Chapitre 624
Cologio était l'une des cinq plus grandes métropoles du vaste monde souterrain, et la raison en était simple : des démons puissants venus de tout le pays visitaient la ville chaque jour.
« Hé, l'ami. Tu es accro au jeu, tu le sais, ça ? Tu ne penses pas qu'il serait préférable de te restreindre un peu ? »
« Hah ! Accro, mon cul. Je te parie cent pierres démoniaques que je ne suis pas accro au jeu. »
« Le jeu. »
« Hé, je peux me battre contre des individus forts ici ? »
« Héhéhé, tu es au bon endroit. »
« Le combat. »
« C'est la drogue la plus récente du coin. Tu seras forcément satisfait. »
« Hmm. J'espère qu'elle est bonne, sinon… »
« Et la drogue. »
Cologio était une ville qui possédait tout ce que les démons aimaient. C'était comme un coffret cadeau de vacances, si bien que la ville regorgeait toujours de démons.
« ...C'est immense », dit Seo Jun-Ho.
La ville semblait encore plus grande que celle où résidait Gorgon.
- On dirait que chaque ville reflète la personnalité de son Comte.
Gorgon et Orpheus n'appréciaient pas particulièrement le jeu, le combat et la drogue.
Cependant, Lavue et Horizon étaient tout l'opposé. Pour cette raison, il était naturel que les grandes villes de l'Ouest et de l'Est soient beaucoup plus vastes et disposent de plus d'installations de divertissement pour les visiteurs.
- Partenaire. La ville est plus grande que prévu. Peut-on vraiment mener à bien le plan ?
« C'est tout à fait possible. »
Seo Jun-Ho pensait même qu'il serait plus facile d'atteindre son objectif en utilisant une ville aussi grande.
« Allons-y. »
Le temps pressait pour Seo Jun-Ho, car les Comtes étaient certainement à ses trousses en ce moment même.
Seo Jun-Ho descendit les rues remplies de démons.
« Hé, tu as entendu la rumeur ? Le Comte Gorgon du Sud a été assassiné. »
« Attends, quoi ? Qui l'a tué ? »
« Qui sait ? Les comtes ont déclaré le coupable ennemi public du monde souterrain et ont mis sa tête à prix. »
« Aïe. Alors ce n'est plus une simple rumeur à ce stade. »
« Pourquoi ne pas surveiller le coupable, juste au cas où ? Ils disent que le coupable manipule les ténèbres. »
La nouvelle s'était déjà répandue dans le monde souterrain. Seo Jun-Ho savait que tout le monde finirait par découvrir la mort de Gorgon, mais la nouvelle s'était propagée beaucoup plus vite qu'il ne l'avait imaginé.
« Je dois me dépêcher. »
Il devait atteindre son objectif avant que les Comtes n'arrivent dans cette ville. Seo Jun-Ho entra dans un complexe résidentiel de luxe situé au bord de la route, qui semblait plus élégant que les autres bâtiments des rues.
Sa destination était le manoir le plus splendide et le plus énorme parmi eux.
Clang !
Seo Jun-Ho sonna à la porte d'entrée, et quelqu'un apparut un instant plus tard.
« Je vous présente mes excuses pour le dérangement, mais mon maître m'a donné pour instruction de refuser tous les visiteurs ces prochains jours. Veuillez revenir plus tard », dit un homme qui ressemblait au majordome du manoir.
« Transmettez ce message à votre maître : j'ai apporté un ver pour apaiser le coucou qui pleure. »
« ...Veuillez entrer », dit le majordome. Il guida Seo Jun-Ho le long d'un long couloir.
« Êtes-vous un invité du Sud ? » demanda le majordome.
« Comment le savez-vous ? »
« Je suis Chavez, le majordome de ce manoir. Je partage la volonté de mon maître, mais bien sûr, je ne suis pas assez qualifié pour représenter dignement mon maître. » Le majordome conduisit Seo Jun-Ho devant une pièce et s'inclina. « J'espère qu'une bonne nouvelle attend mon maître en plein deuil. »
« Ce ne sera pas une mauvaise nouvelle. C'est certain. »
Seo Jun-Ho ouvrit la porte et entra dans la pièce.
Il fronça les sourcils face à la forte odeur d'alcool et de drogues.
« Hé… hé. »
Un jeune homme séduisant était allongé sur un canapé fait de peau de bête démoniaque.
Seo Jun-Ho se tint devant l'homme et dit : « Cannell Weiner. »
« Kehe, hehet ! »
« Hmm. »
Le jeune homme n'était manifestement pas en état de discuter.
Seo Jun-Ho glaça légèrement sa paume et gifla la joue du jeune homme.
Claque !
« Ah ! »
Le jeune homme tomba au sol. Il leva les yeux vers Seo Jun-Ho, hébété, et commença à crier : « Qu'est-ce que… qui es-tu ?! Chavez ! Chavez ! »
Seo Jun-Ho s'assit sur le canapé en face du jeune homme.
« Assieds-toi ; arrête ces pitreries pathétiques », dit Seo Jun-Ho, une jambe croisée sur l'autre.
« Pour qui te prends-tu, hein ?! Attends, qui es-tu ? »
« Cannell Weiner, la vache à lait de l'Armée de Libération. Assieds-toi. »
« ... ! »
Les yeux troubles du jeune homme devinrent soudainement clairs. Son aura changea instantanément et ses yeux s'écarquillèrent comme si on lui avait versé un seau d'eau froide sur la tête.
Clic !
Appuyant sur le bouton de la table à la vitesse de l'éclair, l'homme sortit une arme ressemblant à un pistolet et la pointa sur Seo Jun-Ho.
« Qui es-tu ? Identifie-toi. »
« Je ne ferais pas ça si j'étais toi. »
« Où est Chavez ? L'as-tu tué ? »
« Qui sait ? Pourquoi ne lui demandes-tu pas toi-même ? » répondit Seo Jun-Ho avec un sourire.
Boum !
Cannell avait appuyé sur la détente sans hésiter, mais l'énergie démoniaque tournoyante s'était arrêtée juste devant les yeux de Seo Jun-Ho.
« Je n'aurais pas fait ça si j'étais toi. »
« Que se passe-t-il… »
Cannell grinça des dents de frustration.
L'arme qu'il tenait s'appelait le Tueur de Démons, et elle était capable de tuer des démons de haut rang en un instant. Il avait réussi à l'acheter de justesse en dépensant deux cent mille pierres démoniaques lors d'une vente aux enchères.
« Assieds-toi », dit Seo Jun-Ho en désignant le canapé du menton. « Je déteste me répéter deux fois, et je ne me répéterai certainement pas trois fois. »
Incroyablement, le jeune homme pointa l'arme sur sa propre tempe et fit un doigt d'honneur à Seo Jun-Ho. « Va te faire foutre, je ne te laisserai pas— »
« ...Maître ? » La voix surprise de Chavez résonna dans la pièce.
Cannell se tourna vers Chavez et demanda, incrédule : « Chavez. Tu es toujours en vie ? »
« Je suis certes vieux, mais pas assez pour mourir de mort naturelle pour le moment. »
« Non, ce n'est pas ce que je veux dire… »
Cannell fixa Seo Jun-Ho avec des yeux confus.
« Qu'est-ce que tu regardes ? » demanda Seo Jun-Ho.
« Eh bien, tu m'as dit de lui demander moi-même. Alors j'ai cru que tu me disais de lui demander dans l'au-delà… »
« Tu as une imagination débordante. » Seo Jun-Ho prit une gorgée du thé que Chavez avait apporté et dit : « Tu m'as fait me répéter trois fois. Assieds-toi. »
« ... »
Cannell s'assit poliment, mais il était toujours confus. Il avait baissé sa garde, mais ses yeux étaient encore pleins de suspicion alors qu'il fixait Seo Jun-Ho.
« Soupir. Pourquoi est-ce si difficile d'avoir une conversation normale ? »
« D'où viens-tu ? Septième division de l'Armée de l'Est ? Ou es-tu un exécuteur sous les ordres directs du Comte ? »
« Je pense qu'il serait préférable que tu arrêtes de trop réfléchir. Tu as vraiment une imagination débordante. » Seo Jun-Ho donna un conseil sérieux à Cannell et poursuivit : « Cannell Weiner. Je suppose que tu as déjà entendu parler de ce qui s'est passé dans le Sud. »
« ...J'ai entendu dire que le Comte Gorgon était mort. »
« Oui, mais rien ne change. Tu peux continuer ce que tu faisais. »
« Quoi ? Mais Gorgon est mort… »
« Est-ce que ça a de l'importance ? »
Cannell gonfla ses lèvres et marmonna : « Je veux dire, et si… »
« Mais et si… quoi ? Pensais-tu vraiment que Gorgon t'aurait protégé si tu t'étais fait prendre alors qu'il était encore en vie ? »
Seo Jun-Ho ricana et fit claquer ses doigts. Une fenêtre transparente se manifesta, révélant les silhouettes de Haran et de Gorgon.
- Mon seigneur. L'Armée de Libération réussira-t-elle vraiment ?
- Ces insectes n'ont aucune importance pour moi.
- Pardon ? Mais si le Comte Lavue découvre que vous leur avez fourni des informations…
- J'ai pris mes propres dispositions contre cela.
Les yeux froids de Gorgon se tournèrent vers Haran.
- Je peux simplement les tuer tous avant qu'ils ne se fassent prendre.
La fenêtre transparente disparut.
Cannell tremblait de rage. « Gorgon… ! »
« Imbécile. Pensais-tu vraiment qu'il avait décidé de t'aider parce qu'il était impressionné par ta volonté ? »
Cannell ne put rien répliquer. « Mais tout est fini maintenant… »
« Ce n'est pas fini. Continue ce que tu fais. »
« Comment puis-je continuer à travailler sans quelqu'un pour me protéger ? »
« ... »
Seo Jun-Ho fixa Cannell en silence pendant un long moment avant de se lever.
« C'est donc là toute l'étendue de ta détermination ? Très bien, arrête ce que tu faisais, alors. »
Seo Jun-Ho se leva et commença à marcher vers la porte.
« Qu'est-ce que je suis censé faire, alors ?! » rugit Cannell.
« ... » Seo Jun-Ho s'arrêta.
« Je ne suis qu'un faible marchand ! Je n'ai aucun pouvoir ! Et que puis-je faire même si je m'allie à ces humains qui ne sont traités que comme des esclaves ? »
« Pourquoi as-tu décidé de te venger ? » demanda Seo Jun-Ho. Il se retourna pour fixer Cannell avant de poursuivre : « N'est-ce pas pour découvrir pourquoi ils ont été tués ? »
« C'est… » Cannell se mordit les lèvres. Sa famille et ses amis appartenaient aux soi-disant modérés. Lorsque le monde souterrain a été réorganisé en système des Quatre Comtes, les modérés ont été massacrés du jour au lendemain.
Cannell a réussi à survivre parce qu'il était loin de sa famille et de ses amis à ce moment-là, en devenant marchand.
« Tes parents, tes frères, tes sœurs et tes amis. Ne voulais-tu pas te venger de Lavue ? Elle les a tous assassinés, n'est-ce pas ? »
« ... »
« Écoute attentivement, marchand. La vengeance n'est pas comme un marché où tu perds une chose pour en gagner une autre en retour. C'est un chemin que seuls ceux qui sont déterminés à tout gagner ou à tout perdre peuvent emprunter. »
Seo Jun-Ho fit un pas vers Cannell et demanda : « Décide maintenant. Me feras-tu confiance pour continuer à te venger ? Ou vivras-tu une vie normale en tant que propriétaire d'un groupe marchand ? »
« Je… » Cannell regarda autour de lui. La pièce luxueuse était remplie d'objets coûteux. Même s'il renonçait à se venger, il pourrait vivre une vie d'opulence jusqu'à sa mort.
« Mais… »
Cependant, Cannell avait compris depuis longtemps qu'il n'y avait aucun plaisir dans une telle vie. Il n'avait pas réussi à se débarrasser du vide dans son cœur après avoir perdu tous ceux qui lui étaient chers.
« ...Laisse-moi te demander une chose. » Cannell regarda Seo Jun-Ho avec détermination. « Je me moque de tout perdre. Tout ce qui compte, c'est la vengeance. Je me moque même de mourir, alors dis-moi : est-ce vraiment réalisable ? »
« Ce sera fait. »
« Comment peux-tu en être si sûr ? »
« J'ai tué Gorgon. J'ai tué l'homme dont tu pleurais la mort en te droguant. »
« ... ! » Les yeux de Cannell s'écarquillèrent. « T-tu es l'ennemi public du monde souterrain ?! »
« Ils ont mis quelques sous sur ma tête. Pourquoi ? Tu convoites la prime ? »
« Non, j'ai beaucoup d'argent, mais es-tu vraiment… » Cannell ne finit pas sa phrase. Il avait du mal à croire que Seo Jun-Ho était l'ennemi public du monde souterrain, car les Comtes n'étaient rien de moins que des dieux pour les démons.
« Ce que je veux, c'est un combat en tête-à-tête contre Lavue, et c'est pourquoi j'ai besoin de toi et de l'Armée de Libération. »
« ...Je vois. » Les yeux de Cannell brillèrent. Son instinct de marchand, qu'il avait aiguisé pendant des décennies, lui disait d'investir tout ce qu'il avait dans l'homme en face de lui.
« Que devrais-je… non, que devrions-nous faire en premier ? »
« Tout d'abord… » Seo Jun-Ho haussa les épaules et dit : « Dépensons un peu d'argent. »
***
Quelques jours plus tard, une rumeur incroyable se répandit dans tout Cologio.
« Hé, tu as entendu ? Le groupe marchand Cannell a ouvert son coffre-fort. »
« J'ai entendu, mais est-ce qu'ils préparent une sorte de guerre ou quoi ? Apparemment, ils signent des contrats avec tous les démons du Colisée. »
« J'ai entendu dire qu'ils avaient déjà signé des milliers de contrats. »
« Ouais. J'ai entendu dire qu'ils partaient pour une expédition de traite d'esclaves à grande échelle vers l'Ouest. Ils gagneront une tonne d'argent s'ils réussissent. »
« Ah, je vois. J'imagine que c'est pour ça qu'ils ont besoin d'autant de gardes. »
« J'envie ceux qui sont assez forts pour participer aux combats du Colisée. Le groupe marchand Cannell leur a offert le double de leur salaire habituel. »
Le mouvement du groupe marchand Cannell créa un effet de souffle énorme.
Le Colisée dut fermer ses portes car ses combattants avaient rejoint le groupe marchand. En quelques jours seulement, le groupe marchand Cannell avait signé un contrat avec tous les démons compétents de la ville, et ils se dirigèrent immédiatement vers l'Ouest.
La ville bondée de Cologio se vida rapidement, donnant l'impression que la ville entière se trouvait dans l'œil d'un cyclone.