Chapitre 131
Chapitre 131. Retrouvailles (2)
Le lendemain, Seo Jun-ho « guida » Skaya jusqu’au bureau du président de l’Association.
« Voici le bureau du président de l’Association », annonça Seo Jun-ho en l’escortant.
« Tu es un guide plutôt doué, Joueur Seo Jun-ho. »
« ... Merci pour le compliment. »
Seo Jun-ho avait tout l’air d’un subordonné en guidant Skaya.
Les secrétaires penchèrent la tête en le voyant passer.
« Oh là là, ce n’est pas le Joueur Seo Jun-ho ? Quand est-il redescendu ? »
« J’ai entendu dire qu’il avait commandé un service d’étage hier. Mais je me demande qui est la beauté à ses côtés ? »
« Ce n’est pas une célébrité ? J’ai l’impression de l’avoir déjà vue quelque part... »
« Allons, il n’y a aucune raison pour que le Joueur Seo Jun-ho soit aussi obséquieux devant une célébrité. »
« Si c’est bien elle, avec ses cheveux bleu ciel qui lui arrivent à la taille et ses yeux bleu clair... »
« C’est forcément Skaya Killiland-nim... Ce n’est pas possible, si ? »
« Hohoho, elle est bonne celle-là. »
Les secrétaires se remémorèrent les traits caractéristiques de la grande mage et secouèrent la tête en souriant.
Arrivée devant le bureau du président de l’Association, Skaya demanda d’une voix légèrement nerveuse : « Jun-ho, comment je suis ? »
« Tu as l’air très mince. »
« Hé... »
Skaya fronça les sourcils et Seo Jun-ho plissa les yeux.
« Pourquoi tu me demandes ça tout à coup ? Il se passe quelque chose... ? »
« N’imagine pas des trucs bizarres. Ce n’est pas ça. »
Pour autant qu’il sache, Skaya et Shim Deok-gu étaient sortis ensemble par le passé. Il ignorait pourquoi, mais un jour, les choses s’étaient refroidies entre eux. C’était probablement parce qu’ils avaient rompu.
Toc, toc, toc.
- Entrez.
Comme toujours, Shim Deok-gu accueillit Seo Jun-ho avec un sourire radieux lorsqu’ils pénétrèrent dans le bureau du président de l’Association des Joueurs. Il tourna bientôt la tête vers Skaya.
« ... Ça fait longtemps. Bon retour parmi nous. »
« Ouais. »
Skaya ignora le sourire de Shim Deok-gu et répondit sèchement en s’asseyant sur le canapé.
Seo Jun-ho observa la scène avec des yeux de rapace et referma la porte en pensant...
« Est-ce qu’elle est toujours en colère ? »
Eh bien, si les deux s’étaient vraiment disputés par le passé, cela faisait presque 27 ans pour Shim Deok-gu, mais pour Skaya, c’était très récent.
Skaya croisa les jambes, fixa l’étagère où étaient exposées diverses plaques et dit : « J’ai entendu dire que tu étais devenu président de l’Association des Joueurs coréens ? Félicitations, tu as obtenu la carrière dont tu rêvais. C’est génial. »
« ... Ouais, merci. »
Le ton était manifestement sarcastique, mais Shim Deok-gu sourit avec décontraction. Il prépara ensuite du thé et le plaça devant eux.
« Le retour de Skaya en solitaire signifie... qu’il y a dû y avoir des circonstances particulières, n’est-ce pas ? » demanda Deok-gu.
« Oh, ce qui s’est passé, c’est que... »
Seo Jun-ho lui raconta la Malédiction de l’Aube glaciale et la situation de Skaya de manière rapide et détaillée.
« La pénalité est pire que ce que je pensais », commenta Shim Deok-gu.
« Bien sûr, c’est dommage de perdre 70 points en magie, mais si cela peut sauver mes camarades, je n’hésiterai pas une seconde. »
« Hmmm, je pense aussi que c’est la bonne décision. » Shim Deok-gu hocha lentement la tête avant d’ajouter : « De manière réaliste, je pense que cela pourra alléger ton fardeau encore davantage. »
« De manière réaliste... Tu as toujours aimé ça. Ce mot », ricana Skaya en marmonnant.
Shim Deok-gu fit semblant de ne pas l’entendre et poursuivit : « Tu as dit 70 points de magie en moins et une réduction de 50 % de toutes les statistiques pendant un mois, c’est ça ? »
« Ouais. »
Seo Jun-ho lui demanda d’attendre un instant, puis ouvrit sa fenêtre de statut.
[Seo Jun-ho]
Niveau : 60
Titre : Messager du Printemps (+2)
Force : 198(-99) Endurance : 187(-94)
Vitesse : 184(-92) Magie : 149(-75)
Renommée : 1 220
Il n’avait pu profiter de son niveau 60 que pendant un court instant. Finalement, toutes ses statistiques étaient retombées sous la barre des 100.
« Haaa, même si c’est censé être rétabli dans un mois... »
Cela signifiait aussi qu’il devait rester tranquille pendant un mois.
Lorsque Seo Jun-ho expliqua ses statistiques, Shim Deok-gu hocha la tête : « Je pense que le 2e étage est trop difficile avec ces statistiques. Pourquoi ne reviendrais-tu pas après avoir soigné Simus ? »
« ... Hmm, donc rester sur Terre ? »
« Ce n’est pas plus sûr que la Frontière ? De plus, tu peux entrer dans un Portail si tu le souhaites, puisque la limite de niveau maximale pour les portails de la Terre est de 80. »
« Mais ne va-t-il pas y avoir beaucoup de rumeurs ? »
Seo Jun-ho était un joueur qui était monté à la Frontière avec les plus grands espoirs. En fait, il y avait joué un rôle incroyable. Mais que se passerait-il s’il redescendait soudainement au 1er étage pour entrer dans des Portails ?
« C’est trop dangereux. N’importe qui avec un peu d’intuition fera le lien entre Skaya et moi, car le timing est trop similaire. »
« ... Eh bien, maintenant que tu le dis, c’est possible. »
Shim Deok-gu réfléchit un instant et suggéra une autre voie. « Alors, pourquoi ne deviendrais-tu pas enseignant au Nid pendant un mois ? Je peux t’y faire entrer. »
« Oh, l’endroit dont tu m’as parlé la dernière fois ? »
Le Nid était un centre de formation pour les Joueurs ayant éveillé leurs capacités très tôt. C’était une académie de formation de classe mondiale située dans l’océan Pacifique.
« Eh bien, ce serait amusant d’enseigner aux enfants, mais je ne le sens pas trop pour le moment. » Seo Jun-ho secoua la tête.
Même avec des statistiques réduites pendant un mois, il ne pouvait pas rester les bras croisés. Pendant ce temps, il devait capturer ne serait-ce qu’un seul monstre, afin de pouvoir libérer ses autres amis une minute plus tôt.
« Tsk, c’est dommage. Alors, qu’est-ce que tu vas faire ? » demanda Shim Deok-gu.
« Je vais devoir rester à Gilleon. Pour être exact, je vais augmenter ma renommée en accomplissant des quêtes près de Gilleon. »
« Ce n’est pas une mauvaise idée... »
Shim Deok-gu tourna la tête vers Skaya et demanda : « Skaya, que vas-tu faire ? »
« Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« Tu as dit que ton niveau était toujours le même, ce qui signifie que tu peux monter à la Frontière dès maintenant. »
Il lui demandait si elle comptait prendre sa retraite. Skaya comprit immédiatement ce qu’il sous-entendait et coupa court.
« Bien sûr que je vais monter. J’ai entendu dire qu’il y avait un endroit appelé la tour magique à la Frontière. Ce sera très intéressant de découvrir de nouvelles magies. »
Il s’en doutait. Tout comme les gens avides ne peuvent pas passer à côté d’un profit, Skaya ne pouvait pas passer à côté de la Frontière.
Seo Jun-ho marmonna en soupirant : « Je pense que c’est une bonne chose aussi. Le plan initial était de l’amener au niveau 30 en un mois, puis de monter ensemble. »
« ... Quoi ? Atteindre le niveau 30 en un mois, c’est possible ? »
« Ta situation est différente de la mienne. » Seo Jun-ho haussa les épaules.
Il travaillait aussi dur que possible tout en gardant à l’esprit que les Fiends étaient à ses trousses. Naturellement, il y avait beaucoup de restrictions sur ses actions, et il ne pouvait pas utiliser 100 % de ses capacités dans les Portails publics. Mais elle, c’était différent...
« Parce que je suis là... »
En supposant qu’il la protège étroitement, elle pourrait atteindre le niveau 30 en un mois si elle enchaînait les Portails non conquis jour et nuit.
« Eh bien, nous n’avons plus besoin de faire ça. » fit remarquer Seo Jun-ho.
« Alors, quand vas-tu annoncer son retour ? Si tu dois être actif de toute façon, tu ne pourras pas cacher ça longtemps », dit Shim Deok-gu.
« Est-ce qu’il y a besoin de faire traîner les choses ? On peut le faire aujourd’hui », dit Skaya.
Shim Deok-gu hocha la tête. « Très bien, alors déplaçons les statues de glace des autres Héros au musée à l’avance, juste au cas où... »
« C’est déjà fait », répondit immédiatement Seo Jun-ho avant de poursuivre : « Dès l’instant où nous annoncerons qu’un autre Héros s’est réveillé, les Fiends penseront que nous pouvons aussi réveiller les autres. Ils ne resteront pas les bras croisés à attendre. C’est pour ça que j’en ai parlé à Skaya dès que je l’ai réveillée. »
« C’était si dur. Je venais à peine de me réveiller après 26 ans de sommeil, et sans même une pause, je me suis fait exploiter... »
Actuellement, les statues de glace des autres Héros se trouvaient dans un endroit secret appelé le Repaire de Skaya.
Tak.
Seo Jun-ho sortit le masque de Specter de son inventaire et dit : « Changement de plan. Remettons à plus tard l’avancée de Specter vers la Frontière. »
« Pourquoi ce changement soudain ? »
« Nous pouvons avoir un effet dissuasif sur les Fiends. »
Si deux des 5 Héros montaient au 2e étage en même temps, il serait plus facile pour les Fiends d’agir sur Terre. Bien sûr, Seo Jun-ho monterait au 2e étage avec elle, mais ce qui importait, c’était la perception.
« Specter est sur Terre. La Grande Mage est à la Frontière. »
Cette simple perception pouvait apporter un sentiment de stabilité aux citoyens et mettre la pression sur les Fiends.
« C’est une bonne idée. Dans ce cas, je programmerai la conférence de presse pour cet après-midi. »
« Mmhm... »
Seo Jun-ho regarda Skaya avec curiosité. Pour être honnête, son visage émacié était loin d’avoir l’air en bonne santé.
« Est-ce que ça va d’être aussi mince ? Les Fiends pourraient te prendre de haut. »
« Ne t’inquiète pas pour ça, Jun-ho. Si je monte au 2e étage et que j’en déchire quelques-uns, ils ne pourront plus me regarder de haut. »
Elle était vraiment effrayante. Il était vraiment heureux qu’ils soient amis.
Seo Jun-ho frissonna et hocha lentement la tête. « Très bien, alors faisons la conférence de presse dès cet après-midi. Et... »
Seo Jun-ho envoya une photo à Shim Deok-gu via son Vita. C’était une photo de la morgue du Musée d’Histoire de Séoul, et sur l’image, on pouvait voir qu’il ne restait que trois statues de glace.
« Diffusons aussi cette image. »
« ... Tu essaies d’attirer les Fiends, n’est-ce pas ? »
« Il faut profiter de ces occasions pour les éliminer petit à petit, puisqu’ils ne se montrent jamais d’eux-mêmes. »
Shim Deok-gu resta sans voix. C’était tout à fait dans le style de Specter de prêter attention aux détails et de tirer profit de la situation de cette manière.
« Alors, je vais placer quelques Joueurs près du musée pour qu’ils ne se doutent de rien. »
« C’est bien... »
Après avoir esquissé un plan en un instant, Seo Jun-ho se leva de son siège. Il prévoyait de quitter la pièce au cas où les deux souhaiteraient discuter de choses personnelles.
« Oh, c’est vrai. »
À ce moment-là, Shim Deok-gu s’approcha du bureau et lui tendit un Vita.
« Des chefs-d’œuvre classiques aux derniers films, il y en a des dizaines de milliers. »
« Des dizaines de milliers ? Quand est-ce que je pourrai tous les regarder ? » Seo Jun-ho était choqué.
« Quand je serai libre... » La Reine du Givre apparut soudainement et s’empara du Vita, le serrant contre elle avec jubilation. Il n’y avait pas de télévision à la Frontière, alors elle fabriquait des bonhommes de neige pour s’amuser. Mais maintenant, elle pouvait regarder ses films et séries préférés n’importe où et n’importe quand.
« Mais tu sais que tu ne peux pas regarder ça n’importe où et n’importe quand, n’est-ce pas ? »
« Entrepreneur, ne me traites-tu pas un peu trop comme une enfant ces derniers temps ? Je suis plus âgée que... »
« Tu es vieille ? Quel âge as-tu ? »
La Reine du Givre lui donna simplement un coup de Vita sur le mollet.
« Je suis plus sage que toi. Je ne regarderai que lorsque je serai dans ma chambre après avoir terminé tout mon travail, alors ne t’inquiète pas. »
« Aigoo, tu es sage~ ? Elle me rend vraiment fou », dit Skaya en regardant la Reine du Givre, la trouvant très mignonne.
« Ugh... »
La Reine du Givre fronça les sourcils et se cacha rapidement derrière la jambe de Seo Jun-ho. Après avoir passé la journée ensemble hier, le phénomène de rejet de Skaya par le Givre avait déjà commencé à apparaître.
« C’est tellement chaotique, ça me tue... »
Il n’avait réveillé qu’une seule personne, mais il n’arrivait déjà plus à gérer. Quand il en réveillerait trois autres à l’avenir...
« Eh bien, c’était toujours bruyant et chaotique à l’époque. »
Même Gilberto et Mio, pourtant calmes, bavardaient souvent quand nous étions ensemble.
« Ce serait bien si on pouvait se réunir tous le plus vite possible. »
En entendant Seo Jun-ho marmonner, Shim Deok-gu et Skaya s’arrêtèrent. Puis, ils sourirent.
« Ça arrivera dans un futur proche. »
« Cette noona t’aidera à partir de maintenant, alors ne t’en fais pas trop. »
« ... Ouais. J’ai vécu beaucoup de choses au cours de l’année passée, alors voyons ce que tu as à proposer à partir de maintenant. »
Dans l’après-midi, une conférence de presse fut organisée sous le prétexte d’une annonce importante de la part de Specter.