Chapitre 451
« Haaam. »
Seo Jun-Ho s'éveilla et commença à s'étirer, comme s'il s'agissait de sa routine quotidienne. Les coins de ses lèvres se retroussèrent avec satisfaction après avoir constaté que ses étirements étaient plus fluides que d'habitude.
L'air ambiant était toujours dépourvu de magie, mais il récupérait à une vitesse impressionnante.
« Eh bien, c'est logique, vu tout ce que j'ai investi dans mon corps jusqu'à présent. »
C'était naturel, puisqu'il avait ingéré des dizaines d'élixirs et même subi une transformation corporelle. Alors qu'il se débarrassait de la poussière et se levait, il vit Tess entrer dans l'infirmerie, le visage rougeaud.
« Oh, Sonny, tu es réveillé. Comment te sens-tu ? »
« Je vais mieux de jour en jour. Au fait, il s'est passé quelque chose de bien ? »
« Non. Quoi, de bien ? C'est toujours la même chose, ça tourne en rond. »
Tess agita la main pour nier, mais finit par demander : « Au fait, tu es au courant ? »
« Au courant de quoi ? »
« Les chevaliers disparus ont enfin été retrouvés. »
« Oh, où ça ? »
« Ne sois pas surpris… » Tess baissa la voix comme s'il confiait un grand secret à Seo Jun-Ho. « Ils ont été retrouvés chez Audrick. Tu connais Audrick, pas vrai ? Le capitaine des chevaliers ? Les chevaliers disparus ont été retrouvés dans sa grotte. »
« C'est une surprise, en effet. »
« …C'est tout ? Pourquoi tu as l'air si détaché ? » Il semblait avoir attendu une réaction plus vive de la part de Seo Jun-Ho, et devant la réponse terne de ce dernier, Tess commença à perdre de son enthousiasme. « Enfin bref. Audrick est dans une situation délicate maintenant. Ça lui pendait au nez, cela dit. »
« C'est vraiment prudent de ta part de dire ça ? Que feras-tu si je vais voir les chevaliers pour leur répéter ? »
« Euh… » Tess se gratta la tête. « J'y avais pas pensé. Je pensais que tu n'étais pas intéressé par le fait de devenir chevalier. »
« Ça, pour le coup, c'est choquant. J'ai l'air faible à tes yeux ? »
« Non, ce n'est pas ce que je voulais dire. C'est juste que je... je sais exactement quel genre de personnes veulent devenir chevaliers. »
Les gens comme eux étaient généralement des fauteurs de troubles égoïstes. Tess pensait que tous les chevaliers étaient ainsi.
« Dans ce sens-là, M. Sonny est… »
Cela ne faisait pas si longtemps que Tess avait rencontré Seo Jun-Ho, mais ce dernier lui semblait être une personne totalement différente des autres. Bien sûr, Tess n'avait aucune base logique pour cette déduction.
« C'est juste une intuition. »
Tess sentait simplement que Seo Jun-Ho était un homme décent.
« Tu te trompes sur un point. » Seo Jun-Ho corrigea la pensée de Tess. « Les chevaliers ne sont pas censés être des rustres odieux et grossiers. »
« Eh bien... j'ai entendu dire qu'ils valorisaient l'honneur ou quelque chose du genre par le passé. »
Malheureusement, les chevaliers honorables n'existaient plus que dans les contes de fées ici. La réalité était qu'il serait impossible d'en trouver un seul.
Seo Jun-Ho regarda le visage sombre de Tess et soupira légèrement.
« Je suis sûr que Tess n'est pas le seul à penser ça… »
Les pensées de Tess étaient similaires à celles des habitants des étages inférieurs.
Seo Jun-Ho était contrarié. Il avait l'impression que ses précieux souvenirs de chevaliers honorables étaient piétinés par les chaussures sales de ces rustres.
« Oh, et pendant que tu dormais, un inspecteur du travail est venu te voir. »
« Un inspecteur du travail ? »
Tess expliqua en hochant la tête : « Les gens qui tombent ici doivent trouver un emploi une fois qu'ils sont suffisamment rétablis. Sinon, ils finissent réduits en esclavage. »
« Je peux choisir n'importe quoi ? »
« Oui. Cependant, tu ne peux pas être imprudent et choisir un métier pour lequel tu n'es pas doué. Si tu n'obtiens pas un score correct lors de l'évaluation d'aptitude professionnelle, tu finiras en esclavage tout pareil. »
Dans ce cas, Seo Jun-Ho devrait choisir une occupation dans laquelle il avait une certaine confiance.
« Que faire ? C'est de mon corps dont je suis le plus confiant… »
Cependant, il ne voulait pas devenir soldat ou chevalier ici.
Il aurait l'impression de piétiner lui aussi les personnes qu'il respectait profondément.
Seo Jun-Ho tomba dans une profonde réflexion.
Tess sourit en voyant cela. « Tu n'as pas besoin de décider tout de suite, alors prends le temps d'y réfléchir. Si tu as des questions, n'hésite pas. »
« Quel genre de travail puis-je faire en n'utilisant que mon corps ? »
« Combien de métiers de ce genre penses-tu qu'il existe dans une Ferme ? Quoi qu'il en soit, ce genre de travail implique généralement l'agriculture. »
Seo Jun-Ho réalisa soudain que, bien qu'il ait entendu le mot « ferme » à plusieurs reprises, il n'avait aucune idée de ce qu'ils cultivaient ici.
« Si je deviens fermier, je dois juste porter de l'eau, du fumier et peut-être ensemencer la terre ? »
« De quoi tu parles ? Tu as déjà oublié ce que je t'ai dit sur ton manque d'humour ? » Tess secoua la tête et poursuivit : « Des pierres démoniaques, les fermiers ici cultivent des pierres démoniaques. »
***
« Merde… » Seo Jun-Ho dut admettre qu'il avait manqué de vigilance.
« Je me suis impliqué avec les chevaliers, alors j'ai oublié que je devais encore récolter des informations. »
Seo Jun-Ho organisa rapidement ses pensées.
« C'est une ferme. Une ferme au sens propre. »
Cependant, ce sont les démons qui possèdent la Ferme. En échange de leur vie, les habitants paient régulièrement un tribut aux démons sous forme de pierres démoniaques.
« Je me demandais pourquoi ils étaient sous terre, mais je ne m'attendais pas à ce que tout soit lié à ça. »
La porte vers le monde extérieur ne pouvait être ouverte que par les démons. En d'autres termes, le roi et ses chevaliers étaient comme les autres. Ils étaient tous des esclaves.
« C'est absurde pour moi, mais ça doit être naturel pour les gens d'ici. »
Les habitants craignaient bien plus les chevaliers que les démons de l'extérieur.
« Démons… »
Seo Jun-Ho évalua calmement son niveau actuel.
« Sans magie… Il me sera difficile de gérer un démon Commun. »
Cependant, il était confiant dans sa capacité à écraser les démons de rang Inférieur avec sa seule force physique, mais les démons Communs et au-dessus étaient une autre paire de manches. Les combattre sans magie, c'était comme essayer de frapper un adversaire armé d'un fusil.
« Mais il y a quand même un moyen… »
Cette grotte souterraine sombre avait encore une faille qu'il pouvait exploiter, et c'était—
« Hé, Sonny ! Arrête de marmonner tout seul ! Viens ici et porte tes bagages ! »
« Oui… » Le fil de pensée de Seo Jun-Ho fut interrompu par le cri du superviseur. Il s'approcha de lui, et ce dernier lui enfonça un grand sac dans les bras. Le sac contenait des pierres de la taille d'un poing qui dégageaient une couleur violette éclatante.
« Remets ça au noble à l'extérieur. Une pierre démoniaque devient inutile si elle n'est pas placée dans un conteneur sur mesure dans les six heures. »
« Je comprends. »
« Si ne serait-ce qu'une seule d'entre elles manque ou est rayée, tu ferais mieux d'être prêt à être puni. »
« Oui… » Seo Jun-Ho porta soigneusement le sac et quitta la mine.
« C'est la faille que je peux exploiter… »
La pierre démoniaque était un minerai contenant une trace d'énergie démoniaque.
[Vous détectez une énergie démoniaque de rang le plus bas provenant de la cible.]
[Le Gardien des Ténèbres peut consommer l'énergie démoniaque.]
[Après absorption, votre statistique de Magie augmentera.]
« Bingo. »
C'était la raison pour laquelle il avait décidé de devenir fermier, laissant de côté tous les autres emplois. Bien sûr, l'énergie démoniaque contenue dans la pierre était aussi infime que de la poussière.
[La statistique de Magie a augmenté de 0,003.]
[La statistique de Magie a augmenté de 0,002.]
[La statistique de Magie a augmenté de 0,005.]
…
« Il y a environ vingt pierres démoniaques dans un sac… »
Il devrait répéter cette corvée au moins vingt fois pour augmenter sa statistique de Magie d'un point. Cependant, Seo Jun-Ho n'était pas déçu du tout.
« Peu importe le temps que cela prendra, tu finiras par atteindre ta destination tant que tu marches sur le bon chemin. »
C'était une leçon qu'il avait apprise au cours de sa vie, longue ou peut-être courte jusqu'à présent.
***
Il y avait un bureau à l'entrée de la mine. Un noble était assis devant un bureau propre. Il fixa l'homme en face de lui avec un air surpris.
« Quoi ? Il n'est même pas neuf heures… »
Le coursier des pierres démoniaques arrivait habituellement vers onze heures. Cependant, le nouveau venu qui venait d'entrer dans la mine aujourd'hui avait réussi à apporter le premier lot de la journée avant neuf heures.
Le noble curieux ne put s'empêcher de demander : « Le superviseur a dit quelque chose de particulier ? Genre, que la récolte d'aujourd'hui ne serait pas énorme ou quelque chose comme ça ? »
« Il n'a rien dit. »
« Hmm. » Le noble trouva cela étrange, mais il plaça tout de même les pierres démoniaques dans le conteneur sur mesure. « Voici le certificat notarié. Retourne voir ton superviseur et donne-le-lui. »
« Je comprends. »
Seo Jun-Ho se leva avec son sac vide et retourna dans la mine.
« Creusez plus vite comme moi ! Nous devons nous assurer que les nobles ne nous crient plus dessus à propos de notre récolte ! » Le superviseur soupira en regardant les ouvriers lents.
Il s'apprêtait à balancer sa pioche une fois de plus.
« Hmm ? »
Cependant, il s'arrêta brusquement, le visage pâle.
La nouvelle recrue qu'il avait renvoyée il y a peu était déjà de retour.
« Q-qu'est-ce qui se passe ?! Comment se fait-il que tu sois déjà de retour ?! »
« J'ai livré les pierres démoniaques », répondit Seo Jun-Ho.
« C'est ridicule ! » Le superviseur vérifia sa montre et dit furieusement : « Il faut deux heures pour arriver là-bas sans sac à dos. Tu devais porter ce sac lourd sur ton épaule, mais ça ne t'a pris qu'une heure pour faire l'aller-retour ?! »
« Voici le certificat notarié », dit Seo Jun-Ho.
Le superviseur arracha le document des mains de Seo Jun-Ho. Ses yeux s'écarquillèrent en le voyant. Le document certifiait qu'il n'y avait aucun problème avec la qualité des pierres démoniaques livrées.
« Je peux me déplacer rapidement. »
« Eh bien, tu es jeune, alors je suppose que c'était prévisible. J'étais aussi bon que toi quand j'avais ton âge. » Le superviseur gloussa et apporta un autre sac. « Repose-toi un moment, et une fois que tu auras récupéré ton endurance, livre ça, et tu pourras rentrer chez toi pour la journée. »
« Je dois rentrer chez moi ? Je ne suis pas autorisé à en livrer plus ? »
À cela, le superviseur le regarda comme s'il était fou.
« Eh bien, tu peux en livrer plus si tu le souhaites, mais… tu ne vas pas travailler juste un jour ou deux, alors tu dois prendre soin de ta santé. »
« Si je trouve ça trop difficile, je m'assurerai de vous le dire », insista Seo Jun-Ho.
« Je ne peux vraiment pas comprendre les jeunes d'aujourd'hui. Très bien, fais comme tu veux. »
Après avoir obtenu la permission, Seo Jun-Ho livra neuf lots de pierres démoniaques ce jour-là.
0,54…
Sa statistique de Magie avait augmenté de 0,54 lors de son premier jour de travail.
***
« Hmm. » Le roi lut lentement les documents. Ils contenaient les informations personnelles des habitants de cette Ferme.
« Je n'en ai aucune idée. Qui diable est-ce ? »
Puisqu'ils pouvaient tuer trois chevaliers armés à mains nues, pourquoi se cachaient-ils ?
Économisaient-ils leurs forces pour se rebeller au moment opportun ?
« Intéressant. » Le roi sourit.
Il n'était pas anxieux. En fait, il voulait que cette personne se rebelle à l'instant même. Il n'était qu'un hybride, mais le sang des démons coulait toujours dans ses veines. À ce titre, il n'était pas du genre à refuser un combat.
En réalité, il était toujours assoiffé de sang, donc si possible, il provoquerait même une bataille.
« Je commence à m'impatienter à attendre ici. Je pense que c'est une excellente idée de lancer un appât. »
Le roi leva la tête et dit : « Audrick. »
« Argh, toux ! »
Tremblement.
Un individu couvert de sang gisait à côté du bureau du roi. C'était Audrick. Sa négligence l'avait conduit à devenir la cible du passe-temps sinistre du roi : torturer les gens.
« Je vais te dire comment tu peux sauver ta vie tout en conservant ton poste. »
« … » Les yeux gonflés et meurtris d'Audrick se tournèrent vers le roi. Les humains préféreraient mourir plutôt que de perdre le pouvoir dont ils jouissaient depuis longtemps.
Ainsi, Audrick rampa vers le roi sans hésitation, bien que ce dernier fût celui qui lui avait infligé de telles blessures peu de temps auparavant. Il se prosterna ensuite devant le roi sans la moindre hésitation.
Amusé par la scène, le roi posa son menton dans sa main et parla…