Chapitre 499
Seo Jun-Sik fixa d’un regard vide les murs, les piliers et le plafond en ruine.
« Pour que les choses soient claires, ce n’est pas moi. C’est toi qui as tout démoli », dit-il.
« Q-Quoi ? C’est toi qui as élaboré le plan ! » protesta la Reine du Givre.
« Je t’ai dit de le frapper fort, pas de détruire le bâtiment. »
« Mais… » L’expression de la Reine du Givre s’assombrit à l’idée que l’Entrepreneur la gronde. Elle avait fait confiance à Seo Jun-Sik, mais il l’avait poignardée dans le dos.
« … Tu es quelqu’un d’horrible. » Elle eut la gorge nouée par le chagrin et le sentiment d’être trahie.
Elle n’avait jamais ressenti une telle chose durant tout son règne. Ses larmes menaçaient de couler à tout instant alors qu’elle levait les yeux vers le plafond avec un regard innocent.
« Vous vous amusez bien ? »
Boum !
Gilburt traversa le plafond et atterrit, ses vêtements en lambeaux.
« … Hein. Il est vivant. »
Comment avait-il survécu ?
Seo Jun-Sik était stupéfait. L’attaque de la Reine du Givre à l’instant était si puissante que même lui avait senti un frisson lui parcourir l’échine en la voyant.
« Ahahaha ! » Geum Hak-Do rit triomphalement, comme s’il ne venait pas de se cacher derrière le pilier de glace géant par peur. « Gilburt est en réalité au stade de la Destruction Stellaire ! Il est impossible qu’il soit vaincu par des gens comme vous ! »
« Le stade de la Destruction Stellaire ? »
Le visage de Seo Jun-Sik se déforma et s’assombrit. « C’est insensé. Même l’Original n’est pas à ce stade. »
Au stade de la Destruction Stellaire, un individu était capable d’anéantir une planète s’il en avait le temps. Inutile de dire que même si Seo Jun-Ho avait été là avec eux, ils auraient été incapables de vaincre Gilburt.
« Une seconde. Temps mort. » Seo Jun-Sik leva les mains et se tourna vers Geum Hak-Do. « Revenons-en au Cri de l’Étoile. Quel pourcentage tu voulais déjà ? »
« Espèce d’idiot. Tu as déjà dépassé ce stade. »
« Hé, tu vas vraiment abandonner sans négocier ? Je te trouverai un vaisseau, aussi. »
« Héhé. Tu as l’air de paniquer, mais c’est trop tard… »
Geum Hak-Do devint encore plus confiant dès qu’il sut que Seo Jun-Sik allait affronter un guerrier au stade de la Destruction Stellaire.
« On va juste le tuer, et ensuite je prendrai le contrôle de la planète. »
Il prit sa décision : il aurait le beurre et l’argent du beurre.
« Hé, Gilburt. Assez joué. Finis-les. »
« Comme tu voudras. » Gilburt s’avança vers Seo Jun-Sik et la Reine du Givre, une épée dans chaque main.
Seo Jun-Sik se mordit la lèvre en observant la scène. « … Merde. Pourquoi tout va de travers aujourd’hui ? »
Pour être franc, peu importait qu’il meure ou que la Reine du Givre meure.
Il se sentirait comme une merde, mais ils pourraient simplement être invoqués à nouveau.
« Le problème, c’est Seo Jun-Ho. Le corps original… »
À ce rythme, Seo Jun-Ho mourrait en dormant confortablement dans son lit.
Ils devaient empêcher cela à tout prix.
Seo Jun-Sik commença à chercher des moyens de tuer Gilburt. « J’ai deux avantages sur lui. »
Le premier était qu’il avait la Reine du Givre.
Il estimait que son pouvoir était illimité parce que l’Original dormait.
« Et l’autre avantage, c’est qu’on est à Neo City… »
Neo City appartenait à l’Empereur, c’était donc son territoire.
« Mais ce n’est pas suffisant… »
Ce n’était pas du tout suffisant. Ils le savaient tous.
« On dirait que tu travailles dur pour trouver une issue. Mais c’est inutile. » Gilburt leva la main et dit : « Il n’y a pas d’issue. Viens, Drake de Flammes. »
Fwoosh !
Une boule de feu jaillit des ruines et se transforma en un dinosaure bipède en un clin d’œil.
- Kraooooo !
Il se contenta de rugir, mais son rugissement fit fondre les murs et les piliers aux alentours.
Boum ! Boum !
Le Drake de Flammes brûlait d’un rouge vif et se tenait derrière Gilburt.
« C’est un utilisateur d’Esprit ? » Seo Jun-Sik grinça des dents.
Pas étonnant qu’il ait agi comme s’il pouvait voir la Reine du Givre.
« En tant que collègue utilisateur d’Esprit, permets-moi de te présenter le Drake de Flammes. Le Drake de Flammes produit un feu infernal qui ne peut jamais être éteint tant que la cible n’est pas réduite en cendres. »
Le Drake de Flammes était la raison pour laquelle il était au stade de la Destruction Stellaire. Il n’était pas très doué au combat, mais son véritable pouvoir en tant qu’utilisateur d’Esprit était incommensurable.
« Finis-les. »
- …
Cependant, quelque chose n’allait pas avec le Drake de Flammes. Il soufflait et haletait pour créer du feu, mais il ne pouvait en générer qu’une infime quantité. Il tremblait comme s’il était troublé.
« Drake ? Que fais-tu ? Déchaîne ton feu infernal. »
Le dinosaure rouge s’inclina nerveusement.
Gilburt n’en croyait pas ses yeux. « … Il a peur ? Le seul et unique Drake de Flammes ? »
Impossible. Même parmi les Esprits, l’arrogance du Drake de Flammes était inégalée. Bien qu’il soit le maître de l’Esprit, même Gilburt trouvait parfois le Drake de Flammes trop difficile à gérer.
« De quoi diable a-t-il peur… ? »
Il suivit le regard furtif du Drake de Flammes.
« … ? »
Ses yeux se posèrent sur l’Esprit de son adversaire. La fille aux cheveux argentés fixait le Drake de Flammes comme s’il s’agissait d’une attraction de zoo. L’esprit hautain de Gilburt était clairement terrifié par elle.
« G-Givre, pourquoi n’attaques-tu pas ? »
« Je ne sais pas. C’est la première fois que je vois un autre Esprit, tu vois. »
C’était vrai.
Chaque fois que Seo Jun-Ho la libérait dans le Monde des Esprits, elle se retrouvait dans une pièce faite juste pour elle plutôt que dans un monde tout neuf.
« … La pièce n’a pas de portes non plus. Le Monde des Esprits est assez ennuyeux. »
Le Monde des Esprits n’était qu’une pièce pour tuer le temps.
« Jun-Sik, est-ce que tous les autres Esprits ressemblent à ça ? » demanda-t-elle.
« Ouais. D’après les souvenirs de l’Original, c’est à ça que ressemblent la plupart des Esprits. »
Pendant ce temps, Gilburt commença à gronder son propre Esprit.
« Quel est ton problème, bordel ?! Attaque-les comme tu le fais toujours ! »
- Groo.
Le Drake de Flammes regarda ses pieds et secoua furieusement la tête. Il avait l’air pathétique comparé à son comportement habituel et vaillant.
Gilburt grinça des dents. « Soupir. De quoi as-tu si peur ? Dis-le-moi. »
- …
Le dinosaure rouge resta silencieux pendant un long moment avant de lever timidement la tête.
- Je ne souhaite pas mourir tout de suite. C’est la raison pour laquelle je ne veux pas me battre.
Gilburt fut choqué par cette réponse simple. Il fixa Givre avec incrédulité et demanda au Drake de Flammes : « Tu vas mourir si tu te bats… ? C’est à cause de cette petite gamine là-bas ? »
- Je ne sais pas pourquoi elle se pavane sous une telle forme, mais c’est la Porteuse de Givre des Mondes, et je ne souhaite pas l’affronter.
Cela dit, le Drake de Flammes retourna sans ménagement dans le Monde des Esprits.
Seo Jun-Sik cligna des yeux à plusieurs reprises. « Hm. Donc son Esprit avait peur de notre petite Givre ? »
« H-héhé. Il doit avoir l’œil », dit-elle. Cependant, sa voix tremblante et ses yeux rendaient évident qu’elle n’avait aucune idée de la raison pour laquelle le Drake de Flammes avait peur d’elle. En fait, elle avait l’air confuse. Était-elle vraiment aussi puissante ?
« Je ne sais pas vraiment ce qui vient de se passer, mais tout ce qui compte, c’est qu’il est parti. »
Seo Jun-Sik tourna brusquement la tête et sourit à Geum Hak-Do.
Geum Hak-Do rit maladroitement. « … Par hasard, puis-je prendre le vaisseau que vous m’aviez promis, Votre Majesté ? »
« Oh, ça ? »
Des ombres serpentèrent jusqu’à ce que toute la pièce soit enveloppée dans les ténèbres.
Seo Jun-Sik afficha un sourire sinistre et secoua la tête. « Oh non, que puis-je faire ? Le vaisseau vient de chavirer[1]. »
***
Les robots nettoyeurs commencèrent à récurer les taches de sang.
Yeon soupira en s’approchant.
- Majesté Clone, était-il vraiment nécessaire de le tuer ?
« Bien sûr que ça l’était. » Seo Jun-Sik ne cligna même pas des yeux. « Si j’avais épargné Hak-Do, penses-tu vraiment qu’il se sentirait redevable envers moi ? »
- Je suppose que non…
S’il avait laissé Geum Hak-Do rentrer chez lui sain et sauf, le marchand aurait engagé un mercenaire encore plus fort que Gilburt avant de revenir à Neo City.
Seo Jun-Sik connaissait bien les gens rusés comme Geum Hak-Do.
- Mon Dieu, penser que le propriétaire des Marchands de la Fleur de Saule mourrait dans un endroit pareil… Vraiment, la vie est imprévisible.
« Je ne m’attendais pas à ce que cela arrive, mais c’est en fait une bonne opportunité. »
Le propriétaire des Marchands de la Fleur de Saule attendait son heure pour prendre le contrôle d’Overflow, mais il était déjà mort. Malheureusement, les Marchands de la Fleur de Saule ne faisaient pas partie des Cinq Marchands de la Galaxie pour rien.
Seo Jun-Sik était convaincu que la mort de leur propriétaire ne suffirait pas à les faire tomber.
« Cependant, il leur faudra du temps pour régler les choses en interne et choisir un successeur. » Après avoir fouillé dans les souvenirs de Geum Hak-Do en utilisant la Confession des Morts, Seo Jun-Sik découvrit que Geum Hak-Do n’avait pas de famille. Il était si avide qu’il ne voulait pas partager sa richesse avec une femme et des enfants. C’était ridicule.
« Dieu merci. En d’autres termes, personne ne viendra nous chercher pour se venger. »
Seo Jun-Sik avait également vu comment Geum Hak-Do traitait les gens en général, il était donc convaincu qu’aucun tiers ne viendrait venger Geum Hak-Do.
« Envoie un message à Overflow. Les Marchands de la Fleur de Saule sont instables en ce moment, ils devraient donc en profiter et passer à l’offensive pour favoriser leur expansion. »
- Compris. Si nous établissons plus de connexions par leur intermédiaire, nous aurons plus d’options une fois que nous commencerons à vendre la Voix de l’Étoile.
Yeon partit ensuite s’occuper des affaires.
Seo Jun-Sik récupéra un cristal cramoisi.
Il l’avait trouvé en fouillant le cadavre de Geum Hak-Do.
« Données de l’objet. »
[Murmure du Feu]
Rang : Unique
Description : Un objet rare que l’on peut trouver entre cette dimension et le Monde des Esprits. Il est apprécié des Esprits de Feu.
Effet : Augmente considérablement le pouvoir d’un Esprit.
« C’est assez évident ce que c’est… »
Une meilleure version d’un Cristal d’Esprit.
Et voilà, la Reine du Givre le regardait depuis la ligne de touche, en bavant…
« Hak-Do devait probablement transporter ça pour pouvoir le donner à Gilburt au cas où il aurait besoin qu’il fasse plus que ce qui était convenu… »
Chaque fois que Seo Jun-Sik déplaçait le cristal, les yeux de la Reine du Givre le suivaient comme s’il s’agissait d’un chat fixant un point laser.
Seo Jun-Sik joua un peu plus avec avant de le tendre à la Reine du Givre.
« Tiens », dit-il.
« T-Tu me donnes ça ? »
« Ouais. »
« Sans aucune condition ? »
« Eh bien, je serais mort là-bas si ça n’avait pas été pour toi. »
« Jun-Sik, tu ne ressembles pas du tout à l’Entrepreneur… »
Son entrepreneur lui demandait toujours de faire certaines choses avant de lui donner une récompense. Il lui disait de plier le linge, de faire la vaisselle — sans utiliser le lave-vaisselle — ainsi que beaucoup d’autres tâches.
Seo Jun-Sik sourit et dit : « Eh bien, tu avais l’air mignonne quand tu le fixais tout à l’heure. C’était amusant de te regarder. Mais pour être honnête, c’est seulement parce que j’ai failli te faire pleurer quand je me suis moqué de toi pour avoir cassé le bâtiment. Sinon, j’aurais joué un peu plus avec ce truc. »
« Oui, oui. Maintenant donne-le-moi. J’ai faim. »
La Reine du Givre le lui arracha et fixa le cristal avec des yeux pétillants.
« N’est-il pas joli ? »
« Oui. Il a vraiment l’air délicieux. »
« … »
Faisait-elle seulement attention ?
Seo Jun-Sik commençait enfin à comprendre pourquoi l’Original lui donnait toujours des éclats de Cristaux d’Esprit plutôt que le cristal entier.
« Hé, Givre, le cristal a l’air assez dur. Comment tu vas le manger ? »
En réponse, la Reine du Givre fourra le tout dans sa bouche.
« Comme ça. Je peux simplement le sucer comme un bonbon. »
« … Quel goût ça a ? Je suis curieux. »
« Ça a un goût chaud et épicé, comme le feu. C’est délicieux », répondit-elle. La description disait que les Esprits de Feu aimaient apparemment le cristal, il était donc clair que la Reine du Givre n’était pas difficile. « Jun-Sik, ma bouche commence à brûler. Et ma mâchoire me fait mal… »
« Sans blague. Regarde la taille de ce truc. Je dois nettoyer, alors on y va. »
La Reine du Givre suivit Seo Jun-Sik hors de la salle du trône.
Cependant, elle s’arrêta brusquement.
« Hein ? Heuuu ? »
Les yeux de la Reine du Givre s’écarquillèrent.
1. Le mot utilisé est un synonyme de renverser, faisant probablement référence à la façon dont Hak-Do essayait de prendre le contrôle de Neo City. ☜