Chapitre 75
Aux confins du paradis (3)
« Mes frères et sœurs… Mes frères et sœurs… »
Alors que Specter poursuivait Torres jusqu’au hall, Marco se leva, comme possédé. Il ne put faire que quelques pas avant de vomir à nouveau.
« Beurk ! Ugh… »
Marco était un grand frère responsable, mais il n’avait que 19 ans. Il était bien trop jeune pour voir des dizaines de fiends exploser comme des ballons de baudruche.
« Anna… Shu… Leo… Finn… » Il frappa ses jambes tremblantes. Il devait les rejoindre.
Marco parvint à se mettre debout, mais il se dirigea lentement vers les bancs où se trouvaient ses frères et sœurs. La mer de sang rendait le sol glissant et l’odeur métallique lui piquait les narines.
« Réveillez-vous ! Anna ! Leo ! »
Il essaya de les secouer pour les réveiller, mais ils restèrent inconscients. Bien qu’ils soient devenus des fiends, ils n’étaient que de niveau 1. Ils ne pouvaient pas supporter la soif de sang venimeuse de Specter.
« Qu’est-ce que je fais… Qu’est-ce que je fais ? »
La porte s’ouvrit et Specter entra.
« S-Specter-nim ! Par ici ! » Marco fit des signes frénétiques et s’approcha. « Ils ne se réveillent pas. Est-ce qu’ils se sont cogné la tête trop fort ? »
« …Peut-être. »
« Je pense qu’on devrait les emmener à l’hôpital dès que possible. Parce que le sang de démon… on ne devrait pas l’extraire ? Ils redeviendront normaux après ça… » bredouilla-t-il. Seo Jun-ho baissa les yeux vers lui.
Il savait pourquoi Marco agissait ainsi.
…Pauvre gosse.
Marco savait déjà qu’il était trop tard. Seo Jun-ho le comprenait, et il éprouvait de la compassion pour lui.
« Hein ? » Specter commença à lui caresser la tête. Il avait toujours été son joueur préféré. Marco aurait dû se sentir heureux, mais des larmes se mirent à couler ; une fois qu’elles eurent commencé, elles ne s’arrêtèrent plus. Il étouffa un sanglot.
« S’il vous plaît… S’il vous plaît, sauvez mes frères et sœurs », supplia-t-il. Mais il n’était pas stupide. Il savait qu’aucun fiend n’était jamais redevenu normal. « Ils ont déjà été abandonnés une fois. Ils n’avaient pas beaucoup de vêtements, ni même de nourriture. Dès qu’ils ont été en âge de réfléchir, ils ont commencé à voler de la nourriture et se sont enfuis juste pour ne pas mourir. »
Comment pouvaient-ils être des fiends ? C’étaient des enfants qui pleuraient parce qu’ils ne comprenaient pas pourquoi ils n’avaient pas de parents. Il ne pouvait pas les laisser mourir alors qu’ils n’avaient jamais connu le bonheur. Marco sentait sa poitrine se déchirer face à une telle injustice.
« …… »
Seo Jun-ho se sentit mal en regardant Marco sangloter. Il détestait les fiends, mais ces enfants n’étaient pas comme ceux qu’il avait rencontrés jusqu’ici.
Ils n’ont rien fait de mal.
Certes, certains avaient déjà tué, mais c’était parce qu’ils étaient sous le contrôle de Torres. Ils ne se souviendraient même pas de leurs victimes.
Et c’est entièrement ma faute si tout cela est arrivé.
Il voulait vraiment aider Marco. Mais il ne pouvait pas.
C’étaient des fiends.
« Je comprends ce que tu ressens. » Marco releva la tête. Il y avait de l’espoir dans ses yeux rouges et gonflés.
« Mais je ne peux toujours pas », dit-il, résolu. Ce serait cruel de lui donner de faux espoirs.
« Pourquoi pas ? Pourquoi vous ne pouvez pas ? Vous avez entendu ce qu’il a dit. Ils ne voulaient pas devenir des fiends à la base ! »
« Marco. Sais-tu pourquoi la société traite les fiends si mal ? »
Marco ne put répondre. Il pensait simplement qu’ils étaient comme n’importe quels criminels ou terroristes, d’après ce qu’il voyait aux informations, et la plupart des gens pensaient la même chose.
« Quand une personne boit du sang de démon, deux choses peuvent arriver. Soit elle meurt parce qu’elle ne peut pas s’y adapter, soit elle devient un fiend. » Seo Jun-ho pointa du doigt. Les enfants commençaient à bouger.
« Hein… ? »
« Aïe, ma tête. Où est-ce qu’on est ? »
« C’est quoi cette odeur ? Du sang ? »
La première chose qu’ils virent en se réveillant fut un hall couvert de sang. Ils se mirent à vomir, tout comme Marco.
« Beurk… ! »
« Beurk ! »
Marco les observait. « Regardez, ils sont comme moi. Ce sont des humains. »
« Oui, les humains et les fiends ne sont pas si différents. Mais… »
Les yeux des enfants devinrent rouges à la vue du sang. Ils commencèrent à marcher vers les deux hommes, comme attirés par un aimant.
« …Oppa ? »
(Note : Mot coréen pour « grand frère », utilisé par les filles envers les garçons.)
« Hyung… »
Parmi eux se trouvaient les frères et sœurs de Marco. Marco commença à courir vers eux, mais Seo Jun-ho le retint.
« Tu ne peux pas. »
« Qu’est-ce que vous dites ? Ce sont mes frères et sœurs ! Lâchez-moi ! »
« …… »
Seo Jun-ho le retint en silence. Un instant plus tard, Anna s’approcha d’eux. Elle secoua la tête, confuse.
« Oppa… Je crois qu’il y a quelque chose qui ne va pas chez moi. »
« Qu’est-ce qui ne va pas ? Tu es blessée ? Tu as été touchée ? »
« Oppa… Je t’aime beaucoup, mais… » Elle leva ses mains. Elles tremblaient violemment. « Pourquoi… Pourquoi est-ce que j’ai envie de te tuer ? »
« …… ! » Marco, sous le choc, ne put rien dire. Il leva les yeux vers Seo Jun-ho, tremblant.
« …Tu comprends maintenant ? Voilà ce qu’est un fiend. » Violent et sauvage. Une fois qu’ils avaient bu le sang, ils devenaient tous ainsi. Ils pouvaient utiliser le pouvoir des clans démoniaques, mais ils ressentaient une envie de tuer constante et incontrôlable.
Je suis désolée, semblaient dire les yeux d’Anna alors qu’elle croisait le regard de Seo Jun-ho.
Elle n’était encore qu’une enfant. Elle était à un âge où elle avait besoin de la chaleur et du soutien de ses parents.
C’était injuste qu’elle doive mourir avant même d’avoir appris à lire.
« …Tu comprends maintenant, n’est-ce pas ? Pourquoi la société rejette et déteste autant les fiends. »
« …… »
Marco ferma les yeux avec force. Il ne répondit pas. Il comprenait.
…Parce qu’ils tuent les personnes qui leur sont chères.
Les fiends n’étaient pas des humains. C’étaient des monstres qui voulaient toujours tuer, même ceux qu’ils aimaient.
« Ne vous approchez pas plus », prévint Seo Jun-ho, la voix tranchante. Mais les enfants ne pouvaient pas se contrôler et continuèrent d’avancer.
Il poussa un long soupir et attrapa le poignet d’Anna pour le briser.
Une série de messages apparut devant ses yeux.
« …… ! » Les yeux de Seo Jun-ho brillèrent. Il relut le message à plusieurs reprises.
Énergie démoniaque Arch ? Et je peux l’absorber ? C’est…
C’était le même message qui était apparu lorsqu’il avait soigné le Syndrome de la coupure des neuf Yin de Choi Sun-hee.
Sa tête commença à tourner. Impossible. J’ai tué des centaines de fiends, mais ce n’est jamais arrivé auparavant.
Le Gardien des Ténèbres avait-il développé une nouvelle capacité après 25 ans ? Il secoua la tête.
S’il y a une raison pour laquelle cela arrive, c’est à cause d’eux, pas de moi. Peut-être… ?
Les yeux de Seo Jun-ho s’agrandirent.
C’est ça. C’est la seule différence entre eux.
La plupart des fiends que Seo Jun-ho avait rencontrés étaient des joueurs tentés par un pouvoir plus grand. C’était tout : c’étaient des joueurs.
« …Specter-nim. »
Marco se mordit la lèvre et releva la tête. Il semblait avoir pris une décision. « S’il vous plaît… S’il vous plaît, laissez-moi être celui qui met fin à tout ça. »
Il parlait de ses frères et sœurs. Quelqu’un devait s’occuper d’eux, et Marco pensait que ce devait être lui.
« …Tu es sûr ? Cela te poursuivra pour le reste de ta vie. Tu ne l’oublieras jamais. »
« Je porterai ce fardeau et j’avancerai. C’est ce que vous m’avez dit. »
Specter lui avait dit qu’un joueur continuait d’avancer même si les personnes qu’il aimait mouraient sous ses yeux.
Seo Jun-ho et la Reine du Givre lui tapotèrent la tête.
« Je suis fier de toi. »
« Tu devrais être fier. »
En regardant le visage confus de Marco, Seo Jun-ho fut certain qu’il deviendrait un grand joueur.
Il n’y a pas beaucoup de joueurs qui pleurent pour les autres.
« Dommage. Je ne pense pas que tu aies besoin de porter tout ça pour l’instant. »
Seo Jun-ho déversa sa magie en Anna, la poussant dans ses circuits.
Consomme-la.
Seo Jun-ho expulsa la petite quantité d’énergie démoniaque coincée dans ses circuits d’une seule poussée. Le Gardien des Ténèbres engloutit les miettes. Il ne fallut que trois secondes pour que sa magie parcourt tout le petit corps d’Anna.
La quantité de magie qu’il avait gagnée était également faible. Mais sous son masque, Seo Jun-ho affichait un large sourire. Les yeux d’Anna retrouvèrent leur couleur normale.
« Hein ?! Anna, tes yeux ! »
« Tu peux la toucher maintenant. Elle est redevenue ta sœur. »
« Comment… Anna ! Tu vas bien ?! » Anna tomba au sol et il se précipita pour l’aider.
« Oppa… ? M-mon cerveau est embrumé. Ma mémoire est floue… et je suis fatiguée. »
« Espèce d’idiote. Dieu merci… Dieu merci… »
« …Beurk, pourquoi tu pleures sur moi ? Laisse-moi un peu d’espace. »
Seo Jun-ho les regarda avec tendresse. La Reine du Givre le vit et ricana.
« Mon Dieu, mon Contractant serait-il faible face aux enfants ? »
« …Tais-toi. Je ne le suis pas. »
« Tu es un homme avec beaucoup de faiblesses. »
« J’ai dit que non. Je n’ai aucune faiblesse. »
« Fufu. C’est ce que tu dis. » La Reine du Givre tira la langue et reprit sa place sur son épaule.
Ils souriaient tous les deux.