Chapitre 69
Auteur : Warm Color Su
Traductrice : Moonkissed
Bien que Maître Yan eût aimé cette coupe à vin de la dynastie Tang, il venait tout juste d’obtenir une pierre à encre. Il ne voulait donc pas rivaliser une nouvelle fois avec Maître Fu.
« Maître Yan, combien vaut cette coupe à vin ? » demanda Maître Fu.
« Ces coupes à vin dans les musées valaient trois cent mille yuans chacune il y a dix ans. Aujourd’hui, leur prix doit avoir été multiplié par dix. Environ trois millions de yuans, » répondit Maître Yan.
Bien que ce ne fût pas un objet royal utilisé par l’impératrice Wu, c’était un objet du palais. Sa qualité était supérieure. Il avait forcément appartenu à un membre de la famille royale, donc son prix n’était pas faible.
« Parfait, je paierai trois millions de yuans. Qu’en dis-tu, demoiselle Gu ? » demanda Maître Fu.
« Pas de problème, » répondit Gu Ning.
Après la transaction, ils effectuèrent le virement sans même signer de contrat.
Gu Ning avait confiance en ces deux vieillards. Ils ne se rétracteraient pas et ne trahiraient pas leur parole.
De toute façon, les affaires étaient conclues. Même si les antiquités n’avaient pas été authentiques, il n’y aurait rien eu à faire.
Une fois tout réglé, Maître Yan et Maître Fu réalisèrent quelque chose d’important. Maître Yan demanda à Gu Ning : « As-tu acheté cette coupe à vin par hasard aussi ? »
« Oui, » admit Gu Ning honnêtement.
Les deux maîtres expirèrent longuement après son affirmation.
Même s’ils ignoraient comment Gu Ning avait su que ces deux objets étaient authentiques, ils restaient abasourdis par sa chance incroyable.
Peu après, Gu Ning demanda à prendre congé.
Maître Fu comptait l’inviter à dîner, mais Gu Ning refusa car elle avait d’autres affaires à régler.
Avant son départ, Maître Yan lui remit une carte de visite. « Jeune fille, si ça ne te dérange pas, tu peux m’appeler grand-père Yan, comme tu appelles Maître Fu. Si tu as besoin de mon aide à l’avenir, tu peux m’appeler. Et bien sûr, si tu trouves d’autres véritables antiquités, tu peux me les montrer en premier. Mais je n’achèterai que si elles me plaisent. »
Il était évident que Maître Yan voulait se lier d’amitié avec Gu Ning.
« Ne t’inquiète pas, grand-père Yan. Si je trouve d’autres antiquités authentiques à l’avenir, je t’appellerai en premier, » dit Gu Ning en prenant la carte.
Elle n’avait pas de cartes de visite personnelles, alors elle sortit une feuille de papier et un stylo. Elle écrivit son nom et son numéro de téléphone dessus, puis la remit à Maître Yan.
« Hé ! Tu ne peux pas te tourner seulement vers Maître Yan ! Tu dois aussi te tourner vers moi ! » dit Maître Fu. Il ne voulait pas être laissé de côté.
« Bien sûr, » répondit Gu Ning avec un sourire. Ces deux aînés étaient vraiment attachants !
Après le départ de Gu Ning, Maître Yan ne put s’empêcher de la complimenter : « Cette fille est vraiment extraordinaire ! »
« En effet ! Elle a même extrait trois jades de haut niveau ce matin et a gagné cent millions de yuans d’un seul coup ! » ajouta Maître Fu.
« Quoi ? Comment est-ce possible ? Trois jades de haut niveau en une matinée ? » Maître Yan était stupéfait. Il n’avait jamais entendu pareille chose.
Maître Fu ne mentionna pas que Gu Ning allait ouvrir une société de joaillerie. S’il l’avait dit, Maître Yan en serait probablement resté bouche bée.
Maître Fu savait ce qu’il pouvait révéler ou non. L’entreprise de Gu Ning n’était pas encore enregistrée. Il était donc inapproprié d’en parler.
Gu Ning avait déjà appelé son chauffeur en quittant la rue des paris sur pierres. Celui-ci était arrivé une demi-heure plus tôt, mais Gu Ning avait croisé Maître Fu et Maître Yan en chemin, et elle avait donc une demi-heure de retard.
En sortant de la rue des antiquités, elle aperçut une voiture familière et s’en approcha.
Mais en ouvrant la portière, elle découvrit que le chauffeur était un autre homme.
Avant que Gu Ning ne puisse demander, le jeune homme prit la parole : « Enchanté, mademoiselle Gu. Le chauffeur qui vous a conduite ici s’est senti un peu indisposé, alors je l’ai remplacé pour aujourd’hui. »
Gu Ning ne douta pas de lui. Elle hocha la tête, puis monta dans la voiture.
La voiture démarra et quitta les lieux.
En quittant la rue des antiquités, elle ne prit pas le même chemin qu’à l’aller. Avant que Gu Ning ne puisse demander, le jeune chauffeur expliqua : « C’est l’heure de pointe. Il y a un embouteillage devant. Nous allons prendre une autre route, ce qui nous fera gagner du temps. Nous serons de retour à l’hôtel dans une heure. »
Gu Ning ne connaissait pas bien la ville G, mais elle savait qu’aux heures de pointe, il devait y avoir beaucoup de circulation. Elle ne remit donc pas en question l’explication du chauffeur.
Comme le jeune homme l’avait dit, il choisit une route moins fréquentée.
Mais une vingtaine de minutes plus tard, la voiture entra dans une ruelle isolée. Gu Ning comprit alors qu’il se passait quelque chose d’anormal.
Elle saisit aussitôt le chauffeur par le cou et dit froidement : « Arrête la voiture. »
Le jeune chauffeur ne s’attendait pas à ce que Gu Ning le découvre si vite et qu’elle soit si forte. Quand elle lui serra le cou, il ne pouvait presque plus respirer. Il s’arrêta sans réfléchir.
« Dis-moi, qui t’envoie ? » demanda Gu Ning.
Le jeune chauffeur ne répondit pas. Avant qu’il ne puisse parler, plusieurs hommes surgirent pour encercler la voiture à deux mètres de là.
Gu Ning s’irrita. Elle assomma directement le chauffeur.
« La fille vient-elle d’assommer le chauffeur ? » s’exclama, surpris, un homme devant la voiture à un autre à côté de lui.
« Quoi ? » L’autre fut aussi étonné. Une adolescente venait d’assommer un adulte ?
Mais cela ne les effraya pas pour autant. L’un d’eux ordonna : « Sortez-la de la voiture, vite ! »
Cependant, avant que quiconque n’avance, Gu Ning ouvrit elle-même la portière.
Ses Yeux de Jade étaient emplis d’énergie, et elle-même débordait de force. Elle n’avait aucune peur de ces hommes dehors.
Gu Ning descendit d’elle-même, ce qui fit hésiter l’homme qui voulait la tirer dehors.
Quand ils virent son visage, tous furent stupéfaits par sa beauté.
Quelle magnifique jeune fille !
Gu Ning les balaya d’un regard froid. Ils avaient tous entre vingt et trente ans et se comportaient comme des voyous.
Ce devaient être des gangsters, pensa Gu Ning.
Le chef du groupe avait environ trente ans. C’était un homme massif, vêtu d’un pull noir et d’un pantalon ample. Son allure était violente.
Un individu ordinaire aurait été terrifié de le voir, mais Gu Ning n’était pas une fille ordinaire. Elle n’avait pas peur.
« C’est Li Zhenzhen qui vous envoie, n’est-ce pas ? » dit-elle d’un ton affirmatif.
À la ville G, seule Li Zhenzhen lui en voulait. Personne d’autre n’aurait pu faire cela.