Chapitre 105
WeTried Translations
Traducteur : Coughing Baby
Éditeur : Coughing Baby
Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>
Chapitre 105 : La Compagnie du Corbeau
──────
La Compagnie du Corbeau.
Son prédécesseur n'était autre que la Compagnie de Mercenaires du Corbeau, fondée il y a cinq cents ans par le Démon de l'Épée Raikal. Après avoir vengé son père à l'âge de vingt ans, Raikal avait quitté son poste de commandant, confiant la place de second à Cyrus Rubalt, l'un des membres fondateurs.
« Il a toujours été le plus intelligent des deux. »
Même lorsque Raikal dirigeait la compagnie, c'était Cyrus qui gérait les opérations concrètes. Examiner les contrats, gérer les finances, recruter les membres, organiser l'entraînement. Raikal maniait son épée, tandis que Cyrus s'occupait de tout le reste.
L'épée de Cyrus n'était surpassée que par celle de Raikal au sein de la Compagnie du Corbeau, mais son véritable talent ne résidait pas sur le champ de bataille. Il était derrière un bureau.
« Raikal, nous devons nous préparer pour l'ère à venir. »
C'était une chose que Cyrus répétait sans cesse.
« En ce moment, les gens font la guerre pour la domination du continent. Dans un avenir lointain, ils feront la guerre pour la stabilité du continent également. La guerre ne finit jamais. Seules ses causes et ses formes changent. »
Cyrus avait constamment poussé des plans pour étendre leurs activités, mais Raikal ne s'en souciait guère à l'époque. Ce qui comptait pour lui, c'était de manier son épée à sa guise, pas de gagner de l'argent, de faire grandir la compagnie de mercenaires ou de se préparer à un futur qui pourrait ne jamais arriver.
Finalement, Cyrus avait eu raison.
La lutte pour le trône de l'Empire s'était achevée entre les mains de Ruin Alastor, mais le monde n'était pas devenu paisible pour autant. Au contraire, il était devenu encore plus brutal.
Le trône étant décidé, l'Empire devait reconquérir le territoire grignoté pendant l'Âge Sombre. Il devait également faire face à la tribu des Démons qui avait envahi les terres au milieu du chaos, ainsi qu'aux semi-humains qui s'étaient soulevés pour établir leurs propres nations.
La guerre n'avait pas pris fin. Ses causes et ses formes avaient simplement changé. Exactement comme Cyrus l'avait prédit.
Le problème était que l'Empire n'avait plus la force de mener ces guerres. Il possédait l'épée puissante et tranchante qu'était Ruin Alastor, mais une guerre ne pouvait être gagnée par une seule lame.
Des décennies de lutte pour le trône avaient épuisé la puissance militaire de l'Empire. Son armée régulière était à bout de souffle et il n'y avait pas assez d'argent pour la reconstruire. Il fallait reconquérir des territoires, mais il n'y avait plus de soldats à envoyer. Les chevaliers étaient rares et le moral des conscrits était au plus bas.
Cyrus s'est engouffré dans cette brèche.
D'autres compagnies de mercenaires auraient profité du chaos d'après-guerre pour exiger des frais exorbitants, mais la Compagnie du Corbeau, déjà immense à l'époque, a mis ses troupes à disposition de l'Empire à un prix avantageux.
En échange de cette baisse de prix, elle a obtenu des droits commerciaux. Le droit de courtage pour les missions de mercenaires sur le territoire impérial. La permission de fabriquer et de distribuer des armements. Ce que Cyrus a obtenu de l'Empire n'était pas de l'or, mais des droits. Il a choisi de bâtir une fondation pour l'avenir plutôt que de chercher un profit immédiat.
L'Empire avait désespérément besoin de troupes, alors il a accepté les conditions de Cyrus. Il pensait probablement pouvoir récupérer ces droits une fois la situation stabilisée, mais Cyrus n'a pas laissé passer l'occasion.
En utilisant ses droits de courtage, les Corbeaux ont absorbé des compagnies de mercenaires à travers tout le continent. Ils ont également créé une structure où les compagnies qu'ils ne pouvaient absorber devaient passer par les Corbeaux pour obtenir des contrats.
Grâce à ses permis de fabrication, la compagnie a construit des ateliers. Alors que la guerre perdurait, la demande en armes ne cessait jamais. Épées, lances, armures, et même des outils magiques ou des matériaux pour fortifier les positions. Elle produisait et vendait tout ce qui était nécessaire à la guerre.
Puis, elle a commencé à lever des troupes privées. Officiellement, il s'agissait de soldats entraînés pour combattre pour l'Empire. Mais les mercenaires et les troupes privées étaient différents. Les mercenaires étaient des hommes libres travaillant pour l'argent, tandis que les troupes privées étaient des forces dévouées appartenant aux Corbeaux. Avec les profits du courtage et le capital accumulé par la production d'armements, Cyrus a créé l'armée des Corbeaux.
Naturellement, les Corbeaux combattaient aussi en première ligne pour l'Empire et lui prêtaient serment de loyauté.
Lorsque les guerres se sont apaisées et que le continent est entré dans une période de stabilité, la Compagnie du Corbeau avait depuis longtemps dépassé le stade de simple groupe de mercenaires. Courtage, production d'armements, distribution de ressources, entraînement de troupes privées... C'était une immense corporation militaire privée traitant tous les aspects de la guerre.
La Compagnie du Corbeau.
Cyrus Rubalt a changé le nom de la compagnie seulement vingt ans après la mort de Raikal.
Désormais, la Compagnie du Corbeau avait dépassé le parapluie de l'Empire. Les droits autrefois accordés par l'Empire s'étaient étendus à tout le continent, au point que même l'Empereur ne pouvait plus provoquer les Corbeaux à la légère.
C'était parce que la scène principale des Corbeaux avait changé. Pendant des siècles, leur quartier général n'avait pas été situé dans la région centrale du continent, où se trouvait l'Empire, mais à l'ouest, là où ils menaient la majeure partie de leurs affaires.
« Ce bâtard était vraiment hors norme. »
Avec cette pensée, Kyle baissa les yeux sur la carte de visite. Il comprenait ce qu'était la Branche Centrale, mais qu'était exactement un Directeur du Bureau des Armements ?
« Que fait un Directeur du Bureau des Armements ? »
Ne sachant pas, il posa la question directement. Lentz répondit avec un rire joyeux.
« Le Bureau des Armements supervise l'approvisionnement, la distribution et la livraison des armements. »
« Hmm... »
Kyle glissa la carte de visite dans ses vêtements et hocha la tête.
« Je n'ai pas de carte de visite, donc je n'ai rien à vous donner en retour. »
« Ha ha ! Je vous en ai donné une pour me présenter, mais il n'est pas nécessaire que Sir Kyle fasse de même. Y a-t-il quelqu'un ici aujourd'hui qui ne sache pas qui vous êtes ? »
Lentz sourit, dévoilant ses dents blanches. Son large sourire semblait étrangement bienveillant et ouvert, mais cela ne signifiait pas que sa nature profonde était la même. Il était le directeur d'un département responsable de l'approvisionnement, de la distribution et des livraisons. Cela signifiait que Lentz était un marchand.
[Continuons cette conversation plus tard.]
La voix de Muheok résonna dans l'esprit de Kyle. Ce n'était pas qu'il pensait que Lentz pouvait écouter leurs pensées, mais il était difficile de continuer à discuter mentalement tout en incluant quelqu'un d'étranger dans la conversation orale.
« Sir Kyle. Ce fut une conversation agréable. J'ai beaucoup appris sur vous. »
« Ah... oui. »
« Vous pouvez manger autant que vous voulez, mais assurez-vous de bien mâcher. Vous ne voudriez pas d'indigestion. »
Muheok voulait conclure leur conversation actuelle correctement, pour ne pas paraître suspect. Kyle lui lança un regard gêné, mais hocha la tête.
« Oui... je mâcherai soigneusement. »
« Ahaha ! »
Soha, qui se tenait le ventre en riant, finit par se calmer. Elle essuya les larmes qui avaient coulé de ses yeux avec un doigt, puis adressa un sourire éclatant à Kyle.
« Petit frère, rencontrons-nous à nouveau après la fête. J'aimerais également saluer l'Empereur du Tonnerre. »
Elle voulait probablement dire qu'ils devraient discuter ensemble en incluant Julius.
« Oui. »
Kyle le souhaitait aussi. L'Empereur utilisait Ludmia ou d'autres membres de la famille impériale pour préserver sa jeunesse... et peut-être l'Empereur avait-il même été impliqué dans l'accident dont Lavian avait souffert.
Il était heureux que Kyle n'ait pas parlé de ces soupçons à Julius auparavant.
« Dire que l'Empereur pouvait même écouter les transmissions vocales. »
D'un autre côté, une figure comme l'Empereur de l'Empire devait se prémunir contre les assassinats et les rébellions depuis le jour de sa naissance jusqu'à celui de sa mort. Il était logique qu'une magie de ce genre couvre tout le Palais Impérial.
« Plus précisément, ce n'est pas de la magie. Ce sont des arts sacrés. »
La magie et les arts sacrés étaient différents. Kyle regarda le père et la fille Izelion s'éloigner, puis reporta son regard sur Lentz. Bien que Lentz souriait, ses yeux portaient un regard légèrement troublé.
« Hmm, il semble que j'aie interrompu votre conversation. »
« Non. Nous venions de finir. Ce n'était pas une conversation particulièrement importante. »
À ces mots, le regard troublé disparut des yeux de Lentz, remplacé une fois de plus par celui d'un marchand.
« Alors mon timing était bon. »
« Directeur du Bureau des Armements de la Branche Centrale... Cela semble être un poste très élevé. Quel est votre but avec moi ? »
« Ha ha, le titre semble seulement impressionnant. »
Lentz rit de bon cœur.
« Les Corbeaux... »
Helenas l'avait mis en garde à leur sujet.
[Ils utilisent un pouvoir particulier, ni épées ni magie. Ce n'est pas dangereux pour moi, mais c'était sinistre. Ce sera dangereux pour toi.]
Tout comme Lentz étudiait Kyle, Kyle étudiait Lentz. Il était assez grand, mais pas imposant. Il n'avait pas le corps entraîné d'un pratiquant martial, et ne possédait pas non plus l'aura mystérieuse d'un mage.
Lentz semblait ordinaire à Kyle. Il ne ressentait pas le côté sinistre dont Helenas avait parlé. Les cadres qu'Helenas avait rencontrés étaient-ils simplement différents de Lentz ? Ou le pouvoir de Lentz était-il si subtil que Kyle ne pouvait pas le détecter ?
« Vision Directe... »
Cela signifiait voir à travers la vérité. Conscient du collier sur sa poitrine, Kyle tendit la main à Lentz.
« Je ne peux pas vous offrir de carte de visite, mais nous pouvons échanger une poignée de main. »
« Ha ha ha ! L'honneur est pour moi. »
Lentz retira immédiatement son gant et prit la main de Kyle. En saisissant la main de quelqu'un, Kyle pouvait se faire une idée approximative du genre de personne qu'il avait en face de lui. S'il s'agissait d'un pratiquant martial, il pouvait le lire avec plus de précision.
La main de Lentz n'était pas celle d'un pratiquant martial. C'était une main qui avait tenu un stylo pendant longtemps. Leur brève poignée de main prit fin. Alors que Kyle retirait sa main, il se concentra à nouveau sur le collier.
Le collier ne réagit pas. Le Pouvoir de Vision Directe qui y résidait ne pouvait-il pas voir à travers cela ? Lentz était-il vraiment une personne ordinaire ? Ou le Pouvoir de Vision Directe n'était-il pas omnipotent non plus ? Alors que Kyle gardait toutes les possibilités ouvertes, Lentz prit la parole.
« J'ai beaucoup entendu parler de la réputation de Sir Kyle depuis un certain temps. »
« Eh bien... j'imagine que tout le monde à cette fête en a entendu parler. »
« Ha ha, bien sûr. Vous étiez célèbre avant même d'avoir commencé vos exploits sérieux. »
Lentz remit son gant et sourit brillamment.
« Mais pour être honnête, nous avons commencé à vous prêter une attention particulière lorsque... vous avez pris possession de Fenris. Au tournoi d'échange d'Alastor, il y a quelques mois, vous êtes devenu le porteur de Fenris. »
« J'ai entendu dire que les Corbeaux sont très intéressés par Fenris. »
« Oui, naturellement. »
Le regard de Lentz se déplaça vers la taille de Kyle.
« Bien sûr, notre compagnie s'intéresse également aux armements exceptionnels au-delà de Fenris. Le Jardin des Épées de Gladiheim, en particulier, ressemble... à une terre d'or pour nous. »
« M'avez-vous approché parce que vous voulez acheter Fenris ? »
Kyle demanda brusquement. La raison pour laquelle un cadre des Corbeaux, intéressé par Fenris, l'avait approché était évidente. Bien que Kyle ait soudainement posé la question au cœur du sujet, Lentz ne parut pas le moins du monde décontenancé.
« Bien sûr. »
« Autant que je sache, les Corbeaux ont fait des dizaines d'offres et ont été refusés à chaque fois. »
« Ha ha. Fenris est une épée laissée par l'Ancêtre Fondateur d'Alastor, Ruin Alastor. Elle est conservée dans le Hall de l'Épée depuis cinq cents ans et vénérée comme un symbole de la famille, donc je comprends pourquoi elle n'a pas été vendue. »
Lentz se gratta la tête avec un sourire amer.
« Mais les circonstances ont changé cette fois. Fenris a quitté le Hall de l'Épée après cinq cents ans et a acquis un nouveau porteur. Ce n'est plus un ornement dans le Hall de l'Épée, mais une vraie épée utilisée à nouveau. C'est pourquoi je suis venu faire une autre offre. »
« Hmm. »
« Notre compagnie peut négocier selon toutes les conditions que vous souhaitez. »
La voix de Lentz était polie, mais ses mots portaient une avidité qui dépassait la politesse. Kyle le fixa un moment avant de parler.
« Permettez-moi de corriger un malentendu. Je ne suis pas le propriétaire de Fenris. »
« Pardon ? »
« Fenris appartient à la famille Alastor. Je ne fais que l'emprunter en tant que membre de la famille. Si je meurs, Fenris retournera au Hall de l'Épée. »
Même alors, le sourire de Lentz ne vacilla pas. Il semblait plutôt avoir anticipé que Kyle dirait exactement cela.
« C'est précisément pour cela que je vous fais cette offre. Quel que soit l'arrangement, vous êtes celui qui détient Fenris actuellement. Si vous faisiez une recommandation à votre famille... »
« Je n'ai aucune intention de faire cela. Fenris est un symbole d'Alastor, et je respecte les souhaits de ma famille. Bien que je l'utilise à bon escient en tant qu'épée. »
« Hmm, je vois. »
Lentz poussa un profond soupir et secoua la tête. Cela semblait assez sincère, mais la nature de Lentz était celle d'un marchand. Kyle restait sur ses gardes.
« Je m'attendais à être refusé. Aujourd'hui, je suppose que je dois me contenter de faire votre connaissance et de vous transmettre nos souhaits. Ce n'est pas comme si je vous avais approché uniquement à cause de Fenris. »
« Puis-je demander quelque chose ? »
« Je vous en prie, demandez tout ce que vous voulez. »
« Pourquoi la Compagnie du Corbeau... veut-elle Fenris ? »
Kyle tapota légèrement la garde de Fenris.
« Pendant des siècles, vous avez fait des offres pour l'acheter et avez été refusés à chaque fois. Fenris est certainement une belle épée, mais ce n'est pas la seule belle épée du continent. Une compagnie aussi grande que la Compagnie du Corbeau ne devrait avoir aucun mal à obtenir une autre belle épée, ou même à en fabriquer une vous-mêmes si nécessaire. »
« Ha ha... »
Le sourire de Lentz changea subtilement. Une couche du sourire du marchand s'effrita, révélant une autre expression en dessous.
La passion.
« Pour nous, Fenris n'est pas simplement une belle épée. C'était l'épée que le Démon de l'Épée Raikal, fondateur de la Compagnie de Mercenaires du Corbeau, a portée avec lui tout au long de sa vie. »
Tenant toujours son verre d'eau, Lentz se mouilla légèrement les lèvres.
« Pour les Corbeaux, Fenris signifie plus qu'une belle épée. Tout comme c'est un symbole du Saint de l'Épée pour Alastor, c'est un symbole du Démon de l'Épée pour les Corbeaux. Comme vous le savez, Sir Kyle, le Démon de l'Épée Raikal a détruit la famille Leberto il y a cinq cents ans et a réclamé Fenris comme butin de guerre. »
« Oui, je le sais bien. »
« C'était pour se venger au nom de son père. Après avoir accompli cette vengeance tant attendue... le Démon de l'Épée Raikal a quitté son poste de commandant de la compagnie de mercenaires. Cyrus Rubalt, membre fondateur et ami le plus proche de Raikal, est devenu le second commandant de la Compagnie de Mercenaires du Corbeau. C'est là que l'histoire de la Compagnie du Corbeau a commencé. »
« Eh bien, oui. »
« Notre premier président ne souhaitait pas se venger au nom de Raikal. Il disait que Raikal était mort en menant les batailles qu'il souhaitait mener. Mais il voulait que l'épée bien-aimée de son ami lui soit rendue à tout prix. »
Cyrus et Raikal avaient grandi ensemble dans la compagnie de mercenaires depuis l'enfance.
« Cela ressemble à quelque chose qu'il dirait. »
Cyrus connaissait très bien la vraie nature de Raikal. C'est pourquoi, lorsque Raikal a soudainement dit qu'il allait céder la compagnie de mercenaires et partir, Cyrus n'avait pas désespérément essayé de l'en empêcher. Ce soir-là, alors qu'ils buvaient ensemble, Cyrus avait remarqué un feu différent brûlant en Raikal, une soif différente qui l'agitait.
Par la suite, Raikal a erré en tant que Démon de l'Épée et a parfois séjourné au nid des Corbeaux. Il a retrouvé Cyrus à quelques reprises. Chaque fois, Cyrus lui disait qu'il pouvait revenir quand il le souhaitait.
[Je ne te vengerai pas même si tu meurs.]
Cyrus avait dit quelque chose comme ça une fois, alors que Raikal gisait gravement blessé au nid.
[Si tu meurs misérablement et honteusement, je te vengerai. Mais si tu meurs d'une autre manière, je ne le ferai pas. C'est toi qui es parti en disant que tu voulais te battre tout en maniant ton épée à ta guise. Si tu meurs sur un champ de bataille, tu seras satisfait.]
« Quelle chose froide à dire à un ami. »
[Je dirais que j'ai fait mon devoir d'ami juste en te protégeant et en te soignant comme ça. Ou que dirais-tu de ça ? Arrête d'errer seul et reviens chez les Corbeaux. N'en as-tu pas assez fait pour être satisfait ? Tu le sais aussi, les feux de la guerre commencent à s'éteindre. À partir de maintenant, il y aura moins de guerres et de batailles dans ce monde pour que tu puisses en profiter.]
« Devrais-je traverser la mer, alors ? »
Quand il a dit cela depuis son lit de malade, l'expression de Cyrus était restée gravée dans sa mémoire, même maintenant.
[Tu prévois d'aller à Erebos ? Ce n'est pas nécessaire. Astaroth Erebos complote pour avancer sur le continent.]
« Quoi ? Alors il y aura une autre guerre. Espèce de menteur, qu'est-il arrivé aux guerres et aux batailles qui deviennent rares ? »
[C'est dans des décennies. Penses-tu que tu seras encore en vie et en train de manier une épée d'ici là ? Tu as à peine survécu cette fois.]
« J'ai à peine survécu. Je ne suis pas mort. Mes bras et mes jambes sont toujours attachés, donc je récupérerai si je me repose un peu. Ensuite, je pourrai me battre à nouveau. »
[Espèce d'idiot. Après avoir autant combattu, tu n'es toujours pas satisfait ?]
« Non, je ne le suis pas. Je veux manier une épée jusqu'à ce que je meure de vieillesse. »
[Espèce de fou.]
C'était la dernière conversation qu'il avait eue avec Cyrus. Comme Cyrus l'avait prédit, les feux de la guerre s'étaient apaisés, puis Ruin Alastor était soudainement apparu et avait décidé de l'Empereur de l'Empire.
Et Raikal était mort entre les mains de Ruin.
« Mais l'Ancêtre Fondateur d'Alastor n'a pas remis Fenris à notre premier président. Au cours des siècles qui ont suivi, nous avons continué à utiliser le nom de Corbeau, et le souhait de notre premier président a perduré également. »
« Donc vous voulez l'acheter ? »
« Oui. Fenris est la racine des Corbeaux. »
Toute chose avec une longue histoire a tendance à s'accrocher aux traditions et aux symboles. Kyle baissa les yeux sur Fenris pendant un moment.
« Cyrus. »
Il comprenait pourquoi Cyrus avait voulu que Fenris soit rendue. Non pas parce que c'était un symbole des Corbeaux, mais parce que c'était l'épée de Raikal. Parce que c'était l'épée de son ami. Cyrus avait eu la tête froide, mais son sang n'était pas froid.
« Il voulait que l'épée bien-aimée de son ami lui soit rendue à tout prix... »
Il ne chercherait pas la vengeance, mais il réclamerait l'épée. Cyrus aurait vraiment dit cela.
« Le souhait de notre premier président... »
Kyle murmura doucement. Lentz ne manqua pas le changement dans l'expression de Kyle. Un jeune homme de quinze ans sensible et passionné qui avait déclaré que l'Épée Noire était son propre épithète. Peut-être que cette histoire émotionnelle l'avait touché.
« Oui, c'est son souhait. Comme je l'ai dit, notre compagnie peut répondre à toutes les conditions que vous désirez... »
« Je comprends le souhait de respecter les volontés du premier président, mais la Compagnie du Corbeau n'est-elle pas une corporation trop pragmatique pour s'accrocher à un simple souhait pendant cinq cents ans ? »
Kyle ricana et coupa la parole à Lentz.
« Même si le souhait du premier président était pur, cinq cents ans ont passé. Ne voulez-vous pas Fenris pour une autre raison ? »
« Ha ha... Notre compagnie est peut-être énorme, mais la famille dirigeante est restée composée de descendants directs de la lignée Rubalt depuis des générations. C'est seulement que les descendants souhaitent accomplir l'aspiration de leur ancêtre. »
« Alors moi aussi, je n'ai pas d'autre choix que de suivre les souhaits de mon ancêtre. Notre Ancêtre Fondateur n'a jamais remis Fenris aux Corbeaux. »
« Je vois... »
Lentz composa son expression. Sécuriser Fenris était le souhait des Corbeaux, mais ils n'étaient pas en position de forcer la main. Du moins, Lentz Adigan, le Directeur du Bureau des Armements de la Branche Centrale, n'avait pas cette autorité.
« C'est regrettable, mais on n'y peut rien. Pour être honnête, je ne m'attendais pas à pouvoir acheter Fenris de ma propre autorité. »
Lentz fit un sourire amer et haussa les épaules.
« Si une opportunité se présente un jour, parlons-en à nouveau. Bien sûr, ce ne sera pas un cadre de bas rang comme moi à cette table... La famille dirigeante sera présente en personne. Peut-être que le Duc Oun lui-même viendra. »
« Il semble qu'il ne soit pas venu aujourd'hui ? »
« Ha ha, le travail sur la frontière sombre de l'ouest est trop exigeant. La force principale de la compagnie, y compris la famille dirigeante, y est concentrée. À cet égard, un cadre de bas rang comme moi a la vie facile. La Branche Centrale est paisible également. »
Lentz prit une autre gorgée d'eau et continua.
« J'ai dit plus tôt, n'est-ce pas ? Je ne vous ai pas cherché uniquement à cause de Fenris. Si vous êtes disposé, j'aimerais proposer un autre arrangement commercial. »
« Quel genre d'affaire ? »
« D'abord, permettez-moi de confirmer ceci. Est-il vrai que vous... êtes devenu le porteur de Baal, l'épée bien-aimée d'Astaroth Erebos ? »
« C'est la même chose que pour Fenris. Je ne fais que l'emprunter aussi longtemps que je vivrai, avec la permission de ma famille. »
« Mais comme pour Fenris, n'est-ce pas votre décision de manier Baal comme une épée ? »
« C'est vrai. »
« En fait, c'est plus mon point principal que Fenris. Notre Branche Centrale aimerait proposer formellement une coopération avec Sir Kyle Alastor. »
« Quel genre de coopération ? »
« Pour le dire d'une manière plus facile à comprendre pour vous, nous aimerions vous demander un service. »
Lentz baissa la voix.
« Notre Branche Centrale souhaite emprunter l'épée de l'annihilation. »
Notes de bas de page :
Rejoignez notre discord sur <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>