Chapitre 405
De retour sur le champ de bataille, Seo Jun-Ho regarda d'abord les Joueurs plutôt que Namgung Jincheon. Chacun d'entre eux était dans un état si pitoyable qu'ils peinaient à garder les yeux ouverts.
"Ha, haaa."
Ils avaient atteint leurs limites depuis longtemps, et il était fort probable qu'ils ne soient encore éveillés que par pure volonté.
"L-lâchez… lâchez-le."
Ha In-Ho, qui s'avançait pour sauver Rahmadat, trébucha et tomba.
Attrape !
Seo Jun-Ho rattrapa Ha In-Ho.
“…”
Tremblement.
Les bras et les jambes de Ha In-Ho tremblaient violemment. Son bras gauche, qui tenait le bouclier, avait doublé de volume. C'était normal, les os étaient brisés et les vaisseaux sanguins avaient éclaté.
« Malgré cela… »
Sa main, violacée et tuméfiée, serrait encore fermement les enarmes sans lâcher prise. Réalisant qu'il n'avait pas échoué à sa mission, Ha In-Ho se tourna vers Seo Jun-Ho. Ses yeux étaient vitreux, et il laissa enfin sa volonté se reposer.
"J-j'ai… réussi…"
Seo Jun-Ho hocha la tête sans dire un mot. S'il ouvrait la bouche, les larmes monteraient sûrement à ses yeux.
« Tout le monde. Vous avez fait un travail formidable en tenant bon. »
Seo Jun-Ho rassembla sa magie. Il laissa les tankers s'endormir et les allongea sur des lits de glace.
"Hu, huhuhu." Namgung Jincheon projeta Rahmadat au loin et s'avança lentement vers Seo Jun-Ho. "Tu pratiques vraiment cet art martial maudit. Tu pratiques l'Art Martial de la Lune Noire !"
Le sourire de Namgung Jincheon était éclatant comme une pleine lune. L'Art Martial de la Lune Noire l'avait autrefois fait trembler de peur.
« C'est comme le stigmate de mes jours de misère. »
Il n'aurait jamais cru pouvoir laver cette honte, mais il n'aurait pas pu prédire une telle opportunité.
"Aujourd'hui, je vais enfin briser cette relation fatidique et persistante." Le neigong fleurit sur le corps de Namgung Jincheon. Les mots étaient inutiles à ce stade. “Voyons ce que tu as appris !"
Namgung Jincheon chargea comme un coup de tonnerre, et son poing, doté de la puissance d'une montagne, ne pouvait être évité. Ce n'était pas que Seo Jun-Ho ne pouvait pas l'éviter — il devait l'encaisser car les tankers inconscients gisaient derrière lui.
‘…’
Seo Jun-Ho ferma les yeux et sortit une épée de fer miteuse de son Inventaire. Les attaques de Namgung Jincheon étaient assez puissantes pour briser même l'Épée de l'Ambition. Dans ce cas, était-il imprudent ?
« Non. »
Srrrrr.
« Ça suffit. »
L'art martial de Cheon-Gwang avait traversé le temps et les époques pour devenir le sien. Il ne contenait que trois techniques, et la toute première était spécialisée dans la préservation de la vie plutôt que dans l'élimination des ennemis.
"Art Martial de la Lune Noire, première technique : Givre du Ciel."
Bang !
Seo Jun-Ho repoussa le poing qui fonçait sur lui.
"Bien !" Les membres de Namgung Jincheon pressaient constamment Seo Jun-Ho. Plus tôt, Seo Jun-Ho ne pouvait pas totalement gérer les arts martiaux de haut niveau de Namgung Jincheon.
« Mais plus maintenant… »
Les mouvements gracieux de Seo Jun-Ho le faisaient ressembler à un danseur alors qu'il déviait toutes les attaques entrantes sans aucun geste superflu.
"Hmm ?" Namgung Jincheon sentit que quelque chose clochait.
« Au moment où je me suis approché de lui… »
Il ralentit considérablement. Au début, Namgung Jincheon pensa qu'il imaginait, mais maintenant, il en était certain.
"Toi… c'est ça l'Art Martial de la Lune Noire… ?"
Le visage de Namgung Jincheon se froissa comme une feuille de papier. Ce n'était pas l'Art Martial de la Lune Noire qu'il connaissait. C'était un art martial totalement différent, qui semblait avoir été créé uniquement par Seo Jun-Ho.
"Ha ! Ce n'est pas l'Art Martial de la Lune Noire !"
“Parce que tu le dis ?" Seo Jun-Ho regarda Namgung Jincheon de haut. "L'Art Martial de la Lune Noire consiste à échapper aux limites de ce monde."
C'était un art martial qui pouvait se développer dans d'innombrables directions selon l'individu qui le pratiquait. Par exemple, Seo Jun-Ho ajouta le Givre et le pouvoir de Geler à la première technique.
« Givre du Ciel, une nuit enneigée. »
Quel autre nom conviendrait aussi bien ? Le neigong de Namgung Jincheon était déchiré, se dispersant lentement comme des flocons de neige au début de l'hiver.
“…”
Namgung Jincheon cessa d'attaquer et recula. Il avait attaqué de toutes ses forces, mais il ne s'attendait pas à ce que Seo Jun-Ho puisse repousser toutes ses attaques sans transpirer.
« …Ça n'a aucun sens. »
Peu importait que Seo Jun-Ho ait complètement maîtrisé l'Art Martial de la Lune Noire en seulement quelques minutes. Comment pouvait-il aller au-delà de l'apprentissage complet et y ajouter sa propre interprétation en si peu de temps ?
‘Je vois...’
Seo Jun-Ho était de sa race — un soi-disant génie. Alors que Namgung Jincheon réfléchissait à la manière d'attaquer, Seo Jun-Ho parla : "C'est dommage."
Dommage ? Qu'est-ce qui était dommage ? Namgung Jincheon ne comprenait pas. Il ne savait même pas pourquoi Seo Jun-Ho le regardait avec un air indifférent.
« Je suis fort. Je suis un dieu. Ne me regarde pas comme ça. Admire-moi un peu plus et aie plus peur. »
"T-tu oses me regarder de haut ? Un Sang-Pur ose me regarder de haut, moi qui ai atteint le plus haut niveau ?"
"…Si tu n'es qu'à ce niveau, alors tu ne mérites même pas de voir la troisième technique."
Clac.
L'épée de fer de Seo Jun-Ho fut aspirée dans son fourreau. Au même moment, il abaissa sa posture. La deuxième technique de l'Art Martial de la Lune Noire avait un but totalement différent de la première.
« La mort de l'ennemi. »
Cependant, il était trop révérencieux et calme pour dire qu'il avait les yeux d'un meurtrier.
Seo Jun-Ho murmura : “Art Martial de la Lune Noire, deuxième technique : Onde de l'Éclair Silencieux.”
“…!”
C'était une autre technique que Namgung Jincheon entendait pour la première fois. Il tendit la main sans réfléchir. Il sentait juste qu'il devait le faire. Il avait l'impression que s'il ne le faisait pas, le monde qu'il avait bâti s'effondrerait soudainement.
« B-Bouddha de Diamant ! »
Des centaines de couches de neigong enveloppèrent son corps, et l'aura émanant de sa main tendue le protégea. Mais pourquoi ? Pourquoi son cœur tremblait-il encore malgré une telle préparation ? Namgung Jincheon ouvrit grand les yeux et se concentra.
« …Ça arrive. »
Une obscurité visqueuse recouvrit le corps de Seo Jun-Ho. C'était si sombre qu'on aurait dit que cela aspirait la conscience d'un simple regard, et cela stimulait une terreur primitive. Vêtu de cette obscurité, Seo Jun-Ho s'approcha en serpentant.
« Il n'est pas si rapide. Il n'a même pas l'air puissant… »
Il pouvait arrêter Seo Jun-Ho. Avec cette pensée, Namgung Jincheon rassembla son immense neigong, mais un éclair l'interrompit.
“…!”
Les centaines de couches de neigong et le Bouddha de Diamant furent percés d'un coup. Les yeux de Namgung Jincheon brillèrent d'étonnement alors qu'il fixait l'épée de fer ordinaire devant lui.
"Tu penses vraiment qu'une épée comme celle-là pourra percer le corps d'un dieu ? Ha !"
"Si c'est un dieu de merde comme toi, oui,” murmura Seo Jun-Ho juste devant le visage de Namgung Jincheon. Il mit plus de force dans son épée.
"Je serais heureux de te tuer, Dieu."
Crac !
L'épée de fer ordinaire recouverte d'obscurité transperça la poitrine de Namgung Jincheon comme un mensonge. Les pièces du noyau et les cœurs qui formaient son corps de cyborg se dispersèrent dans le ciel.
"Kaaaaak !"
Le visage de Namgung Jincheon était marqué par le choc. Il ne pouvait pas le croire. Il ne pouvait pas l'accepter.
« Juste un coup ? »
Boum !
Les jambes de Namgung Jincheon perdirent leur force et se plièrent, forçant ses genoux à toucher le sol. Seo Jun-Ho se mordit les lèvres.
« À cause de lui… »
Tant de gens ont sacrifié leur vie pour la petite ambition de quelqu'un comme lui…
“Meurs… meurs pour tous ceux qui sont morts à cause de toi."
"Attends." Namgung Jincheon ricana. Il secoua lentement la tête. "Je veux te dire quelque chose d'intéressant avant de partir."
"Quoi ?"
"Je viens de soumettre un ordre à la Puce Système." Namgung Jincheon pointa le sol. "L'ordre est de faire détoner les centaines de bombes sous terre dans cinq minutes."
Seo Jun-Ho marqua une pause. Il était fort, mais il n'y avait aucun moyen pour lui d'arrêter autant de bombes visant la ville. "…Est-ce le meilleur mensonge que tu aies pu inventer pour sauver ta peau ?"
"Je ne mens pas. Je ne me soucie plus vraiment de ma vie."
Les yeux de Namgung Jincheon étaient teintés de folie.
"Une ville où je ne peux pas régner en tant que dieu… Elle devrait juste disparaître avec moi."
"Espèce de fou furieux !"
Seo Jun-Ho le saisit brutalement par le col.
"Arrête ça tout de suite."
"Keu, keuk, kuhahahaha !"
Namgung Jincheon éclata de rire. Il retira la Puce Système de sa tête et la jeta au visage de Seo Jun-Ho.
"Pourquoi ne le fais-tu pas toi-même ? Cependant, je te préviens que tu ne peux arrêter l'ordre qu'en passant la sécurité finale de la Puce Système."
Même Namgung Jincheon n'avait pas réussi à la briser malgré sept cents ans.
Namgung Jincheon sourit. "Tu ne peux pas le faire ? Alors tout le monde mourra. Avec moi."
Seo Jun-Ho vit le poing sournois de Namgung Jincheon. Il ne put résister à l'envie et frappa.
Crac !
Seo Jun-Ho le saisit ensuite par le col. Il prit la Puce Système avec lui et partit.
« Je dois trouver Frost. »
La Reine du Givre devait être avec Wisoso. En courant vers le centre-ville, il trouva la Reine du Givre en train de combattre les robots.
"Arrêtez d'avancer. Je suis Niflheim—Oh, c'est l'Entrepreneur."
- C'est le Jeune Héros Seo !
Les deux enfants furent surpris de voir Namgung Jincheon traîné par Seo Jun-Ho.
"Tu disais que tu étais un dieu."
- Il devait être un idiot, pas un dieu.
"Soso, ne dis pas de méchancetés."
- D'accord, je comprends, alors arrête de me frapper.
Seo Jun-Ho s'approcha d'eux et regarda autour de lui. La situation était sombre. Des milliers de robots repoussaient unilatéralement les Joueurs épuisés.
"Frost, donne-moi Wisoso."
"Tiens."
La Reine du Givre tendit calmement Wisoso. Seo Jun-Ho brancha alors la puce dans la fente sur sa tête.
- Ugh, je me sens bizarre. Jeune Héros Seo, quelle est cette puce ?
"La puce système de cette ville."
- Hein ?!
Choqué, la LED de Wisoso clignota. Une fenêtre holographique apparut devant leurs yeux.
[Entrez le mot de passe de la Puce Système.]
[La Puce Système sera détruite si un mot de passe incorrect est saisi.]
"…Euh."
Seo Jun-Ho parut un peu surpris. Il s'était demandé pourquoi Namgung Jincheon n'avait pas pu passer la sécurité pendant sept cents ans, mais il n'avait qu'une seule chance.
"Entrepreneur, que se passe-t-il ?"
"Si nous ne résolvons pas ça en quatre minutes et dix-sept secondes, les bombes sous la ville exploseront."
Les Joueurs — les citoyens — tout dans la ville serait réduit en cendres d'ici là.
Namgung Jincheon ricana à cette idée. "Ku, kuhuhu. C'est inutile. Tout le monde mourra avec moi."
"C'est… pas possible..." Les expressions des Joueurs s'assombrirent. La situation était bien plus grave qu'ils ne l'avaient prévu.
"Ne devrions-nous pas nous enfuir tout de suite ?"
"Bon sang, il n'y a aucun moyen pour que des milliers de personnes s'échappent en bas, peu importe la vitesse à laquelle nous bougeons."
"Et il y a aussi beaucoup de blessés…"
Penser que leurs efforts jusqu'ici partiraient en fumée…
Tout le monde se mordit les lèvres.
"Pourquoi êtes-vous tous si abattus ?"
Tap, tap, tap.
Seo Jun-Ho tapota nonchalamment le clavier holographique. Ensuite, la fenêtre holographique clignota et émit une lueur verte.
[Mot de passe confirmé.]
[Changements approuvés pour l'administrateur final.]
[L'autorité de l'administrateur final et Empereur de Neo City a été transmise au Joueur Seo Jun-Ho.]
[Que puis-je faire pour vous ?]
Seo Jun-Ho dit : "D'abord, éteins le minuteur de la bombe."
[Affirmatif, il a été éteint.]
"Merci."
Clignote, clignote.
Namgung Jincheon fixa la scène, hébété.
"Quoi ? Non, attends—hein ? Qu'est-ce que c'est ? Quoi… ?"
Ses mots semblaient stupides, et cela correspondait parfaitement à son visage idiot.