Chapitre 276
Les attaques terroristes furent rapidement étouffées. La raison en était simple : les cadres de l’Association des Démons qui terrorisaient le monde avaient soudainement disparu. Des dizaines de milliers de démons se retrouvèrent isolés et connurent des morts misérables aux mains des Joueurs.
pαпᵈα-nᴏνɐ|·сóМ [Flash info, le Démon Céleste est mort ! Specter et le Big 6 trompent le monde.]
[Une victoire sans précédent ! La Terre célèbre un grand festival ♬]
[Une bonne nouvelle en chasse une autre. Rahmadat Khali est de retour.]
[Le Roi de la Destruction qui a protégé le Nid déclare : « Ma victoire, pas celle de l'humanité. »]
…
Cafés, écoles, bureaux, rues, bars… Partout où les gens se rassemblaient, les éloges pour les 5 Héros et le Big 6 fusaient sans cesse. Respirant enfin un air de paix après tant de temps, Seo Jun-ho était allongé sur un lit d'hôpital.
« Pff, ces brûlures... »
Toc !
Shim Deok-gu vint lui rendre visite avec du jus de mandragore et claqua la langue.
« Alors ? C’était comment ? Je te tue si tu recommences un truc pareil. »
« …Pourquoi tu me fais la morale dès que tu me vois ? »
« Je n'ai pas envie de le faire non plus. Tu ferais mieux de bien te tenir pour que je n'aie pas à le faire, compris ? »
Seo Jun-ho but le jus avec une mine boudeuse. Depuis qu’il avait utilisé le second Œil de la Lune, son corps grinçait de partout. Ses os et ses organes étaient en désaccord total. À présent, il lui était impossible de se lever sans l'aide d'un infirmier.
« Mais je suis content que ce ne soit que ça. »
Heureusement, sa vie n'était pas autant en danger que lors de sa première utilisation de l'Œil de la Lune. C’était grâce à l'effet du titre « Messager du Printemps » qui augmentait sa vitesse de récupération, ainsi qu'aux effets de la transformation de son corps.
« Maître Christine Lewis a dit que tu devrais te reposer pendant environ un an. »
« C'est une charlatane. »
« …Quelle absurdité, venant de la meilleure prêtresse de notre époque. »
« Je connais mon corps mieux que quiconque. Ça ne prendra certainement pas un an. »
Shim Deok-gu pensait que Seo Jun-ho serait déprimé et désespéré, mais il se portait mieux que prévu. Shim Deok-gu regarda son ami excentrique et demanda : « Tu as un plan ? »
« Bien sûr. J'ai toujours un plan. »
« …Ehew », soupira Shim Deok-gu. Le problème, c'est que son plan ne suscitait pas toujours la sympathie des autres. « Alors, c'est quoi, ce plan ? »
« Avant ça, tu as eu ce que je t'ai demandé ? »
« Oh, c'est vrai. » Shim Deok-gu tapota sur son Vita et hocha la tête. « Je l'ai acheté aux enchères. Quel genre de bout de papier se vend quatre-vingts milliards... Il sera livré dans deux jours. »
« Merci. Si tout se passe bien, je pourrais être sur pied dans une semaine, pas un an. »
« …Je ne sais pas si je dois être heureux ou non, parce que j'ai peur que tu provoques un autre accident. »
Ça avait toujours été comme ça. Cet idiot se faisait toujours avoir, et il revenait blessé à chaque fois qu'il partait chasser. Puis, il secouait ses blessures, se relevait et repartait chasser.
« Ça faisait longtemps que je n'avais pas ressenti ça… »
C’était un sentiment complexe : les gens autour étaient plus nerveux que la personne concernée. Shim Deok-gu ne s'attendait pas à ressentir cela pour la première fois depuis des décennies. Il regarda son ami chenapan avec pitié.
« Pourquoi tu me regardes comme ça ? »
« Pour rien, je te regarde juste parce que tu es pitoyable. »
« …Wow, ça, ça me blesse vraiment. »
C’était des conneries ; il n’était pas vraiment blessé. Shim Deok-gu savait que l'esprit de Seo Jun-ho ne vacillerait pas pour si peu. Il vérifia l'heure et se leva.
« Bon, j'ai une réunion, j'y vais. »
« Une réunion ? Le monde en est arrivé là, quel genre de réunion tu peux bien avoir ? »
« La sécurité de la Terre a été brisée trop facilement cette fois. Les Premiers ministres, les présidents, les associations et les guildes de chaque pays vont se réunir pour discuter des politiques futures. On va aussi devoir faire quelque chose à propos de l'Ascenseur Dimensionnel. Oh, et… » Il sourit en regardant Seo Jun-ho, qui semblait ignorer la situation. « Jun-ho, tu aimes les Cieux ? »
***
Quand Shim Deok-gu quitta la chambre, Seo Jun-ho était perdu dans ses pensées.
« Les Cieux… ? »
Il avait provoqué une situation suffisante pour laisser quiconque sans voix. Après tout, ses exploits cette fois-ci étaient immenses.
« Même si, en réalité, j'ai joué ma vie à pile ou face… »
Cependant, en termes de résultats, il avait combattu le Démon Céleste seul et avait réussi à lui trancher un bras. Le Big 6 affirmait qu'ils n'avaient pu tuer le Démon Céleste que grâce à lui. À ce titre, sa chambre d'hôpital croulait sous les cadeaux de leur part.
« Les gens ne peuvent pas s'empêcher d'en parler. »
Les Neuf Cieux étaient des individus d'une force écrasante dont le rang était resté inchangé au fil des années. Pourtant, il se disait que les gens abordaient le sujet cette fois-ci.
« Le timing est aussi approprié. »
Ils avaient répondu à la terreur des démons avec brio, mais beaucoup de gens étaient tout de même morts. Il y avait trop de tristesse et de peur dans le monde pour que la joie de la victoire puisse tout recouvrir.
« Puisque le monde est dans cet état, ils ont encore plus besoin d'un héros. »
La capacité qu'il avait déployée cette fois était grande, et elle avait également rehaussé le statut du camp des Joueurs. Il y avait donc de nombreux objectifs politiques pour rassurer les populations confuses du monde entier.
« Maintenant que le Démon Céleste est mort, les Neuf Cieux doivent être devenus les Huit Cieux. Ça ferait bonne figure s'ils comblaient la place avec un Joueur. »
Seo Jun-ho lui-même n'avait aucune intention de s'y opposer. Peu importait qu'il soit utilisé à des fins politiques. Si ne serait-ce qu'une personne de plus pouvait dormir plus sereinement grâce à lui, il serait satisfait.
« Hmm ? »
Soudain, quelque chose remua sur l'étagère à côté de son lit. Après s'être tortillé un long moment, la chose gémit et bâilla.
« Mmm, j'ai fait une bonne sieste. »
C’était la Reine du Givre. Elle n’était même pas un ours, mais elle venait tout juste d'ouvrir les yeux après avoir hiberné.
« Quoi ? »
Elle regarda d'abord la montagne de cadeaux, puis son entrepreneur.
Seo Jun-ho salua avec un air gêné : « S-salut ? »
Comme s'il avait commis un crime, ses yeux tremblaient. Au même moment, le regard de la Reine du Givre devint terrifiant. Elle sauta de l'étagère comme une détective et grimpa sur le lit.
« Qu'est-ce que tout cela signifie ? »
« Ah, ah ! Ne me marche pas dessus. Ça fait vraiment mal ! »
Elle appuya ici et là sur le corps de Seo Jun-ho, qui ressemblait presque à un cadavre vivant. Et avant même qu'il puisse répondre, elle demanda d'une voix froide : « Tu as encore utilisé cette technique ! Tu avais promis de ne plus l'utiliser ! »
« Non, je… je n'avais pas le choix dans cette situation… »
« Explique-toi. Si tu ne peux pas me faire comprendre, tu… » La Reine du Givre s'interrompit, puis trembla en parlant : « Pourquoi, pourquoi en ce moment... Nous en discuterons plus tard, c'est certain ! »
Après avoir dit cela, elle se couvrit précipitamment la bouche et se cacha en retenant son souffle. Au même moment, la porte de la chambre d'hôpital vola en éclats.
« Yoyoyo ! Mon pote ! » C’était Skaya Kirilland qui apparut avec une salutation bruyante, suivie de Gilberto et Rahmadat. « Oh, qu'est-ce qui t'arrive ? Tu as l'air vraiment amoché. »
« Je suis un patient parce que je suis blessé. Tu peux le voir d'un simple coup d'œil. »
« Hahaha ! Tu es un patient parce que tu es blessé. C'est vrai. »
La chambre d'hôpital devint bruyante avec l'arrivée de ces trois-là. Comme il s'agissait d'une chambre VIP, ils ne dérangeaient personne d'autre, mais l'esprit de Seo Jun-ho était en train de se vider rapidement.
« Je suis très fatigué en ce moment. Ne parlez pas trop et partez. »
« Ne t'inquiète pas ! » rassura Rahmadat.
Rahmadat sortit un gros morceau de viande de son Inventaire et se dirigea à grands pas vers la cuisine attenante à la chambre.
Seo Jun-ho demanda : « …Qu'est-ce que tu fais ? »
« J'y ai réfléchi en venant. Que dois-je faire si mon ami est malade ? »
« Non, n'y pense pas. S'il te plaît, ne… »
« Récupération d'endurance ! Griller de la viande fraîche, c'est ce qu'un vrai ami fait. »
Il essayait de faire manger un steak à un patient à l'improviste.
Gilberto soupira et dit : « Désolé, j'ai essayé de l'arrêter, mais il n'a rien voulu savoir. C'est de la viande d'ours chassée en Sibérie, en plus. »
« … »
Cela ne faisait qu'une minute qu'ils étaient entrés ; non, peut-être deux ? Seo Jun-ho commença à se sentir étourdi et nauséeux.
« Non, on dirait qu'ils sont devenus encore pires qu'avant… »
Était-ce parce qu'ils avaient été gelés pendant vingt-six ans ? C'était comme une compensation pour les sentiments qu'ils n'avaient pas pu exprimer entre-temps. En d'autres termes, ils étaient devenus encore plus difficiles à contrôler qu'avant.
« Oh, en y pensant, je voulais te demander quelque chose », demanda Rahmadat en cuisinant le steak avec adresse. « Ce Démon Céleste, était-il fort ? »
« … »
Seo Jun-ho garda la bouche fermée, tandis que Skaya et Gilberto faisaient semblant de ne pas être intéressés, bien qu'ils soient concentrés sur lui. Même eux étaient très curieux à ce sujet.
« …Très. C'était l'adversaire le plus fort que j'aie jamais rencontré de ma vie. »
« Soupir, c'est dommage. Puisque tu dis ça, j'aurais adoré l'affronter. » Rahmadat se lécha les babines. Impossible de combattre un mort.
« J'ai entendu dire que Skaya et toi aviez sauvé les étudiants dans le Nid. Beau boulot. »
« Ce n'était rien. On n'aurait pas pu le faire sans la note que tu nous as donnée au départ », répondit Rahmadat avec désinvolture, mais son dos semblait voûté aujourd'hui.
Après avoir échangé des regards avec Gilberto pendant un moment, Seo Jun-ho changea de sujet : « Deok-gu a dit que l'Ascenseur Dimensionnel devait être réparé. »
« Oh, je n'en doute pas. Il faisait un bruit terrible quand Rahmadat et moi étions dans le Nid. »
« Hmmm, il y avait aussi de la fumée. L'ascenseur a probablement été détruit », dit Gilberto après avoir écouté l'histoire en silence.
« …L'ascenseur construit par le Système peut aussi être détruit. Je n'en avais aucune idée. »
« Personne n'avait vraiment pensé à le détruire… »
« Mais ce n'est pas une construction humaine. Comment diable comptez-vous faire les réparations ? »
« Eh bien, je ne sais pas vraiment… »
Au moment où Seo Jun-ho s'interrompit, une voix claire répondit :
« Vous aurez probablement besoin de mon aide. »
“…!”
“…!”
La voix appartenait à une tierce personne, pas à quelqu'un dans la pièce. Skaya, Gilberto, ainsi que Rahmadat qui cuisinait, réagirent immédiatement.
« …C'est qui ce type louche ? » lança Rahmadat.
Skaya et Gilberto se montrèrent hostiles, car c'était la première fois qu'ils le rencontraient. Seul Seo Jun-ho ouvrit la bouche, les yeux écarquillés.
« Gray-nim ? »
« Cela fait longtemps que je ne vous ai pas vu, Joueur Specter. »
Vêtu d'un costume gris et d'un fedora, c'était l'Administrateur du 1er étage, Gray. Les yeux de Seo Jun-ho tremblèrent légèrement ; il ne s'attendait pas à une visite d'un Administrateur.
« Non, et puis, un Administrateur peut-il vraiment se balader comme ça ? »
Seo Jun-ho avait rencontré deux Administrateurs jusqu'à présent, et il les avait vus trois fois au total. Cependant, ces rencontres s'étaient toujours déroulées en étant convoqué dans leur espace.
« Je sais ce que vous pensez. Je ne sors pas souvent comme ça. Cela pourrait affecter la causalité… »
« La causalité ? »
« Oh, faisons comme si vous n'aviez pas entendu ça. » Gray fit un geste de la main et retira son chapeau, révélant ses yeux plissés. « L'ordre est venu d'en haut de réparer l'ascenseur. »
« Si vous dites "en haut", vous voulez parler de Reiji ? »
« …Bien, bien plus haut qu'elle. »
Alors qu'il souriait aimablement, Skaya demanda : « Vous le connaissez ? »
« Ouais, c'est Gray-nim, l'Administrateur du 1er étage. »
« Administrateur… ? »
Ses yeux se mirent à briller. C'était une exploratrice de la magie, alors quelqu'un lié au Système devait forcément être intéressant pour elle.
« Avez-vous besoin de quelqu'un pour vous téléporter à l'Ascenseur Dimensionnel ? Je peux le faire pour vous. »
« Eh bien, il n'est certainement pas bon d'abuser de mon pouvoir en ce lieu. Alors, s'il vous plaît, Joueuse Skaya Killiland. »
« Je vous suis aussi. Vous avez l'air plutôt fort. Ça vous dirait de faire un round avec moi quand vous aurez fini ? »
« Haha, non merci. »
Rahmadat éteignit son brûleur magique et disparut rapidement avec les deux autres.
La chambre d'hôpital silencieuse semblait avoir subi une tempête. Seo Jun-ho demanda une faveur à Gilberto : « …Gilbe, tu peux ouvrir la fenêtre ? »
« Ah, l'odeur de la viande est effectivement forte. Désolé. J'aurais dû les empêcher de venir avec moi. »
« Non. Qui peut les arrêter ? »
« S'il te plaît, rétablis-toi vite. Tu es le seul à pouvoir les contrôler », demanda Gilberto sincèrement.
La raison pour laquelle seul Seo Jun-ho pouvait les contrôler était très simple.
« …Je devrais. Je vais me rétablir aussi vite que possible, et on fixera une date bientôt. »
Un match, plus précisément, un match organisé sous couvert de réorganisation des classements. Seo Jun-ho ferma les yeux et commença à s'entraîner par l'imagerie mentale.