Chapitre 188
Les yeux de Jo Pyung sortirent presque de leurs orbites comme s’ils allaient éclater.
« Euh… Euhuh… »
« Tu veux une raclée ? »
Jo Pyung ne parvenait pas à comprendre ce qu’il venait d’entendre pendant un instant, et il lui fallut un moment de réflexion. Il n’avait jamais imaginé qu’il vivrait une telle acte vulgaire envers la famille Tang.
Qui était Tang Zhan ?
N’était-il pas le cinquième fils de la famille Tang, une figure incroyablement influente dans le Sichuan et à Chengdu ?
Est-ce que quelqu’un à Chengdu oserait un jour dire une telle chose à la famille Tang ?
S’il y avait une telle personne, cela devait être quelqu’un de suffisamment fort pour garder ses pères célestes sous contrôle, sinon…
« Il doit être fou. »
Malheureusement, la situation actuelle semblait plutôt pencher vers ce dernier cas. Parce que ce jeune homme ne pouvait pas être à la hauteur des plus forts de la famille Tang.
Ce qui signifiait…
« … comment vais-je réparer ça ? »
Son esprit devenait vide.
La raison de la renommée de la famille Tang du Sichuan, malgré leur faible nombre, n’était pas simplement leur force écrasante.
C’était aussi leur ténacité et leur obstination.
Même si c’était une faction politique ici, elle était plus considérée comme une secte parce qu’ils n’oublient jamais leur ressentiment et sont sensibles à la blasphémie et au manque de respect.
Mais maintenant, cet enfant avait ouvertement diffamé la famille Tang. Alors, comment allaient-ils riposter ?
Les conséquences de cet incident ne s’arrêteraient probablement pas au Mont Hua non plus. Peut-être que la chambre des marchands devrait aussi assumer une certaine responsabilité dans cet événement.
Cependant, contrairement aux inquiétudes de Jo Pyung, Tang Zhan n’était pas particulièrement en colère.
Son expression montrait plus d’absurdité que de colère, et la croyance de sa famille selon laquelle il ne pouvait pas se mettre en colère en aucune circonstance le réprimait.
Les yeux plissés, Tang Zhan fronça les sourcils et observa attentivement l’homme.
La robe du Mont Hua était ornée d’un motif de fleur de prunier.
Le visage du garçon n’avait toujours pas quitté sa jeunesse d’adolescent, montrant qu’il était encore jeune. Il était certain qu’il était un disciple du Mont Hua, mais il n’était pas certain de quel disciple il s’agissait.
« Qui êtes-vous ? »
Tang Zhan ouvrit la bouche avec la plus grande calme et courtoisie qu’il pouvait rassembler.
Mais la réaction qu’il reçut remettait tout en question.
« Qui êtes-vous ? »
«… »
Une réaction grossière et discourtoise.
La personne qui parlait avait le visage rouge et tenait une bouteille d’alcool dans la main.
En rassemblant toutes ces informations, Tang Zhan arriva à une conclusion.
« Il est ivre. »
Il n’avait pas l’intention de se battre avec un ivrogne.
Mais
« Boire comme ça dans un pays étranger où ils n’ont aucune influence. Est-ce que toutes ces rumeurs sur le Mont Hua ne sont que des exagérations ? »
Dans l’esprit de Tang Zhan, son évaluation du Mont Hua commença à chuter. En même temps, comme pour protester contre cette réputation en déclin, les autres vêtus de robes du Mont Hua se précipitèrent dehors.
« Ahahahaah ! »
« Il est très ivre. Nous nous excusons ! »
« Entrons ! Allez, Chung Myung, allons-y ! »
Les disciples du Mont Hua attrapèrent l’homme ivre par ses membres et commencèrent à le tirer. Jusqu’à ce point, Tang Zhan aurait pu simplement laisser tomber l’affaire et rire, mais…
Le problème était le nom de l’ivrogne.
« Chung Myung ? »
Sa voix ne put contenir sa surprise en demandant.
« Tu veux dire que cet homme est le Dragon Divin du Mont Hua, Chung Myung ? »
«… »
Il sembla surpris, la stupeur remplissant ses yeux.
Jo Pyung, qui avait aussi entendu cela, alterna entre regarder les disciples du Mont Hua et Tang Zhan, complètement abasourdi.
« Le Dragon Divin du Mont Hua ? Cette personne ? »
Les mots de Jo Pyung reflétaient aussi le sentiment de Tang Zhan.
Dernièrement, ce nom était souvent précédé d’un autre titre.
Le plus grand jeune génie du monde.
L’envie et les attentes des jeunes hommes se tournaient vers lui.
Une position que tout le monde rêvait d’obtenir. Un rêve d’être le meilleur au monde. Un titre splendide que seule une personne pouvait avoir.
Il a vaincu les disciples de second rang de la secte de la Falaise du Sud.
Il a même éliminé des disciples de Wudang et était connu pour avoir encerclé les disciples de Wudang avec ses sahyungs.
Il a sauté dans la dangereuse Tombe de l’Épée, empêché l’anéantissement de tout ce qui s’y trouvait, et a finalement même obtenu la reconnaissance de l’aîné Heo Sanja de la secte Wudang.
Le plus grand talent, armé à la fois de force et d’intelligence !
“… cet homme ?”
Les esprits de Tang Zhan et Jo Pyung semblaient s’effondrer momentanément.
‘Ce ne peut pas être.’
‘Non, ce ne pouvait pas être.’
En ce moment, les personnes qui se tenaient à côté de l’ivrogne semblaient mieux correspondre au nom. L’un d’eux dégageait une présence si redoutable qu’elle rendait même Tang Zhan nerveux.
Mais ce n’était aucun d’eux. Au lieu de cela, cet homme ivre était le Dragon Divin ?
‘Il doit y avoir une erreur quelque part.’
Ou peut-être que l’évaluation du Dragon Divin de la Montagne Hua était un mensonge complet.
Tang Zhan fronça les sourcils.
Après avoir réfléchi un instant, il ouvrit la bouche.
“Es-tu le Dragon Divin de la Montagne Hua, Chung Myung ?”
Chung Myung, qui était en train d’être traîné, se mit à crier.
« Lâchez-moi ! Lâchez-moi ! Il m’appelle ! »
“Non ! Non ! Personne ne t’appelle.”
“Tu as mal entendu ! Mal entendu ! Chung Myung, on y va !”
“Non, il m’a appelé tout à l’heure ! Ugh !”
Chung Myung agita les bras pour se défaire de ses sahyungs avant de se remettre à tourner en avant. Puis il regarda Tang Zhan et parla.
“Tu m’as appelé ?”
“… es-tu Chung Myung ?”
“Haaa.”
Chung Myung prit une profonde inspiration et cligna des yeux.
“Vraiment, ces enfants de nos jours, je ne vois pas un seul bâtard poli. N’est-ce pas la base de dire ton propre nom d’abord avant de demander celui des autres ?”
Tang Zhan resta silencieux.
En y repensant, il était vrai qu’il avait fait une erreur. Il avait oublié ses manières à cause de l’absurdité de la situation.
“Qui es-tu ?”
“… Pardonnez-moi. Je suis Tang Zhan de la famille Tang du Sichuan.”
“Famille Tang ?”
“Exact.”
“Wai…”
Le visage de Chung Myung se tordit.
“Si c’est la famille Tang, alors vous avez dû être bien éduqué, mais vous venez faire des histoires la nuit et jeter les gens ? Tous les membres de la famille Tang que je connaissais ont été anéantis ; des voyous se sont rassemblés et ont créé une nouvelle famille Tang ?”
Plus Chung Myung parlait, plus le visage de Tang Zhan devenait rouge.
Il était acceptable de l’insulter, mais cet homme attaquait directement sa famille.
Finalement, alors qu’il était sur le point d’exploser de colère, Yoon Jong sauta en avant et commença à gifler Chung Myung à la bouche.
“Ta bouche ! Ta bouche malade !”
Clic ! Clic !
“Aïe ! Aïe ! Pourquoi tu me frappes !?”
“Ugh !”
Yoon Jong attrapa Chung Myung par l’arrière de la tête et commença à le traîner.
Devant cette scène incredulité, Baek Cheon soupira en vain et s’avança. Son visage était aussi légèrement rouge.
“Nous avons dépassé les limites ; excusez-nous. Je suis Baek Cheon de la Montagne Hua.”
“L’Épée Juste de Hua ?”
“C’est exagéré, mais c’était effectivement un titre qui m’a été donné.”
“Alors tu es celui qui a vaincu le Dragon d’Épée de Wudang ?”
… ce n’était qu’un léger échauffement.
Les yeux de Tang Zhan devinrent froids.
Il avait enfin rencontré quelqu’un avec qui il pouvait réellement communiquer. Après avoir vécu un événement aussi absurde, il était heureux d’avoir quelqu’un avec qui parler convenablement.
“S’il vous plaît, j’espère que vous pardonnerez la rudesse de cette visite tard dans la nuit. Il m’a été difficile de me retenir une fois que j’ai appris que les disciples du Mont Hua, célèbres dans le monde entier, étaient venus ici.”
“Je ne pense pas que ce soit impoli. C’est juste un peu embarrassant d’entendre que la famille Tang souhaite nous rencontrer personnellement.”
Tang Zhan sourit.
“Ce n’est pas grave. Surtout…”
Il regarda Jo Gul, qui se tenait derrière Baek Cheon.
“Le jeune maître et notre famille Tang sont assez intimement liés, alors je voulais jeter un œil et voir ce que notre jeune maître a appris du Mont Hua.”
Le visage de Baek Cheon devint rigide.
“Je ne comprends pas. Pourquoi la famille Tang voudrait-elle confirmer la réussite d’un disciple du Mont Hua ?”
“C’est très simple.”
Tang Zhan sourit tranquillement et parla.
“Il est disciple du Mont Hua mais aussi un enfant de la chambre de son père. Tous ceux qui vivent dans Chengdu ont le devoir d’être vérifiés par la famille Tang du Sichuan.”
Baek Cheon fronça les sourcils.
Il voulait demander comment cet homme pouvait avoir une telle autorité alors qu’ils ne sont même pas la famille impériale, mais il savait que cela était inutile. Du moins à Chengdu, la famille Tang régnait comme un roi.
Si il gâtait cette situation, alors il était probable que la famille de Jo Gul en subirait les conséquences, pas Jo Gul lui-même.
C’était quelque chose que ni Baek Cheon ni Jo Gul ne voulaient.
“Sasuk.”
À l’appel de Jo Gul, Baek Cheon se tourna vers lui.
“Je vais y aller.”
“Gul.”
“Attends…”
Jo Gul appela Baek Cheon pour qu’il se déplace, puis il murmura à voix basse, hors de portée de la famille Tang.
“C’est comme ça que vivent les gens à Chengdu.”
“Je ne comprends pas. Qu’est-ce que c’est ?”
“… parce que la réputation du Mont Hua a augmenté. Ils ne veulent pas que les personnes puissantes de Chengdu échappent à la domination de leur famille. S’ils me laissent tranquille, cela servira de signe aux autres familles prestigieuses qu’elles peuvent envoyer leurs fils dans des sectes étrangères et laisser la famille Tang faire ce qu’elle veut.”
“Huh ?”
Baek Cheon était confus.
“Ça n’a aucun sens.”
“C’est ainsi que fonctionne le Sichuan, et c’est la voie de la famille Tang. Si le Mont Hua intervient ici, les choses ne feront qu’empirer pour nous. Laisse-moi faire.”
Baek Cheon hocha la tête.
“D’accord, mais attends un instant.”
“Oui, sasuk.”
Baek Cheon s’avança de nouveau.
Il se tint plus près de Tang Zhan qu’avant, redressa son dos, puis prit la parole.
“Comment comptes-tu vérifier ce qu’il a appris ?”
“N’est-ce pas évident ? Y a-t-il une autre façon pour un Taoïste de vérifier un autre ?”
Les coins des lèvres de Tang Zhan se relevèrent.
“Nous devrons partager nos poings pour savoir.”
Baek Cheon sourit et hocha la tête.
“Je vois. Tu veux vérifier les compétences de Jo Gul, un enfant de la Chambre de Commerce des Quatre Mers et disciple de troisième rang du Mont Hua, et annoncer les résultats à Chengdu ?”
“C’est un peu extrême, mais ce n’est pas faux. Je voulais aussi me faire des amis parmi les disciples du Mont Hua, si possible, mais les choses ne semblent pas évoluer comme prévu. Alors, occupons-nous de cela plus tard….”
Les yeux de Tang Zhan brillèrent d’un froid.
“D’abord, donnez-nous Jo Gul. C’est un événement de la famille Tang ; nous ne tolérerons aucune interruption.”
Le sourire de Baek Cheon s’approfondit.
« Bien sûr, notre Mont Hua n’a pas l’intention de se mêler des affaires de la famille Tang du Sichuan. »
« Tu parles bien. »
« Mais… j’ai un problème. »
« Un problème ? »
« Oui, un problème. »
Baek Cheon secoua la tête et parla.
« Je n’ai pas l’intention d’intervenir dans ton travail, mais tu ne veux pas dire que ce sont les gens ici qui vont vérifier Jo Gul, n’est-ce pas ? »
« … Pourquoi ? Est-ce un problème ? »
« Tu te demandes vraiment ça ? Avec ces compétences ? »
« … »
Les yeux de Tang Zhan s’écarquillèrent.
Mais Baek Cheon ne bougea pas et continua de le regarder.
« Tu oses vouloir tester un disciple de Mont Hua, alors tu devrais le traiter convenablement. Viens ici, je vais d’abord vérifier tes compétences, puis tu pourras tester les siennes. Ce n’est pas juste ? »
Baek Cheon parla en touchant l’épée à sa taille.
Et il parla doucement, mais fermement.
« Sinon, je ne peux m’empêcher d’intervenir. C’est un événement de Mont Hua, et je ne tolérerai aucune interruption. »
Tous les disciples de Mont Hua, qui regardaient Baek Cheon de côté, le fixèrent d’un regard vide.
« Sasuk ! »
« Wow… sasuk ! »
« Sahyung ! »
« …il m’a dit de ne pas causer de problèmes. »
« Et si cela cause un accident ? »
La secte martiale fonctionne vraiment bien, sérieusement !