Chapitre 102
WeTried Translations
Traducteur : Coughing Baby
Éditeur : Coughing Baby
Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>
Chapitre 102 : Il semble bien que ce soit le cas
──────
La chaleur du collier n'avait été intense qu'au moment où il avait touché la main de Ludmia, avant de s'estomper rapidement.
Pourtant, le fil était toujours visible. Un mince filet s'échappant du cœur de Ludmia, traversant le mur en direction du palais principal.
« Le collier que l'Ange m'a donné a réagi. »
La perle qu'il avait utilisée pour réveiller Lavian avait disparu. Depuis, il ne restait qu'un pendentif vide, un objet qui n'avait montré aucune réaction jusqu'alors.
Et pourtant, ce collier avait réagi au moment précis où il avait touché Ludmia.
« Pourquoi ? »
Kyle conservait son sourire doux, mais son esprit était en ébullition.
Le fait que le collier ne puisse être retiré, alors qu'il semblait avoir rempli son office, signifiait qu'il possédait encore une utilité que Kyle ignorait.
Pourquoi le collier utilisé pour réveiller Lavian avait-il réagi à Ludmia ? Le fil s'écoulant de la poitrine de la princesse pointait vers le palais principal.
La jeunesse de l'Empereur. La fragilité de Ludmia.
S'ils étaient liés par ce fil...
L'Empereur aurait-il pu être impliqué dans l'accident qui avait plongé Lavian dans le sommeil ?
« Impossible. Il faudrait que l'Empereur soit fou... »
La famille Alastor protégeait l'Empire depuis cinq cents ans. Il n'y avait aucune raison pour que l'Empereur cherche le conflit avec elle. Aujourd'hui encore, le Palais Impérial organisait une réception centrée sur Kyle afin de promouvoir les liens entre Alastor et l'Empire, ainsi que l'avenir de ce dernier.
En d'autres termes, l'Empereur n'avait aucune raison de provoquer un événement qui le mettrait en porte-à-faux avec Alastor.
Kyle se reprit.
Un Empereur souhaitant éviter la vieillesse pourrait préserver sa jeunesse, même au prix de la fragilité de son propre enfant. Cela n'était pas impossible à concevoir. Ceux qui détiennent beaucoup de pouvoir deviennent souvent ivres du désir de vivre toujours plus longtemps. Le pouvoir rend fou, et les souverains vieillissants dotés d'une immense autorité y sont particulièrement sujets.
L'Empereur, après tout, détenait l'immense pouvoir de diriger un empire.
Pourtant, aussi consumé par ses désirs soit-il, il semblait peu probable que l'Empereur aille jusqu'à cibler Alastor. Alastor était la seule maison de Grand-Duc de l'Empire de Grandica, sa famille martiale la plus puissante, celle qui avait mené l'Empire vers la prospérité pendant cinq siècles.
La force d'Alastor ne se limitait pas au territoire de Vigrid et aux forces militaires de Gladiheim. En tant que famille symbolique de l'histoire continentale, Alastor comptait des alliés à travers tout le continent. C'était également la famille la plus largement reconnue par les citoyens de l'Empire.
Kyle pouvait admettre qu'Alastor soit une source d'irritation pour un Empereur ayant besoin d'une autorité absolue. Mais se faire un ennemi d'Alastor de cette manière n'apporterait que des conséquences fatales. Si l'Empereur avait réellement été impliqué dans l'accident de Lavian, l'Empire se diviserait en deux. Ce n'était pas une exagération.
Alastor n'était pas une famille qui se soumettait à l'Empire. C'était une famille qui coexistait avec lui.
Si Julius faisait de l'Empereur son ennemi, non seulement tout le nord de l'Empire, mais d'innombrables chevaliers et familles impériales soutiendraient Julius et condamneraient la Famille Impériale. Même les royaumes au-delà des murs de l'Empire feraient de même.
L'Empereur ne pouvait pas l'ignorer.
Mais que se passerait-il si les yeux et les oreilles de l'Empereur avaient été aveuglés ?
L'incident dont Lavian avait été victime impliquait des êtres dépassant l'entendement humain : anges, démons, dieux du ciel et dieux extérieurs.
Même l'Empereur d'un empire n'était qu'un mortel face à ces êtres élevés. Et si quelque chose lié à eux lui avait fait miroiter le fruit sucré de la jeunesse éternelle ? Et si l'Empereur n'était même pas l'instigateur ?
« Il est plus raisonnable de penser que l'Empereur n'était pas impliqué dans l'accident de Grand-mère. »
Sinon, il n'aurait aucun sens pour l'Empereur de convoquer personnellement Julius au Palais Impérial et d'utiliser le nom de Kyle et d'Alastor pour la propagande impériale.
« C'est le terreau d'une guerre civile impériale. Si la vérité éclate à moitié, le lien entre Alastor et l'Empire se brisera, et l'Empire se scindera en deux. »
Que se passerait-il ensuite ? Inutile d'y réfléchir.
Après la division de l'Empire, il n'y aurait que la guerre. Et cette guerre ne se limiterait pas à l'Empire et à Alastor. Si l'Empire vacillait, l'ambition s'embraserait sur tout le continent comme un feu de forêt.
Kyle connaissait bien une telle époque.
L'Âge Sombre, il y a cinq cents ans.
Si Alastor, si Julius, tiraient leurs épées contre l'Empereur, l'Âge Sombre reviendrait peu après.
« C'est problématique. »
La mèche qui pourrait ramener l'Âge Sombre était désormais entre les mains de Kyle. Ce qui l'inquiétait, c'était de n'avoir aucune certitude absolue.
Un fil s'écoulait de la poitrine de Ludmia vers le palais principal. Le collier qu'il avait utilisé pour réveiller Lavian avait réagi. C'était tout.
Il ne pouvait pas encore déterminer ce qu'était ce fil, ni pourquoi le collier avait réagi. Il n'avait même pas confirmé que le fil menait réellement au palais principal. Et même si c'était le cas, il n'y avait pas assez de preuves pour affirmer que l'Empereur était l'instigateur.
En toute logique, il était plus probable que l'Empereur ne soit pas l'instigateur. Il était plus probable que quelqu'un ait trompé l'Empereur et planté une bombe pour diviser l'Empire et ramener l'Âge Sombre.
« Néanmoins, je suis heureux de l'avoir découvert en premier. »
Si la bombe avait explosé avant qu'ils ne comprennent la vérité, Julius aurait tiré son épée de rage.
Lavian avait retrouvé ses esprits, même si elle ne pouvait toujours pas utiliser son bras gauche ni ses jambes. Et Kyle avait déjà observé le problème avant que la bombe n'explose.
Après la réception, il en parlerait à Julius et discuterait de la marche à suivre.
Pour l'instant, Kyle décida que cela suffisait.
Ce qu'il devait faire à cet instant, c'était entrer dans la salle de réception.
Avec un sourire. Fièrement. En tant que commandant des Chevaliers du Loup de l'Épée.
« Sir Kyle ? »
Ludmia l'appela avec précaution.
Lorsqu'il baissa les yeux, les sourcils de Ludmia étaient légèrement froncés.
« Votre main... v-vous serrez trop fort. »
Ludmia parla prudemment. Il n'y avait aucun reproche dans sa voix. Bien qu'elle fût une princesse, elle observait la réaction de Kyle.
Ce n'est qu'alors que Kyle réalisa qu'il avait inconsciemment serré la main de Ludmia trop fort.
« Mes excuses. La salle de bal est proche, alors je suis devenu nerveux sans m'en rendre compte. »
« Sir Kyle devient nerveux, lui aussi ? »
Ludmia cligna des yeux. Il lui semblait inattendu qu'un homme ayant affronté le Démon du Poing au péril de sa vie soit nerveux à l'idée de simplement entrer dans une réception.
« Honnêtement, être devant les gens me rend plus nerveux que de manier une épée. »
Les portes closes de la salle de bal s'ouvrirent.
D'abord, les princes autres qu'Alero et Ludmia entrèrent. Gerhard, Roel et les Chevaliers de l'Esprit de l'Épée suivirent.
Le Prince Héritier Alero passa ensuite, suivi de Julius. En entendant les présentations sonores depuis l'intérieur de la salle et les acclamations des invités, Kyle se prépara.
« Le sang-pur d'Alastor, seule maison de Grand-Duc de l'Empire de Grandica et première famille martiale du continent ! Le commandant des Chevaliers du Loup de l'Épée de Gladiheim ! Le plus jeune récipiendaire de la Médaille de l'Étoile Martiale, descendant de la lumière, l'Épée Noire, Sir Kyle Alastor ! »
À l'intérieur de la salle de bal, la voix tonitruante monta encore d'un cran.
« Et le joyau de la Famille Impériale de Grandica, la fleur de la Famille Impériale Valhart, Son Altesse Ludmia Valhart, Première Princesse Impériale, entre ! »
La grande salle de bal, qui bourdonnait de conversations, se tut un instant.
Étonnamment, il n'y eut aucune moquerie.
Si Kyle avait proclamé une épithète sans accomplissements ni prouesses martiales pour l'appuyer, les gens auraient ri. Mais il était le plus jeune récipiendaire de la Médaille de l'Étoile Martiale.
Tenant la main de Ludmia, Kyle entra dans la grande salle de bal avec assurance.
Des centaines de regards se fixèrent sur lui simultanément. Sans reculer d'un pouce, Kyle marcha vers le centre de la salle.
La Médaille de l'Étoile Martiale sur sa poitrine gauche brillait sous la lumière du lustre, tandis que Fenris, à sa taille, oscillait légèrement à chacun de ses pas.
Cheveux roux, yeux dorés, une épée d'un noir absolu.
Tout comme le Prince Héritier Alero l'avait espéré, Kyle était une vision symbolique et frappante pour les invités distingués de la salle.
« Cheveux roux et yeux dorés... et Fenris. C'est comme voir le Saint de l'Épée renaître après cinq cents ans. »
« N'ont-ils pas dit qu'il avait quinze ans ? Pourtant, il possède une Médaille de l'Étoile Martiale... »
Des murmures discrets se propagèrent.
L'image que l'Empire souhaitait était en train de se compléter. Un garçon portant tous les symboles d'Alastor et du Saint de l'Épée se tenait devant les figures éminentes du continent, tenant la main d'une Princesse Impériale.
Un frisson parcourut la main froide de Ludmia.
Kyle n'était pas le seul nerveux à l'idée de se tenir devant tant d'invités distingués. Ludmia savait aussi exactement quel rôle la Famille Impériale attendait d'elle lors de cette réception.
La Princesse Ludmia n'était pas la vedette de la soirée. Elle n'était qu'une fleur destinée à souligner le lien entre Alastor et la Famille Impériale.
Même ainsi, pour une jeune fille qui avait vécu confinée dans un palais détaché, des centaines d'yeux étaient braqués sur elle aujourd'hui.
Ludmia ne ralentit pas ses pas. Son visage était pâle, mais un sourire flottait sur ses lèvres.
« Le vice-commandant des Chevaliers du Loup de l'Épée, la lame cultivée d'Alastor, récipiendaire de la glorieuse Médaille du Croissant de Lune, la Licorne, Sir Lucia, entre ! »
Lucia entra.
L'attention de tous se tourna vers la corne unique s'élevant à travers ses cheveux d'un blanc pur. Elle était la sang-mêlée de la Race Démoniaque et de l'humanité, dont on disait tant de choses, qu'Alastor gardait supposément à son service. Une Médaille du Croissant de Lune pendait sur la poitrine de cet être rare.
Licorne était l'épithète que Lucia avait choisie pour elle-même.
Lorsque Kyle lui avait demandé de choisir une épithète, Lucia avait passé une journée entière à y réfléchir.
Pour Lucia, sa corne unique n'avait jamais été un sujet de fierté. Si elle avait pu la couper, elle l'aurait fait. Si elle avait pu la cacher, elle l'aurait fait.
Mais ensuite, sur l'île de Beltua, elle avait reçu la marque du Roi Démon et appris qu'elle était une chimère, un être dont elle ignorait même le créateur.
Lucia avait porté en elle une haine de soi depuis l'enfance. Les événements qui s'étaient succédé avaient suffi à ébranler son sens de l'identité, mais Kyle l'avait aidée à garder pied.
Si quoi que ce soit, vivre ces événements avait renforcé la détermination de Lucia.
Sa nature de chimère, la marque du Roi Démon, la corne d'une sang-mêlée. Tout cela, c'était Lucia.
C'est pourquoi elle avait choisi Licorne comme épithète. Elle avait pris cette caractéristique indéniable et en avait fait son symbole plutôt que sa honte.
« Un membre des Chevaliers du Loup de l'Épée, fils de Barkas Alastor, commandant des Chevaliers de la Neige Cramoisie de Gladiheim, sang-pur d'Alastor, descendant de la lumière, récipiendaire de la glorieuse Médaille du Croissant de Lune de l'Empire, l'Épée Tonitruante, Sir Bruno Alastor, entre ! »
Bruno entra avec une expression tendue.
Kyle avait également poussé Bruno à choisir lui-même une épithète. Épée Tonitruante était un idéal que l'épée de Bruno n'avait pas encore atteint. Alors qu'il apprenait l'escrime de Baal parallèlement aux techniques qu'il maîtrisait déjà, l'épée de Bruno devenait de plus en plus destructrice et violente.
« Un membre des Chevaliers du Loup de l'Épée, descendant de Krase, une maison de la Table Ronde de Ransel, récipiendaire de la glorieuse Médaille du Croissant de Lune de l'Empire, Croc Fendu, Sir Jade Krase, entre ! »
Les yeux de Jade vacillèrent légèrement en entrant dans la salle de bal.
Il s'y était préparé, mais entendre le nom de Krase appelé pour de vrai remuait des sentiments complexes en lui.
« Y avait-il quelqu'un comme ça chez les Krase ? »
« Pas à ma connaissance. Peut-être l'une des branches de la famille... ou un enfant illégitime. »
Les murmures ne faisaient que le rendre plus étrange.
Un enfant illégitime de Krase se tenait dans la grande salle de bal du Palais Impérial en tant que récipiendaire de la Médaille du Croissant de Lune. Quelque part dans cette salle, il y avait peut-être quelqu'un de Ransel. Peut-être même quelqu'un de la famille Krase.
« Un membre des Chevaliers du Loup de l'Épée, originaire de la tribu Tarba du plateau sud d'Avara, Danse de Flammes, Sir Narua, entre ! »
Ils avaient enseigné à Narua l'étiquette appropriée pour entrer, mais le moment venu, elle n'arrêtait pas de regarder autour d'elle.
Elle n'était pas particulièrement troublée que ses origines dans la tribu Tarba aient été mentionnées. Narua savait que l'Empire avait l'œil vif.
Si quoi que ce soit, elle voyait cette annonce comme une opportunité.
La raison pour laquelle elle regardait autour d'elle avec tant d'insistance était de voir si quelqu'un y réagissait.
Le problème était que trop de gens réagissaient.
Les membres des Chevaliers du Loup de l'Épée avaient tous des parcours inhabituels, on ne pouvait rien y faire.
Une sang-mêlée de la Race Démoniaque.
Un enfant illégitime de Krase, une maison de la Table Ronde de Ransel.
Une native du plateau d'Avara.
Les prouesses martiales de Kyle étaient assez impressionnantes, mais les parcours uniques de ses membres avaient suscité des murmures dans toute la salle de bal. Quelques personnes penchèrent même la tête.
À part l'épithète de Jade, Croc Fendu, c'était la première fois qu'ils entendaient les épithètes des autres membres.
On ne pouvait rien y faire. Les épithètes de Lucia, Bruno et Narua avaient été créées uniquement pour entrer dans cette réception aujourd'hui.
« Votre Altesse Ludmia. Sir Kyle. »
Un visage familier s'approcha d'eux.
Erdela Lunion, la Maître de l'Association. Contrairement à la dernière fois, elle portait une robe appropriée pour la réception plutôt qu'une robe de mage.
« Maître de l'Association Erdela, vous êtes là aussi ! »
Ludmia s'éclaira en acceptant le salut d'Erdela.
Erdela jeta un coup d'œil aux clavicules fines de Ludmia et esquissa un sourire amer.
« Vous semblez encore plus mince que la dernière fois que je vous ai vue. »
« Ahaha... J'ai fait de mon mieux pour manger, mais je n'arrive tout simplement pas à prendre du poids. »
Alors que Kyle les écoutait parler, il regarda autour d'Erdela.
Akarion était introuvable.
[Le Maître de la Tour de Lastea n'est pas venu.]
Ayant lu le regard de Kyle, Erdela parla directement dans son esprit.
[Il n'aime pas faire face à Sa Majesté.]
« Y a-t-il une raison particulière ? »
[Hmm... Sir Kyle n'a peut-être aucun préjugé, mais Sa Majesté n'a pas une très haute opinion des vampires. La salle d'audience où réside Sa Majesté est également un lieu mortel pour les vampires.]
« Qu'entendez-vous par lieu mortel ? »
[Vous avez rencontré Sa Majesté, n'est-ce pas ? Sa salle d'audience est remplie de toutes sortes d'arts sacrés. Les grands prêtres de l'Église de la Lune l'ont personnellement conçue pour protéger le soleil de l'Empire.]
Bien que les vampires soient devenus une sorte d'aberration, leur origine restait un sous-produit de la magie noire.
« Félicitations pour avoir reçu la Médaille de l'Étoile Martiale. »
Erdela parla dans l'esprit de Kyle tout en souriant et en parlant à haute voix.
Erdela n'était pas la seule à s'approcher.
Le Prince Héritier Alero, qui était entré plus tôt, arriva avec plusieurs personnes, souriant largement.
« Vous êtes la première personne de l'histoire impériale à recevoir la Médaille de l'Étoile Martiale à quinze ans, Sir Kyle. Ce record ne sera probablement pas battu avant des centaines d'années. »
Le Prince Héritier parlait comme s'il était tout naturel que l'Empire reste fort pendant des centaines d'années encore.
Se tenant naturellement aux côtés de Kyle, il commença à présenter les personnes qui l'accompagnaient.
« Tout le monde était curieux au sujet de Sir Kyle ! Sir Kyle, voici le Prince Arec Ransel de Ransel. C'est mon ami depuis l'enfance. »
« Enfin, je rencontre le plus célèbre Sir Kyle du continent ces derniers temps. »
Un jeune homme aux cheveux blonds courts sourit et tendit la main.
L'héritier de Ransel, connu comme la nation des chevaliers. Arec avait une carrure robuste, et sa paume était couverte de callosités.
Ransel insistait pour être appelé la nation des chevaliers, donc le Roi de Ransel devait être le plus fort parmi les chevaliers du royaume. Du moins en apparence, c'est ainsi que cela fonctionnait.
Se souvenant de ce que Julius lui avait dit auparavant, Kyle serra la main d'Arec.
« Et voici ma sœur cadette... »
« Julietta Ransel. »
La Princesse de Ransel ne portait pas de robe.
Julietta s'avança et coupa court à l'introduction d'Arec. Arec poussa un profond soupir et lâcha la main de Kyle.
Julietta Ransel.
D'après ce que Kyle avait entendu, ce n'était pas Arec mais sa sœur cadette Julietta qui était la plus susceptible de s'emparer du prochain trône de Ransel.
La raison était simple.
Julietta était plus forte qu'Arec.
À vingt-quatre ans, Julietta avait déjà vaincu son frère Arec lors du tournoi d'arts martiaux de Ransel il y a des années et avait remporté la victoire.
Julietta scruta Kyle des pieds à la tête avec des yeux flamboyants, puis tendit brusquement la main.
Kyle la prit immédiatement sans hésitation.
« Elle utilise une arme autre qu'une épée. Une lance, peut-être ? »
Au moment où il ressentit cela à travers sa paume, la poigne de Julietta se resserra.
Ce n'était pas seulement la force de sa poigne. Le mana féroce de Julietta s'écoula en lui à travers leurs mains jointes.
Kyle fixa Julietta avec incrédulité.
Cette folle Princesse de Ransel le mettait au défi dans un concours de force dès leur première rencontre.
« Ai-je fait quelque chose de mal ? »
Kyle avait l'air simplement déconcerté. Son corps ne bougea pas d'un pouce.
Il accepta la force de Julietta comme si de rien n'était, puis repoussa son mana. Les sourcils de Julietta se froncèrent.
« J'étais curieuse. J'ai entendu dire que vous aviez vaincu Lizet Beliar ? »
« Eh bien, à proprement parler, c'est un peu différent de gagner un combat. Si nous avions continué à nous battre, j'aurais probablement perdu. »
« Probablement ? Vous avez dit probablement ? »
« Nous avons tous deux subi de graves blessures. »
« Vous avez gravement blessé Lizet Beliar... ? »
« Elle a récupéré plus vite que moi, mais Lizet était seule. J'avais mes membres avec moi. »
« Vous vous êtes ligués contre Lizet Beliar ?! »
C'était une expression bien trop grossière pour venir d'une princesse.
Kyle regarda Arec avec une incrédulité encore plus grande. Arec avait l'air profondément troublé, mais peut-être était-il conscient de Julietta et ne pouvait-il pas intervenir.
L'expression d'Alero était... étrange.
Au milieu d'une réception organisée par la Famille Impériale, Julietta était bien trop impolie envers Kyle, le protagoniste de la soirée. En tant que Prince Héritier de l'Empire, Alero était en position de réprimander son manque de respect.
Mais il ne le fit pas.
Au lieu de cela, ses yeux brillant subtilement observaient Kyle.
« Ce bâtard attend beaucoup de moi. »
En claquant la langue, Kyle secoua la main de Julietta de haut en bas.
« Se ligués... eh bien, si vous le dites ainsi, alors oui, nous l'avons fait. Mais Lizet l'a cherché. Si elle ne voulait pas qu'on se ligue contre elle, elle n'aurait pas dû venir. »
C'était acceptable d'être aussi impoli que Julietta dans cette situation.
« Êtes-vous proche de Lizet ? »
À la question soudaine de Kyle, Julietta se mordit la lèvre.
Elle mettait de la force dans sa poigne et y déversait du mana, pourtant sa main montait et descendait au gré des secousses de Kyle. Julietta mit encore plus de force et cracha sa réponse.
« Une fois, je suis allée voir le colisée à Erebos. »
« Ah. Êtes-vous une fan de Lizet ? »
« Je ne suis pas une fan. Je suis sa rivale ! »
« Je pense que vous êtes la seule à voir les choses ainsi. »
Aux mots moqueurs de Kyle, Julietta grinça des dents.
Kyle ne s'arrêta pas là. Il commença à augmenter progressivement sa force.
Gronde...!
Le flux du Canon de l'Épée du Chaos Primordial circulant dans le corps de Kyle devint plus rapide et plus violent.
Secousse.
Le corps de Julietta trembla.
Le mana renvoyé dans son corps frappa ses Circuits et son dantian, et la douleur se propagea à travers ses doigts étroitement serrés. Finalement, Julietta ne put le supporter et n'eut d'autre choix que de lâcher la main de Kyle.
« Vous êtes bien trop faible pour vous qualifier de rivale de Lizet. »
Alors que Kyle lâchait la main de Julietta, il jeta un coup d'œil à Alero.
Le Prince Héritier de l'Empire affichait une expression parfaitement satisfaite.
« Ce bâtard est vraiment irritant. »
Kyle sourit brillamment et fixa directement le Prince Héritier.
« Julietta est toujours aussi pleine de curiosité. »
Rencontrant le sourire éclatant de Kyle, Alero sourit tout aussi brillamment en retour.
Alero, qui avait reculé, s'approcha à nouveau et posa une main sur l'épaule de Kyle.
« Veuillez comprendre, Sir Kyle. Julietta est compétitive et curieuse depuis son plus jeune âge. Lizet Beliar est la Princesse d'Erebos et une artiste martiale renommée. Elle a beaucoup en commun avec Julietta. C'est pourquoi Julietta est allée personnellement observer le colisée d'Erebos... »
Kyle baissa seulement les yeux pour regarder la main sur son épaule.
Sa poitrine était brûlante.
C'était en partie à cause de l'attitude d'Alero, qu'il n'aimait pas, qui était irritante dans les termes les plus crus, et qui, honnêtement, lui donnait envie de frapper l'homme.
Mais le collier réagissait.
Tout comme lorsqu'il avait tenu la main de Ludmia. Le collier chauffait parce qu'il était en contact avec le Prince Héritier.
Le regard de Kyle passa de la main d'Alero sur son épaule à la poitrine d'Alero.
Un fil identique à celui de Ludmia s'écoulait également de la poitrine d'Alero.
« Faites-vous de l'exercice régulièrement, Votre Altesse ? »
Les yeux d'Alero s'agrandirent à cette question soudaine. Pour lui, elle devait sembler complètement déplacée.
« De l'exercice... ? Pourquoi demander cela si soudainement ? »
« En tant qu'enfant d'une famille martiale, je suis soudainement devenu curieux. Quel genre d'exercice la Famille Impériale pratique-t-elle dans sa vie quotidienne ? »
En disant cela, Kyle jeta un coup d'œil à Ludmia, qui se tenait à quelques pas de là.
« Les mains de Votre Altesse Ludmia sont froides et délicates, mais celles de Votre Altesse ne semblent pas l'être. »
« Ha ha... Alors c'est ce que vous vouliez dire. Êtes-vous préoccupé par ma santé ? »
Alero retira sa main de l'épaule de Kyle.
« La fragilité de Ludmia est congénitale. C'était la faute de la défunte Troisième Consorte Impériale. Mais l'Impératrice qui m'a donné naissance est différente. Je n'ai jamais été maladif depuis l'enfance. »
Si chaque membre de la Famille Impériale était fragile comme Ludmia alors que seul l'Empereur était en bonne santé, cela poserait également un problème.
« Le fil connecté à la poitrine de ce bâtard sert-il un objectif différent de celui de Ludmia ? »
En pensant à cela, Kyle regarda Julietta.
Elle avait stabilisé son corps chancelant et fixait sans ciller sa main tremblante.
« Si vous voulez connaître mes capacités, alors fixez une date appropriée. »
Il avait eu l'intention de faire preuve de courtoisie parce qu'elle était une royauté étrangère, et quelqu'un susceptible de devenir la prochaine Reine de Ransel.
Mais c'était elle qui avait agi impoliment en premier.
Alastor n'était pas une famille faible qui devait forcer un sourire face à un manque de respect flagrant.
« Venez à Gladiheim. Ou je peux aller à Ransel. Si rien de tout cela ne vous convient, nous battons-nous maintenant ? »
« Ha ha, Sir Kyle. »
Alero posa à nouveau sa main sur l'épaule de Kyle avec un sourire satisfait.
« Julietta était seulement curieuse. Ne la blâmez pas trop sévèrement. »
Kyle n'avait pas agi avec soumission, même devant Julietta, la future Reine probable de Ransel. Alero était satisfait de la réponse de Kyle.
« Ne le prenez pas trop mal, Julietta. Il est vrai que vous avez été excessivement impolie. Surtout lors d'un rassemblement comme celui-ci, vous auriez dû refréner votre curiosité. Cette réception est pour Sir Kyle, une nouvelle épée qui protégera l'avenir de l'Empire... »
« Votre Altesse Alero. »
Tap.
D'un léger mouvement d'épaule, Kyle écarta la main d'Alero.
« C'est la première fois que je viens au Palais Impérial, et la première fois que je rencontre la Famille Impériale, donc j'ai été très prudent. »
Alero ne baissa pas la main et fixa Kyle.
« Sir Kyle. Qu'essayez-vous de dire ? »
« Si je puis me permettre de vous corriger, je ne suis pas une épée. Je suis un épéiste. »
Kyle parla avec un sourire.
« Je comprends que vous souhaitiez m'utiliser pour la propagande de l'Empire, mais si vous voulez me dompter pour faire de moi une épée, abandonnez. »
Le sourire d'Alero se figea.
Notes de bas de page :
Rejoignez notre discord sur <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>