’il y avait une grande distance entre vous et votre but.
Lee Song-Baek, qui avait vu de ses propres yeux le but qu’il devait poursuivre, se sentit stupéfait face à cette route apparemment sans fin.
« Jeune homme. »
Bam !
L’épée de Chung Myung visait ses côtes.
Craquement !
Avec un impact qui lui fit penser que ses côtes étaient cassées, Lee Song-Baek cracha du sang. Et comme un bébé jeté sur le côté, il s’effondra au sol.
« Kuak ! »
Boum !
Il s’agrippa au sol. Des gouttes de sang coulaient de son nez et de sa bouche.
Tremblement.
Pourtant, il se releva.
« Peu importe la difficulté, peux-tu persévérer uniquement avec ta volonté ? » demanda froidement Chung Myung.
« Si c’était si facile, où dans le monde y aurait-il quelqu’un qui ne serait pas devenu maître ? Réveille-toi. Prouve-moi où tu en es. Que tu mérites de poursuivre la perfection. »
Lee Song-Baek leva son épée.
Ses genoux vacillèrent et plièrent, et sa main trembla en tenant son épée, mais il parvint à se relever.
« Ha… Haaaa ! »
Il cria en se précipitant vers Chung Myung. Son épée produisit une illusion de dix épées visant le corps de Chung Myung.
Contrairement à son corps tremblant, le qi de l’épée était clair.
Mais.
« Acte insensé. »
Chung Myung le frappa sans même bouger beaucoup.
Son pied sur le sol n’avait même pas bougé d’un pouce, et il n’y avait aucun mouvement dans ses hanches. La seule chose qui bougeait était ses omoplates et l’épée, qui était tendue.
Bam ! Bam ! Bam !
L’épée de Lee Song-Baek rebondit. Avec ses épaules et sa poitrine exposées, l’épée de Chung Myung se déplaça sans pitié.
Thud !
Lee Song-Baek cracha encore plus de sang et fut projeté en l’air. À ce moment, l’expression des spectateurs devenait effrayée.
« Ne devraient-ils pas être arrêtés ? »
« L’adversaire… ne peut pas tenir. »
« Ce n’est pas déjà fini ? Pourquoi l’arbitre ne les arrête-t-il pas ? Le gars va mourir ! »
« Comment ce gamin a-t-il pu arriver à ce stade, aussi faible ? »
Il y avait trop de questions qu’ils se posaient. Ce n’était même pas un vrai combat à l’origine. Si c’était vraiment un combat, on se battrait avec quelqu’un d’égal, mais ce n’était pas le cas ici.
« Ça s’est reproduit. »
« N’est-ce pas fou ? Qu’est-ce que c’est que ça ? »
« … ça. »
Tout le monde regardait avec admiration Lee Song-Baek, qui se relevait à nouveau.
Son poignet était enflé, et l’homme semblait sur le point de s’évanouir à tout moment. Du sang coulait de sa bouche, et sa poitrine était tachée de rouge.
Il semblait être un gars correct, mais maintenant il ressemblait à moitié mort, avec ses cheveux en désordre. Il n’y avait aucune victoire possible dans ce combat.
Pourtant, Lee Song-Baek se relevait. Et à ce moment-là.
Chhh.
L’épée de Lee Song-Baek bougea naturellement comme de l’eau qui coule vers le bas.
Swish !
Un qi d’épée bleu brilla juste à côté de Chung Myung et se déplaça sur le côté.
Trancher !
L’épée toucha la scène et la coupa proprement.
Swish !
L’épée de Lee Song-Baek, qui n’avait perdu aucune de sa force même après avoir été déviée, laissa une profonde cicatrice dans le sol, juste devant le public.
Thud !
Après cela, le gars vacilla et s’effondra partiellement.
« … »
En même temps, le public devint silencieux. Des centaines de combats avaient eu lieu jusqu’à présent, mais une telle chose ne s’était jamais produite auparavant.
De nombreuses personnes s’étaient avancées, confiantes de gagner, montrant leurs arts martiaux, mais c’était la première fois qu’une personne laissait une telle cicatrice dans leur cœur.
« Je… »
Quelqu’un commença à dire quelque chose, puis se tut.
Tout le monde savait ce que cette personne essayait de dire.
La personne appelée Lee Song-Baek n’était pas faible.
Non, il pourrait avoir été l’un des plus forts qu’ils aient vus ici. Alors, qu’en est-il de la scène qui se déroule maintenant ?
Cependant, malgré cette agitation, Chung Myung regarda simplement Lee Song-Baek.
« Je ne sais pas pour l’Épée de la Secte de l’Edge Sud. »
S’il disait qu’il savait, alors ce serait une toute autre histoire.
Chung Myung n’était pas confiant à ce sujet. Il savait clairement ce qu’il pouvait faire et ce qu’il ne pouvait pas faire.
C’était la même chose avec la Secte de l’Edge Sud. Peu importe leurs efforts, ils ne pouvaient pas recréer l’essence du Mont Hua avec leur technique. Peu importe à quel point il analysait objectivement et calmement leur technique d’épée, il ne pouvait pas non plus comprendre l’âme qui se trouvait dans l’Épée de la Secte de l’Edge Sud.
C’était la responsabilité de Lee Song-Baek. Et il n’y avait qu’une seule chose que Chung Myung pouvait faire.
Demander, puis vérifier.
« Peux-tu suivre ce chemin ? »
Peut-être était-ce un chemin plus épineux que celui que Chung Myung avait emprunté. Lee Song-Baek était-il le genre de personne à pouvoir le suivre, et…
Swish.
Chung Myung fit doucement un pas.
La technique de l’Épée de la Fleur de Prunier n’était pas nécessaire. Le mouvement flamboyant et l’essence du Mont Hua n’avaient aucun sens en ce moment.
En ce moment, il n’était que la montagne testant Lee Song-Baek.
Bang !
L’épée de Lee Song-Baek bloqua fermement l’épée de Chung Myung.
Ce n’était pas une épée qu’il avait utilisée auparavant. C’était une épée qui embrassait sa force par la douceur, bloquant Chung Myung.
« Pas assez. »
Mais il n’y avait rien de mal à cela.
Bang ! Bang ! Bang !
Chung Myung continuait à l’attaquer.
Dès que son épée rebondissait, il frappait sur le flanc, et lorsque son épée était repoussé à nouveau, il visait les chevilles.
Son épée, qui visait les chevilles, semblait aussi gifler le flanc de son adversaire. Après avoir dévié l’épée de blocage, il frappa de nouveau la poitrine.
C’était tout naturel. Après tout, une épée est faite pour piquer, bloquer et trancher.
Au moment où vous continuez parfaitement à piquer, bloquer et trancher, vous devenez un avec votre épée.
C’était ce que signifiait être un épéiste.
L’épée venait de la simplicité. Elle prenait des mouvements spécifiques, simples, et en faisait des techniques. C’était le processus par lequel une technique d’épée se développait, mais les résultats n’étaient jamais faciles à atteindre.
Comme s’il était dans une tempête, il semblait que la lame tombait de toutes parts sur Lee Song-Baek. La réplique de l’épée, qu’il ressentait à de nombreuses reprises, était suffisamment abondante pour couvrir littéralement tout le corps de Lee Song-Baek.
Dans la tempête d’attaques incessantes, Lee Song-Baek se laissa aller.
« Je… »
Il regarda l’épée qui volait vers lui avec des yeux flous.
« Pourquoi est-ce que je suis là ? »
Son corps avait déjà dépassé ses limites. Il ne ressentait même aucune sensation aux endroits frappés, et se lever était même difficile.
Gagner ?
Il ne rêverait même pas d’une telle chose.
Alors pourquoi se donner la peine de rester là ? Ne serait-il pas plus facile de s’asseoir ?
Mais, contrairement à la confusion dans sa tête, son épée bougeait indépendamment de sa volonté.
Mille fois par jour, non, dix mille fois.
Dans le vent, la pluie et la neige, il avait balancé l’épée qu’il tenait maintenant, et même si elle ne suivait pas sa volonté, il était le seul à défendre l’Épée de l’Edge Sud et à avancer par lui-même.
Une épée qui remplissait le monde était déployée.
A-t-il une raison d’avoir peur ?
Après tout, le monde était composé de 36 directions. S’il pouvait bloquer toutes les directions, alors aucune épée ne pourrait le toucher.
L’épée de Lee Song-Baek atterrit dans la trente-sixième direction. Ni vite ni lentement.
Le bon chemin.
L’épée, qui était entièrement remplie de sa volonté, commença à tomber.
Kang !
Bloquée.
Kwang ! Kwang !
Bloquée !
Le monde était devenu effrayant si vite.
Ceux qui souhaitaient avancer devaient avoir la force de se protéger eux-mêmes. Son épée était du type bloqueur, et c’était une épée que l’on pouvait tenir sans hésitation.
L’Épée du Mouvement Trente-Six Ciels.
La technique de l’épée du Southern Edge, qui existait il y a un siècle, refaisait surface, entre les mains de Lee Song-Baek.
Tout le monde regardait cela bouche bée.
Des attaques continues tombaient, et l’épée continuait à bloquer sans se briser.
Baek Cheon serra le poing.
La blessure sur son poignet s’ouvrit un peu, laissant couler du sang, mais il ne ressentit aucune douleur.
« Est-ce un combat sans fin ? »
La scène montrait l’histoire de Mount Hua et du Southern Edge se battant l’un contre l’autre.
C’était une scène que l’on ne pouvait voir qu’en situation fantastique. Mais le résultat de cette situation fantastique ne dura pas longtemps.
Pak ! Pak !
L’un bloquait, et l’autre attaquait.
Cela ne pouvait pas continuer éternellement.
L’épée de Chung Myung traversa la défense de Lee Song-Baek et commença à frapper de nouveau son corps.
Lee Song-Baek, qui ne pouvait même pas crier, fut repoussé.
Thud !
Son corps en lambeaux, il tomba au bord de la scène.
« Ah… »
Le public mordit ses lèvres.
La défaite.
C’était une défaite tragique.
Mais qui ici oserait critiquer ou se moquer de Lee Song-Baek ?
Tout le monde pensait que le combat féroce était terminé et se préparait à applaudir le perdant cette fois.
Sauf une personne.
Tak.
Chung Myung ne baissa pas son épée et visa Lee Song-Baek au sol.
Et un rugissement sortit.
« Veut-il… faire plus de dégâts ? »
« N’est-il pas trop cruel ? Il a perdu connaissance… »
C’est alors.
Frisson.
Les doigts de Lee Song-Baek, qui étaient au sol, bougèrent puis se poussèrent du sol.
« … »
Tout le monde retint son souffle alors que Lee Song-Baek se releva sur ses mains puis retomba. Son bras cassé ne pouvait pas soutenir son corps.
Les gens fermèrent les yeux face à cette scène effrayante.
‘S-Stoppez.’
‘Que quelqu’un mette fin à ça.’
Mais Lee Song-Baek ne s’arrêta pas.
Avec l’autre bras, qui n’était pas cassé, il poussa sur le sol et essaya de se relever. Il trébucha encore et encore.
Dans le silence où même le bruit d’une épingle pouvait être entendu.
Encore et encore, on pouvait entendre le son de Lee Song-Baek tombant.
Lee Song-Baek, qui parvint enfin à se relever, regarda Chung Myung avec des yeux vides.
Et il leva sa main cassée et attrapa son épée, même en écartant les jambes à la largeur des épaules. Ce n’est qu’alors qu’il pointa son épée en avant.
Coup supérieur.
Le début de l’épée de Mount Hua et du Southern Edge.
Tout ce qui va autour revient.
Sa conscience était devenue noire, mais Lee Song-Baek, qui s’était relevé, était encore capable de faire cela. En tant que sabreur, il choisissait le chemin de l’ascétisme sans fin, qui ne lui permettait pas de tomber.
Chung Myung le regarda calmement et hocha la tête.
Et il dit avec le plus grand respect.
« Disciple de Mount Hua, Chung Myung, demande à combattre le disciple du Southern Edge, Lee Song-Baek. »
« … »
Il n’entendit pas de réponse, mais cela n’avait pas d’importance.
Chung Myung abaissa son épée. L’épée fut abaissée vers le sol et tournée pour pointer vers le ciel.
Coup supérieur.
L’épée que Chung Myung plaça était la même que celle de Lee Song-Baek.
Un seul coup.
La meilleure réponse à l’épée qu’il pouvait donner à Lee Song-Baek maintenant.
Paaaang !
On aurait dit que l’air avait été repoussé de côté, et un typhon éclata.
“…”
Et il s’arrêta juste devant le front de Lee Song-Baek.
Chung Myung récupéra son épée, la mit à sa taille, et regarda Lee Song-Baek.
Les yeux flous de Lee Song-Baek le fixaient.
‘Peut-être que tu marcheras sur un chemin plus difficile que moi.’
Mais…
Chung Myung regarda le gars qui semblait murmurer,
“J’ai bien appris.”
A-t-il imaginé ces mots ? Le corps de Lee Song-Baek commença à s’effondrer.
Chung Myung tendit la main et soutint le gars avant qu’il ne tombe.
“Tu étais incroyable.”
Ses mains tapotaient le dos de Lee Song-Baek.
Ici.
L’âme de la Secte de l’Égide du Sud était toujours vivante.
Même maintenant.