Chapitre 432
C'était sa deuxième visite.
Balayage, balayage.
Les deux jeunes moines qui balayaient l'entrée du manoir s'inclinèrent poliment devant lui.
« Vous êtes l'homme à l'âme si limpide ! Alors, vous êtes revenu ! »
« Vous êtes l'homme qui arpente un chemin solitaire semé d'embûches ! Alors, vous êtes revenu ! »
« Oui, cela fait un long moment. »
Seo Jun-Ho se baissa à hauteur des moines et sortit le chocolat qu'il avait préparé à l'avance.
« Tenez, un cadeau pour vous deux. »
« … »
« … »
Ils bavaient en fixant la boîte de chocolats, sans voix.
« Vous pouvez la prendre. »
« Merci pour ce festin, Héros de l'Humanité ! »
« Merci pour ce festin, Héros de l'Humanité ! »
Les deux jeunes moines s'inclinèrent et acceptèrent la boîte. Puis, ils ouvrirent la porte.
« Veuillez nous suivre et soyez prudent. »
« Le Sage vous attend. »
Seo Jun-Ho traversa le cercle magique avec les deux jeunes moines et retrouva le même jardin magnifique que lors de sa dernière visite.
« Hein ? » Cependant, une voix féminine inattendue parvint à ses oreilles. « Waouh ! Génial ! C'était vous, l'invité qui devait venir aujourd'hui ? »
« Hmm ? »
Les yeux de Seo Jun-Ho s'écarquillèrent en découvrant son identité. Il ne s'attendait pas à la voir ici — non, il ne s'attendait pas à la revoir tout court.
« Mlle Seo Mirae ? »
« Waouh~ Vous vous souvenez de mon nom ! Je pensais que vous l'auriez complètement oublié depuis le temps. »
« Eh bien, j'avais effectivement oublié votre nom, mais votre visage m'a rafraîchi la mémoire. »
« Vous êtes trop méchant. » La femme aux taches de rousseur gloussa et demanda : « Comment allez-vous ? »
« Je me porte bien… »
Seo Mirae. En tant que Joueuse de la guilde Cheong-Hae, elle avait autrefois conquis le Portail de la Forêt Sauvage aux côtés de Seo Jun-Ho. De plus, elle était capable de voir l'avenir, bien que par fragments.
« J'ai lu beaucoup d'articles sur vos exploits, et vous m'avez vraiment rendue fière. Nous sommes toujours des camarades de la même époque. Enfin, des camarades du Portail de la Forêt Sauvage. »
« C'était il y a déjà deux ans. »
« Le temps file à toute allure. Vous ne trouvez pas ? »
Seo Jun-Ho fixa Seo Mirae.
« Pas mal du tout. »
Seo Mirae était devenue une Joueuse bien plus accomplie que celle qu'elle était quelques années auparavant. Elle ne dégageait plus cette aura de débutante. Pour une raison inconnue, Seo Jun-Ho se sentit fier en la regardant.
« Vous n'avez pas trop chaud avec ça ? »
« Ah, ça… » Seo Jun-Ho eut un sourire embarrassé. Il portait un long manteau à manches longues pour dissimuler ses mains qui tremblaient sans cesse.
« Je suis frileux. D'ailleurs, Mlle Mirae, que faites-vous ici ? »
« Euh, ça… » Seo Mirae eut également un sourire gêné.
Heureusement, une voix vint à son secours : « Ne penses-tu pas qu'il est temps pour moi de former un successeur ? »
« Ah, je vous ai dit de marcher avec une canne, vieil homme… » grommela Seo Mirae en s'approchant du Sage aveugle de la Tour de l'Observatoire.
Le Sage de l'Observatoire s'approcha de Seo Jun-Ho.
« Ça fait un bail », dit Seo Jun-Ho.
« Haha, oui, ça fait un bail… » répondit le Sage. Pour lui, il ne s'était écoulé qu'un an depuis leur dernière rencontre, mais ce n'était pas le cas pour Seo Jun-Ho. Seo Jun-Ho le revoyait pour la première fois depuis près de dix-huit ans.
« Vous avez travaillé dur. »
« Merci, mais par successeur, voulez-vous dire… »
Le regard de Seo Jun-Ho se tourna vers Seo Mirae. Le Sage hocha la tête.
« C'est une vraie tornade, mais avec un peu d'entraînement, ça devrait aller. »
« Certainement. »
Seo Mirae possédait cette capacité quasi miraculeuse d'entrevoir l'avenir. Et si le Sage lui apprenait à maîtriser ce genre de compétence ? Il ne serait pas déraisonnable de la qualifier de successeure du Sage de la Tour de l'Observatoire.
« Évidemment, j'ai un peu de mal à l'imaginer en tant que prochaine Sage. »
Seo Jun-Ho sourit doucement en regardant le Sage.
« Puis-je encore l'appeler Sage ? »
Au-delà de ses prouesses au combat, Seo Jun-Ho sentait que l'esprit du Sage était vaste. Il vivait dans le présent, mais son regard était toujours tourné vers l'avenir. Même maintenant, il préparait déjà une successeure pour le remplacer après sa mort.
« On va faire un tour ? »
« Oui. »
Le Sage tapota doucement le dos de la main de Seo Mirae, qui le soutenait toujours.
« Nous allons faire une petite promenade, tous les deux. »
« Soyez prudent. Ne tombez pas… »
« Je ne suis jamais tombé de ma vie, alors pourquoi t'inquiéter pour si peu ? »
Seo Jun-Ho suivit le Sage, qui gloussait, et commença à marcher dans le jardin. Alors que le parfum des fleurs flottait autour d'eux, le Sage brisa la glace : « Une bonne gamine comme elle est rare de nos jours. J'espère qu'elle trouvera bientôt un homme convenable avec qui sortir. »
« Je suis toujours très occupé… »
« Ne vends pas la peau de l'ours avant de l'avoir tué. Même si elle voulait sortir avec toi, je ne l'accepterais pas », déclara le Sage. Il voulait que Seo Mirae soit heureuse. Il n'y avait aucun moyen pour qu'elle soit heureuse avec Seo Jun-Ho — un homme qui arpente un chemin semé d'embûches.
Seo Jun-Ho se tut. Il réfléchit un instant avant de demander prudemment : « Saviez-vous que mon maître allait mourir ? »
« … »
Seo Jun-Ho parlait évidemment du Dieu du Tonnerre.
Le Sage hocha la tête sans hésiter.
« C'est exact. Je lui ai parlé de sa mort imminente, et je lui ai aussi dit de bien te traiter, car tu serais présent lors de ses derniers instants. »
Le cœur de Seo Jun-Ho se serra rien qu'à cette pensée. Il considérait le Dieu du Tonnerre comme un père.
« N'y avait-il aucun autre moyen ? Un moyen de le sauver ? »
« Il aurait pu être sauvé, mais il a refusé. »
« Quoi ?! » Surpris, Seo Jun-Ho s'arrêta de marcher et regarda le Sage. « Il aurait pu vivre, mais il a renoncé ? Pourquoi diable ferait-il un tel choix ? »
Le Sage eut un sourire triste et répondit : « Je peux seulement dire qu'il l'a fait pour l'avenir. »
« Pour l'avenir ? Qu'est-ce que ça veut dire ? »
« Hmm. Je ne pense pas qu'il aurait voulu que tu le saches. »
Le Dieu du Tonnerre ne voudrait pas qu'il le sache ? Dès qu'il entendit cela, l'intuition de Seo Jun-Ho parvint à une conclusion.
« Le noyau de Janabi. »
L'absorption du noyau de Janabi signifiait l'acquisition de la Régénération Cellulaire. Cela signifiait qu'avec assez de temps, le Dieu du Tonnerre aurait fini par guérir. Si le Dieu du Tonnerre avait absorbé le noyau de Janabi au lieu de lui, il aurait survécu.
L'expression de Seo Jun-Ho se déforma en apprenant cette terrible vérité.
« Alors, il est mort à cause de moi… »
« Haaa. » Le Sage soupira profondément et dit : « Je retire ce que j'ai dit l'autre fois sur le fait que j'appréciais les gens intelligents comme toi. Les gens comme vous sont difficiles à gérer. »
Seo Jun-Ho resta immobile malgré les paroles légères du Sage. Il n'arrivait pas à croire qu'il était la raison pour laquelle le Dieu du Tonnerre avait décidé d'accepter son destin.
« Alors, la raison pour laquelle il n'est pas venu, même quand les Big 6 et les Neuf Cieux se sont rassemblés au Champ Noir, était peut-être… ? »
« Donc, la raison pour laquelle il ne s'est pas montré au Champ Noir avec les Big 6 et les autres Cieux, c'est… »
Seo Jun-Ho pensait que c'était parce que le Dieu du Tonnerre était occupé à enseigner à Baek Geon-woo, mais…
« Avait-il peur de devenir cupide s'il voyait le noyau ? »
Seo Jun-Ho se sentit étourdi et exigea : « La raison… s'il vous plaît, dites-moi la raison. »
« Quelle raison ? »
« Pourquoi n'a-t-il pas pu absorber le noyau de Janabi ? »
Le Sage le fixa. « N'as-tu pas surmonté bien des difficultés grâce à cette compétence ? »
« Si c'était lui qui avait absorbé le noyau, alors je n'aurais pas rencontré autant de difficultés… »
« Specter. Écoute-moi bien. » Le Sage saisit les épaules de Seo Jun-Ho et le gronda d'une voix sévère. « Une fois que tu commences à nourrir ce genre de pensée, il n'y a plus de fin. Tu ne devrais pas te blâmer pour chaque malheur qui frappe le monde. Si tu veux vraiment savoir pourquoi il a décidé de ne pas se sauver, alors je vais te le dire… »
Le Sage fixa Seo Jun-Ho, les larmes aux yeux, et dit : « Tu es le seul à pouvoir le faire, alors cela devait être toi. »
« … »
Seo Jun-Ho le savait. Il le savait au fond de lui. Il savait que personne d'autre n'aurait pu survivre aux régressions du 4e étage. Si le Dieu du Tonnerre savait qu'il devrait affronter de telles épreuves, alors il était compréhensible qu'il ait décidé d'accepter son destin.
« Il savait qu'il ne pouvait pas le faire parce qu'il était vieux… »
Ainsi, le Dieu du Tonnerre avait décidé de transmettre le rôle à Seo Jun-Ho. Des larmes coulèrent sur les joues de Seo Jun-Ho alors qu'il fermait les yeux. En ce moment, il se plaignait. Il se plaignait comme un enfant.
Après un moment, Seo Jun-Ho se reprit et dit : « Je suis désolé de vous avoir montré un tel visage. »
« Non, c'est très bien. » Le Sage lui tapota doucement l'épaule. « Je peux affirmer avec certitude qu'il avait un contrôle total sur son avenir. Je suis sûr qu'il ne te garde aucune rancune. »
Seo Jun-Ho le savait aussi. Il était là quand le Dieu du Tonnerre est parti, il savait donc qu'il s'était éteint en s'inquiétant pour ceux qu'il devait laisser derrière lui. Par conséquent, il ne pouvait pas leur en vouloir.
« Pourquoi ne me raconterais-tu pas ton histoire ? » demanda le Sage. « Pourquoi es-tu ici ? »
« … Ne saviez-vous pas que j'allais venir ? »
« Je savais que tu viendrais, mais j'ignore pourquoi… »
Seo Jun-Ho réfléchit un moment et dit avec précaution : « Je suis venu parce que j'ai entendu dire que vous pouviez guérir les maladies du cœur. »
« Pfft ! » Le Sage gloussa. « Pour qui me prends-tu ? Un thérapeute ? Qu'est-ce qui te fait croire que je peux guérir une maladie du cœur ? »
« Mais j'ai entendu dire par des gens qui souffraient de la même maladie qu'ils allaient beaucoup mieux après vous avoir rendu visite… »
« Eh bien, je leur ai dit quelques mots, et ils se sont rétablis d'eux-mêmes. »
« C'est exactement ce dont j'ai besoin en ce moment. »
Seo Jun-Ho afficha un regard sérieux. Le Dieu du Tonnerre veillait certainement sur lui depuis les cieux, alors il ne pouvait pas continuer à lui montrer un visage aussi pathétique.
« S'il vous plaît, dites-le-moi. Je… Que suis-je censé faire ? »
« … »
Tremblement.
Seo Jun-Ho montra ses bras qui tremblaient sans cesse.
Le Sage resta immobile un moment puis dit : « Tu es étrange. Pourquoi me demandes-tu cela ? »
« … Oui ? »
Seo Jun-Ho était venu jusqu'ici pour trouver une réponse. Cependant, si même le Sage n'avait aucune idée de la réponse à sa question, alors où diable pouvait-il la trouver ?
« Ce que tu veux faire et comment tu veux le faire. N'es-tu pas celui qui sait le mieux comment tu dois gérer les choses ? »
« Voulez-vous que j'essaie la méditation ? »
« Tsk. On m'appelle le Sage, alors dirais-je quelque chose d'aussi évident ? » dit le Sage avant de lever les yeux vers le ciel.
« Les gens m'appellent sage et prophète. Pourtant, ils se trompent. » Le Sage secoua la tête et expliqua : « Notre tornade est la seule à pouvoir entrevoir l'avenir. Une personne ordinaire comme moi ne peut même pas rêver de faire cela. »
« Mais… n'avez-vous pas prédit correctement l'avenir jusqu'à présent ? »
« Oui, mais ce n'est pas parce que je pouvais voir l'avenir », dit le Sage en baissant la tête, un sourire en coin, avant de murmurer : « J'ai simplement dessiné une image de l'avenir en observant le passé et en collectant des documents de référence. »
Le Sage frappa légèrement la poitrine de Seo Jun-Ho. « Si notre tornade peut voir l'avenir, alors moi, je peux voir le passé. »
« Alors, ce que vous vouliez dire par "je suis le seul à savoir mieux que quiconque", c'est… »
« C'est exactement ce que j'ai dit… »
Claque.
La paume du Sage atterrit directement sur la poitrine de Seo Jun-Ho.
- Demande-toi à toi-même.
Quoi ?
Le Sage ouvrit la bouche, mais aucun son n'en sortit. Non, Seo Jun-Ho entendit le Sage parler, mais c'était comme s'il était sous l'eau. Au milieu de cette scène déconcertante, Seo Jun-Ho sentit son esprit s'échapper ailleurs.