Chapitre 49
Auteur : Warm Color Su
Traductrice : Moonkissed
Quelques heures plus tard, la grand-mère de Gu Ning reçut la clé.
Dès qu’elle la vit, elle en perdit presque le souffle. Elle ne s’attendait pas à ce que Gu Man et Gu Ning osent vraiment faire cela.
Même si la vieille dame était dure, elle ne les aurait pas chassées si Gu Man et Gu Ning avaient accepté de s’excuser auprès de Gu Xiaoxiao.
Cependant, Gu Man et Gu Ning préféraient déménager plutôt que de s’humilier.
« Très bien. Voyons à quel point elles peuvent être fortes, » grinça-t-elle entre ses dents.
Elle était convaincue que Gu Man et Gu Ning iraient chez Gu Qing puisqu’elles étaient proches.
Ainsi, la vieille dame appela aussitôt Gu Qing pour lui interdire de les aider.
Gu Xiaoxiao se réjouissait énormément que Gu Ning et sa mère quittent la vieille maison. Elle n’oublierait jamais que Gu Ning l’avait giflée trois fois ce matin-là.
Gu Qing, elle, ignorait tout de l’affaire jusqu’à ce que sa mère l’appelle. Mais Gu Man ne l’avait pas contactée.
De plus, Gu Qing fut irritée lorsque sa mère lui interdit d’aider Gu Man.
Gu Qing osait rarement contredire sa mère, mais cette fois, elle ne put se contenir :
« Maman, Gu Man est ta fille biologique tout de même. Comment peux-tu être aussi cruelle ? »
Elle pensait que sa mère se contentait de détester Gu Man et Gu Ning, mais elle ne s’attendait pas à une telle froideur.
Sa mère avait toujours préféré les fils aux filles. Elle et sa sœur Gu Man n’avaient jamais beaucoup reçu l’amour maternel. Pire, elles avaient été brimées par leurs frères et forcées de faire toutes les corvées domestiques pendant leur enfance.
Sans leur père, elles n’auraient sans doute même pas eu la chance d’aller à l’école.
Gu Qing n’avait pas été douée pour les études et avait abandonné après le lycée. Quant à Gu Man, elle avait quitté l’université parce qu’elle était tombée enceinte.
La vieille dame ne s’attendait pas à ce que Gu Qing ose la défier. Elle hurla, furieuse :
« Je n’ai pas besoin que tu me fasses la leçon ! Si tu me considères encore comme ta mère, obéis ! Gu Man et sa fille méritent ce qui leur arrive. Voyons combien de temps elles tiendront ! »
Puis elle raccrocha violemment.
Gu Qing fut blessée par le comportement de sa mère. Elle décida de ne pas lui obéir. Inquiète que Gu Man et Gu Ning se retrouvent sans abri, elle appela immédiatement Gu Man pour lui offrir son aide.
Même si son appartement ne comptait que deux chambres, elle trouvait acceptable de céder l’une à Gu Man et Gu Ning.
Gu Man ne refusa pas l’appel de sa sœur. Après avoir appris que Gu Qing savait déjà qu’elles avaient quitté la vieille maison, Gu Man lui expliqua qu’elle était hospitalisée.
Apprenant que Gu Man avait eu un accident, Gu Qing se précipita pour la voir. Il ne restait qu’une heure avant la fin de son service, mais elle demanda un congé et fila à l’hôpital.
Gu Qing fut extrêmement étonnée en découvrant que Gu Man se trouvait dans une chambre VIP.
Gu Ning avait demandé à sa mère de ne pas révéler la vérité pour l’instant. Ainsi, Gu Man expliqua seulement que Gu Ning avait rendu un grand service à une médecin de l’hôpital, et que celle-ci avait arrangé les choses.
En revanche, sur les raisons de leur départ de la vieille maison, Gu Man ne cacha rien et raconta tout à Gu Qing, puisqu’elles étaient proches.
Après cela, Gu Qing fut révoltée contre sa mère ainsi que contre Lin Lijuan et Gu Xiaoxiao. Elle pensa aussi que Gu Ning n’avait aucune raison de s’excuser.
Gu Xiaoxiao avait été tellement égoïste et tyrannique qu’elle méritait ses gifles.
Bien que Gu Ning se soit brouillée avec la famille Gu et ait même quitté la vieille maison, Gu Qing se réjouissait de la voir enfin se défendre.
Gu Qing craignait en effet que Gu Ning souffre encore davantage si elle continuait à se comporter en lâche.
« Gu Man, toi et Ningning pouvez rester chez moi. Trouver une maison prend du temps. Inutile de vous presser, » proposa Gu Qing.
« Ne t’inquiète pas pour nous. Je dois rester quelques jours à l’hôpital. Ningning et moi resterons ici provisoirement. Nous cherchons déjà un logement, et je crois que nous aurons bientôt un nouveau foyer, » expliqua Gu Man.
« Très bien, » répondit Gu Qing sans insister.
« Oh, et ne dis à personne que je suis ici. Garde-le pour toi, » ajouta Gu Man.
« Je comprends. Ne t’inquiète pas, » assura Gu Qing. Elle ne le dirait à personne.
Après les cours de l’après-midi, Gu Ning, Yu Mixi, Mu Ke, Hao Ran et ses frères, ainsi que Chu Peihan se retrouvèrent ensemble.
À part Yu Mixi, tous furent surpris.
« Hé les amis, et si on créait un groupe WeChat pour communiquer ? » lança Chu Peihan dès qu’elle les vit.
Chu Peihan était extravertie. Même si elle ne connaissait pas bien Mu Ke ou Hao Ran et ses frères, elle ne se sentit pas gênée puisqu’ils formaient désormais une équipe.
En entendant cela, tout le monde comprit que Chu Peihan considérait Gu Ning comme sa boss.
Mais ils se tournèrent quand même vers Gu Ning pour confirmation.
Gu Ning hocha la tête. Ces jeunes adolescents devinrent rapidement de bons amis.
Seule Yu Mixi, timide, resta un peu réservée et silencieuse, mais les autres ne l’ignorèrent pas, si bien qu’elle ne se sentit pas exclue.
Elle fit de son mieux pour ne pas rester en retrait et finit par parler avec les autres.
Peu après, tout le monde ajouta les comptes WeChat des uns et des autres. Ils créèrent même un groupe nommé « Famille de Combattants ».
Gu Ning resta sans voix. Ce nom sonnait violent, mais comme les autres l’adoraient, elle ne dit rien.
« Allez, le chef du groupe doit nous envoyer un gros paquet rouge ! » encouragea Hao Ran.
« Pas de problème, le voilà ! » dit Chu Peihan.
Elle envoya un paquet rouge de 888 yuans. Ils étaient sept dans le groupe, et chacun recevrait une somme aléatoire selon sa chance.
Gu Ning fut la plus chanceuse : elle obtint 300 yuans.
Ensuite vint Yu Mixi, qui reçut plus de 200 yuans.
Chu Peihan et les autres se partagèrent le reste. Hao Ran n’eut que trois yuans, et il se plaignit :
« Quoi ? Comment puis-je être aussi malchanceux ! Trois yuans ? Tu te moques de moi. »
Après cela, ils allèrent d’abord manger, puis s’entraîner dans le petit bois.
Chu Peihan n’avait pas encore vu de ses propres yeux l’habileté de Gu Ning en arts martiaux, et elle était impatiente d’essayer. Dès leur arrivée, elle défia Gu Ning en combat.
Chu Peihan était douée pour se battre. Elle avait même reçu une formation professionnelle et se débrouillait mieux que Hao Ran et ses frères.
Ainsi, Gu Ning ne la vainquit pas immédiatement.