Chapitre 187
C’était la chambre des marchands des Quatre Mers.
À Chengdu, on pouvait dire que le nom de cet endroit touchait le ciel.
Et il était impoli de frapper aux portes d’un lieu marchand fermé la nuit.
Il n’y avait que deux types de personnes qui commettaient un tel manque de respect.
L’un était un commerçant qui avait quelque chose d’urgent à transmettre malgré le fait que ce soit impoli. Et l’autre…
« Ce sont ceux qui se fichent du fait que c’est un acte impoli. »
Le premier pouvait être n’importe qui, mais le second, il n’y avait qu’un seul groupe assez audacieux pour le faire à Sichuan.
« Qui est-ce ? »
« Ce… »
Jo Pyung pouvait deviner qui étaient les invités d’après la manière dont le serviteur parlait.
C’est alors.
Soudain, cela commença à devenir bruyant.
« Vous ne devez pas entrer. »
« S’il vous plaît, attendez. Vous n’êtes pas autorisés à entrer là-bas, »
Le visage de Jo Pyung se durcit.
Il semblait que sa supposition était juste.
« Pourquoi maintenant. »
Sentant que les choses prenaient une tournure différente de ce qu’il souhaitait, il se leva d’un bond.
« Amenez les invités dans mon bureau. »
« Oui ! »
Jo Pyung s’approcha rapidement et ouvrit la porte.
Sans surprise, il vit les serviteurs rassemblés en hâte et quelques personnes les poussant.
Juste trois personnes.
Les trois n’étaient pas très âgées et marchaient tranquillement dans les couloirs.
Ils portaient des robes vertes.
Et avaient les mains légèrement serrées.
En regardant ces deux détails, il n’était pas difficile de deviner leur affiliation.
« Reculez ! »
« Oui, Seigneur ! »
Ce n’est qu’alors que les serviteurs ouvrirent le chemin pour les invités en vert. Lorsque le passage s’ouvrit, les trois approchèrent avec un visage détendu.
« Seigneur de la Chambre des Marchands des Quatre Mers, nous vous saluons. »
Lorsque le chef du groupe s’inclina, Jo Pyung regarda dans une autre direction, puis ses yeux s’écarquillèrent.
« N’êtes-vous pas de la famille Tang ? »
Celui qui prit la tête était Tang Zhan, l’un des seigneurs mineurs de la famille Tang du Sichuan.
« Tang Zhan. Le fils cadet du Seigneur. »
S’il était le fils cadet du Seigneur, alors il n’était pas une personne qui exerçait beaucoup de pouvoir.
Mais en ce qui concernait la famille Tang, les choses étaient différentes. Dans la famille Tang, où le sang passait en premier… tout était hérité par le sang, et le fils cadet avait aussi du pouvoir.
Bien qu’il soit jeune maintenant et ne puisse occuper aucune position clé, il y avait de fortes chances qu’il devienne le pilier d’un parti dans quelques années.
Et une telle personne envahissait ouvertement sa maison la nuit.
Le visage de Jo Pyung s’assombrit.
« Il semble qu’il ne soit pas venu ici pour faire quelque chose de bon. »
Lorsqu’il n’y eut pas de réponse de l’autre côté, Jo Pyung bougea.
« C’est un honneur de rencontrer les gens de la famille Tang. Mais je suis très préoccupé par le fait que vous soyez venus négliger la coutume selon laquelle la nuit n’est pas le moment où les invités frappent aux portes. »
Jo Pyung essayait de dire subtilement qu’ils ignoraient les règles.
Mais Tang Zhan sourit simplement et dit :
« C’est impoli uniquement parce que vous ne vous sentez pas bien à ce sujet. Alors s’il vous plaît, le Seigneur ne devrait pas trop nous en vouloir. »
« …Je ne me sentais pas bien ? »
« Oui. »
Tang Zhan regarda derrière Jo Pyung. Lorsque Jo Pyung remarqua que Tang Zhan regardait dans la pièce d’où il venait, il se détourna.
« Pour l’instant, allons à mon bureau, nous pourrons prendre une tasse de thé… »
« J’ai entendu d’un érudit de votre chambre de commerce que le deuxième jeune seigneur qui était allé dans un endroit lointain pour étudier est revenu. »
Jo Pyung mordit sa lèvre à ces mots.
« La nouvelle est-elle déjà parvenue à la famille Tang ? »
À peine une demi-journée s’était écoulée depuis le retour de Jo Gul.
Même si cet endroit était le cœur de la famille Tang, il ne s’attendait pas à ce que cette nouvelle leur parvienne si rapidement. Et cela montrait que la famille Tang avait un contrôle total sur Chengdu.
« Ai-je tort ? »
Les yeux de Jo Pyung frémirent à cette déclaration, et il répondit.
« Oui, oui. Mon fils est bien rentré à la maison. »
Jo Pyung ne dit rien d’autre sur le sujet et attendit que Tang Zhan prenne la parole. Il devait savoir dans quel but il était venu ici.
« Haha, le deuxième jeune maître Jo Gul est quelqu’un que même notre famille Tang a convoité. Donc, lorsque le Seigneur a renvoyé le jeune maître ailleurs, notre chef de famille a été très bouleversé. »
Dès qu’il entendit le mot « renvoyé », les épaules de Jo Pyung frémirent.
« Pas bon. »
À cause de la mention de leur chef de famille par Tang Zhan, il comprenait qu’ils n’étaient pas venus ici pour un simple événement. Et, même s’il ne le disait pas à voix haute, cela signifiait qu’ils étaient venus sur ordre du chef de la famille Tang.
« Donc, nous sommes venus vérifier. »
« Vérifier ? »
« Oui. »
Tang Zhan sourit largement.
« D’après ce que je sais, le deuxième jeune maître Jo Gul est allé au Mont Hua, n’est-ce pas ? »
« … Oui, c’est vrai. »
« C’est pourquoi nous voulons vérifier cela. Il a refusé de venir à la famille Tang pour apprendre les arts martiaux, mais il est allé au Mont Hua. Alors, qu’a-t-il obtenu de leur part qu’il ne pouvait pas obtenir de nous ? Notre déception ne disparaîtrait-elle pas un peu si nous voyions le deuxième jeune maître Jo Gul revenir avec de meilleures compétences ? »
« … »
Jo Pyung mordit sa lèvre.
« Je savais que cela finirait par arriver un jour, mais c’est trop soudain… »
La plupart des enfants de toutes les familles influentes de Chengdu apprenaient les arts martiaux de la famille Tang.
Bien sûr, ils ne leur enseignaient jamais les techniques ou méthodes essentielles de la famille. Parce que ce sont des choses que seul quelqu’un portant le sang Tang pouvait apprendre. Ils ne permettaient même pas aux filles de la famille Tang de les apprendre, craignant qu’elles ne les abandonnent une fois mariées.
Ainsi, seuls les garçons de la famille pouvaient les apprendre.
En d’autres termes, cela signifiait que les fils des familles pouvaient aussi apprendre leurs arts martiaux.
Grâce à cela, la famille Tang rendait impossible pour les fils des familles célèbres de Chengdu de se concentrer sur d’autres arts martiaux à travers leur jeu bon marché. De cette manière, elle rendait les autres familles dépendantes d’eux et, en même temps, inculquait à leurs enfants un sentiment d’appartenance en tant que membres de la famille Tang.
Ce processus ayant duré plus d’un siècle, la famille Tang avait complètement pris le contrôle de la ville de Chengdu.
Mais Jo Gul refusait de suivre cette voie.
« Pourquoi dois-je être leur marionnette ? »
Et Jo Pyung soutenait cette idée. Il voulait empêcher son fils de devenir la marionnette de la famille Tang.
Cependant, il était évident que s’il envoyait Jo Gul dans une autre secte en dehors du Sichuan, la famille Tang serait furieuse. Et donc, il décida de l’envoyer au Mont Hua.
Il n’y avait rien que la famille Tang puisse faire contre une secte déchue, et comme cette secte avait autrefois une grande renommée, il croyait que son fils pourrait y apprendre quelque chose. Surtout, c’était un endroit éloigné de Chengdu.
Un endroit parfait pour Jo Gul.
« Comme vous le savez, l’endroit où mon enfant est allé, c’est le Mont Hua. Le Mont Hua est une secte qui a sombré à la fois en nom et en réalité. Je l’ai simplement envoyé là-bas parce qu’il aime tellement les épées. »
« Haha. Je sais. Nous le savons tous. Mais… »
Le visage de Tang Zhan devint froid.
« N’est-ce pas un peu trompeur de dire que le Mont Hua est tombé ? Le nom du Mont Hua ne résonne-t-il pas maintenant à travers tous les quatre mers ? »
« … Euh ? Qu’est-ce que tu… »
Mon Dieu. Ce marchand est vraiment en retard avec ses informations. Maintenant, la réputation du Mont Hua résonne à travers toute la Plaine Centrale. Parmi eux, les noms des disciples de troisième classe Jo Gul et Yoon Jong, ainsi que ceux des disciples de deuxième classe Baek Cheon et Yu Yiseol, ne cessent de revenir. Cela fait un bon moment que cela circule.
Les yeux de Ju Pyung s’écarquillèrent.
Ce devait être une exagération. Mais maintenant, la famille Tang était venue pour le mettre sous pression.
Mais les noms qui avaient été mentionnés correspondaient-ils parfaitement aux personnes qui étaient venues avec son fils ?
‘Même si c’est la famille Tang, il serait impossible de deviner l’identité de tous ceux qui sont venus ici en si peu de temps.’
Alors, cela signifierait que, dans une certaine mesure, le nom de son fils commençait déjà à se répandre dans la bouche des gens de Kangho.
« Surtout… »
Les yeux de Tang Zhan montraient à la fois de l’intérêt et de la vigilance.
« J’ai entendu dire que le Dragon Divin du Mont Hua, connu comme l’un des êtres les plus proches de la perfection dans le monde, est venu ici. Je n’ose pas rivaliser avec cette réputation, mais j’ai entendu dire qu’une personne forte est venue à Chengdu, alors comment ne pas venir malgré l’heure tardive ? »
‘Hein ?’
‘Le Dragon Divin du Mont Hua ?’
‘Un nom si grand.’
Jo Pyung savait aussi que ceux qui portaient de tels noms grandioses étaient des personnes fortes. Et il ne pensa qu’à une seule personne qui pouvait mériter un tel nom.
« Parlez-vous du disciple Baek Cheon ? »
« Hahaha. »
Tang Zhan rit à cela.
« Seigneur ? Allez-vous vraiment faire cela ? »
« … Qu’est-ce que vous dites ? »
« Je ne sais pas si vous ignorez les informations de la Plaine Centrale ou si vous essayez de me tromper. »
« Tromper ? Est-ce que je ferais ça ? »
Tang Zhan regarda Jo Pyung et hocha la tête. Il ne pouvait pas voir cet homme essayer de le tromper.
« Eh bien, ce n’est pas grave. Ce n’est pas important. Donc… »
Et il poursuivit,
« En tant que membre de la famille Tang, j’aimerais rencontrer les disciples du Mont Hua qui sont venus visiter Chengdu, pourriez-vous les appeler ? Bien sûr, y compris votre fils. »
Les yeux de Jo Pyung se tournèrent vers son dos.
‘Que dois-je faire ?’
Il savait que la demande de la famille Tang ne pouvait pas être ignorée.
Cependant, les disciples du Mont Hua étaient ici en tant qu’invités. Et il était inacceptable de demander à ces invités précieux de se présenter devant la famille Tang, qui leur montrait les dents.
Ils ne harcèleraient pas son fils puisqu’il était membre d’une famille de marchands, mais pour les autres, il ne pouvait pas l’imaginer.
Et Jo Pyung, qui savait craindre la colère de la famille Tang, s’inquiéta et répondit :
« Je comprends ce que vous voulez dire, mais il est un peu tard aujourd’hui, alors que diriez-vous de revenir demain, puisque les invités sont allés se coucher ? »
« Hahaha. Se coucher ? Les disciples du Mont Hua doivent être paresseux. »
« Ils ont voyagé sur une longue distance, donc la fatigue… »
« Seigneur. »
Tang Zhan parla d’une voix basse.
« C’est une demande de la famille Tang. Allez-vous continuer à intervenir dans cette affaire ? »
« Pourquoi le ferais-je ? »
Le visage de Jo Pyung pâlit.
Tout le monde savait ce que signifiait aller à l’encontre de la parole de Tang, et Jo Pyung serait le dernier à faire cela.
Tang Zhan sourit largement.
« Cela s’est involontairement transformé en une forme de persécution de notre seigneur de la chambre de commerce. Je m’excuse. »
« Ah ! Non. »
Tang Zhang regarda Jo Pyung et dit.
« Les disciples du Mont Hua ne semblent pas avoir de fierté. Je suis sûr qu’ils ont entendu ma voix, mais ils se cachent encore dans leur chambre jusqu’à la toute… »
C’est alors.
« Ah ! Attendez ! J’ai dit attendez ! »
« C’est du Sichuan, espèce de gamin ! Le chef de secte nous a dit de ne rien faire… ! »
« Ahhhh ! Juste celui-là ! Lire la version complète uniquement sur NoveIꜰire.net »
‘Hein ?’
Soudain, un cri fort et des bruits de lutte se firent entendre de l’intérieur.
Bang !
La porte s’éleva dans le ciel avec un bruit tonitruant.
Tuk !
En voyant la porte tomber juste à côté de lui, les yeux de Tang Zhan s’écarquillèrent.
Il vit une silhouette tordue.
Un jeune homme avec une bouteille d’alcool dans une main, et s’essuyant les lèvres de l’autre, sortit.
‘Est-il ivre ?’
‘Est-ce un comportement d’ivrogne ?’
Pendant ce temps, Tang Zhan ne manqua pas le motif en fleur de prunier sur sa robe.
C’était le moment où il essaya de parler, l’air perplexe.
« Qui êtes-vous, venant ici la nuit pour un combat ? »
« …Hein ? »
« Tu veux te faire battre ? »
« … »
C’était la question la plus absurde qu’il ait jamais entendue de sa vie.