Chapitre 194
« Rodomir, le vice-chef de la Mousse Noire, et Kis, le Chevalier du Brouillard. »
Seo Jun-ho ressentait la même chose face à ces deux êtres. Bien sûr, l'ennemi qu'il s'apprêtait à affronter n'était pas aussi difficile à gérer qu'eux.
« Mais c'est un sacré handicap d'avoir mes compétences restreintes... »
Seo Jun-ho observa lentement le troll mutant. Il pouvait ressentir la même chose que ce qu'Oh Dae-sik et Choi Kyung-hoon avaient éprouvé plus tôt.
« Quels yeux étranges... » Même la Reine du Givre était d'accord. Descendant de l'épaule de Seo Jun-ho, elle fixa le troll mutant avec une expression ambiguë. « C'est indéniablement un monstre qui a dévoré la gemme, mais j'ai l'impression qu'il est plus "éveillé" plutôt que d'être simplement guidé par la colère et l'intention de tuer. »
« C'est fascinant, mais ce n'est pas le plus important. »
Seo Jun-ho sortit un fauchard de son inventaire.[1] Pour affronter des trolls dotés d'un excellent pouvoir de régénération, il valait mieux utiliser une arme à tranchant unique plutôt qu'une épée. Comme la lame du fauchard était plus courte que celle d'une épée, elle était plus efficace pour trancher et pouvait transférer la puissance encore mieux que cette dernière.
« … »
Le troll mutant leva lentement le poing en fixant calmement Seo Jun-ho. Et à cet instant, sa silhouette disparut dans le sol, tout comme un magicien disparaîtrait sur scène.
« I-il a disparu !? »
« Il s'est juste déplacé très vite... »
« Cependant, la différence de niveau est si grande que nos yeux ne peuvent pas suivre. »
Finn n'avait jamais vu les compétences du troll mutant auparavant, alors tandis qu'il s'agitait, Oh Dae-sik et Choi Kyung-hoon se mordirent les lèvres et expliquèrent la situation. Oh Dae-sik, le plus talentueux d'entre eux, cria : « Attention ! Derrière toi… »
Mais avant qu'il ne puisse finir, le poing du troll mutant qui était apparu derrière Seo Jun-ho fut déjà bloqué. Et par rien de moins que la paume de Seo Jun-ho.
« Il l'a bloqué avant même que la puissance du troll mutant ne soit entièrement transférée dans son poing ? »
Les yeux d'Oh Dae-sik s'arrondirent.
« C'était un coup de chance ? »
Malheureusement, ils avaient du mal à suivre le troll mutant des yeux. Était-il logique de pouvoir arrêter l'attaque d'un tel monstre par pur hasard ? Ressentant un sentiment inconnu d'être dépassé, Oh Dae-sik déglutit et fixa le combat en silence. Il avait le pressentiment qu'il serait plus utile s'il restait tranquille durant cet affrontement.
***
« Il est vraiment rapide. »
Son attaque était également très lourde. La paume de Seo Jun-ho était engourdie, comme si de l'électricité la traversait.
« Je l'ai bloqué avant que sa puissance ne soit totalement transférée, mais c'est quand même aussi fort ? »
Si c'était le cas, se faire frapper de plein fouet par le troll mutant serait dangereux.
« Je ferais mieux de ne pas me faire toucher... »
Seo Jun-ho trouva une solution simple et retira sa main gauche. Au même moment, sa main droite tomba comme la foudre. Le fauchard dans sa main brisa le poignet du troll mutant en un éclair.
« Ah ! »
En arrière-plan, Oh Dae-sik hurla inconsciemment. Il avait blessé le troll mutant plus tôt, et c'était aussi la raison pour laquelle il avait été touché.
« Attention ! Son pouvoir de régénération est incomparablement supérieur à celui d'un troll ordinaire ! »
« Vraiment... »
Même avec une main en moins, le troll mutant balança toujours son bras vers Seo Jun-ho. Et durant le temps que l'attaque mette à arriver, son poing s'était déjà régénéré.
« Quel soulagement. »
pαпdα-ňᴏνê|·сóМ N'importe qui paniquerait face à un tel adversaire pour la première fois, mais Seo Jun-ho ne paniquait pas du tout. Il n'avait paniqué qu'au début.
« Je suis content de connaître un type dont le pouvoir de régénération est supérieur à celui de ce troll. »
C'était un homme à qui il manquait une case. De plus, ce type prenait même du plaisir à encaisser les attaques de ses ennemis à mains nues. Il ne s'agissait de personne d'autre que Rahmadat Khali.
« Et donc… »
Il n'était pas surpris par ce niveau de régénération. Au contraire, Seo Jun-ho abaissa sa posture et se rapprocha.
Hwaaak !
Le poing du troll mutant passa à un cheveu de son oreille, mais il ne cilla même pas.
« D'abord, je dois vérifier jusqu'où ce type peut se régénérer… »
Vérifier était simple… Il devait juste le découper jusqu'à trouver une partie qui ne pouvait pas se régénérer.
Tranche, tranche !
Le fauchard bougeait si vite que même le clair de lune ne pouvait suivre. Il se déplaçait parfois de façon héroïque, en ligne droite, et d'autres fois en une courbe magnifique.
« … ! »
Le troll mutant commença à chanceler et à trébucher face à la vitesse sans précédent et aux trajectoires d'attaque complexes de son ennemi. Finalement, il trébucha, et alors qu'il tombait en arrière…
Tranche !
Le fauchard de Seo Jun-ho traversa sa gorge.
Roule.
Regardant la tête du troll mutant rouler sur le sol, Seo Jun-ho soupira légèrement.
« Hmm. »
L'homme qui venait de tuer son ennemi semblait ennuyé. Mais comme s'il réalisait quelque chose, il se tourna à nouveau vers son ennemi et hocha la tête. « Donc tu peux te régénérer là aussi. »
Le troll mutant, dont la tête était détachée du corps comme s'il s'agissait d'un Dullahan, se releva comme si de rien n'était.[2] Cependant, sa tête se régénérait beaucoup plus lentement que les autres zones.
« Eh bien, si l'on met de côté le fait qu'il a une gemme démoniaque implantée en lui, ça reste un troll dans l'essence ; ce n'est qu'un monstre. »
Il avait été impoli de comparer Rahmadat, avec sa compétence Super Régénération (S), à un simple troll.
« Entrepreneur, avez-vous une idée brillante ? Si j'étais vous, je le gèlerais pour le briser en morceaux, mais… » La Reine du Givre jeta un coup d'œil aux membres de la Guilde Bleue en arrière-plan. « Il y a beaucoup d'yeux qui regardent en ce moment. »
« C'est un peu délicat, mais ce n'est pas comme s'il n'y avait pas de solution. »
Le seul problème, c'était que c'était délicat.
« La régénération des trolls n'est pas une bénédiction infinie. »
S'ils avaient la capacité de créer quelque chose à partir de rien, cette capacité ne serait pas différente de celle de Dieu. Cependant, la régénération des trolls fonctionnait à un niveau que même le grand public pouvait comprendre.
« La régénération des trolls nécessite de l'énergie. »
En d'autres termes, à chaque fois qu'il se régénérait, il brûlait une énorme quantité de calories. Comme il l'avait vu plus tôt, les parties importantes comme le cerveau demandaient plus de calories.
« Donc, je n'ai qu'à le découper jusqu'à ce qu'il soit à court d'énergie et qu'il ne puisse plus se régénérer. »
C'était simple et barbare, mais c'était la méthode la plus efficace. Cependant, le troll mutant n'était pas un imbécile. Après avoir réalisé que ses compétences étaient inférieures à celles de Seo Jun-ho, sa posture changea.
« Il ramène son bas du corps en arrière… »
Il disait essentiellement à Seo Jun-ho qu'il allait se concentrer sur la défense désormais et qu'il essaierait de s'habituer aux mouvements de Seo Jun-ho avant de lancer une offensive. Malheureusement, il y avait une chose que le troll mutant ignorait.
« Désolé, mais ça va être difficile contre moi… »
Son Overclocking actuel n'était qu'à 15 %. Cependant, la capacité maximale qu'il pouvait utiliser pendant une courte période était de 30 %.
« Eh bien, essaie donc. »
Après avoir provoqué le troll mutant, le poignet de Seo Jun-ho se tordit légèrement.
Chwaaaak !
Au même moment, l'un des bras du troll mutant s'envola dans les airs. Le troll mutant fronça les sourcils et tenta de reculer.
« Tu dois aussi garder un œil en dessous de toi… »
Tout ce qui se trouvait sous son genou droit était déjà entre les mains de Seo Jun-ho. C'était un combat entre un adulte et un enfant. Les yeux d'Oh Dae-sik et de Choi Kyung-hoon s'écarquillèrent en observant la scène.
« … Une puissance écrasante. »
« Il chasse le troll mutant si facilement ? Comme s'il s'occupait d'un gamin ? »
Le monstre devant eux n'était certainement pas un faible. C'était tout le contraire. N'était-ce pas le monstre qui avait géré près de 40 membres de la Guilde Bleue sans bouger d'un pouce ?
« … C'est différent. »
L'envie et la jalousie sont des sentiments que l'on ressent quand les niveaux sont à peu près équivalents. Un capital-risqueur à succès dans la vingtaine susciterait de l'envie, mais Bill Gates susciterait du respect.
« C'est la compétence de l'homme que Specter a reconnu. »
« Je pensais qu'il y avait quelque chose de différent chez lui depuis qu'il a parfaitement terminé la Grotte des Épreuves, mais... »
C'était écrasant.
Il était si parfait qu'il n'y avait aucune place pour l'envie ou la jalousie. Même Oh Dae-sik, qui vivait en tant que Joueur depuis 15 ans, devait l'admettre.
« C'est un bien meilleur Joueur que moi. »
Le troll mutant qui avait l'air si imposant il y a un instant semblait maintenant tout petit. Il était submergé par l'esprit d'un homme nettement plus petit que lui.
« Régénère. » ordonna Seo Jun-ho. De cette façon, il pourrait le trancher à nouveau.
Le troll mutant fronça les sourcils comme s'il comprenait ce qu'il disait.
Crac !
De nouveaux bras et jambes jaillirent avant d'être tranchés ; de nouveaux membres apparurent encore une fois avant d'être coupés à nouveau. Alors que le troll mutant régénérait les parties tranchées de son corps, il réalisa soudain une chose : ce qu'il faisait était inutile.
« … »
Il baissa les yeux sur son bras droit. Il y avait un espace vide sous le coude, et il ne régénérait pas la partie manquante.
Clac.
Soudain, le troll mutant ramassa l'épée d'un membre inconnu de la Guilde Bleue au sol.
« Un monstre qui ramasse une arme ? »
Seo Jun-ho eut une expression sombre. Eh bien, que ne ferait pas un monstre acculé et terrifié ?
« Hmm ? »
C'est alors que l'expression de Seo Jun-ho devint étrange.
« Quoi ? Sa posture est… devenue stable ? »
Il dégageait le sentiment d'un épéiste qui maniait l'épée depuis longtemps. C'était mieux que la plupart des Joueurs maniant l'épée aux 1er et 2e étages.
« Comment est-ce possible ? »
C'était la première question qui traversa l'esprit de Seo Jun-ho. Comment un monstre pouvait-il être familier avec une telle posture ?
« Entrepreneur, ce troll est étrange. Dans mon monde, les trolls ne maniaient pas d'épées. »
« C'est probablement la même chose dans ce monde. »
Ce troll était juste spécial. Seo Jun-ho pointa son fauchard vers l'épéiste manchot devant lui.
« A-t-il utilisé toute l'énergie qu'il aurait utilisée pour régénérer son bras afin de renforcer son corps ? »
Il pouvait voir des veines saillantes sur tout le corps du troll mutant. Il pouvait maintenant même sentir une aura écrasante qu'il n'avait pas ressentie auparavant. Sa posture montrait également sa détermination à gagner avec le prochain coup.
« D'accord, je serai ton adversaire. »
Quand Seo Jun-ho accepta, le troll mutant s'élança du sol avec la plus grande force qu'il ait jamais utilisée de toute sa vie. Son corps vola vers son adversaire à la vitesse la plus rapide qu'il pouvait rassembler et son épée fut tirée selon la trajectoire la plus magnifique.
« … ! »
Son visage était empreint de joie. Son visage était aussi brillant que celui d'un navigateur ayant trouvé sa destination.
Tranche !
Ce qui suivit fut un son d'une netteté addictive.
« Krrr. »
Le troll mutant tomba en avant. Il fixa les yeux indifférents de Seo Jun-ho jusqu'à la fin. Le bras tenant l'épée fut tranché à l'épaule, et ses deux jambes avaient disparu. Cependant, on n'entendit le son que d'un seul coup. Cela montrait à quel point son adversaire avait exécuté son attaque rapidement et précisément. Seo Jun-ho s'approcha du troll mutant mourant sur le sol.
« Ce n'était pas un mauvais coup... »
C'était beaucoup trop d'éloges pour un monstre qui avait blessé plus d'une centaine de personnes. Le troll mutant, qui avait déjà épuisé toute son énergie à se régénérer continuellement plus tôt, avait un visage plutôt apaisé. Dans les derniers instants de sa vie, il fixa tristement le territoire du Soleil de l'Ouest.
« Adieu, donc. »
Tranche !
Seo Jun-ho lui trancha la gorge puis s'assit devant lui et attendit un moment. Il allait attendre d'être tout à fait sûr qu'il était mort, car il pourrait se régénérer à nouveau.
« Quel combat incroyable. »
« Je n'aurais jamais imaginé qu'il puisse exister un monstre pareil… »
« Comment un monstre peut-il manier une épée ? »
Les membres de la Guilde Bleue s'approchèrent et félicitèrent Seo Jun-ho pour son exploit. Leurs yeux étaient pleins de respect. Indépendamment de son âge, ils admiraient ses capacités.
« Merci beaucoup. » En particulier, Oh Dae-sik, qui s'approcha avec l'aide des autres, inclina la tête. « … Et je suis désolé. »
La façon dont Oh Dae-sik parlait à un Joueur de l'âge de son fils était polie. Il avait empêché Seo Jun-ho de mener à bien la quête, mais Seo Jun-ho lui avait quand même sauvé la vie. L'homme était exceptionnellement fort, tout en ayant le tempérament d'un gentleman. Peu importe l'écart d'âge, comment ne pas respecter Seo Jun-ho ?
« Tant que tu le sais, tout va bien », répondit Seo Jun-ho froidement.
En fait, selon les standards de Seo Jun-ho, Oh Dae-sik n'avait pas franchi la ligne.
« Si tu avais utilisé une méthode malveillante contre moi, alors cela aurait été différent. »
La tactique qu'il avait employée pouvait être considérée comme propre selon leur niveau de compétition.
« Ça doit être l'endroit de ce type. »
« Peut-être qu'on découvrira pourquoi ce troll pouvait manier une épée ? »
À la question de Finn, Seo Jun-ho donna un ordre tout naturellement. « Vérifiez ça et faites-moi un rapport, alors. »
« Oui ! »
Choi Kyung-hoon parut momentanément stupéfait, mais il ne put rien dire à son sauveur.
« Oh, ohhh ?! »
« Qu'est-ce que c'est ?! »
Après un moment, les voix perplexes des membres de la Guilde résonnèrent depuis l'intérieur de la grotte.
« Ugh, y a-t-il un nouvel ennemi ? »
Au moment où Oh Dae-sik se leva avec difficulté tout en se tenant les côtes douloureuses, les membres de la Guilde sortirent de la grotte et s'écrièrent.
« D-des survivants ! »
« … Quoi ? »
« Des gens sont attachés à l'intérieur de la grotte ! Ce sont tous des Joueurs et des Aventuriers ! »
« Environ quarante d'entre eux ! »
Tout le monde se regarda, stupéfait par ce rapport absurde. Au moment où Oh Dae-sik et Choi Kyung-hoon entrèrent dans la grotte pour vérifier avec des visages tendus, Seo Jun-ho tourna la tête et examina le corps du troll mutant.
« C'est quoi ce type, bon sang ? »
Seo Jun-ho avait initialement prévu de jeter un œil aux souvenirs du troll mutant plus tard parce qu'il avait une gemme démoniaque implantée en lui, mais maintenant, la curiosité l'emportait et il décida d'y jeter un coup d'œil rapide.
« Confession des morts. »
Un écran familier apparut au-dessus de sa main planant sur la tête du troll mutant. L'arrière-plan, étonnamment, était un endroit familier pour lui.
1. Un fauchard est une arme d'hast à lame unique avec un long manche. ☜
2. Le Dullahan est une créature de la mythologie irlandaise, un cavalier sans tête sur un cheval qui porte sa propre tête. ☜