Chapitre 58
Chapitre 58 – Compétition d'équipement
À peine vingt minutes après que Shi Feng a mis les Plastrons de lueur aux enchères, les vingt pièces avaient déjà été vendues. La popularité du Plastron de lueur était bien supérieure à celle de l'Armure de Garnison.
Il y avait même un bon nombre de joueurs qui exhibaient leurs achats sur le forum officiel.
Auparavant, ces joueurs devaient supplier, en utilisant diverses méthodes, pour rejoindre un groupe. Maintenant, cependant, avec leur équipement à l'allure majestueuse, un simple cri leur valait des dizaines d'invitations de la part de groupes d'Élite, leur permettant de faire leur propre choix.
Suite à la montée en popularité du Plastron de lueur, les joueurs qui n'avaient pas réussi à en acheter se frappaient la poitrine de désespoir. Ils s'en voulaient de ne pas avoir emprunté d'argent pour acheter cette pièce d'équipement car, à présent, elle n'était plus en vente.
Pendant ce temps, l'Association des forgerons de la ville de Golden Sand était bondée.
Le hall spacieux était entièrement occupé par des joueurs. Les personnes présentes étaient les porte-paroles de diverses guildes. Ils n'étaient là que dans un seul but : inviter Hammer Trading à rejoindre leur guilde.
Parmi les guildes présentes, il y en avait un bon nombre de très célèbres. Les porte-paroles de guildes de troisième ordre ne manquaient pas. En temps normal, ces porte-paroles auraient agi avec fierté et arrogance. Ils auraient adopté une attitude condescendante envers les joueurs Lifestyle. Même ainsi, ces joueurs Lifestyle les auraient traités avec un grand respect. Ils auraient même versé des larmes d'émotion, jurant fidélité à la guilde tout en signant rapidement le contrat pour faire partie d'une grande guilde.
Cependant, la tendance actuelle du jeu avait changé. Les supérieurs des guildes insistaient fortement sur le fait que les porte-paroles devaient absolument inviter Hammer Trading. Sinon, ils pouvaient commencer à faire leurs valises. C'est pourquoi ces porte-paroles de guilde étaient comme des petits-enfants obéissants, debout dans le hall à attendre les ordres de Hammer Trading.
À l'intérieur d'une salle de forge intermédiaire au deuxième étage…
« Frère Hammer, tu es tellement génial ! Je t'admire énormément ! Avant, ces guildes de troisième ordre ne voulaient pas te recruter, peu importe ce que tu faisais. Maintenant, ils sont comme des petits-enfants qui t'attendent. Ils ne partiraient même pas si tu les chassais », gloussa une clerc sexy d'une vingtaine d'années en serrant le bras robuste de Hammer Trading, parlant avec admiration. Sa poitrine généreuse se frottait contre son bras.
Hammer Trading avait une apparence très brute. Il avait une barbe épaisse, des yeux perçants et une peau à la couleur de cire jaunâtre. À en juger par son apparence, il semblait avoir plus de trente ans. Personne ne pouvait deviner, cependant, que Hammer Trading n'était qu'un étudiant à l'université dans la réalité. Il avait à peine plus de vingt ans.
« Hahaha, ce n'est qu'une petite affaire. Cependant, je dois vraiment remercier l'idiot qui a ouvert la voie pour moi et qui a même caché son nom. Il a fait comprendre à toutes les grandes guildes mon importance », rit de bon cœur Hammer Trading. Il loua silencieusement sa propre intelligence et sa sagesse pour avoir réussi à concevoir un plan visant à utiliser la renommée de ce forgeron anonyme. Cela lui avait permis de connaître sa bonne fortune actuelle, devenant l'idole de chaque joueur. « Attends que j'aie intégré une guilde de premier ordre et que j'aie atteint leurs échelons supérieurs. Ce sera vraiment génial. Pour l'instant, je ne montre qu'une petite partie de mes prouesses. Laisse ces guildes de troisième ordre continuer à attendre dehors. Je peux les utiliser pour augmenter ma propre valeur et ma renommée. »
« Boss, que faisons-nous de toutes les commandes que nous avons reçues ? » demanda un Assassin.
Hammer Trading leva les yeux au ciel en regardant l'Assassin, disant avec dédain : « Qui s'en soucie ? Je perds 2 pièces d'argent par pièce d'équipement. Pensent-ils que je dirige une œuvre de charité ? Mon objectif est déjà atteint. J'attends seulement que les guildes de premier ordre viennent. Ne t'occupe pas des autres joueurs ; dis-leur simplement que nous sommes trop occupés et que nous n'avons pas le temps. »
Pour utiliser Shi Feng comme tremplin, Hammer Trading avait épuisé toutes les pièces d'argent appartenant à ses camarades de classe. Il avait également dépensé beaucoup de crédits pour acheter une grande quantité de matériaux et de pièces d'argent. Pourtant, il n'avait forgé qu'une dizaine de Plastrons sauvages avec tous ces matériaux. Donc, vendre chaque pièce à un maximum de 4 pièces d'argent lui causait une perte majeure. Cependant, tous ses sacrifices en valaient la peine. Tant qu'il était recruté par une guilde de premier ordre, il pouvait obtenir autant de matériaux qu'il le souhaitait, un salaire énorme, et même une file de joueuses désirant son attention. Hammer Trading se sentait revigoré rien qu'en pensant à tous ces avantages.
Soudain, un Berserker entra dans la salle de forge avec une expression paniquée.
« Qu'est-ce qui s'est passé, Hadron ? Vu que tu es si pressé, est-ce que l'échelon supérieur d'une guilde de premier ordre est arrivé ? » demanda Hammer Trading sur un ton taquin.
« Gros problème ! Beaucoup d'équipements de haut niveau sont soudainement apparus à l'Hôtel des Ventes. Tous les joueurs sur le forum officiel du jeu en discutent maintenant, et le nombre de clics sur le post augmente follement. Le post a plus de cinq millions de clics en ce moment, et de nombreuses guildes ont commencé à le remarquer. De plus, l'équipement est vendu par le même forgeron anonyme. Le prix de l'équipement est fixé à un minimum de 4 pièces d'argent. Tout le monde commence à s'interroger sur l'identité du forgeron responsable, et ils ne font plus attention à toi, Boss. »
« De plus, il y a déjà quelques guildes de premier ordre qui ont fait une déclaration sur le forum. Elles sont prêtes à embaucher ce forgeron avec un salaire élevé et à faire de lui le Forgeron en chef de leur guilde. Quelques représentants de grandes guildes en bas ont aussi commencé à partir pour l'Hôtel des Ventes. »
L'expression de Hammer Trading se figea en entendant les mots d'Hadron.
Il n'avait réussi à attirer l'attention des guildes de premier ordre qu'après beaucoup de difficultés. Cependant, maintenant, ce forgeron anonyme lui volait la vedette. S'il ne la récupérait pas, ces guildes de premier ordre l'oublieraient très probablement.
« Il a le culot de me voler la vedette et ma position. Ne me blâme pas de ne pas être poli. Fabriquer ce genre d'équipement de haut niveau a un coût élevé et un faible taux de réussite. Si tu le vends à 4 pièces d'argent, alors je vendrai à 3 pièces d'argent. Je me demande combien tu peux te permettre de perdre ? » Hammer Trading se leva brusquement. Il voulait faire savoir à Shi Feng qu'il ne laisserait certainement pas la position de Forgeron en chef, et son futur « bonheur », lui échapper.
Il subissait déjà une perte de 2 pièces d'argent pour la fabrication du Plastron sauvage qui avait des attributs inférieurs. Alors, Shi Feng perdrait au moins 4 à 5 pièces d'argent pour chaque pièce d'équipement de haut niveau vendue à 4 pièces d'argent. Peut-être même plus. Hammer Trading pensait pouvoir tenir plus longtemps que Shi Feng.
« Mais, Boss, il ne nous reste plus beaucoup de pièces d'argent. Au mieux, nous pouvons nous permettre de forger dix Plastrons sauvages de plus », dit Hedron avec inquiétude.
« Qu'y a-t-il à craindre ? J'ai encore des fonds. Au pire, je dépenserai encore quelques crédits pour acheter des matériaux et des pièces d'argent. Je crois que je peux me débarrasser de ce petit bâtard. Pour chaque pièce d'équipement que ce petit bâtard vend, il subit une perte d'au moins le double ou le triple de la nôtre. Pourquoi devrions-nous avoir peur ? » demanda Hammer Trading avec assurance. Il s'assura que Shi Feng, lui aussi, essayait d'attirer l'attention des guildes de premier ordre en faisant une telle affaire à perte. Cependant, il serait certainement le champion final.
Une heure plus tard, quelques Plastrons sauvages supplémentaires apparurent à l'Hôtel des Ventes de la Cité de la Rivière Blanche. Leur prix de vente minimum était de 3 pièces d'argent chacun.
Au même moment, un nouveau post apparut sur le forum officiel du jeu.
Pour le bien des masses, moi, Hammer Trading, ai décidé de vendre le Plastron sauvage à 3 pièces d'argent chacun. Je prendrai position contre ce forgeron au cœur noir jusqu'au bout ! Soutien demandé ! Encouragements demandés !
Soudain, une vague de joueurs suivit le post, l'envoyant au sommet du forum. Chacun d'entre eux soutenait les actions bienveillantes de Hammer Trading.
À la suite de cet incident, toute la Cité de la Rivière Blanche devint animée. Tout le monde comprenait qu'il s'agissait d'une compétition entre deux forgerons capables de forger de l'équipement de rang Bronze. Chaque joueur de la Cité de la Rivière Blanche regardait avec anticipation. Ceux qui profiteraient de cet échange, à la fin, seraient certainement eux, les joueurs. Il ne faudrait pas longtemps avant qu'ils puissent acheter de l'équipement de rang Bronze à bas prix.
Les diverses guildes commencèrent également à observer depuis les lignes de touche, n'exprimant plus aucune de leurs intentions. Elles attendaient toutes le vainqueur final, tout en achetant simultanément tout l'équipement et en développant la force de leur guilde.
Cependant, Shi Feng lui-même n'était pas au courant de cette affaire. Il venait juste de finir d'acheter des Pierres et des Pierres dures. Juste après être entré dans l'Hôtel des Ventes, il découvrit que le nombre de joueurs sur place avait encore augmenté. Ce n'est qu'alors qu'il apprit l'incident.
« Tu souhaites un combat ? » Shi Feng sourit légèrement, « Alors, viens. »
Il appela l'interface de contrôle de l'Hôtel des Ventes, mettant tous ses Plastrons de lueur aux enchères. Il assigna vingt pièces à vendre chaque heure, vendant un total de 120 Plastrons de lueur. Un tel nombre était certainement suffisant pour tourmenter Hammer Trading.
Ensuite, Shi Feng utilisa l'argent gagné grâce à la vente des Plastrons de lueur pour acheter des Pierres dures et des Jeux de cartes. Après avoir acheté tous ces objets, Shi Feng découvrit soudain qu'il possédait encore un peu plus d'une pièce d'or.
De temps en temps, Shi Feng recevait une notification du système. Elle indiquait qu'un autre Plastron de lueur avait été vendu, et qu'une certaine quantité de pièces d'argent avait été déposée dans son sac.
Shi Feng sentait que plus il dépensait de pièces d'argent, plus il en avait. Le montant ne semblait pas diminuer le moins du monde…
Shi Feng envisagea de vendre certaines de ses pièces d'argent au Centre d'échange[1], en les échangeant contre de l'argent de poche dans la vie réelle. C'était bien mieux que de simplement conserver ces pièces d'argent.
Notes du traducteur :
[1] Centre d'échange : il ne s'agit pas de la zone d'échange dans le jeu. C'est quelque chose comme un marché en ligne pour la monnaie et les objets du jeu, où vous pouvez vendre/acheter des pièces/objets contre de l'argent réel (crédits).