Chapitre 205
« Je ne te l’avais pas dit ? Notre Hae-Won est très talentueuse », lança Gong Ju-Ha. Comme elle l’avait affirmé, une soigneuse du Big 6 évoluait dans une autre catégorie. Gasman semblait condamné à ne jamais récupérer, mais il venait de bondir de son siège.
« Haha, vous vous inquiétiez tous pour moi ? Vous me faites rougir. »
« Je suis contente que tu ailles bien. Mais tu ne devrais pas te surmener… »
« …Je suis désolé d’avoir été un poids. » Sans l’aide de Jang Hae-Won, il ne serait même pas capable de marcher seul. Son visage pâle indiquait également qu’il ne serait pas totalement rétabli de sitôt.
« C’est une bonne chose que tu n’aies plus qu’une attraction à faire. »
« J’ai vraiment de la chance. Merci. »
Après la défaite de Cheetey, il n’y avait plus d’ennemis dangereux dans le safari. Les autres animaux étaient trop occupés à fuir l’incendie que Gong Ju-Ha avait déclenché.
« Waouh ! On y est ! »
« J’ai encore un peu mal, mais on s’en est sortis sains et saufs ! »
« Quel soulagement, Princesse ! »
Une fois sortis du safari, le groupe commença à célébrer.
« Vous avez réussi. » Le vice-maître, Jang Kyung-Hoon, attendait près de l’entrée. Il s’approcha d’eux. « Capitaine Gong, vous avez accompli quelque chose de grand », dit-il.
« Real Horror Safari ! » était l’une des attractions à la difficulté la plus élevée. Elle l’avait affrontée pour remplir son devoir envers la Guilde.
« Comment ça se passe ici ? » demanda-t-elle.
« …Eh bien. » Le sourire amer de Jang Kyung-Hoon répondit à sa question.
« Combien de personnes sont mortes ? » demanda nerveusement Gong Ju-Ha.
Jang Kyung-Hoon soupira. « Quatre. »
« Q-Quatre ?! »
Il ne s’agissait pas de membres lambda de la Guilde. C’étaient des Rankers de la meilleure Guilde au monde. Une fois le Donjon conquis, leurs décès allaient assurément devenir un sujet brûlant.
« Il ne reste plus beaucoup d’attractions… Mais il en reste une autre de difficulté maximale », dit-il.
« Qu’en est-il du Maître de guilde ? »
« …Il n’est pas encore ressorti de la troisième attraction. »
« Il est déjà à sa troisième attraction ? »
Seo Jun-Ho resta bouche bée. Bien sûr, « Real Horror Safari ! » était l’attraction principale de Forever Land. Le fait qu’ils l’aient terminée en deux heures était déjà impressionnant. Mais dans ce laps de temps, Shin Sung-Hyun en avait déjà fini deux et travaillait sur la troisième.
« J’aimerais le voir se battre si j’en ai l’occasion… »
Alors qu’il ravalait sa frustration, Jang Kyung-Hoon les quitta avec une mise en garde. « Et soyez prudents. Le Maître de guilde a dit que les mascottes originales sont dangereuses. »
« Oh, nous sommes au courant. Nous en avons croisé une. Elles étaient plus faciles à vaincre que je ne le pensais, cependant. »
« …Vous en avez rencontré une ? Et vous les avez vaincues facilement ? » Jang Kyung-Hoon parut choqué.
« Le Maître de guilde a dit que même Ju-Ha aurait du mal à les combattre… Peut-être que chacune possède un niveau de force différent des autres ? »
Il vérifia la brochure. « Le Maître de guilde a vaincu Rabbity et Mousey. Et vous ? »
« Cheetey. »
« Cela signifie qu’il ne reste que le tigre et l’ours. » Jang Kyung-Hoon fronça les sourcils en fixant la brochure. « Mon hypothèse était correcte. Il semble que les mascottes originales n’apparaissent que dans les attractions de difficulté maximale. »
« C’est ce que je pensais. Nous avons eu de la chance et les avons vaincues facilement, mais elles étaient vraiment fortes », dit Gong Ju-Ha en hochant la tête, se remémorant la scène. « Si je n’avais pas réussi à porter une attaque surprise, nous aurions été dans de beaux draps. N’est-ce pas, M. Jun-Ho ? »
« Oui, c’est un soulagement que vous ayez pu les achever ainsi. » Seo Jun-Ho acquiesça.
« Je vois. Une attaque surprise… » Jang Kyung-Hoon passa à autre chose. « Cela doit donc signifier que le Maître de guilde est en train d’en affronter une des deux restantes », conclut-il.
« Où se trouve la dernière attraction de difficulté maximale ? »
« Par là. » Il se tourna et pointa une tente du doigt. « Elle s’appelle <Troupe itinérante du ciel>. On ne peut pas vraiment deviner à quoi s’attendre avec un nom pareil. »
« Et combien de personnes peuvent y entrer ? »
« Deux. »
« … » Gong Ju-Ha réfléchit. « Où est In-Ho ? »
« Il travaille sur l’une des attractions avec d’autres membres de l’équipe en ce moment. »
« Donc il n’y a personne ici pour la terminer ? » demanda-t-elle.
« Je prévoyais d’attendre le Maître de guilde, mais s’il prend trop de temps… » Jang Kyung-Hoon parut déterminé. « Vous et moi, nous y irons. »
« Compris. »
Troupe itinérante du ciel. Son nom ne donnait pas beaucoup d’indices sur le genre d’attraction que ce serait.
La Reine du Givre fit une offre tentante. « Entrepreneur, dois-je jeter un œil à l’intérieur de la tente ? »
Au son de sa voix, Seo Jun-Ho courut immédiatement aux toilettes et vérifia que personne n’était aux alentours. Ensuite, il se tourna vers elle.
« Toi ? »
« Oui, moi… »
Chaque fois qu’elle proposait son aide, elle s’était révélée très utile. Elle l’avait même assisté pendant la partie de poker au casino de Haus.
« Tu peux faire ça ? » demanda Seo Jun-Ho.
« Ce n’est pas difficile… Bien que, je suppose qu’il pourrait y avoir des monstres capables de voir les Esprits… » Elle haussa les épaules. « Mais mourrais-je vraiment ? Je suppose que je pourrais être rappelée, mais ce serait tout… »
« Alors aide-moi… »
Elle afficha un sourire en coin en voyant la rapidité de sa réponse. « Entrepreneur. Tu vois, dans la vie… »
« Rien n’est gratuit. »
« C’est exact. Tu es très sage. »
Était-il vraiment nécessaire de tourner autour du pot juste pour obtenir quelques sucreries ?
« Alors, que veux-tu manger cette fois ? »
« En explorant cet endroit, j’ai vu quelque chose appelé churro. Cependant, il n’y avait aucun employé et ce n’était pas en vente. »
« Je t’en achèterai un la prochaine fois », dit-il.
Maintenant qu’elle avait reçu une réponse définitive, la Reine du Givre s’éclipsa des toilettes avec ses petites jambes.
« Je reviens, alors attends ici. »
« Reviens aussi vite que tu peux. »
Les toilettes sentaient mauvais.
***
Elle revint environ vingt minutes plus tard.
« Qu’est-ce qui t’a pris si longtemps ? Je pensais que quelque chose avait mal tourné et que j’étais… » Il s’interrompit en voyant la barbe à papa dans ses deux mains.
« N-Ne te méprends pas. C’est un parfum différent de la dernière fois », dit-elle.
« … »
Lorsqu’il plissa les yeux en la regardant, elle s’éclaircit la gorge et parla : « Quoi qu’il en soit, j’ai fouillé la tente assez minutieusement, alors écoute bien. »
« Soupir, d’accord. Qu’y avait-il à l’intérieur ? »
« Une scène », dit-elle, utilisant sa barbe à papa pour démontrer. « Les sièges du public étaient ici, et il y avait une scène de cette taille. Derrière, il y avait une loge, et un gros ours était assis là. »
« …Un ours. » L’expression de Seo Jun-Ho changea. La mascotte principale de Forever Land…
« Ce doit être la mascotte originale, Beary. »
« À quoi ressemblaient-ils ? »
« Je n’ai eu qu’un bref aperçu, mais… » Son visage devint sérieux. « Ils étaient forts. Plus forts que la fille qui utilise le feu. »
La Reine du Givre avait beaucoup d’expérience. En tant que Reine de Niflheim, elle avait traversé d’innombrables batailles. Son jugement devait être précis.
« Et si elle avait Jang Kyung-Hoon, l’homme de tout à l’heure, avec elle ? » demanda-t-il.
« Je ne sais pas, il semble plus faible que ce renard. »
« J’ai remarqué ça aussi… »
Bien sûr, le vice-maître de Goblin était un Joueur accompli. Cependant, il ne pouvait pas rivaliser avec Gong Ju-Ha.
« On l’appelle le Sage de Goblin. »
En d’autres termes, il était une sorte de conseiller.
« Et si j’y allais avec elle ? »
« Hmm, si vous travailliez ensemble, eh bien… Je ne sais pas. » Bien que la Reine du Givre connaisse sa puissance mieux que quiconque, elle ne pouvait toujours pas donner de réponse définitive.
« Donc nous ne pouvons pas les laisser y aller tous les deux ensemble », conclut Seo Jun-Ho.
« Mais Entrepreneur, penses-tu que cet homme te laissera simplement entrer comme bon te semble ? »
Jang Kyung-Hoon semblait être un homme de principes rigide. Non seulement cela, mais il éprouvait également une grande fierté pour Goblin.
« Il ne voudrait probablement pas m’imposer un fardeau supplémentaire en tant qu’étranger », dit-il.
« Je pensais la même chose. Que vas-tu faire, alors ? » demanda-t-elle.
« Qu’est-ce que tu crois ? Je vais m’assurer qu’il n’ait pas d’autre choix que de m’envoyer à l’intérieur. » Ayant pris sa décision, Seo Jun-Ho sortit des toilettes.
***
« Il prend trop de temps… » Jang Kyung-Hoon n’arrêtait pas de vérifier nerveusement sa montre. C’était simplement une habitude, étant donné que personne ne pouvait dire l’heure à l’intérieur d’un Donjon.
Tout ce qu’il pouvait dire, c’est que le soleil commençait à décliner.
« Ce n’est pas un Donjon normal. Nous ne savons pas ce qui arrivera quand la nuit tombera. »
Il voulait terminer toutes les attractions avant la tombée de la nuit, mais Shin Sung-Hyun était toujours à l’intérieur de sa troisième attraction, la Maison hantée.
Jang Kyung-Hoon déglutit et prit sa décision. « Nous n’avons pas d’autre choix, Capitaine Gong. »
« Très bien. »
Il la regarda sans un mot. Elle était plus petite et plus jeune que la plupart des membres de la Guilde, mais il lui confiait une fois de plus une mission vitale. Sa poitrine se serra à cette pensée, mais ils ne pouvaient rien y faire. Tous les autres membres de la Guilde étaient occupés par d’autres attractions, et ils étaient les seuls Joueurs puissants présents.
« Je pense que nous devons y aller seuls », dit-il.
« D’une certaine manière, je savais que ça arriverait. Allons-y. »
Ils commencèrent à marcher vers la file d’attente de la Troupe itinérante du ciel.
Jang Kyung-Hoon la sermonna comme une mère. « Tu dois faire attention. Cette attraction est de difficulté maximale. »
« C’est moi qui ai terminé le safari. Alors ne t’inquiète pas… Hein ? » La réponse de Gong Ju-Ha se transforma en question. Elle ne s’attendait à voir personne, mais quelqu’un les attendait. « M. Jun-Ho ? N’êtes-vous pas allé aux toilettes ? »
« Je suis revenu. Nous avons un peu de temps, alors j’allais aller à une autre attraction. Je pense que c’est la dernière. »
Jang Kyung-Hoon devint instantanément pâle devant sa réponse désinvolte. « Écoutez, Seo Jun-Ho ! Cette attraction est de difficulté maximale, et elle contient une mascotte originale ! »
« Mmhm… Je vois. » Seo Jun-Ho parut surpris. Puis, il leva les poings. « Je ferai encore plus d’efforts si c’est le cas. »
« Soupir, ce n’est pas le problème ici. » Jang Kyung-Hoon secoua la tête, catégorique. « C’est la campagne de notre Guilde. Je ne peux pas laisser un étranger porter un tel fardeau. Écartez-vous tout de suite. »
Il semblait prêt à traîner Seo Jun-Ho de force, mais Gong Ju-Ha l’interrompit. « Non. »
« Quoi ? Pourquoi… »
« Pas de coupe-file. Expulser quelqu’un qui est déjà dans la file compte comme un coupe-file », dit-elle.
« … ! » Jang Kyung-Hoon se tourna vers Seo Jun-Ho alors qu’il se souvenait soudain des règles qu’il avait oubliées. Seo Jun-Ho avait-il calculé cela et fait la queue plus tôt ?
« Oh… c’est vrai. C’était une règle, n’est-ce pas ? J’avais complètement oublié ça », dit Seo Jun-Ho.
« … » C’était un bon acteur, mais cela n’avait plus d’importance.
« …On est foutus. »
Jang Kyung-Hoon se frotta le visage avec ses mains. Comme il sied au Sage de Goblin, les rouages de son cerveau se mirent rapidement à tourner.
« Même s’il est très talentueux, il n’a même pas encore atteint le niveau 100. »
Au niveau 83, il était bien trop tôt pour qu’il ait atteint son plein potentiel.
Et s’il entrait dans cette attraction ?
« Il y a trop de choses qui pourraient mal tourner. Et dans le pire des cas… »
Des rumeurs malveillantes pourraient se répandre. Après tout, les gens disaient qu’il était le premier Joueur avec autant de potentiel depuis Kim Woo-Joong et Shin Sung-Hyun.
« Les gens adorent créer des drames. Ils pourraient répandre des rumeurs selon lesquelles le Maître de guilde a fait tuer Seo Jun-Ho parce qu’il avait peur de son potentiel. »
Quoi qu’il arrive, Jang Kyung-Hoon devait empêcher cela. Toute la gloire que Goblin avait acquise au fil des ans pourrait s’envoler en poussière.
« J-Je peux encore arranger ça. »
Heureusement, l’attraction autorisait deux personnes, ce qui signifiait que quelqu’un pouvait entrer avec Seo Jun-Ho.
« Je dois y aller. »
De cette façon, même si Seo Jun-Ho mourait, ils pourraient éviter le pire scénario. Si le vice-maître mourait avec lui, ils recevraient de la sympathie, pas de l’indignation.
« Oh, je viendrai avec vous alors ! » s’exclama une voix agréable.
« … ? »
Un Joueur de petite taille courut vers Seo Jun-Ho. Ce n’était autre que Gong Ju-Ha.
Jang Kyung-Hoon la regarda avec désespoir. « Capitaine Gong, que faites-vous ? »
« Hein ? Je vais dans l’attraction. Pourquoi ? »
Devait-elle vraiment poser la question ?
« C’est vrai, j’avais oublié. Ju-Ha allait défier cette attraction. J’ai oublié quelque chose d’aussi évident. »
Jang Kyung-Hoon laissa échapper un rire étouffé, ayant complètement perdu les pédales.
Gong Ju-Ha tendit son poing vers Seo Jun-Ho. « Yo, on dirait qu’on fait équipe à nouveau. »
« On dirait bien… »
« Fais-moi juste confiance. Je te porterai jusqu’au bout. »
« Très bien, je ferai ça », dit Seo Jun-Ho en cognant son poing contre le sien.