Chapitre 45
Chapitre 45
Les rues nocturnes étaient bordées de débits de boisson, et un jeune homme sortit de l'un d'eux. C'était un noble vêtu de soie riche.
Plusieurs courtisanes le suivaient.
« Il n'est même pas minuit, et vous partez déjà ? »
« Jeune Maître, vous savez ? On dit que si quelqu'un change soudainement, c'est qu'un malheur va arriver ! »
Le jeune homme soupira et répondit :
« Je dois rentrer et me lever tôt demain, ma mère ne se sent pas bien ces jours-ci. Je risque de me faire mettre à la porte sans un sou d'héritage. »
« Alors venez dans notre maison close. Nous vous nourrirons et nous vous coucherons aussi ! »
« Vous me demandez de travailler ici ? »
« Travailler ? Nous ? Vous pourriez être musicien ! »
« La seule chose que je sache faire, c'est briser des bols de riz. »
« Jeune Maître, soyez sérieux ! »
Tout le monde sourit, et un serviteur lui amena son cheval, mais il fit un geste de la main.
« Je vais marcher ce soir. Ainsi, l'odeur de l'alcool se dissipera. »
Toutes les femmes éclatèrent de rire.
« Je n'aurais jamais cru qu'elle puisse être une personne si colérique ! »
« Ne m'en parlez pas. »
Le jeune homme soupira. Il ne pouvait s'en empêcher, même entouré de beautés si charmantes.
« Pff, quelle situation… »
Le jeune homme marchait, le dos droit, dans la splendeur de la nuit.
Les piétons passaient dans la direction opposée, et de temps à autre, quelques cavaliers défilaient également.
« Je n'ai pas de compagne ! Ce serait merveilleux qu'une belle femme tombe du ciel. Alors, il ne serait pas ennuyeux de se promener en la regardant. »
En tournant au coin de la rue, le jeune homme hésita. Ce n'était qu'une parole en l'air.
Une femme marchait devant lui. Elle avait des cheveux d'un noir de jais tombant jusqu'à la taille, et un corps svelte drapé de soie.
C'était une beauté royale typique, et ses yeux s'écarquillèrent.
« Si je ne peux pas voir son visage, je risque de ne pas pouvoir dormir cette nuit ! »
Il accéléra le pas, mais c'était étrange.
Peu importait sa vitesse, il ne parvenait pas à se rapprocher d'elle. Il courait presque désormais, mais la femme restait toujours devant lui.
« Suis-je trop ivre ? »
Il le réalisa à cet instant. Il releva donc ses vêtements pour courir.
« Hé ! Mademoiselle ! Je vous en prie, arrêtez-vous ! J'ai quelque chose d'important à vous dire ! »
La femme ne se retourna pas et se dirigea rapidement vers la rive où naviguaient les bateaux.
Alors qu'elle montait seule sur une barque, le jeune homme en prit une pour la suivre. Au milieu de la rivière se trouvait une petite île artificielle faite de pierre et de terre. La femme y arrêta son embarcation.
Elle entra dans le pavillon construit sur l'île. Cela ressemblait à une salle de réception. Le jeune homme ouvrit la porte et la suivit.
« Mademoiselle ! »
À cet instant, un vent glacial frappa son corps, rendant l'homme sobre.
La scène devant lui semblait sinistre. L'endroit était empli de toiles d'araignées. Les murs et le sol étaient couverts de marques rouge sombre.
« Ce n'est pas ici. »
C'était si terrifiant qu'il ne pouvait rester. Il tenta de partir, mais à cet instant, il vit une belle femme, dos à lui, près d'une fenêtre. Et l'homme oublia de nouveau sa peur.
« Oh ! Vous étiez là ! »
Au moment où il s'approcha d'elle avec joie, quelque chose de petit tomba du corps de la femme et roula.
Un dé ?
Un dé à quatorze faces, utilisé pour déterminer les gages lors des soirées de beuverie. Il roula jusqu'à s'immobiliser.
Le jeune homme lut le résultat sans réfléchir.
« Rire aux éclats ? »
Cela signifiait boire de l'alcool et rire bruyamment. Lorsqu'il leva les yeux, la femme se retourna lentement.
Dès qu'il vit son visage, ses jambes se dérobèrent et il trébucha en arrière.
« Ah ! Qu'est-ce que c'est que ça ?! »
Même en essayant, il ne pouvait s'enfuir.
Ses yeux étaient assez grands pour refléter l'image de la femme.
Dès l'aube, les habitants vivant près de la rivière sortirent. C'était bruyant, ils devaient attraper du poisson, jusqu'à ce que l'un d'eux s'arrête, puis un autre.
Ils virent quelque chose d'étrange.
« Est-ce un homme ? »
Rien qu'à voir la silhouette, on aurait dit quelqu'un allongé au bord de la rivière, et ses vêtements de soie coûteux semblaient trempés.
« Quelqu'un est tombé à l'eau ! »
« Est-il vivant ou mort ? »
Les gens coururent précipitamment et retournèrent le corps, pour être aussitôt saisis d'effroi.
« Ah ! »
Tous furent choqués ; certains trébuchèrent tandis que d'autres repoussèrent le corps.
Seul le cadavre retourné restait immobile.
Le ciel, qui commençait à peine à s'éclaircir, se reflétait à l'envers dans les yeux troubles du corps.
Il était dans les ténèbres.
Seol Young tenta de se lever, mais son corps ne répondait pas.
Sa main droite était entravée, et il réalisa soudain qu'il était enchaîné.
« Un rêve. »
Il n'était plus aussi jeune qu'à cette époque, mais il ne pouvait bouger.
Des dizaines de lueurs rouges apparurent dans l'obscurité. C'étaient les yeux d'esprits malins.
Ils s'approchèrent lentement de lui, et il savait ce qui arriverait ensuite.
Il voulait s'échapper, même si ce n'était qu'un rêve, mais la chaîne ne bougeait pas d'un pouce.
Il avait l'impression que son pouvoir spirituel était scellé, et il ne pouvait utiliser aucun talisman ni aucun autre objet.
« Ne vous approchez pas ! »
Il lutta contre eux, et à un moment donné, il parvint à bouger un doigt.
La chaîne se desserra, et il sursauta pour voir une pièce familière apparaître sous ses yeux.
Un coussin de méditation.
Phew.
Il soupira et tendit la main. Il tira l'épée bleue qui se trouvait près du futon et la saisit.
« Faire ce cauchemar à nouveau. »
C'était la première fois depuis qu'il avait gravi le mont Seondo en tenant la main de son maître.
Il rêvait de la même scène de temps à autre, mais ce n'était pas un véritable cauchemar. Cela lui donnait simplement le tournis.
Même maintenant, Seol Young n'était pas certain d'avoir pris la bonne décision.
« Mais j'ai suivi mes convictions jusqu'ici… »
Il décida de faire de même cette fois-ci.
La nuit passa, et il entendit le bruit des gens se préparant pour le service de l'aube.
Seol Young écouta le son et ramassa son épée. Il inspecta même toutes ses affaires.
Puis, il se dirigea vers le Palais de la Lune.
Il allait rencontrer le Gouverneur, mais il tomba sur quelqu'un.
La personne avait une coiffure élégante. Même au palais, les vêtements colorés étaient rares. Et bien que la femme semblât avoir plus de soixante ans, son visage paraissait celui d'une jeune femme.
C'était la Grande Prêtresse du Pavillon du Grand Ciel.
« Je dois déjà manquer de chance. »
Seol Young s'écarta pour la laisser passer, mais elle ne bougea pas.
« … ? »
Ce n'est qu'alors qu'il réalisa. Elle était seule, et aucun autre officiel ne l'accompagnait.
Cela signifiait qu'elle n'allait nulle part et qu'elle l'attendait ici.
Et cette personne… était-ce peut-être lui ?
Seol Young inclina la tête.
« Grande Prêtresse du Pavillon. »
« Seol Young-rang. »
Elle inclina très légèrement la tête, et Seol Young demanda :
« Quelle affaire avez-vous avec moi ? »
La femme le fixa, puis sourit.
« Intéressant. »
« Quoi ? »
« Seol Young-rang a fièrement déclaré qu'il résoudrait les calamités surnaturelles que j'avais prédites, et vous les avez effectivement résolues à quelques reprises, ce qui est louable. À vrai dire, je pensais que vous jouiez les ignorants parce que vous êtes une personne insouciante, mais ceci est inattendu. »
Elle semblait scruter Seol Young.
« Il semble que vous ayez peur de quelque chose. »
Le regard de la femme était perçant, et elle avait ses propres idées.
Seol Young était nerveux, mais il répondit sans hésiter :
« Bien sûr. J'ai toujours peur de certaines choses. »
« Hum ? Quoi donc ? »
« Comme vous devez déjà le savoir, la sorcellerie n'est-elle pas quelque chose qui emprunte le pouvoir de l'autre côté ? Ceux qui souhaitent la pratiquer ont toujours une peur au fond de leur cœur, et avant tout, la peur des Dieux est ce que nous appelons… »
En l'écoutant, son visage se crispa.
« Seol Young-rang, ce n'est pas ce que je voulais dire. »
Elle regarda Seol Young.
« N'êtes-vous pas aussi suspicieux quant à l'identité du Haut Gouverneur ? »
Cela toucha une corde sensible. Mais Seol Young ne dit rien.
S'il l'avait seulement remarqué, il ne se serait même pas approché de lui. Il fronça légèrement les sourcils en disant :
« Je ne comprends pas ce que vous voulez dire. Avez-vous des doutes concernant l'identité du Haut Gouverneur ? Si ce n'est pas lui, alors un renard se serait-il déguisé en lui ? Ne pensez-vous pas que les troupes Hwarang l'auraient découvert ? »
« Hmm. »
Elle sourit.
« Seol Young-rang, où nous sommes-nous rencontrés pour la première fois ? Vous pensez que je ne sais rien de vous ? Même si vous jouez la comédie avec calme, vous êtes inquiet à l'intérieur. Vous n'êtes pas idiot, et je sais que vous avez déjà dû découvrir quelques éléments sur le Haut Gouverneur. »
Elle poursuivit avant que Seol Young ne puisse répondre.
« "Je ne veux pas que des étrangers se mêlent des affaires des clans." Allez-vous tomber dans le piège de ses paroles et les couvrir ? Vous devriez réfléchir attentivement à savoir si c'est une décision sage. Vous êtes déjà dupé. »
« "Vous êtes déjà dupé." N'est-ce pas la phrase favorite de celui qui veut tromper les autres ? »
« Taisez-vous et écoutez, jeune homme. Le Haut Gouverneur doit vous aider petit à petit pour éviter les regards des autres. De cette façon, il vous rend dépendant de lui. C'est sa méthode. »
Un sourire étrange apparut sur ses lèvres.
« Je suis quelqu'un qui se soucie de cette nation. Réfléchissez-y. Tout ce que je tiens entre mes mains maintenant provient de cette nation, alors voudrais-je que cette nation soit ébranlée ? »
« … »
« Il ne fait aucun doute qu'il y a une révélation du ciel, mais après réflexion, j'ai réalisé quelque chose. »
« … ? »
« Peut-être que le véritable fauteur de troubles est ailleurs. Déguisé sous une identité, personne ne le soupçonnerait. »
Elle regarda Seol Young droit dans les yeux.
« Je veux juste vous donner une chance de choisir. Si vous pensez qu'il y a une part de vérité dans ce que je dis… »
Elle sortit une bourse de soie rouge de sa manche.
« Alors ouvrez ceci. Vous apprendrez un secret important sur le Haut Gouverneur. »