Chapitre 418
Tout le monde s'est immédiatement agité.
« L'Octogone souterrain ? C'est quoi, un genre d'UFC ou un truc du genre ? »
« Le 10e percentile... Le seuil n'est pas aussi bas que je le pensais. »
« J'imagine que ça sert juste à éliminer les moins pertinents. »
« Mais quels sont les effets du titre "Perdant" ? »
Les Joueurs ont vérifié les effets avec désinvolture, mais ils ont été choqués par ce qu'ils ont vu.
« Merde, c'est quoi ce délire ?! »
« Attendez... Ça change tout ! »
[Perdant]
Grade : F
Description : Un titre qui sied parfaitement à un perdant.
Effets : Toutes les statistiques sont réduites de 10 % pendant 365 jours.
La pénalité du titre était fatale. Elle réduisait réellement les statistiques d'une personne pendant une année entière.
Inutile de dire que les Joueurs ont commencé à devenir nerveux. Cependant, un autre message est apparu, les sauvant de la panique.
[À partir de maintenant, vous pouvez créer vos propres jeux dans la zone vide.]
[Nous espérons que vous profiterez au maximum de vos jeux.]
« On peut créer notre propre jeu ? »
« Qu'est-ce que ça veut dire, bon sang... ? »
Alors que les Joueurs marmonnaient, ils ont fini par comprendre.
C'était une opportunité.
« Le Système n'interdit pas aux Joueurs d'utiliser leurs Compétences dans les jeux. »
« En fait, il les encourage. Peu importe les arguments, cet endroit n'est accessible qu'aux Joueurs. »
« Et si je peux créer mon propre jeu... »
Une fois que les Joueurs ont compris ce que cela signifiait, ils se sont précipités vers la zone vide.
« Tout le monde est pressé », a dit Seo Jun-Ho.
« Ouais », a acquiescé Skaya.
Les deux ont murmuré cela en les regardant d'un air absent. Ils ne savaient pas pour les autres, mais eux n'avaient aucun besoin de créer leur propre jeu.
« Il n'y a aucune chance qu'on tombe dans le 10e percentile des points. »
Seo Jun-Ho a vérifié ses points.
[Points : 31 700]
C'étaient les points qu'il avait accumulés en atteignant la 1re, 2e et 3e place dans divers jeux, ainsi qu'en battant Rahmadat. Skaya avait aussi plus de 20 000 points, donc ils n'avaient absolument aucune raison de se sentir sous pression.
« Hé, Jun-Ho. Tu veux aller faire un tour à la boutique ? »
« Si tu veux. »
Tout le monde était trop absorbé par la collecte de points, il n'y avait donc personne dans la boutique à deux étages.
« Il n'y a pas d'employés non plus. »
Tout ce qu'ils pouvaient voir, c'était une variété de produits exposés sur les étagères, avec des étiquettes de prix.
« N'empêche, ces prix ne sont pas mal », a dit Skaya avec des étoiles dans les yeux.
Elle n'a pas pu s'empêcher de dire ça en voyant quelques ingrédients magiques exposés, normalement difficiles à obtenir autrement. Elle a joyeusement rassemblé tous les ingrédients qu'elle voulait dans ses bras, mais elle s'est soudainement arrêtée.
« Hein... ? »
Une bouteille de potion a attiré son regard.
[Potion de Jouvence]
Grade : Rare
Effets : Consommer pour effacer les rides, augmenter l'endurance et restaurer la jeunesse.
Seo Jun-Ho a jeté un coup d'œil par-dessus son épaule. En voyant la potion, il a immédiatement demandé : « Tu veux donner ça à Deok-Gu ? »
« O-Ouais, c'est ça », a rétorqué Skaya en commençant à divaguer. « Je la veux juste pour moi. L'apparence est importante pour nous les filles, alors on s'efforce toujours de préserver notre beauté. »
« Ouais, c'est ça. J'imagine qu'une simple potion de rang Rare ne ferait pas repousser les cheveux de quelqu'un. »
Même si elle s'appelait Potion de Jouvence, les effets n'étaient pas si extraordinaires. Seo Jun-Ho a regardé autour de la boutique au cas où il y aurait un objet avec des effets similaires, mais il n'a rien trouvé de tel.
« Beurk. Ouais, cette bouteille coûte 25 000 points. »
« J'imagine que tu ne pourras plus acheter d'autres ingrédients magiques alors. »
« Tu as raison... » a dit Skaya, dépitée. De plus, si elle achetait ça, elle était sûre de tomber dans le 10e percentile des points et d'être entraînée dans l'Octogone souterrain.
« Tu devrais laisser tomber. On n'a aucune idée de ce qu'il y a là-bas, après tout », a dit Seo Jun-Ho.
« ... »
Skaya a réfléchi un instant. Puis, elle a doucement reposé les ingrédients magiques qu'elle tenait sur les étagères.
« Je veux acheter ça. »
Elle avait passé tellement de temps à chercher une potion ou une herbe similaire à celle-ci. Si elle ratait cette occasion, elle devrait errer à nouveau pendant quelques années.
Skaya a acheté la potion sans regrets et s'est tournée vers Seo Jun-Ho. « Je peux juste regagner mes points. En farmant, bien sûr. »
« Eh bien, c'est ton choix. »
« J'y vais alors ! Je suis une femme occupée ! » Elle a rangé la potion dans son Inventaire et est sortie de la boutique en sautillant avec une expression joyeuse.
« Elle rumine toujours son amour adolescent. »
« Pffft ! Tu as probablement raison. »
« Comme je le pensais, la réalité est plus divertissante que les drames. »
Les deux se sont regardés et ont gloussé. Ils connaissaient les sentiments de Skaya.
« Vous n'allez pas regarder autour de vous pour le moment, Entrepreneur ? » a demandé la Reine du Givre.
« L'armurerie est au deuxième étage. J'y vais. »
Seo Jun-Ho a parcouru la boutique désormais vide et s'est dirigé vers le deuxième étage. Il se trouvait justement à la recherche d'une épée à utiliser.
« Hm ? » Il a froncé les sourcils dès qu'il a mis les pieds dans l'armurerie.
« Entrepreneur, c'est bien ici qu'ils vendent de l'équipement, n'est-ce pas ? »
« Ouais. »
Le deuxième étage présentait des armes, des armures et d'autres types d'équipement. Cependant, l'atmosphère était complètement différente de celle des étages inférieurs.
« Pourquoi l'armure est-elle enfermée dans des boîtes, et qu'est-ce qui se passe avec ces armes... ? »
Les armures et les vêtements étaient tous contenus dans des boîtes hexagonales avec un « ? » sur le devant. Bien sûr, il était impossible de connaître leur apparence, leurs noms, leurs effets ou leurs grades.
« En tenant compte de cela, choisir une arme est une bien meilleure option », a conseillé la Reine du Givre.
« ...Tu en es sûre ? »
Ils pouvaient au moins voir à quoi ressemblaient les armes. Cependant, elles étaient sévèrement rouillées et, comme prévu, Seo Jun-Ho ne pouvait pas les inspecter pour obtenir plus d'informations.
« À ce rythme, je ne pourrai rien choisir », a dit Seo Jun-Ho.
« Hm. Peut-être devriez-vous demander à ce type. »
Seo Jun-Ho l'a regardée avec surprise. « Intuition ? »
« A-Ahem. On dit que même l'urine d'un chien peut servir de médicament. Ça doit être le cas ici. »
- Tu es toujours aussi bruyant, gamin.
Cela faisait un moment que l'Intuition aiguisée n'avait pas parlé.
« Alors, qu'en penses-tu ? Tu crois qu'on pourra trouver quelque chose ? » a-t-il demandé.
- Hm...
L'Intuition aiguisée a passé en revue les centaines d'armes rouillées.
- Permets-moi de te rappeler une chose. Ton intuition repose sur le fondement de tes propres instincts et de ton expérience.
« A-ha. Donc tu es en train de dire que tu ne sais pas non plus », a dit la Reine du Givre.
- Je n'ai jamais dit une telle chose. Je ne peux simplement pas en être sûr.
En bref, même si l'Intuition aiguisée choisissait une arme pour lui, les chances de décrocher le gros lot n'étaient pas très élevées.
« Y a-t-il quelque chose qui attire ton attention ? » a demandé Seo Jun-Ho.
- Il y a une chose, mais...
« Qu'est-ce que c'est ? »
L'épée que l'Intuition aiguisée a choisie était dans un état horrible. Elle était encore plus rouillée que les autres épées, et la lame s'était même détachée.
« Entrepreneur, je crois que l'Intuition ne nous est plus d'aucune utilité. Que diriez-vous d'en obtenir une nouvelle ? »
- Gamin, je ne suis pas un consommable.
« Hm. »
Même Seo Jun-Ho convenait que cette épée avait l'air en mauvais état. Même s'ils prenaient la peine d'enlever la rouille, elle ne pourrait pas être une épée fonctionnelle.
« Alors, qu'est-ce que c'est ? »
Elle l'appelait.
Elle faisait appel à son cœur plutôt qu'à son esprit logique. L'Intuition aiguisée disait qu'elle était faite des expériences et des instincts de Seo Jun-Ho, c'était probablement pour cela qu'il ressentait aussi une attirance pour elle.
« Entrepreneur, allez-vous vraiment acheter cette épée ? »
La Reine du Givre était un peu inquiète car l'épée coûtait la bagatelle de 30 000 points.
« Entrepreneur, vous serez entraîné au sous-sol si vous achetez ça ! Vous pourriez même devoir combattre Skaya. »
« ... »
Finalement, Seo Jun-Ho pouvait comprendre ce que Skaya ressentait quelques minutes plus tôt.
« Je peux juste regagner mes points. En farmant, bien sûr. »
« Soupir. Peu importe. Ne dis pas que je ne t'avais pas prévenu. » La Reine du Givre a abandonné. Elle a détourné le regard, les bras croisés.
[Transaction terminée.]
Ses points se sont drainés comme de l'eau et ont été remplacés par une épée rouillée. Seo Jun-Ho a ressenti un étrange sentiment d'excitation mêlé de nervosité.
« Données de l'objet. »
[Épée rouillée n° 317]
Grade : Unique
Description : Une épée légendaire forgée par l'un des Dix-sept Maîtres Forgerons de l'Univers, Fafner.
*Affinité magique : Cette arme peut accueillir une quantité infinie de puissance magique.
*Ajustement : La poignée de cette arme s'adapte automatiquement à la main de son porteur.
*Tétanos : Cet objet est rouillé. Quiconque est coupé par lui attrapera le tétanos.
*Anonyme : Le nom de cette arme est actuellement caché.
*Je ne suis pas une arme : Cette arme ne peut pas être utilisée comme arme pour le moment.
« C'est quoi ce... »
La plupart des armes de grade Unique avaient trois effets, mais celle-ci en avait un total de cinq.
« Je ne suis pas sûre que les trois derniers traits puissent être qualifiés d'effets », a noté la Reine du Givre.
« De plus, les deux premiers traits ne sont utiles que si l'épée peut être utilisée comme une arme. »
Seo Jun-Ho l'a imprégnée d'un tout petit peu de magie, mais elle semblait sur le point de tomber en morceaux à tout moment. La poignée ne s'est pas non plus ajustée à sa main.
Seo Jun-Ho a cligné des yeux.
« ...Je suis foutu ? »
« C'est pour ça que je t'avais dit de ne pas l'acheter. »
- Hm.
L'Intuition aiguisée a probablement ressenti la même chose que Jun-Ho. Cette épée avait été fabriquée par l'un des Dix-sept Maîtres Forgerons de l'Univers, c'était donc l'œuvre d'une personne remarquable.
« Mais elle ne peut pas être utilisée comme arme pour l'instant ? »
Seo Jun-Ho a haussé les épaules et a rangé l'épée dans son fourreau.
« Vous n'avez pas l'air très nerveux », a observé la Reine du Givre.
« Les armes ici sont rouillées. Je suis sûr qu'ils ont aussi prévu un moyen de se débarrasser de la rouille. »
Cet endroit était sous le contrôle du Système, après tout. Il était impossible que ce soit un endroit fou qui ne vendait que des armes rouillées.
« Mais même si une telle solution existe, elle nécessitera aussi des points », a-t-elle averti.
« Alors je n'ai qu'à gagner des points. »
Seo Jun-Ho est sorti de la boutique d'un pas confiant et est retourné là où se trouvaient les Joueurs.
Malheureusement, il y avait quelque chose qu'il avait omis de prendre en compte. Il avait déjà joué à la majorité des jeux où il pouvait établir un record. Pour gagner réellement des points, il n'avait pas d'autre choix que de jouer contre d'autres personnes.
Et c'est là que les problèmes ont commencé...
« Je suis désolé. Je ne sais pas si je peux jouer avec Specter-nim... »
« Je vais perdre, alors pourquoi je le ferais ? Je n'ai pas envie. »
« On joue ici. Tu peux aller ailleurs, s'il te plaît ? »
Ils l'ont laissé de côté. Les Joueurs savaient qu'ils perdraient s'ils jouaient contre lui, alors ils l'ont refusé à chaque fois qu'il a demandé à les affronter.
« Allez, où est-ce que je suis censé gagner des points alors... ? »
Pour couronner le tout, le même message apparaissait toutes les dix minutes.
[Dans 30 minutes, les Joueurs dans le 10e percentile des points seront envoyés de force à l'« Octogone souterrain ».]
[Si vous perdez dans l'« Octogone souterrain », vous recevrez le titre « Perdant » et serez expulsé du Centre d'Arcade.]
« Il ne reste que trente minutes ? »
Son visage s'est décomposé. Dans le pire des cas, il pourrait recevoir le titre de « Perdant ».
« Le titre Perdant réduit toutes les statistiques de 10 % pendant un an. »
C'était ridicule. Il devait tuer le Démon Céleste, donc perdre dix pour cent de ses statistiques, même temporairement, était un fardeau énorme qu'il ne pourrait pas supporter.
« Je ne peux pas perdre dix pour cent de mes statistiques pour une raison aussi stupide. »
Il a fait de son mieux pour chercher des Joueurs contre qui il pouvait concourir, mais aucun d'entre eux ne voulait l'affronter.
« Entrepreneur ! Allez là-bas au lieu de faire ça. »
« ...La zone vide ? »
La zone où les Joueurs pouvaient créer leur propre jeu. Seo Jun-Ho s'y est rendu et a commencé à observer les jeux.
« N-Non, comment est-ce possible... »
« Merde ! Je te dis que ce bâtard triche ! Tu t'attends à ce que je croie que son taux de victoire de cent pour cent est valide ? ! »
« Si je trichais vraiment, le Système m'aurait déjà puni. N'est-ce pas le cas ? »
Les maîtres de jeu avaient leurs taux de victoire affichés au-dessus de leur tête.
« 99 %, 94 %, 97 %, 100 %... »
En d'autres termes, même pas dix pour cent des participants ne gagnaient dans aucun de ces jeux.
C'est alors que Skaya est apparue à côté de lui.
« Oh, toi aussi ? » a-t-elle demandé.
« Ouais, moi aussi. »
En fait, les Joueurs ici étaient les plus forts, ceux que les autres Joueurs avaient décidé d'exclure de leurs jeux. Tant les maîtres de jeu que les joueurs étaient des Joueurs éminents.
« Skaya, c'est un endroit pour les gens qui utilisent leurs compétences pour tricher. »
« Je sais. Si on veut survivre dans cette jungle, on doit être intelligents. » Elle a tapoté sa tempe et a poussé un petit soupir. « N'empêche, on est les 5 Héros. On ne peut pas s'humilier en allant dans ce club de combat souterrain, n'est-ce pas ? »
« On ne peut pas... » Les yeux de Seo Jun-Ho ont brillé. S'il voulait éviter l'Octogone souterrain et redonner à son épée son état d'origine, il devait faire quelque chose.
« Allons-y. »
Les deux se sont dirigés vers les maîtres de jeu.
Et plusieurs observateurs les regardaient à travers un écran...
« Specter... Penses-tu qu'il sera capable de venir jusqu'ici ? »
« Peut-être. Vu la situation actuelle, il y a de fortes chances qu'il ne puisse pas venir. Personnellement, j'aimerais qu'il réussisse à venir. »
Ils portaient des costumes blancs et étaient assis sur un canapé, et ils regardaient Specter avec une animosité évidente dans les yeux.