Chapitre 102
Chapitre 102
<template x-if="showContent">
Le lieu était si vaste qu’aucun mot ne saurait le décrire.
Mais à présent, en l’observant, il remarqua plusieurs choses invraisemblables.
Plusieurs dames de compagnie retenaient une enfant, tentant désespérément de l’empêcher de faire le moindre bruit.
Rien que cela était déjà choquant.
Mais ce n’était pas ce qui surprit Seol Young.
C’était l’apparence de l’enfant.
Il douta de ses yeux.
« N’est-ce pas la Princesse ? »
Il ne parvenait pas à comprendre ce qui s’était passé. Il y avait deux Princesses à Silla désormais.
C’étaient des jumelles nées le même jour, et elles étaient censées avoir six ans.
Seol Young les avait vues à quelques reprises. C’étaient des enfants au teint clair, mignonnes, potelées et timides.
Mais elles semblaient totalement différentes à présent.
« Eup ! Euk ! »
Elle gémissait. Ses yeux étaient révulsés et des veines noires couraient le long de ses tempes. La Princesse avait une apparence monstrueuse et elle se débattait avec violence.
Ses petits pieds frappaient l’estomac et la poitrine des dames de compagnie qui la maintenaient.
Bien qu’elle ne fût qu’une enfant, ses coups semblaient douloureux, mais les femmes ne faisaient aucun bruit, se contentant de retenir la Princesse de toutes leurs forces.
Et il comprit bientôt pourquoi.
C’était pour le montrer à Seol Young.
« Approchez et regardez. »
Une voix basse se fit entendre.
C’était la personne qui lui avait dit plus tôt : « Nous vous montrerons d’abord, et ensuite nous parlerons. »
C’était Zaun.
Comme la situation semblait urgente, Seol Young s’approcha de la princesse, et à cet instant, une autre odeur, dissimulée par le parfum, le frappa.
« De la terre ? »
L’odeur de terre émanait de quelque part, et se rappelant ce fait, il observa la princesse de plus près.
« Eup ! Euk ! »
C’était une voix de bête. Ses yeux étaient vitreux et sa poitrine se soulevait. Sous sa peau, ses veines passaient du noir au bleu, puis du bleu au noir. Ses vaisseaux sanguins noircis étaient saillants et s’étendaient comme des toiles d’araignée sur tout son visage.
C’est alors qu’il examina la scène de plus près…
« Euk ! »
La Princesse, qui se débattait de rage, retira soudain sa main et mordit celle d’une dame de compagnie.
Le sang jaillit.
Celle qui avait été mordue étouffa ses cris, tandis que les autres dames de compagnie baissaient simplement la tête.
« Je ne peux plus… Je ne peux plus supporter cela… »
« Apportez-le. »
ordonna Zaun.
Et elles apportèrent immédiatement quelque chose.
Dès que l’odeur de nourriture imprégna la pièce, le regard de la Princesse se tourna vers elle. Avant même de pouvoir marcher sans trébucher, elle ouvrit la bouche :
« …Oh ! Ohh… ! »
Cela ressemblait à un cri de faim. Dès que les dames de compagnie la lâchèrent, la Princesse se jeta dessus comme une bête, saisissant la nourriture à pleines mains pour l’enfourner dans sa bouche.
« Non ! Ça… ! »
Comme elle semblait sur le point de dévorer le bol également, les dames de compagnie durent le retirer précipitamment. Elle les griffa et les mordit alors, faisant couler le sang.
« Ah… »
La Reine soupira.
L’autre jumelle observait la scène depuis les bras de sa nourrice. Incapable de supporter cela, elle enfouit son visage dans les bras de cette dernière.
Zaun se tourna vers Seol Young :
« Pourtant, elle est calme quand elle mange… »
Calme ?
Seol Young demanda :
« Depuis quand cela a-t-il commencé ? »
Les dames de compagnie qui s’occupaient de la Princesse répondirent :
« Il y a six jours. »
« Soudainement ? Il doit y avoir une raison. »
« C-C’est que… »
Les dames de compagnie hésitèrent.
« Parlez. Tout comme vous l’avez fait avec nous. »
Lorsque Zaun les persuada, elles dirent :
« Parce que cela a été violé. »
« Violé ? »
« Oui. Les Huit Histoires de Fantômes… »
« De quoi s’agit-il ? »
« Il existe huit histoires de fantômes concernant le vieux palais du Palais de la Lune… Elles se transmettent de bouche à oreille depuis des générations parmi nous, les dames de compagnie… Je n’oserais jamais en parler… »
« Vous dites que vous refusez d’en parler même quand la vie d’une enfant est en jeu ? »
« Ce n’est pas ça… »
La femme tenta d’ouvrir la bouche comme pour parler, mais elle s’évanouit soudainement.
Seol Young fut surpris.
« Une malédiction ? »
Lorsqu’elle avait tenté de dire quelque chose, une force puissante s’était manifestée. Elle avait essayé de rester calme pour parler, mais cela n’avait pas fonctionné.
« Je ne le sens pas. »
Il sortit précipitamment un remède et le tendit à l’eunuque. Heureusement, la dame de compagnie reprit connaissance dès que la pilule fut placée dans sa bouche.
« Évanouie. Huh… »
Marmonna la Reine, le visage pâle.
« Il semble que cela ait empiré. »
Répondit Zaun en regardant Seol Young.
« Même si vous demandez la raison à quiconque, personne ne peut répondre. Jusqu’à hier, leurs langues se raidissaient, mais c’est la première fois qu’elles s’évanouissent aujourd’hui. »
« Cela s’accumule à l’intérieur. »
La Reine soupira.
« Pourquoi une telle chose arrive-t-elle ? Que dois-je faire ? »
« Le bien-être de la Princesse est une préoccupation, mais pour l’instant, le problème est le festival. Elle doit être soignée et présentée au public sous son apparence normale. Si cela n’arrive pas… »
Zaun s’arrêta là.
C’était compréhensible.
Selon la tradition instaurée sous le règne du Roi Yuri, les Princesses devaient rivaliser de tissage en signe de bonne foi.
Que se passerait-il si cette vérité éclatait à ce moment-là ?
Que se passerait-il si l’on apprenait ce qui était arrivé à la Princesse ?
La moralité de la Reine serait remise en question, et cela se transformerait en un scandale retentissant. De plus, de nombreuses femmes travaillaient dur pour servir le Roi.
Toutes étaient issues de grandes familles et s’efforçaient d’obtenir ce rôle. Et même Seol Young savait à quel point la bataille était féroce.
Bien sûr, cela ne signifiait pas que le statut de la Reine changerait pour autant. La mère du Roi avait elle-même déclaré ouvertement qu’elle estimait la Reine.
Pourtant, la Reine semblait anxieuse.
« La Princesse est devenue une louve juste avant un grand festival. Je gérais cela seule, alors j’ai demandé l’aide de Dame Zaun. Je pensais qu’avec son aide, le problème pourrait être résolu sans que personne d’autre ne le sache… »
« J’ai tenté d’exorciser l’esprit maléfique avec mes connaissances, mais cela n’a pas fonctionné. Au contraire, les esprits maléfiques m’ont attaquée. C’est alors que j’ai croisé Seol Young-rang, et nous avons demandé votre aide. »
Poursuivit Zaun.
À ce moment-là, la Princesse, qui avait fini de manger, recommença à se comporter violemment.
Les dames de compagnie la saisirent, mais les pouvoirs qu’elle possédait étaient trop puissants désormais. À chacun de ses mouvements, les bougies vacillaient.
La Reine était terrifiée.
« Faites quelque chose ! Peu importe ce que vous utilisez, une épée ou autre chose. Faites simplement quelque chose ! »
« Pour l’instant… »
Seol Young fit monter une énergie bleue dans sa main.
« Ce que la Princesse vit actuellement semble être un phénomène de possession. »
« Possession… »
« Une autre âme a pris le contrôle du corps de la Princesse. Il semble qu’il s’agisse d’une entité très puissante. »
Lorsque Seol Young libéra l’énergie de sa main, une fine ligne dorée se forma autour de la Princesse.
« D’abord, découvrons de quoi il s’agit. Tout le monde, reculez et laissez la Princesse venir ici. »
« Mais si nous lâchons la Princesse… »
« Lâchez-la. Si vous restez ensemble lorsque l’anneau doré se forme, il pourrait se déplacer dans un autre corps. »
« Pourquoi ne vous éloignez-vous pas ? »
Lorsque Zaun parla à nouveau, les dames de compagnie s’éloignèrent de la Princesse à contrecœur.
« Aaaaahhhh ! »
La Princesse hurla et se jeta sur les gens, mais l’anneau doré la bloqua.
La Reine fut surprise.
« Ajin ! »
« Elle ne sera pas blessée dans cet état. Cela ne lui fera aucun mal. »
Dit Zaun.
Peu importait ce qu’ils disaient, Seol Young n’avait pas le temps de s’en soucier. Il devait se concentrer pour traiter avec un esprit.
« Qui es-tu ? »
Il éleva le qi spirituel sur son épée et demanda, mais l’esprit maléfique ne répondit pas et continua de hurler.
« Réponds-moi. Qui es-tu, et quel est ton but en entrant dans ce corps ? »
Seuls des sons monstrueux lui furent renvoyés.
Il n’y avait aucun moyen d’obtenir une réponse facilement.
Seol Young insista malgré tout.
« Il doit être soumis immédiatement. »
Il tendit la main aussi vite que l’éclair et plaça son épée sur la tête de la Princesse.
L’épée brilla d’un éclat bleu.
« Ahhh ! »
La Princesse hurla.
On aurait dit que quelqu’un essayait de dire quelque chose, mais Seol Young ne pouvait pas l’entendre.
L’identité du possesseur était une chose, mais le fait qu’une enfant de six ans soit possédée était ce qui préoccupait le plus Seol Young.
S’il s’y prenait mal, son petit corps pourrait être endommagé au cours du processus.
Il devait rester calme dans un moment pareil.
Les plumes se transformèrent en pierres, les pierres en rochers, et ainsi de suite. Il augmenta progressivement le poids qu’il exerçait sur l’épée pour presser la Princesse.
Puis, elle commença lentement à s’agenouiller, et Seol Young toucha doucement la Princesse.
Mais alors.
Il y eut une petite explosion.
Et les yeux de Seol Young brillèrent. Le choc qu’il ressentit lui fit mal à la tête également.
Seol Young retira précipitamment son épée et se redressa.
« Quoi ? »
C’était juste une confrontation de pouvoir spirituel. Lui et l’esprit maléfique rivalisaient de force, mais quelqu’un était intervenu.
Pour être plus précis, cela semblait lié à quelque chose auquel il avait déjà été confronté auparavant.
« Un être doté d’une sorte de pouvoir puissant… »
Seol Young avait traversé beaucoup d’épreuves depuis son enfance, il était donc prudent avec cette enfant. Peu importe la gravité de la situation, il avait affaire à un petit corps.
S’il ne faisait pas attention, l’enfant serait gravement blessée.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Il fronça les sourcils et effectua un sort de détection.
Des lettres d’incantation se répandirent partout, et à cet instant, une décharge d’énergie, tout comme précédemment, jaillit de sous une chaise.
Seol Young s’y rendit immédiatement.
Il regarda sous la chaise et la souleva aussitôt avec un visage froid.
« Vous m’avez menti. »
Il posa l’objet sur la table.
Un grain de chapelet.
C’était un gros grain de chapelet gravé d’écritures sanskrites.
« …. ! »
Les visages de la Reine et de ses dames de compagnie devinrent livides.
Le lieu était si vaste qu’aucun mot ne saurait le décrire.
Mais à présent, en l’observant, il remarqua plusieurs choses invraisemblables.
Plusieurs dames de compagnie retenaient une enfant, tentant désespérément de l’empêcher de faire le moindre bruit.
Rien que cela était déjà choquant.
Mais ce n’était pas ce qui surprit Seol Young.
C’était l’apparence de l’enfant.
Il douta de ses yeux.
« N’est-ce pas la Princesse ? »
Il ne parvenait pas à comprendre ce qui s’était passé. Il y avait deux Princesses à Silla désormais.
C’étaient des jumelles nées le même jour, et elles étaient censées avoir six ans.
Seol Young les avait vues à quelques reprises. C’étaient des enfants au teint clair, mignonnes, potelées et timides.
Mais elles semblaient totalement différentes à présent.
« Eup ! Euk ! »
Elle gémissait. Ses yeux étaient révulsés et des veines noires couraient le long de ses tempes. La Princesse avait une apparence monstrueuse et elle se débattait avec violence.
Ses petits pieds frappaient l’estomac et la poitrine des dames de compagnie qui la maintenaient.
Bien qu’elle ne fût qu’une enfant, ses coups semblaient douloureux, mais les femmes ne faisaient aucun bruit, se contentant de retenir la Princesse de toutes leurs forces.
Et il comprit bientôt pourquoi.
C’était pour le montrer à Seol Young.
« Approchez et regardez. »
Une voix basse se fit entendre.
C’était la personne qui lui avait dit plus tôt : « Nous vous montrerons d’abord, et ensuite nous parlerons. »
C’était Zaun.
Comme la situation semblait urgente, Seol Young s’approcha de la princesse, et à cet instant, une autre odeur, dissimulée par le parfum, le frappa.
« De la terre ? »
L’odeur de terre émanait de quelque part, et se rappelant ce fait, il observa la princesse de plus près.
« Eup ! Euk ! »
C’était une voix de bête. Ses yeux étaient vitreux et sa poitrine se soulevait. Sous sa peau, ses veines passaient du noir au bleu, puis du bleu au noir. Ses vaisseaux sanguins noircis étaient saillants et s’étendaient comme des toiles d’araignée sur tout son visage.
C’est alors qu’il examina la scène de plus près…
« Euk ! »
La Princesse, qui se débattait de rage, retira soudain sa main et mordit celle d’une dame de compagnie.
Le sang jaillit.
Celle qui avait été mordue étouffa ses cris, tandis que les autres dames de compagnie baissaient simplement la tête.
« Je ne peux plus… Je ne peux plus supporter cela… »
« Apportez-le. »
ordonna Zaun.
Et elles apportèrent immédiatement quelque chose.
Dès que l’odeur de nourriture imprégna la pièce, le regard de la Princesse se tourna vers elle. Avant même de pouvoir marcher sans trébucher, elle ouvrit la bouche :
« …Oh ! Ohh… ! »
Cela ressemblait à un cri de faim. Dès que les dames de compagnie la lâchèrent, la Princesse se jeta dessus comme une bête, saisissant la nourriture à pleines mains pour l’enfourner dans sa bouche.
« Non ! Ça… ! »
Comme elle semblait sur le point de dévorer le bol également, les dames de compagnie durent le retirer précipitamment. Elle les griffa et les mordit alors, faisant couler le sang.
« Ah… »
La Reine soupira.
L’autre jumelle observait la scène depuis les bras de sa nourrice. Incapable de supporter cela, elle enfouit son visage dans les bras de cette dernière.
Zaun se tourna vers Seol Young :
« Pourtant, elle est calme quand elle mange… »
Calme ?
Seol Young demanda :
« Depuis quand cela a-t-il commencé ? »
Les dames de compagnie qui s’occupaient de la Princesse répondirent :
« Il y a six jours. »
« Soudainement ? Il doit y avoir une raison. »
« C-C’est que… »
Les dames de compagnie hésitèrent.
« Parlez. Tout comme vous l’avez fait avec nous. »
Lorsque Zaun les persuada, elles dirent :
« Parce que cela a été violé. »
« Violé ? »
« Oui. Les Huit Histoires de Fantômes… »
« De quoi s’agit-il ? »
« Il existe huit histoires de fantômes concernant le vieux palais du Palais de la Lune… Elles se transmettent de bouche à oreille depuis des générations parmi nous, les dames de compagnie… Je n’oserais jamais en parler… »
« Vous dites que vous refusez d’en parler même quand la vie d’une enfant est en jeu ? »
« Ce n’est pas ça… »
La femme tenta d’ouvrir la bouche comme pour parler, mais elle s’évanouit soudainement.
Seol Young fut surpris.
« Une malédiction ? »
Lorsqu’elle avait tenté de dire quelque chose, une force puissante s’était manifestée. Elle avait essayé de rester calme pour parler, mais cela n’avait pas fonctionné.
« Je ne le sens pas. »
Il sortit précipitamment un remède et le tendit à l’eunuque. Heureusement, la dame de compagnie reprit connaissance dès que la pilule fut placée dans sa bouche.
« Évanouie. Huh… »
Marmonna la Reine, le visage pâle.
« Il semble que cela ait empiré. »
Répondit Zaun en regardant Seol Young.
« Même si vous demandez la raison à quiconque, personne ne peut répondre. Jusqu’à hier, leurs langues se raidissaient, mais c’est la première fois qu’elles s’évanouissent aujourd’hui. »
« Cela s’accumule à l’intérieur. »
La Reine soupira.
« Pourquoi une telle chose arrive-t-elle ? Que dois-je faire ? »
« Le bien-être de la Princesse est une préoccupation, mais pour l’instant, le problème est le festival. Elle doit être soignée et présentée au public sous son apparence normale. Si cela n’arrive pas… »
Zaun s’arrêta là.
C’était compréhensible.
Selon la tradition instaurée sous le règne du Roi Yuri, les Princesses devaient rivaliser de tissage en signe de bonne foi.
Que se passerait-il si cette vérité éclatait à ce moment-là ?
Que se passerait-il si l’on apprenait ce qui était arrivé à la Princesse ?
La moralité de la Reine serait remise en question, et cela se transformerait en un scandale retentissant. De plus, de nombreuses femmes travaillaient dur pour servir le Roi.
Toutes étaient issues de grandes familles et s’efforçaient d’obtenir ce rôle. Et même Seol Young savait à quel point la bataille était féroce.
Bien sûr, cela ne signifiait pas que le statut de la Reine changerait pour autant. La mère du Roi avait elle-même déclaré ouvertement qu’elle estimait la Reine.
Pourtant, la Reine semblait anxieuse.
« La Princesse est devenue une louve juste avant un grand festival. Je gérais cela seule, alors j’ai demandé l’aide de Dame Zaun. Je pensais qu’avec son aide, le problème pourrait être résolu sans que personne d’autre ne le sache… »
« J’ai tenté d’exorciser l’esprit maléfique avec mes connaissances, mais cela n’a pas fonctionné. Au contraire, les esprits maléfiques m’ont attaquée. C’est alors que j’ai croisé Seol Young-rang, et nous avons demandé votre aide. »
Poursuivit Zaun.
À ce moment-là, la Princesse, qui avait fini de manger, recommença à se comporter violemment.
Les dames de compagnie la saisirent, mais les pouvoirs qu’elle possédait étaient trop puissants désormais. À chacun de ses mouvements, les bougies vacillaient.
La Reine était terrifiée.
« Faites quelque chose ! Peu importe ce que vous utilisez, une épée ou autre chose. Faites simplement quelque chose ! »
« Pour l’instant… »
Seol Young fit monter une énergie bleue dans sa main.
« Ce que la Princesse vit actuellement semble être un phénomène de possession. »
« Possession… »
« Une autre âme a pris le contrôle du corps de la Princesse. Il semble qu’il s’agisse d’une entité très puissante. »
Lorsque Seol Young libéra l’énergie de sa main, une fine ligne dorée se forma autour de la Princesse.
« D’abord, découvrons de quoi il s’agit. Tout le monde, reculez et laissez la Princesse venir ici. »
« Mais si nous lâchons la Princesse… »
« Lâchez-la. Si vous restez ensemble lorsque l’anneau doré se forme, il pourrait se déplacer dans un autre corps. »
« Pourquoi ne vous éloignez-vous pas ? »
Lorsque Zaun parla à nouveau, les dames de compagnie s’éloignèrent de la Princesse à contrecœur.
« Aaaaahhhh ! »
La Princesse hurla et se jeta sur les gens, mais l’anneau doré la bloqua.
La Reine fut surprise.
« Ajin ! »
« Elle ne sera pas blessée dans cet état. Cela ne lui fera aucun mal. »
Dit Zaun.
Peu importait ce qu’ils disaient, Seol Young n’avait pas le temps de s’en soucier. Il devait se concentrer pour traiter avec un esprit.
« Qui es-tu ? »
Il éleva le qi spirituel sur son épée et demanda, mais l’esprit maléfique ne répondit pas et continua de hurler.
« Réponds-moi. Qui es-tu, et quel est ton but en entrant dans ce corps ? »
Seuls des sons monstrueux lui furent renvoyés.
Il n’y avait aucun moyen d’obtenir une réponse facilement.
Seol Young insista malgré tout.
« Il doit être soumis immédiatement. »
Il tendit la main aussi vite que l’éclair et plaça son épée sur la tête de la Princesse.
L’épée brilla d’un éclat bleu.
« Ahhh ! »
La Princesse hurla.
On aurait dit que quelqu’un essayait de dire quelque chose, mais Seol Young ne pouvait pas l’entendre.
L’identité du possesseur était une chose, mais le fait qu’une enfant de six ans soit possédée était ce qui préoccupait le plus Seol Young.
S’il s’y prenait mal, son petit corps pourrait être endommagé au cours du processus.
Il devait rester calme dans un moment pareil.
Les plumes se transformèrent en pierres, les pierres en rochers, et ainsi de suite. Il augmenta progressivement le poids qu’il exerçait sur l’épée pour presser la Princesse.
Puis, elle commença lentement à s’agenouiller, et Seol Young toucha doucement la Princesse.
Mais alors.
Il y eut une petite explosion.
Et les yeux de Seol Young brillèrent. Le choc qu’il ressentit lui fit mal à la tête également.
Seol Young retira précipitamment son épée et se redressa.
« Quoi ? »
C’était juste une confrontation de pouvoir spirituel. Lui et l’esprit maléfique rivalisaient de force, mais quelqu’un était intervenu.
Pour être plus précis, cela semblait lié à quelque chose auquel il avait déjà été confronté auparavant.
« Un être doté d’une sorte de pouvoir puissant… »
Seol Young avait traversé beaucoup d’épreuves depuis son enfance, il était donc prudent avec cette enfant. Peu importe la gravité de la situation, il avait affaire à un petit corps.
S’il ne faisait pas attention, l’enfant serait gravement blessée.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Il fronça les sourcils et effectua un sort de détection.
Des lettres d’incantation se répandirent partout, et à cet instant, une décharge d’énergie, tout comme précédemment, jaillit de sous une chaise.
Seol Young s’y rendit immédiatement.
Il regarda sous la chaise et la souleva aussitôt avec un visage froid.
« Vous m’avez menti. »
Il posa l’objet sur la table.
Un grain de chapelet.
C’était un gros grain de chapelet gravé d’écritures sanskrites.
« …. ! »
Les visages de la Reine et de ses dames de compagnie devinrent livides.
<template x-if="!showContent"> <h4>Mature Content</h4>
Are you 18+?
<button class="inline-flex items-center justify-center px-4 py-2 rounded border border-primary-700 text-xs font-semibold text-primary-700 hover:text-highlight hover:border-highlight">Yes</button> <button class="inline-flex items-center justify-center px-4 py-2 bg-red-600 text-white rounded border border-primary-700 text-xs font-semibold text-primary-700 hover:bg-red-500">No</button>