Chapitre 277
Le silence revint dans la chambre d'hôpital après le départ de ses amis. Ce qu'ils avaient laissé derrière eux, c'étaient de précieux souvenirs. Gilberto était parti lui aussi, mais avant de s'en aller, il avait coupé quelques pommes et les avait déposées dans un bol.
« C'est sucré, c'est sucré. »
La Reine du Givre croqua joyeusement dans les tranches de pomme après avoir dormi si longtemps. Cependant, son regard s'aiguisa soudainement et elle commença à lui faire des reproches. Il semblait qu'elle était très peinée que Seo Jun-ho ait rompu sa promesse et utilisé l'Œil de la Lune de son propre chef. Après avoir sermonné le jeune homme pendant un bon moment, elle soupira légèrement.
« Eh bien, je n'ai pas pu prendre soin de toi comme il le fallait, alors disons que nous en restons là. »
« Quel soin... »
Si quelqu'un l'avait entendue, il aurait pu croire qu'elle était sa tutrice. Cependant, il ne dit rien, ne voulant pas s'attirer davantage de remontrances.
Seo Jun-ho répondit d'un ton sec : « Je suis tellement reconnaissant que j'en pleurerais. Vraiment. »
« Eh bien... Pas besoin de larmes... Tu es trop sensible. »
La Reine du Givre n'avait aucune idée de ce qu'était le sarcasme, alors elle continua de déguster ses pommes.
Seo Jun-ho demanda alors : « Alors, pourquoi as-tu dormi aussi longtemps cette fois ? »
« Hmm... Je pense que c'est l'effet secondaire d'avoir utilisé trop de pouvoir. »
Elle se tapota l'épaule avec son petit poing comme pour soulager sa fatigue.
« Tu as utilisé trop de pouvoir... Quand ça ? »
Seo Jun-ho fouilla dans ses souvenirs. Il se rappela que la Reine du Givre s'était endormie alors qu'il était en plein milieu de l'épreuve du Dieu du Tonnerre.
« ... »
La Reine du Givre parut soudain contrariée. Elle détourna les yeux et dit avec hésitation : « Pourquoi n'es-tu pas tombé après avoir vu une attaque aussi colossale... ? »
« Quand tu t'es endormie... Oh, tu parles du Dragon de Tonnerre qui ébranle les cieux du Monsieur ? C'était vraiment une attaque gigantesque. » Il avait été véritablement submergé par une technique. Seo Jun-ho avait eu l'impression d'affronter une catastrophe naturelle, pas un être humain. « Mais pourquoi demandes-tu ça ? »
« C'est juste que je suis encore contrariée par ça. Imagine utiliser une telle technique contre un enfant qui ne sait même pas encore marcher correctement, cet enfant pourrait-il encaisser une telle technique ? »
« Un enfant qui ne sait même pas marcher correctement... » marmonna Seo Jun-ho avec un air boudeur. Il pensait pourtant être devenu bien plus fort.
« Si tu avais mon pouvoir, tu aurais facilement encaissé ce tour. »
« Khmm. Alors, quand as-tu utilisé ton pouvoir ? »
« ... »
Crac.
La Reine du Givre créa un petit morceau de glace et le tint fermement dans sa main. Elle le manipula un instant avant de dire : « Je... J'étais un peu émotive à ce moment-là... J'ai utilisé le pouvoir pour bloquer... »
« Le pouvoir pour bloquer ? »
Évidemment, c'était son propre pouvoir permettant de bloquer l'interférence de tous les éléments. Les yeux de Seo Jun-ho s'agrandirent tandis qu'il organisait ses pensées.
« Elle avait peur que le dragon de tonnerre ne me submerge, alors elle m'a protégé au cas où ? »
Il n'arrivait pas à croire que ce fût la raison cachée pour laquelle cette petite enfant mignonne avait dormi pendant plus d'un mois. Un sourire apparut sur ses lèvres sans qu'il s'en rende compte. La Reine du Givre rougit au point que même ses oreilles devinrent écarlates. Elle se plaignit alors sans raison.
« Hé, pourquoi tu souris ? »
« Non, je suis juste fier de toi. Comment as-tu eu cette idée ? »
Il voulait lui caresser la tête, mais c'était impossible dans son état.
« Je te caresserai quand j'irai mieux. »
« ...Hmph. Qui t'a autorisé à faire ça, entrepreneur impertinent. »
Elle refusa obstinément, mais son corps était honnête. En fait, au début, elle tournait la tête et refusait, disant qu'il était impertinent. Récemment, cependant, elle se détendait tellement et fermait les yeux dès qu'on lui caressait la tête, comme un chat.
« Hmm. »
La Reine du Givre posa le cure-dent sur l'assiette. À côté se trouvaient des pommes joliment découpées en forme de lapin.
« Quoi ? Tu peux en manger plus... »
« Mmhm, les pommes sont sucrées et délicieuses, mais... » La Reine du Givre secoua légèrement la tête. « Comment dire ? Savoureux ? Ce petit manque qui persiste en bouche après avoir mangé ? Ça n'y est pas. »
« ...Est-ce qu'on a déjà mangé quelque chose comme ça ? »
« J'en mangeais tous les jours. Ton thé et ton gâteau. »
Oh, elle parlait du Cristal d'Esprit. Seo Jun-ho eut l'air très désolé.
« Je ne peux pas t'en préparer maintenant, mon corps est dans cet état. »
« Pour qui me prends-tu ? Il n'y a aucune chance que j'ordonne à un patient de préparer à manger. » Elle secoua la tête et regarda la pomme avant de demander : « Plus que ça, entrepreneur, si tu mettais ce que tu mets toujours dans cette pomme, est-ce que ça aurait ce goût savoureux ? »
« ...Ce que je mets toujours ? » Seo Jun-ho était sincèrement surpris, car elle le disait comme si elle connaissait l'existence des éclats de Cristal d'Esprit qu'il ajoutait à ses repas.
« Hmm ? » La Reine du Givre pencha la tête, son nouveau masque couvrant à nouveau ses yeux. « Oh là là. Tu me prends pour une idiote ? Tu pensais vraiment que je ne le saurais pas ? »
« ...Je pensais que tu ne le saurais pas. Quand l'as-tu découvert ? »
« Chez le Dieu du Tonnerre. Je me suis réveillée un peu tôt le matin, et tu préparais le thé en me tournant le dos. »
Oh, il s'était fait prendre à ce moment-là ? Seo Jun-ho admit directement avec un air abattu : « ...Tu as raison. En réalité, ce n'est pas que mes talents sont bons, c'est tout grâce à l'assaisonnement. »
C'était fascinant, cependant. N'avait-elle pas fait tout un plat en disant qu'elle ne mangerait jamais de Cristaux d'Esprit ?
« Tu ne trouves pas ça répugnant ? »
« Au début, un petit peu... Mais c'est délicieux, alors ça ne devrait pas avoir d'importance. C'est ce que je me suis dit. »
« Je vois... »
Comme prévu, son corps était honnête. Pourtant, il était soulagé.
« Peu importe à quel point c'est bon pour le Givre, je l'ai quand même forcée à en manger par la ruse... »
Seo Jun-ho avait toujours craint qu'elle ne pleure, ne fasse un scandale et ne considère cela comme une trahison s'il se faisait prendre. Il était donc heureux qu'elle n'ait pas fait d'esclandre.
La Reine du Givre sourit. « Plus j'en apprends sur les humains, plus ils me semblent grands. Dire qu'ils ont découvert quelque chose qui s'appelle le MSG. »
« ...Le MSG ? » demanda Seo Jun-ho. Comment le MSG avait-il pu sortir de nulle part ?
« Glutamate monosodique, synonyme d'assaisonnement. Ce n'est pas la poudre que tu mets toujours dans le thé ? »
« ... »
Bien sûr... Seo Jun-ho caressa sa poitrine et calma son cœur surpris. Maintenant qu'il y pensait, il avait toujours réduit les Cristaux d'Esprit en poudre loin des yeux de la Reine du Givre.
« Je mets cette poudre quand je fais le thé, aussi... »
Cela devait ressembler à du MSG à ses yeux. Seo Jun-ho demanda au cas où : « Givre, tu veux essayer de manger un Cristal d'Esprit ? J'ai entendu dire que c'est vraiment bon pour toi... »
« Ah, je ne veux pas. Tu peux manger tout ce caillou tout seul. »
Puisque la Reine du Givre avait clairement fait savoir une fois de plus qu'elle ne consommerait pas de Cristal d'Esprit, Seo Jun-ho ne put rien faire d'autre que dire : « Je te préparerai tes repas à nouveau quand j'irai mieux. Et puisqu'on est sur Terre, essayons d'aller au restaurant. »
« C'est une bonne nouvelle. Rétablis-toi vite. Rétablis-toi rapidement. » La Reine du Givre afficha un large sourire.
C'était un sourire enfantin et innocent qui exprimait son ignorance totale concernant l'affaire des Cristaux d'Esprit.
***
Deux jours plus tard, Shim Deok-gu vint à la chambre d'hôpital avec un sac tôt le matin.
« Jun-ho, c'est ce que tu as commandé. »
« Tu es là. »
Seo Jun-ho détourna le regard de la fenêtre et fixa Shim Deok-gu. Ce dernier utilisa la télécommande pour relever le lit.
« Mais pourquoi as-tu besoin de ça ? On a même dépensé 80 milliards dedans... »
« Tu te souviens quand j'ai attrapé la Reine du Givre et récupéré son noyau ? »
« Bien sûr. J'ai fouillé frénétiquement le Nid pendant 25 ans sans savoir que tu l'avais mangé. »
« K-khmm. »
Seo Jun-ho se sentait toujours désolé quand il y pensait.
Shim Deok-gu avait utilisé son propre argent pour fouiller la zone à plusieurs reprises, disant qu'ils devaient retrouver l'héritage que Specter avait laissé à l'humanité.
« Comme toujours avec le noyau d'un monstre, l'évaluation du noyau lui-même est difficile. »
Le noyau d'un monstre n'était que cela : un noyau rempli de magie. Il était difficile de comprendre ses effets même en utilisant le système d'évaluation donné aux Joueurs.
« Mais un sort d'évaluation change la donne... »
Un sort d'évaluation était utilisé chaque fois que l'on voulait trouver les options exactes ou cachées d'un objet. Il y avait certains objets que le système d'évaluation du Joueur ne pouvait pas évaluer correctement.
« Et ce que tu tiens en ce moment... »
C'était un sort d'évaluation de premier ordre vendu à 100 000 points à la boutique de l'Administratrice au 2e étage. C'était un objet difficile à trouver, car il n'avait ni demande ni offre.
« C'était facile d'en obtenir un parce qu'il y en avait un par hasard aux enchères. »
S'il n'avait pas pu l'acheter aux enchères, il aurait été contraint de demander à un Ranker de fouiller la zone de la Frontière pour le trouver. S'il avait dû faire cela, il ne l'aurait pas obtenu aussi tôt ; cela aurait pris un mois ou deux au minimum.
« On a eu de la chance... »
« Quoi ? »
« Non, rien. » Seo Jun-ho le regarda et dit : « Janabi a lâché un noyau quand je l'ai tué. »
« Quoi ? Vraiment ? »
Apprenant cette nouvelle pour la première fois, Shim Deok-gu regarda autour de la chambre d'hôpital vide, juste au cas où.
« Tu es le seul ici... »
« Oui, je m'en assurais juste, car quelqu'un aurait pu entendre... »
Shim Deok-gu déglutit et sortit le sort d'évaluation de son sac.
« Alors tu vas utiliser ce sort d'évaluation pour évaluer le noyau. »
« Exact. Si je le touche sans connaître ses effets et que je m'endors accidentellement pendant des décennies encore... »
Les yeux de Seo Jun-ho tremblèrent tandis qu'il ravalait ses mots. Il avait déjà dormi une fois pendant vingt-cinq ans. Une fois, oui, il pouvait supporter une fois. Après tout, beaucoup de ses amis, ainsi que ses connaissances, étaient encore en vie à notre époque.
« Mais si la même chose se reproduit... »
Et si son sommeil devait durer des décennies encore...
À la fin, seuls quelques-uns de ceux qui le connaissaient seraient encore en vie. Kwon Noya, Shim Deok-gu, le Dieu du Tonnerre, et cetera... Il y avait une forte probabilité qu'il ne puisse plus jamais revoir les visages de tant de personnes proches de lui.
« Je pourrais devenir fou. »
Peut-être deviendrait-il un fou furieux.
« ...Plutôt, ce serait mieux. »
Cependant, l'Esprit du Héros (S) ne tolérerait pas cela. Cela empêcherait son esprit de s'effondrer afin qu'il puisse vivre en tant qu'humain et rester un Héros jusqu'à la fin. Seo Jun-ho en avait très peur.
« Il n'y a rien de plus stupide que de répéter la même erreur. Cette fois, je vais définitivement l'évaluer avant même de le toucher. »
« Bonne réflexion. Vraiment, bonne réflexion. » Shim Deok-gu hocha la tête avec joie.
« Alors... Ouvrir l'Inventaire. »
Une sphère provenant de l'Inventaire roula sur la couverture.
« Je dois juste évaluer ça ? »
« Exact... »
« Attends une minute. »
Shim Deok-gu déchira le sort d'évaluation. La cible était, bien sûr, le noyau de Janabi.
« Ohh, ohhhh ! »
Shim Deok-gu s'exclama avec étonnement en notant le résultat sur le papier qu'il avait préparé. Ensuite, il posa le papier devant Seo Jun-ho.
[Noyau de Janabi]
Rang : Légendaire
Description : Le noyau obtenu en tuant Janabi, le chef des Abeilles Atoniques.
Effet : Sommeil forcé de trois jours lors de l'ingestion. Acquisition de Régénération Cellulaire (A).
« Ohh, ohhhhh ! »
La même exclamation que celle de Shim Deok-gu sortit de la bouche de Seo Jun-ho.
Clap, clap, clap.
Shim Deok-gu frappa dans ses mains avec un large sourire avant de le féliciter.
« Je suis content. Tu iras bien dans trois jours. »
« Merci. » Seo Jun-ho était sincèrement reconnaissant. « Tu es probablement le seul à ne pas ressentir de cupidité après avoir vu ce noyau. »
« Moi... Eh bien, je ne suis pas un Joueur. Quel est l'intérêt d'en manger ? »
« Tes cheveux repousseront... »
Les yeux de Shim Deok-gu tremblèrent. Mais après un moment, il asséna une tape sur le front de Seo Jun-ho.
« Ne me taquine pas trop, fais-le avec modération ! »
« Hahaha, désolé. Je te promets quelque chose à la place. » Seo Jun-ho regarda son ami et promit : « Si je trouve un moyen de traiter la perte de cheveux là-haut, même si l'Empereur le demande, je te le donnerai en premier. »
« Je suis reconnaissant d'entendre ça. » Souriant, Shim Deok-gu enveloppa le noyau de Janabi dans un tissu épais. Puis, il demanda à Seo Jun-ho : « Alors, Monsieur le Patient, quelle est la dernière chose que tu veux dire avant de t'endormir ? »
« Ne dis pas de bêtises. Dépêche-toi et donne-le-moi. »
« On se voit dans trois jours... »
Au moment où Seo Jun-ho le saisit dans sa paume —
Boum, boum !
« Ah... »
Son corps commença à produire des hormones de manière excessive. Il était allongé comme un cadavre, mais le sentiment d'être « vivant » commença à dominer tout son corps. En dehors de cela, ses paupières devinrent bientôt lourdes et sa vision commença à se troubler également.
« Trois jours plus tard... »
Il obtiendrait une nouvelle compétence.