Chapitre 415
« … »
Les yeux de Seo Jun-Ho étaient clos au milieu de la salle d'entraînement. Pourtant, il ne cessait de bouger, une épée en fer à la main.
- Kieecck !
Un Janabi imaginaire se jeta sur lui à une vitesse qu'il considérait autrefois comme la plus rapide au monde.
« Mais ce n'est plus si rapide que ça... »
Seo Jun-Ho apparut derrière le Janabi et lança négligemment une fleur.
Crac !
- Kiaaaaak !
Alors que le Janabi disparaissait après avoir été frappé par l'Œil Lunaire, quelque chose jaillit de l'autre côté de la salle.
- Tu mourras sous ces millions d'épines !
Cette fois, Erebo projeta un million d'épines. Seo Jun-Ho lâcha son épée en fer sans hésiter et dégaina l'Épée Dentelée. Il fixa les projectiles qui fonçaient sur lui. Il fut un temps où ces épines l'effrayaient.
« Deuxième compétence des Arts Martiaux de la Lune Noire : Onde Éclair Silencieuse. »
Grâce à l'Overclocking, Seo Jun-Ho dansa entre les épines et décapita rapidement Erebo avant même que ce dernier ne puisse libérer la totalité de ses millions de piques.
- Je serai le Dieu Martial...
Quant à Namgung Jincheon, il se contenta de le réduire en bouillie.
« Huk, huk. »
C'était un entraînement mental de très haute intensité où il affrontait ses adversaires les plus redoutables par ordre chronologique. Pourtant, la fin était toujours la même.
- Speeecteeer !
Au moment où il vit la main du Démon Céleste s'étendre vers lui, enveloppée d'une immense quantité d'énergie démoniaque —
« Huk ! »
Seo Jun-Ho expira brusquement et ouvrit les yeux. Le Démon Céleste imaginaire se dissipa comme un mensonge, et il s'effondra sur le sol de la salle d'entraînement, déjà trempé par sa sueur.
« Ça ne marche pas... »
Il pouvait facilement vaincre le Démon Céleste qu'il avait croisé dans ce stade sur Terre. Cependant, il ne voyait aucune issue victorieuse contre celui qui avait absorbé les puces de neigong de Neo City.
« En ce moment, il est probablement en train de récupérer... »
Seo Jun-Ho ramassa une serviette et s'essuya le visage.
« Trois heures, dix-sept minutes, cinquante-quatre secondes. Ça devient plus rapide. »
« Au final, ce ne sont que des images créées à partir des données de ma mémoire, et je les ai déjà vaincus auparavant. »
La Reine du Givre profitait de son temps libre avec son service à thé installé dans un coin de la salle.
Seo Jun-Ho la dévisagea, les yeux légèrement plissés, et demanda : « Ton entrepreneur s'entraîne si dur ici, alors pourquoi ne songes-tu jamais à faire quelque chose toi aussi ? »
« Hmm. » La Reine du Givre regarda le plafond un instant avant de sourire. « Moi ? »
« Oui, toi. Tant mieux pour toi. »
« Eh bien, le monde entier sait que je suis douée. De toute façon, je n'ai pas vraiment besoin de m'entraîner, car je suis déjà forte. »
« Oh, oui, j'en suis sûr », répondit Seo Jun-Ho. Il avait entendu cette phrase tellement de fois qu'il n'avait même plus envie de la contredire.
« Au fait, qu'en penses-tu ? »
« De quoi ? »
« Que devrais-je faire pour devenir plus fort à partir de maintenant ? » demanda Seo Jun-Ho en serrant les poings.
« Eh bien. Monte de niveau, bois des élixirs, remplace ton équipement et acquiers de nouvelles compétences. »
« Quelle réponse insouciante... »
« En réalité, tu es impatient. » La Reine du Givre sirota son thé et répondit : « À mes yeux, il n'y a aucun moyen que tu progresses de manière explosive, même en t'entraînant dur. »
« Je sais... »
Seo Jun-Ho était conscient de son impatience. Cependant, il était trop anxieux pour rester les bras croisés. Il sentait qu'il devait affronter des adversaires plus puissants pour devenir plus fort au plus vite.
« Cette chose et ces cauchemars sont probablement une affaire de cœur, pas d'esprit. »
C'était sans doute pour cela que l'Esprit du Héros (EX) ne s'activait pas.
« Au fait, ce renard est en retard... »
« Hein ? Quoi ? »
À peine Seo Jun-Ho eut-il cligné des yeux pour demander, que sa Vita vibra. Il vit qu'un message était arrivé et l'ouvrit immédiatement.
[C'est tes vacances, donc tu tiendras ta promesse cette fois, n'est-ce pas ?]
L'expéditrice était Gong Ju-Ha.
Seo Jun-Ho murmura : « Oh, c'est vrai. »
Il avait sans cesse repoussé sa promesse de lui offrir un délicieux repas, et cela faisait presque deux ans.
« J'avais fait cette promesse à Las Vegas. »
En y repensant, il se dit qu'il avait un peu abusé.
« Mince, je suis en plein entraînement. » Seo Jun-Ho se gratta la joue, songeur.
La Reine du Givre le remarqua et demanda : « Quoi ? Il y a un problème ? »
« La chef d'équipe Gong veut que je tienne ma promesse. Tu sais, celle de l'inviter à manger. »
« Je déteste par-dessus tout les gens qui ne tiennent pas leurs promesses. »
« Moi non plus, je n'aime pas ça. »
« Alors, à quoi penses-tu ? »
La Reine du Givre se leva, s'approcha et tendit la main.
« Donne-moi mes vêtements. »
« … »
Il faut dire que cela faisait un bon moment que la Reine du Givre traitait son Inventaire comme une garde-robe.
***
Badump, badump.
Gong Ju-Ha regarda son miroir de poche, les yeux ronds.
« J'espère qu'il n'y a rien d'étrange sur mon visage. »
Lorsqu'elle avait reçu cet appel de Shim Deok-Gu, le président de l'Association des Joueurs coréens, elle s'était demandé de quoi il s'agissait. Mais en apprenant toute l'histoire, elle avait hoché la tête avec empressement.
« Je n'avais aucune idée que Specter-nim traversait une telle épreuve. »
Elle ne se doutait pas de la vie que menaient les Cinq Héros, eux qui faisaient toujours passer les autres avant eux-mêmes. Bien sûr, Gong Ju-Ha en avait eu un aperçu en lisant des livres à leur sujet.
« Il a besoin de se reposer. »
Elle n'arrivait pas à croire qu'il s'entraînait chaque jour pendant les vacances dorées de tous les Joueurs. En apprenant la nouvelle, Gong Ju-Ha avait immédiatement envoyé un message à Seo Jun-Ho pour lui rappeler sa promesse.
« Oh, mais pourquoi suis-je nerveuse ? »
Ce n'était même pas un rendez-vous. C'était juste tenir une vieille promesse entre amis.
« Attends, est-ce qu'on est vraiment amis ? »
Techniquement, il serait plus juste de dire qu'ils avaient une relation fan-idole, et à cette pensée, son cœur se mit à battre la chamade.
« Aaaahhh… ! »
Dire qu'elle allait prendre un repas avec son cher Specter.
Les jambes de Gong Ju-Ha se mirent à trembler. Elle avait imaginé cette scène plusieurs fois avant de s'endormir. Elle réfléchissait à ce qu'elle lui demanderait s'ils se retrouvaient en tête-à-tête.
« Je voulais entendre ce qui s'est passé pendant les attaques terroristes de Moscou, et je devrais aussi l'interroger sur la bataille d'Égypte, ainsi que sur l'opération de reconquête de Londres. »
Son cœur tambourinait ; elle avait l'impression de participer à une rencontre de fan en tête-à-tête.
« Vos amis sont arrivés. »
« Oh, oui ! »
Gong Ju-Ha bondit sur ses pieds aux mots du serveur.
« Attends, quels amis ? »
Elle pencha la tête et vit deux hommes, accompagnés d'une jeune fille.
« L'Esprit de Jun-Ho-nim... »
Et deux Specters ?
***
Qu'était devenue la rencontre en tête-à-tête qu'elle avait imaginée ? Bien sûr, elle s'était évaporée depuis un bon moment.
« Quelle est l'occasion ? Pourquoi m'avoir appelé pour un truc pareil ? »
« Eh bien, tu as eu du mal au 5e étage. »
Sans Seo Jun-Sik, il se serait jeté sur le Démon Céleste sans réfléchir. En y pensant, Seo Jun-Sik lui avait bel et bien sauvé la vie.
« Huhu, l'Original agit enfin comme un humain ? »
« Je veux commander un gâteau, un mille-feuille et des tartes aux œufs. »
« Quoi, tu commences par le dessert ? »
« J'aime le gâteau. »
Ils étaient si occupés à discuter entre eux que Gong Ju-Ha trouvait gênant de les interrompre.
« Huh. »
Si le tableau qu'elle avait peint dans sa tête était un portrait, celui-ci était une peinture abstraite.
Gong Ju-Ha, légèrement dépitée, cligna des yeux en réalisant que les trois la fixaient. « Ah ? Q-quoi ? »
« Tu ne vas pas commander ? » demanda la Reine du Givre.
« Ah, une commande ! Eh bien, je vais prendre le menu A. »
« Tu plaisantes ? Quel menu A ? » Seo Jun-Sik était furieux. « Si tu veux manger bon marché, tu n'aurais pas dû venir dans un restaurant aussi luxueux. Prends le menu spécial le plus cher ! »
« … C'est moi qui paie, alors pourquoi tu fais le malin ? »
« Je veux dire, il n'y a pas de sushis dans le menu A. Ce n'est pas une perte ? »
Deux hommes identiques se disputaient, et au milieu de tout ça, la Reine du Givre commandait avec empressement, déterminée à dévorer tous les desserts du restaurant.
« Haha… » Pour une raison quelconque, Gong Ju-Ha se sentit apaisée par cette scène ridicule.
« Je l'ai constaté maintes fois, mais il est vraiment toujours le même. »
En privé, le Héros était tout comme elle. En y pensant, la distance qu'elle ressentait entre eux semblait s'être considérablement réduite.
Gong Ju-Ha reprit enfin ses esprits et leva la main.
« Excusez-moi ! Specter-nim, puis-je vous poser quelques questions ? »
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Comme vous le savez peut-être, je suis une fan de la première heure, Specter-nim. J'ai beaucoup de questions que j'ai toujours voulu vous poser. Tout d'abord, à Moscou... »
Chaque fois qu'elle posait une question, Specter se remémorait les faits et expliquait les événements en détail. C'étaient des histoires que même la Reine du Givre ignorait, alors ils écoutèrent tous attentivement, les oreilles aux aguets.
« Oh, je suis si heureuse ! »
En entendant les coulisses des exploits du héros qu'elle admirait, Gong Ju-Ha était submergée par l'émotion. Ces histoires, on ne pouvait pas les entendre, même avec de l'argent. Et juste à temps, les plats principaux commencèrent à arriver.
« Merci pour le repas ! »
« Merci pour le repas. »
« Merci pour le repas. »
Le repas était excellent et délicieux. Tout se déroulait sans accroc, mais…
Tak.
« Hmm ? »
Les baguettes de Seo Jun-Ho et de Seo Jun-Sik saisirent le dernier sushi au saumon en même temps. Les deux se regardèrent avec mécontentement.
« Hé, je l'ai pris en premier. »
« Quoi, comment peux-tu être plus rapide que moi alors que tu n'as que la moitié de mes statistiques ? »
« J'ai bougé avant toi, c'est pour ça ! »
« Jun-Sik, tu veux manger le sushi à l'œuf là-bas pendant que je suis gentil, ou tu veux être désinvoqué ? »
« Oh, merde… Tu es cruel. »
Seo Jun-Sik s'inclina devant la force brute et retira ses baguettes, les yeux baissés. Il fixait le sushi au saumon sans ciller. Il était clair qu'il en avait très envie.
« Arrête de regarder, je vais finir par avoir mal au ventre. »
Le sushi finit par glisser dans la gorge de Seo Jun-Ho, et le regard de Seo Jun-Sik se posa sur la nappe blanche.
Gong Ju-Ha se sentit désolée pour lui et pointa discrètement son propre sushi.
« Euh, tu en veux un peu ? C'est un sushi au thon, mais... »
« Oh ? Je peux ? »
Si quelqu'un voyait Seo Jun-Sik en ce moment, il penserait qu'il a gagné au loto. Seo Jun-Sik apporta prudemment le sushi au thon dans son assiette, les yeux brillants. Il avait l'air de tenir un nouveau-né.
En voyant cela, Seo Jun-Ho s'arrêta un instant de mâcher et dit : « Mademoiselle Ju-Ha, si vous continuez comme ça, il va prendre de mauvaises habitudes. »
« Tais-toi, espèce de vaurien ! »
Seo Jun-Ho eut un sourire narquois. « Oh, tu veux que je me taise ? Je suis un vaurien ? Je suppose que je vais devoir rappeler mon clone, alors. »
« S'il te plaît, non, je suis désolé. » Après avoir dit cela, Seo Jun-Sik engloutit précipitamment le sushi, craignant que Seo Jun-Ho ne le rappelle avant qu'il ne puisse le manger.
« Sniff ! C'est tellement bon. »
Goutte, goutte.
Seo Jun-Ho soupira en voyant Seo Jun-Sik pleurer.
« Ouf, on a la même tête, alors s'il te plaît, ne pleure pas en mangeant des sushis. »
« Je pleure parce que c'est trop bon. Qu'est-ce que je peux y faire ? »
« Quel est le rapport entre la nourriture délicieuse et les pleurs ? »
« C'est tellement bon que ça me fait pleurer. »
« C'est à ce point ? »
Seo Jun-Ho mâcha le sushi avec précaution. C'était effectivement délicieux.
« Est-ce que j'ai trop changé ? » pensa Seo Jun-Ho.
Ses goûts et sa façon de gérer ses émotions semblaient avoir trop évolué. C'était probablement parce qu'il avait passé tant de temps au 4e étage. Cette pensée lui coupa l'appétit.
« Hein ? » Seo Jun-Sik fixa Seo Jun-Ho, les yeux écarquillés. L'Original, dont la personnalité semblait être un mélange de chien et de démon, lui donna encore un sushi. À cet instant, il fut instinctivement effrayé.
« S-si je mange ça, je vais être rappelé ? »
« Non. Tu trouves ça bon, non ? Je te donne juste à manger. »
« … Merci. Tu sais que je te suis toujours fidèle, n'est-ce pas ? »
« Aucune idée. »
À ces mots, Seo Jun-Sik mangea enfin le sushi avec un air ravi.
La Reine du Givre et Seo Jun-Ho sourirent.
« Mmm, hehe. » Gong Ju-Ha sourit également à cette vue. Soudain, elle se souvint de la promesse faite à Las Vegas il y a deux ans. Seo Jun-Ho avait promis de l'inviter à manger, mais elle ne s'attendait pas à ce que cela se passe ainsi.
« Eh bien, ce n'est pas si mal non plus. »
N'y avait-il pas un dicton disant que plus on est de fous, plus on rit ? Tant qu'ils étaient heureux, tout allait bien.
Gong Ju-Ha regarda Seo Jun-Sik, comblé de joie, et demanda : « On commande une autre assiette de sushis ? »
« Original, sois gentil avec elle à partir de maintenant. »
« Occupe-toi de tes affaires. J'ai toujours été gentil avec elle. »
« Euh, je peux avoir un parfait aussi ? »
Pour la première fois depuis longtemps, Seo Jun-Ho profita du moment présent et oublia le Démon Céleste.