Chapitre 28
Chapitre 28
Tout le monde restait sans voix après avoir été confiné dans un espace sombre pendant plusieurs jours.
Mais quelqu'un était venu pour les sauver.
Ils se relevèrent, se demandant s'ils rêvaient ou non. Leurs yeux s'embuèrent de larmes lorsqu'ils réalisèrent qu'ils allaient survivre.
« Merci ! Vous êtes mon sauveur ! Merci ! »
Ils se levèrent et s'inclinèrent devant les Hwarangs. Ils se tenaient par la main tandis qu'ils marchaient lentement vers la sortie. Chacun salua l'esprit de l'enfant.
« Merci. Merci. »
« Je n'oublierai jamais la grâce dont vous avez fait preuve ! »
Zaha demanda :
« Vous saviez que c'était un fantôme ? »
Les gens sourirent et répondirent :
« Oui ! Enfin, cela peut paraître invraisemblable. »
« Cet enfant est celui qui nous a amenés ici. Il volait secrètement de la nourriture quelque part pour nous la donner. »
« J'avais peur qu'il disparaisse soudainement, mais Dieu merci, il est en sécurité ! Au début, j'étais surpris parce qu'il ressemblait à un gobelin… »
« Ce n'est pas un gobelin. C'est un enfant, comme nous. »
Le petit garçon salua l'enfant.
« Bonjour ! »
[Bonjour !]
L'enfant lui répondit également.
Une voix que les gens n'entendent normalement pas.
Après avoir salué tout le monde et les avoir conduits près de la sortie, l'esprit s'affaiblit et finit par devenir transparent.
Ouf.
Quelqu'un soupira.
L'instant d'après, il n'y avait plus rien. Une lueur très faible, semblable à celle d'une luciole, flotta un moment, mais même celle-ci disparut rapidement.
Zaha demanda :
« Où est-il ? »
« Parti. »
répondit Seol Young.
Même s'il avait lutté pendant longtemps, il n'était pas immunisé contre ce processus.
Le lieu fut purifié à mesure que l'âme, liée par des émotions sincères, s'évanouissait. Un vent froid souffla à travers la pièce.
Puis, un bref silence s'installa.
« Est-ce la fin ? »
marmonna Zaha.
« Les personnes piégées dans la peinture ont été sauvées. Les images maléfiques qui nuisaient aux gens ont été supprimées, et les âmes liées à l'incident sont désormais effacées. N'est-ce pas terminé ? »
« En effet, c'est terminé. »
Seol Young déclara :
« Finalement, j'avais raison. L'incident étrange a été traité et je ne suis pas mort. Le plan a échoué pour toi. Maintenant, sortons d'ici. »
Mais Zaha resta immobile.
« J'ai dit que c'était terminé. »
« Alors, pourquoi cette expression ? »
demanda-t-il en retour.
« Si c'est terminé, alors c'est terminé. Mais le vrai problème est-il résolu ? »
« … »
« N'as-tu pas encore quelque chose à faire ? »
Seol Young soupira.
« C'est vrai. Il reste une chose. »
« Laquelle ? »
« La raison pour laquelle le peintre a réalisé la peinture du Nirvana n'était pas due à la noirceur grandissante dans son cœur. C'était un massacre intentionnel avec une volonté claire de tuer. »
« Exact. »
« Nous l'avons vu à travers les souvenirs de l'enfant. Le peintre a pleuré la perte de son fils et, naturellement, il était triste, mais non… »
« Des remords. »
Zaha hocha la tête.
« Son attitude, à se frapper la poitrine, à se cogner la tête contre les murs et à tenter de se pendre, pouvait être considérée comme un violent reproche envers lui-même. Il se blâmait. »
« Pourquoi a-t-il fait cela ? »
Seol Young marmonna :
« Les morts ne parlent pas, mais il y a des choses qu'ils peuvent montrer aux vivants. Ce n'est que lorsque nous pourrons le découvrir que cette affaire sera véritablement résolue. Mais… »
Seol Young se tut.
« Il n'y a aucun moyen de découvrir la vérité sur ce qui s'est passé il y a cent ans. »
« Alors essaie de parler à l'âme. »
dit Zaha.
Et les deux hommes se dirigèrent vers le sanctuaire.
Les reliques laissées par le peintre s'y trouvaient. Ils tentèrent d'abord d'ouvrir le paquet scellé.
Il n'y avait plus d'étincelles désormais.
Pourtant, il ne bougeait pas. Quelque chose le protégeait encore.
Zaha pencha la tête.
« Quoi ? »
« Chaque calamité surnaturelle a une raison. Il doit y en avoir une pour celle-ci aussi. »
Seol Young le reposa. Il ne força pas l'ouverture et toucha simplement les autres objets, mais il ne ressentit rien.
Il ne pouvait même pas lire d'énergie spirituelle en eux.
« Qu'est-ce que c'est que ça ? »
Plus il en apprenait, plus il était curieux, et Seol Young, épuisé, s'assit.
Puis il leva les yeux vers Zaha.
« Tu te soucies de tout. »
« Pourquoi ne pars-tu pas encore ? »
« Parce que tu es obsédé par certaines choses, et même moi, je commence à être curieux. »
Il jeta un coup d'œil à l'extérieur et dit :
« Si c'est le cas, il existe un moyen. »
« … ? »
« Regarde là. »
Il marcha jusqu'au centre du sanctuaire, tira son épée de son fourreau et la posa au sol.
Puis il tendit lentement la main.
Un brouillard noir commença à s'élever. Il était aussi sombre que de l'encre et se répandit dans toutes les directions, et les cris des âmes purent être entendus.
Seol Young fut choqué.
Du qi démoniaque.
Il avait extrait un qi démoniaque très concentré.
« Que fais-tu… ?! »
Il tenta de l'arrêter, mais le brouillard sombre se transforma en obscurité totale.
Puis il vit un peintre assis, seul.
Un certain noble lui parlait.
« Sérieusement. Penser que ton fils unique puisse tomber malade et mourir si soudainement. »
La voix était familière.
C'était le propriétaire de la maison et la personne qui avait commandé la peinture.
« Même si nous avons pris soin de toi avec la plus grande sincérité, il semble que nous ayons manqué à nos devoirs. J'ai honte de te regarder. »
« Non. »
Le peintre baissa la tête.
« Ce n'était pas un enfant robuste dès le départ. Cela peut même être considéré comme une bénédiction. »
Le propriétaire sortit.
Et le peintre resta immobile tandis qu'il se déplaçait lentement pour regarder le souvenir de son fils.
La douleur qu'il ressentait était comparable à celle d'un corps déchiré de l'intérieur. Mais il était artiste.
« Je dois finir mon travail. Au moins pour lui… »
Il réprima la tristesse qu'il ressentait et saisit le pinceau. Il oublia tout le reste et se concentra sur l'achèvement de cette peinture. Le soleil s'était couché, les lumières n'étaient pas allumées, et il ne comptait que sur le clair de lune pour peindre.
Puis il entendit une voix à l'extérieur.
C'était le bruit de gens qui passaient, pensant que personne n'était là.
« Quoi ? Vraiment ? »
« Chut ! N'en parle jamais. Si cela arrive aux oreilles du peintre, tout sera gâché. »
« Donc, ce n'est pas qu'il est mort de maladie, mais le second jeune maître… »
« Exact ! Il a cru qu'un mendiant était entré et avait touché la précieuse peinture, alors il s'est mis en colère et a battu l'enfant à mort… »
Le peintre fut surpris et sursauta.
Qu… qu'est-ce que c'était ?
Une scène vivante se déroula devant les deux hommes.
Il y a quelques jours.
« Maintenant, tout ce qu'il nous reste à faire, c'est de terminer. Je ne peux pas m'occuper de mon fils car je dois travailler dessus toute la journée, alors je vais le laisser chez quelqu'un que je connais. Donnez-moi cinq jours pour finir. »
« Cinq jours ? »
Le propriétaire était impatient. Il voulait montrer la peinture au monde entier immédiatement.
« Vous n'avez pas besoin de faire cela. Nous nous occuperons de votre enfant ici. Il vaut mieux pour vous deux de rester dans la même maison plutôt que d'envoyer l'enfant au loin. Concentrez-vous simplement sur la peinture. »
Le propriétaire prit l'enfant et, contrairement à ses paroles, l'enfant fut négligé.
L'enfant s'ennuyait et s'éclipsa. Il alla dans sa chambre pour trouver son père, mais…
« Hé ! Pourquoi es-tu ici ? Ton père est pressé de terminer la nouvelle peinture ! Ne viens pas ! D'aussi loin que je puisse voir, la couleur n'est pas… »
La servante sortit.
L'enfant regarda la peinture dans la pièce vide. Les peintures de son père étaient les plus belles. Il se sentait fier.
« Hem. Je suis un peintre. »
L'enfant marchait les mains derrière le dos.
« Et voici ma peinture. »
Il pointa du doigt son dessin grossier et l'expliqua aux personnes qui le regardaient.
C'est alors que…
« C'est bon ! Vous pouvez entrer ! Ils ont dit que les gens étaient sortis ! »
L'extérieur était bruyant, et le second jeune maître entra avec ses amis pour trouver un gamin à l'allure misérable en train de toucher la précieuse peinture.
« Comment oses-tu poser tes mains sales dessus ?! »
Il donna plusieurs coups de pied au pauvre enfant, et ses amis, qui riaient, s'arrêtèrent.
« Est-ce qu'il a l'air mort ? »
Il y eut une agitation, et le propriétaire se précipita.
« Que faites-vous ? C'est le fils du peintre ! »
« Hein ? »
Tout le monde fut choqué.
« S'il découvre cela, il gâchera la peinture. Gardez cette affaire secrète. »
Ils essuyèrent les traces de sang sur le visage de l'enfant, époussetèrent ses vêtements et le déposèrent sur un futon en appelant le médecin et en lui donnant de l'argent.
« Soudain, son corps a commencé à montrer des signes de fièvre, et il a fermé les yeux avant que nous puissions lui donner le médicament… »
C'est ce qu'on lui avait raconté.
Le peintre, qui apprit cela par les domestiques, hurla.
Ahhhh !
Les cris devinrent de plus en plus lointains à mesure que le brouillard noir se dissipait et que le sanctuaire réapparaissait sous leurs yeux.
Seol Young se tenait là.
« Avec cela, la dernière question est résolue. »
Zaha dit :
« J'ai été choqué au début. Il pensait principalement que la peinture sur laquelle il était si concentré était la cause de la mort de son fils. Mais ensuite, il a réalisé la véritable cause de sa mort et a décidé de se venger de la maison. Même ainsi, les riches ne peuvent pas être traduits en justice, alors… »
C'est lorsqu'il dit cela…
Tak.
La ficelle autour du paquet, qui était difficile à couper, se rompit d'elle-même.
Le tissu s'ouvrit, révélant ce qu'il contenait.
Alors que son âme était dévorée par la peinture, ce qu'il chérissait par-dessus tout…
Ce n'était pas une de ses propres peintures.
Mais le dessin maladroit de son fils et le petit pinceau qu'il utilisait.
Seol Young le vit.
« … »
Sans un mot de plus, il les ramassa et les plaça juste à côté des effets personnels du peintre.
Afin que le père et le fils puissent être réunis, du moins à travers leurs peintures.